Original subtitles

We know you like

it, yeah.

We always winning and that's no lie.

You really wish you had our life. We know you like it. We know you like it.

I was telling her when we first came in. Oh, what the fuck?

I told you it was going to happen again.

Oh, my God. Oh, my God. Oh, my God.

Oh, my God. What the fuck, Larry? They came after us. See, we was coming back

the platoon, and they was all over us. They just kept coming over. What are you

talking about? They wouldn't stop coming after me. They was after me. I can't

leave my man. You got to go. You got to go. You got to go, Larry.

You got to go. You got to go. I got to see you with my man.

This is bad, man.

Real bad.

I don't know why the fuck you're telling me.

We've been sugarcoating this way too long.

He can't be on the streets.

And you're not going to put him in no goddamn jail either.

He needs help, Nene.

He ain't wrong, sister -in -law.

All right, I know you got to do what you got to do.

Alfred, come on, man.

We got to think through everything.

This is our brother we're talking about here, man.

Okay. Nene.

I promise you, when the time is right, I'll bring him home to you personally.

I'm gonna hold you to that.

Honey, you all right?

I gotta go see my brother.

What?

You gotta do what?

I gotta...

Okay. All right. All right, honey.

You go see your brother. All right.

Oh, do you want cream and sugar?

Yeah, plenty of sugar. Just a little bit of cream. A little bit of cream. How

about this?

Hey.

All right. Thank you.

Where you boys headed off to so early?

We're going to the dealership to get my car stripped. And then we're going to go

down to the beach to get some footage.

Yeah, I'm about to help him with his promposal.

Well, listen, be careful, okay?

I want everyone on high alert until we figure out who killed the Lees and Corey

Black. Okay.

Okay, all right. I got him over here. I'll see you. We got it. You ready?

Let's go. Bye, baby. I love you guys.

Bye. All right. Okay.

Tom.

Charles, don't look at me.

Lost me a swipe right.

Whatever it is. Hey, buddy.

Hey, son. Did you just get back from the hospital?

Yeah.

It was a, uh...

It was a really long night. Oh, honey, how's Vincent?

Any update?

Little man is strong.

We're expecting to speak to the doctor in the next few hours to find out if

anybody in the family is a match.

Here, baby.

Thanks, Mom.

I need this.

I can tell, honey.

Pop, I don't think I'm going to be able to make the meeting.

Hey, don't worry about the meeting, okay? You just take care of my grandson.

Me and your brother will handle the meeting.

I'm gonna get some rest.

Oh, Lord.

Not one thing in the night.

Jesus Christ.

What are you looking at me like that for?

I mean, you're the youngest client I've ever seen.

There's no doubt in my mind that you don't have to pay for it.

So, what is it? Your job?

Is it stressful?

Lonely?

Yeah. Yeah, you could say that.

Okay, so what do you do?

You're a day trader? A tech guru?

You're a music producer?

No, I'm a little more dangerous than that.

So you're a drug dealer?

Okay, I like bad boys.

I'm not a drug dealer.

Okay, so what do you do that you can afford me?

I'm a hitman.

What? As in, you kill people?

Yeah. Oh, okay.

You may not believe me, but I just killed Corey Black, leader of one of the

notorious motorcycle gangs in the U .S., last night.

Okay, can I have my hand back?

Yeah, well, follow it up with this. If you don't believe me, Google it.

Hey.

Corey Black.

I don't know how to spell it.

See? Right there.

Direct kill shot to the heart. And it was sexy, too.

This just says he got shot.

This does not say who the killer was.

But you really could have just looked at this article before I got here and just

decided to fuck with my head.

It said who the killer was. Don't you think I would be in jail?

I don't know.

So you don't believe me?

All right.

Give me one second.

This is the weapon I used to kill Corey Black.

Go ahead.

Is that enough for you? Is that enough proof?

So you're just going to show me the weapon that you used to kill him?

I think I just showed you the weapon that I used to kill him. Well, let's put

this down, baby, because we don't want no proofs. Mm -mm.

Nothing like that.

Well, you said nothing.

I'm going to go to the kitchen. Good idea.

What is she doing here?

She was invited.

Unlike you.

What can we do for you, Donna?

Junior, can you please excuse us for a moment, Don?

I need to speak to your parents in private.

Go on, Jay.

Pop,

I'll wait for you outside.

Yeah, I'll be right out.

Oh.

Okay. This is serious, huh?

Why don't we take it in here?

I'm going to try to keep this as brief as possible.

Well, you're off to a good start.

Just get to the point.

My husband has a meeting.

Unbelievable.

I am going to meet Sasha for dinner tonight.

And I'm going to tell her.

Okay, so... What exactly are you planning to tell her?

I'm going to tell her what happened in Rayquoth.

And about our agreement.

She's not a child anymore, and I think they should know, especially with

everything going on with Orlando.

Oh, hell no.

You are not going to say a goddamn thing.

It's not your decision to make. This should have been done a long time ago.

it shouldn't have been done a long time ago. Hey, hey, hey.

Stop,

stop, both of you. What's going on here? I can't take this shit anymore.

I'm sorry, but Donna's right.

Are you kidding me? She's right.

We've held on to this way longer than we planned.

Now, we all had a hand in it, and we're all going to tell them together, both of

them.

That's my meeting.

Thank you.

Really? I'm sorry, baby, but it's time.

It's time.

But why now?

What the fuck? Why now?

Honey. I don't understand. Why the fuck now?

I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know.

God damn it!

Bitch.

Thank you.

Next, please!

Hey, Sarah.

How are you feeling today?

I'm good.

However... Snoopy had a little accident today in the rec room.

Oh, no.

Not like Snoopy.

I thought he was trained.

I thought so, too.

You're a bad dog.

Okay, here we go.

Okay, there, Snoopy. Okay, sit. Stay.

Don't need any of the pills, okay?

All right, lift your tongue.

Wide eyes.

you go.

See you tomorrow.

Say bye, Snopes.

I'll see you two tomorrow.

Next!

Hi, Bobby.

Wild night?

Yeah, Doc.

Those monkeys are back and they've just been harassing the shit out of me.

I can't get no sleep.

Okay, well, I can prescribe you some Xanax.

That's not going to do it. My anxiety is just too high, and I can't sleep with

those monkeys just jumping around all over the place. You've got to give me

something stronger.

Unfortunately, Bobby, I mean, that's the best I can do.

Here.

Open wide.

Tongue up. Okay.

Why don't you invite all the monkeys into your bed, and then maybe you all

get them right?

Yeah?

You know, that's not a bad idea.

Yeah. Thanks, Doc.

You're welcome. You have a good day. You too, Bobby.

Wow.

What a day.

Thank you all for coming in on such short notice.

I wish you were under better circumstances, but the sudden loss of

brothers and Corey Black is cause for concern for all of us.

Are we sure these incidents are related?

One was a knife, the other was a sniper.

They could be random incidents.

You could be right, Dimitri, but my gut tells me they're related.

I agree with you.

Someone is using it as a target, right?

And whoever it is has great aim.

We all know the fragrance of this. This is the works of

Alexander Cora.

He wants payback. He wants revenge for us stealing his company, for us ruining

his life.

And that's why we got to take him out now.

Immediately.

This isn't Alexander.

How in hell do you know that?

L .C., this is a deliberate act.

This quarter, he's got a vendetta against all of you, except me.

He scared of me.

I'm telling you it's not him.

My people have been keeping tabs on him over the past six months.

All his resources have been allocated to finding his missing children. He's

obsessed with them. Demetri's intel has always been good, Marco.

And as you know, I've had my niece, Sasha, keep an eye on him as well.

But what I want to know, have any of you spoken about our table to

anyone?

What do you think, L .C.? Are you blaming this on us?

I wouldn't gamble on it, but it is possible.

Take another step on that. Amen.

Antonio, what's going on?

Pardon my tardiness, gentlemen.

I didn't receive word about this little gathering until just a little bit ago.

What the hell are you doing here?

I'm here to share the bad news.

What bad news?

Our beloved Don Federico, he's dead.

What? Not Federico. When?

Last night.

They shot him leaving his own restaurant.

What about?

Son of a bitch.

What exactly does that mean for us? Wow.

I'm so glad that you asked, because after meeting with the family, it's been

decided that I'm the new Don, so I'm here to claim my seat

and represent what will be called the Dash family, formerly

known as...

Oh,

please.

Come on.

Antonio, if what you say is true, you're welcome to take Don Rodrigo's seat.

But that's not it.

Hey, Mom.

Did you find your brother?

No, not yet, but I'm close.

Well, you better be.

Because I think your brother killed Elsie's friends.

What are you talking about?

I'm talking about a man that Elsie does business with.

He was shot with a sniper's rifle.

A sniper rifle.

Yes, sniper's rifle, and your brother has a sniper's rifle.

Shit.

Okay, you didn't tell me that.

Well, I'm telling you now.

Okay, well then, just let me do what I do.

Like I said, I'm close.

Close won't be good enough if your brother is dead.

Babe, I thought you were getting me some coffee. I'm getting it now.

What are you doing? Come on, give me a second.

Hi,

Junior. Oh,

how are you?

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. Hey, hey, hey, hey.

You fine and all, but you can't get gum all in my seats.

I won't. I promise.

My daddy taught me to have respect for cars.

Oh, sounds like I'll get along with your daddy.

What's your name, Ma?

Lauren. Lauren.

I like that.

They call me Lil' Jack.

This car is sexy as hell.

There's not many of these babies laying around anymore.

No, only one in the state.

One of a kind.

Your car?

Actually, it's my client's. He's a collector, and he lets me bring it to

shows because I do all of the work on all of his cars.

You don't think he'll mind if I hang around for a while, you think?

I kind of have a thing for hot cars and hot guys.

I tell you what, I wouldn't give a shit if he did mind.

Good.

Why don't you show me what's under the hood?

Oh, I'm going to show you what's under the hood.

That's right.

Today has got to be the greatest day of my life.

The day our family is finally back where they're supposed to be.

At the top.

But I've taken my rightful place at the head of this family and as of dawn.

Not only that, I got the most...

sensual woman I've ever seen in my life next to me.

Making this already happy day even happier.

Now, I don't think it gets any better than this.

What do you think?

Is that supposed to be some kind of compliment, Antonio?

Yes, it is.

What am I supposed to say? I got this hot pizza ass waiting in my bed for my

meat?

I've got them, Claire.

Look what I'm dealing with.

You are dealing with a whole lot.

Especially between your legs.

You always liked them better than me. Oh,

bullshit aside.

You know, you surprised me when you reached out to me.

I suppose your husband's sudden fall from grace, God bless him, kind of

you up.

No, I never did well with weak men.

Right now, Alexander is a shell of himself.

Right now, I need a man who knows how to be on top.

Someone who can achieve the things that I need to achieve.

Well, I think you've come to the right place.

Have I?

Mm -hmm.

Are you the man who can help me, Antonio?

Right now, you can get me to do just about anything you want.

I'm on top of the world, baby.

But I need to know what you need.

You hear me?

I need you to help me get my children back.

Can you help me do that?

Done.

Then you can have anything you want.

Come here.

You come here.

Don't play games, Vinny. You know exactly why they're here.

They're getting tested and one of them may see your son.

That's my son, Vinnie Dash Jr.

Orlando Duncan's just a sperm donor.

Nobody's arguing that.

Oh, yeah?

Then why are they strutting around like they own the place?

And why do I feel like I'm on the outside looking in?

It's not what you think.

Then why do I feel like it is?

Are they here to be with him?

Or are they here to be with you?

Because the way I'm seeing things...

They're more interested in being here with you.

Can't believe you would even say something like that.

Vincent is your grandchild, and they're here to support him.

Are you kidding me?

They put a fucking bounty on my head. Did you not forget about that? I haven't

forgotten anything.

But right now, none of that means anything.

Or Sonny's sick, and the Duncans may be the only way to save him.

And you've got to make a decision.

Are you with them?

Or me?

Don't push me, Vinny.

Because in the end, the only one I will choose is Vincent.

There it is.

Oh, man.

Even prettier than I remember.

Man, she is gorgeous.

Mind if I hop in?

Nah, knock yourself out.

Thank you.

I'll help you out right there. Thank you, man.

Oh, shit.

You know how good I look behind this wheel?

How much, man?

Oh, nah, she's not for sale.

Come on, bro.

Everything's for sale. You just got to find the right price.

Nah, not this one.

Yeah, my client bought this about 10 years ago, swore he'd never sell it.

Matter of fact, turned down 50K the other night.

Really? She's the only one in the whole tri -state.

That I know.

Man.

You know, why don't you give your client a call?

Just ask him what the not -for -sale price is.

You know what I mean?

No. You know what I mean.

All right.

Give me a second.

Thank you.

Appreciate you.

Yeah, bro.

Yeah, it's a dude here asking about what the not -for -sale price is on your

car.

Uh -huh.

Yeah, yeah, yeah. He seems serious.

Yeah. All right.

So if my client is looking to make a huge pharmaceutical purchase, he'll take

$60 ,000 and not a penny less.

Okay.

For real? Yeah, but I wouldn't fuck around because if he's got to get that

up for that purchase, he ain't going to sell.

Yeah, that makes sense.

I'll tell you what.

I'm going to give you a call tonight. You got a number I can reach you at? Oh,

yeah, yeah.

Appreciate it, man.

This right here, that's $3 ,000.

Save this for me.

Don't sell this car to nobody.

All right?

I'm going to call you tonight with the rest of the money.

You don't want a receipt or nothing?

What I'm going to do with a receipt, man?

You want to fuck me over?

Shit, man.

I'm going to just have to kill you.

Plain and simple.

We good?

We good.

All right, man.

Stay safe.

We'll talk.

I got you two cheeseburgers and fries.

Sorry, I didn't have any more hot dogs.

Hey, where did you get all that money from?

This young punk came in here talking about buying this car.

What did he look like?

About 5 '9", light skin, kind of looked like the Predator. He's a tough guy.

Shit. Which way did he go?

That way. Why?

Hey, hey, what?

Yo.

Hey, what's up, Dennis?

Hey, what's up, young buck?

Hey, man, put my dad on.

I found it.

Who was that?

It's your son.

You said he found it?

What?

Hey, boy.

Hey, what's up, Dad? I found it.

Only thing, I'm gonna need another honey hole for it, though.

You found it?

Where'd you find it?

It was at an auto show.

In Westchester, actually.

Wait a minute.

You found my money at an auto show in Westchester.

No, no, Dad, I found our car.

The one you were working on with me? The Triumph? The Triumph. I thought they

said they sold that thing.

I found it.

I'm just going to need a little bit of money for it, though.

What do you mean you're going to need some money? Boy, it was $20 ,000 in that

honey hole.

What the hell did you do? Spend it on hoes and bad wine?

No, the wine was kind of expensive.

No?

The hoes wasn't, huh?

How much money you talking?

They asked me $60 ,000 for it.

Boy, I spent $300 on that car.

So what you saying? You don't want me to have the car?

I'm not saying that.

Maybe I should be more like Curtis, huh? Maybe if I go kiss LC's ass, he'll buy

me a fucking car.

Hey, I want you to understand something.

LC doesn't take care of my fucking family. I take care of my kids. You got

And you don't talk to me with that kind of language.

Now, I'm going to get you your 60 grand, and I don't want to hear any more about

this shit.

Now, did you stake out that building like Dennis told you to?

Yeah, yeah.

Routine. Same as last time.

Then I suggest you go handle your business, and you let me take care of

All right, for sure.

Well, I'll see you soon.

Everything all right, director?

Yeah.

Everything smooth as fucking sand.

Kids.

Oh, yeah.

Kids.

Well, we've gotten the results of everyone who's been tested, and I wish I

better news for all of you, but unfortunately, there wasn't a match.

Are you sure, doctor? I had so many of my family members tested.

Are you sure there's not one match?

No, there wasn't.

I can call some of my family members, get them tested. Maybe there'll be a

match.

Clearly you don't know how science works, do you? Stupid motherfucker.

So now what do we do?

Well, there are other options, and I've registered Vincent with the National

Bone Marrow Database, and there's always a possibility of finding a match there.

That's a long shot, doc. Yes, it is, but...

There are some clinical trials underway at UCLA, and they've shown some success.

He'd have to be treated at my clinic, though.

So you can't just treat him here at this hospital?

Unfortunately, we can't. I'm a visiting doctor here, brought in at Mr. Duncan's

request. And neither me nor my team have had any privileges here at this

hospital. Your son would have to be moved to UCLA if I'm going to treat him

-time. That's not a problem. I can make that happen.

I don't like the idea of leaving New York right now.

I'm so fucking tired of you. Nobody asked you what you liked.

I don't give a fuck about what you think.

My son is going to get the best care he can possibly get. Do you understand

that? This is my son.

I didn't see you in the delivery room. Are you out of your fucking mind? Excuse

me?

He's my son.

I'll let you know what to decide, doctor.

I understand.

I know that this is a lot to take in, and you let me know how you wish to

proceed, and we'll go from there.

We're going to go run some more tests on Vincent.

Dr. Lemias.

Nice suit, brother minister.

Oh, yeah, not for long, though.

Come on.

Who is that?

Get out the fucking way.

Come on, man. One more step. One more step, then I've got your way. What's up,

bro? Fuck!

What the hell?

Lauren, what the fuck are you doing here?

Mommy sent me to find you.

And from what I'm seeing, she wasn't wrong.

What the fuck are you doing?

I'm doing my job. If you'll let me get back to it, please.

Fuck, Lauren!

You made me miss my shot.

Give me that.

You bugger.

You know, you fucked up $60 ,000.

$60 ,000 because you want to go nag somebody.

Now you're trying to take my shit like... What's going on with you, Kenny?

You're not taking Ma's calls, Curtis's, or mine.

We're worried about you.

Worried for what?

You're looking at me.

Clearly, I'm doing perfectly fine. No, you're not. And you're going to talk to

Ma with me.

Hell, I am.

Can you?

I don't want to have to hurt you.

Warren, you took the words right out of my fucking mouth.

Back the fuck up.

Okay. That's how you want to play it?

You sure?

I can play like that, too.

Really?

Oh, that shit look pretty real to me, don't it?

Oh, that's very nice of you. I appreciate that.

Stay safe out there, sis.

A lot of crazy motherfuckers out tonight.

You're out of control.

Uh -huh.

You see, this is what happens when you wait until the last minute to do a

project. Now we're going to be up all night working on it.

I know, I know.

Well, I hope so, because this is ridiculous, Mariah.

Hmm, did I come in at a bad time?

No, Aunt Mimi, it's just that somebody forgot to tell me that they had a

due tomorrow until 20 minutes ago.

Oh, well, I know about those days.

Hmm, at least you have a little snack.

When it came to Curtis and them, they got nothing.

Nothing?

Don't placate her, Aunt Nene, because I'm the one that's going to be up all

night with her making sure she gets this done.

Now I got to go to the store and get everything that she needs. You need

anything? No, I'm good.

Mariah, can you go upstairs and get my purse, baby?

Yes, Mommy.

I remember those days, too.

Yeah? Mommy used to call me Lazy London.

I used to procrastinate with my schoolwork so much.

I remember that.

Well, you know, I guess it's a little hard when you have to do it on your own.

You know, what really did happen between you and that lawyer fella, Harris?

Curtis didn't tell you?

No, he didn't. You know, he doesn't like to talk about other people's business

too much.

Uh -huh.

Well, if I'm being honest, Aunt Nene, I just got tired.

You know, some things just aren't worth fighting for, and that marriage was one

of them.

I hear you, girl.

Men are just not like what they used to be.

You know, I have to tell you the truth.

I never liked Harris.

Mm -mm, never.

It seemed like every time he would come over, I felt like he had his hand in my

pocket.

Mm -hmm. Mm -hmm. Your Uncle Larry feels the same way.

Well, how come neither one of y 'all never said anything to me?

Not everything that you think you should say.

Besides, would you have listened?

Probably not.

Well, I'm glad you got married because you have two beautiful daughters, Mariah

and Mimi, and they are worth it alone to have to deal with Harris' shit.

Yeah, they are.

You know, I want to ask you a question.

You've been married to a lawyer, but do you know any really, really good

criminal lawyers?

What do you need a lawyer for, Aunt Mimi?

I have my reasons.

Well, answer the question.

Well, the best lawyers I know outside of Harris are the Hudson's. I remember

Harris used to say that the son Lamont was really good, even better than the

father.

Good to know.

Here's your bag, Mommy.

Oh, okay.

Let's get on up out of here before they call.

I said... Let's get out of here before they close.

What's up?

Let me get a Jack and Coke with lime. You got an ID?

You serious?

I was just carted out the door.

I get it, but I'm going to need to see it.

Duncan. Any relation, Aria?

He's my cousin.

And he'll get the same as me.

What's up, Keesh?

What's up, Lil' Larry?

Curtis, I love you, but you need to stop calling me that shit.

I'm not no tomboy no more.

And you and Zadie ain't coaching softball.

I'm a grown -ass woman.

Whatever, man.

See, that's why I call you Lil' Larry.

Because you're my baby sister, and I don't want to see you all grown up and

shit. Well, thanks for the explanation, but it's too late.

Whatever.

You talk to Mom?

Nah, why?

What's up?

I found Kenny.

You found him? Yeah, but he got away.

That little bastard tried and pulled a gun on me.

Get the fuck out of here. I'm serious.

He out of control. He know better than that. Well, evidently not.

And I could have stopped him, but I promised myself I would not put my hands

him after I broke his arm that one time.

I know that is not little Lauren.

Rio! What's going on, girl?

Nothing. How's Paris?

She's good, you know, in Greece, living her best life, conquering the world.

Awesome. I heard she was in Europe.

Yeah, I just finished.

Trying to get her to do some bounty hunting work with me when we go back

Okay.

We're closed.

We're going to open until 11 o 'clock.

That makes no difference to me. May I see the owner?

Tell her Antonio Dash is here.

Ramon, it's okay.

Okay.

Lady, can you give me a moment?

I'll be right back.

Mr. Dash, pleasure to meet you.

I've heard so much about you. Come have a seat with me.

That's interesting. I try to keep a low profile.

I guess that's what you would have to do considering your new position.

So I guess the rumors are true.

You're very well informed.

So let me ask you, are you able to provide the service that we discussed

earlier? I wouldn't have asked you if I couldn't.

But I must admit, your request was not an easy one.

Nor will it be cheap.

I knew that going in.

So tell me.

What do we do?

Well, Mr. Dash, in my business, you need to pay first before you get any

services. Is that right?

Oh, yeah. I hope you understand.

And this is for you.

You have 24 hours, so you just enjoy yourself, okay?

Only 24 hours, huh? What do we do with the rest of the week?

We'll talk, Mr. Dash.

You know, this is one of Sonya's favorite restaurants. I'm sure she would

to join us. No.

All righty, then.

Well, you have something very important to tell me what's going on.

Well, um, son.

Your mother and I, we, um... I think we should wait until Sasha gets here.

I agree.

Sasha's coming, too?

She is?

Yeah. Interesting.

He should be here by now. I told him not to be late.

Elijah probably popped the question.

He proposed?

Yes.

You didn't know?

Oh, Elijah and Sasha are getting engaged.

If they aren't already.

I'm surprised.

You're usually up on these things.

Oh, shit!

Hello?

Hey, Elias. Yeah.

Are you sure?

We, uh, we need to leave now.

Me and you?

No, no, all of us. Everything all right, Elsie? Me too. Yeah.

Now, I'll explain everything to you.

How you doing, Mr. Duncan?

I don't know how to answer that, Detective. You tell me.

We found a body.

However, we're still securing the area right now, sir.

Has the body been positively identified?

No, sir.

But we did find this.

A Lamborghini was in town this morning at a pier in Long Beach for an illegal

overnight stay.

It was registered to Sasha Duncan. Oh, God, no.

Okay.

I need to identify the bodies, Detective. If it's my niece, my family

know. Mr. Duncan, with all due respect, I'd prefer if you didn't. Detective, I

don't give a shit what you prefer.

Like, I've seen dead bodies before.

Now, if you just... just move aside.

Not like this, you haven't, sir.

Now, whether that's your niece or not, trust me.

It's not something you want to see.

Why? What happened to her?

The crabs got a hold of her, did a job on her head and face. Oh, I love it. I

love it.

You don't want to feel like this, Mr. Duncan.

And we can use DNA to get a confirmation so you don't have to go over there. I

need to see her, Detective. I owe that to my brother, Lou.

Now, you just step aside.

Just wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait here.

Fine. Don't say I didn't warn you.

No.

That's it.

It's not her. It can't be her.

Turn up all the drinks.

We don't need a reason.

We just need the cream.

Turn up all the team.

We lived in a dream.

A single for the weekend.

Turn up all the team.

Turn up for the thing.

Turn up for the thing.