All language subtitles for Ouija.Hosts.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Okay, are we ready?

Scene two, take two, camera echo.

Okay, so I'll say action background, okay?

Action background.

Get your lines right this time, yeah?

Action.

Hello and welcome to the brand new series of...

Hello and welcome to the brand new series of Ghost Hosts, an exciting look

the strange world that is paranormal.

Each week we'll be looking at the most haunted, scariest, creepiest ghouls from

around the world and we need your help and the chance for you to vote for one

us to do a lone vigil in the dark.

That's right. In this episode we'll be concentrating on ghosts, haunted

buildings, spooks and ghouls so the producer thought it might be nice for us

experience a real live paranormal investigation i for one didn't like the

because i get scared even reading a goosebumps book however here i am and

really excited to be doing some lone vigils in the dark we will also be

broadcasting this live on social media so please search our pages and check out

our cameras And if you do spot anything strange, please send us a message and

one of our team will follow up on what you may have seen or even heard. And

don't forget to hashtag ghost hosts.

But before we get into all that, Helen left us a couple of weeks ago and it's

with great pleasure to introduce our new co -host, Jenny.

Hello everyone, my name is Jenny and I am super excited to be a part of the

Ghost Horse team. Good to have you on board, Jenny.

Thank you. And what's the way to throw you into the deep end in a really creepy

haunted house? I know, right?

I hope I will survive.

Now, what's it all about?

We're here at the world -renowned Carruthers Estate, known to be extremely

haunted.

Oh, yeah.

It's that bit with the footsteps, isn't it?

No, that's after you.

Fuck. OK, cut.

Sorry. We're here at the world -renowned Carruthers Estate, known to be

extremely haunted.

We will be investigating with real -life paranormal investigators alongside our

regular crew.

Now, Jenny will hopefully fill us all in on the history of this place.

Thank you, Duncan.

The Carrabba's estate goes way back to the 18th century, when Jackson Carrabba

bought several acres of farmland.

He started up a manufacturing business that became very successful, so he was

able to build this amazing mansion.

And I know right now it's a little rundown, but back in its heyday, it was

beautiful and visited by many famous people of its time. Now, all this sounds

fairly normal for 18th century Britain around the Industrial Revolution.

However, this house holds more than just history.

It also holds spirits.

Jackson Crosses himself is said to roam this estate.

Footsteps, crying, screaming have all been heard.

Ghostly apparitions, spectres and orbs have all been seen alongside children

playing. But will we see any of this tonight?

As of yet, no one has had any direct contact with Jackson's spirit or any of

entities that have been seen over the years. The estate has laid empty for

years. Now rotting away, the current estate managers are unwilling to reside

locals are fearful of what lies within.

I, for one, cannot wait for my first girlfriend.

So let's find out what we can find and let's begin.

Welcome to the Jackson Carothers Estate.

Enter.

Yep. Yep.

Cringe. Where did they find her?

I don't know.

Jeez Louise, man, what make -up have I got to go through?

I know, don't you? Bloody hell.

Are you sure it's on your mark?

Do you think I was edging a little bit?

I think so.

I don't know. I don't care.

fuck guys guys this is a 10k kit it's

coming at your fucking wages when

the producers decided to go and film in an abandoned

haunted house for the late afternoon children's entertainment show ghost

They never imagined the path it would take.

We join the cast and crew in front and behind the camera in what can only be

described as a slow spiral into a completely different kind of show that

never set out to make.

Now, it's only from Primark, but it is quite warm.

Oh, no, I can tell. Oh, shut up. Cheap as chips.

What's that, Dave? Mind your own business?

Oh, I just found it somewhere.

Oh, it does the job, doesn't it?

Found it? What, met?

Oh, and it's fucking freezing there, isn't it?

Yeah. Look at that.

Blood's around you like flies and shite.

Remember when we used to get that treatment?

I know, I know.

It's been a while.

I mean, did you even see her last show?

It was like some kid thing with a celebrity in it.

I spent half of it in a bikini.

Oh, don't be jealous.

Are you two ready for the next scene?

Yeah. Yeah, yeah, sure.

See you over there. No worries.

Back when I was on TV, I mean, it was a lot different back then. It was a little

bit more sophisticated.

But nowadays, it's just training to be your next factor.

You're just jealous because Simon didn't give you that job. Oh, shut up.

I reckon she got the job anyway.

As the presenters bitch to each other about Jenny's credentials and how she

the job, the director decides to move things along.

But stranger things.

are yet to come.

And... Action!

This is the main reception area.

Up the staircase leads to the bath bedroom.

And it has been a tourist hotspot for paranormal activity.

The estate was bought in the late 18th century by Mr.

Jackson Carruthers.

Now... It is said the spirits of Mr. Caruthers himself and a young girl named

Rosewell haunt the mansion.

Cut. Perfect.

All right.

Okay. Do you want any more smoke?

Please. Oh, yeah. Can we have some smoke? Sorry. Before we roll.

And action.

Okay. First position to wait for the plane.

And action, Duncan.

Now Carothers had a wife, but never had any children.

His popularity dropped after a terrible accident that left his wife disfigured.

He also had an interest in witchcraft, and locals say put a curse on the

and anyone that disagreed with his methods. But worse was to come. A young

named Rose, just 18, went missing.

Her body was never found, and she was last seen on these grounds.

Fingers pointed towards Caruthers, but he always denied anything to do with her

disappearance.

But a week later, he hung himself, and now he haunts these very rooms.

And cut!

Oh, nice one, thanks.

How can somebody who guzzles down cake like a pig remain so thin? I guess it's

one of life's mysteries.

Now this is the dentist room.

Now

this

is the dentist room.

It's called as such because in recent years it has been used for treatments.

Treatments. What else is a dentist room used for, I wonder?

Care to fill us in, Sarah?

And workmen have been reported to be locked in for... Fuck, sorry, sorry,

sorry, sorry.

Keep running, Sarah.

That light's gone out. Why's that light gone out?

Battery.

Sarah is starting to get paranoid.

Yeah, but you just put a new one in.

Now this.

could be interesting.

Time slips are said to have happened here, and workmen have been reported to

be locked in.

Four families have owned this estate, and the current owners had planned a

restoration project.

However, this has since been shelved.

Why? Well...

Some say it's because of the hauntings. For over two centuries, Jackson

Crother's ghost has been seen around the grounds.

Famously a tall fellow, something about his death and the way he took his own

life has trapped his spirit amongst the estates.

This is something we hope to confirm for you tonight, and perhaps the presence

on Rosewell.

Can we do this again?

I mean, can we not do it again because I want to get out?

No,

I absolutely do not want to do it again.

Yeah.

Okay.

Fucking hell.

Rose Wells, at the age of 18, started working here.

She performed serving duties and also cared for the children that stayed here.

Who knows what happened to Rose prior to her disappearance and whether or not

Jackson was involved.

But some of the former workers believe that Jackson took an unusual interest

into Rose.

And perhaps these rooms will give us them answers.

Rosewood one day.

Sorry, guys. Too many. Sorry.

Ooh, Jenny is on the move.

I wonder what she saw.

Was it just her imagination?

Or perhaps she wanted a top -up on her make -up for the next take?

All right?

Hmm? Feel like you're soon to go.

Oh, my God, how long does it take for you to come up with that?

Jesus.

Funny, aren't I?

God, hilarious.

Fun to laugh at, anyway.

Oh, shut up.

Simon Cowell not offered you a job yet?

See, RuPaul hasn't phoned you up then yet.

Oh, funny.

Funny Duncan, aren't we?

When are you going on holiday?

End of the year. I'm going to go for a nice beach holiday because they're live

on the beach, innit?

Live on the beach. With Nick, yeah?

With Nick, yeah, yeah.

Lad. Little lad holiday.

Yeah, that'd be nice.

Looking at Barbados.

Oh, yeah, I've heard that tonight. Chilling out there and sitting on the

Drinks with umbrellas in it, you know, yeah, live in the dream. Drinks with

umbrellas! Is that what you're into?

Yeah, you know, no ghosts there too, so it'll be... What was that?

Jenny! I don't know what that's about.

Perhaps Jenny is feeling the effects of the nerves for her first day on set.

Or maybe it was that fruit crumble she had for lunch.

Who knows?

Yeah, don't worry about it, Jenny.

I'm sure everything will be fine.

What's happened?

I've seen something.

I'm not even winding you up. It's all right, calm down.

It's all right, take a minute.

Hopefully it stops going.

It's all right, it's fine, it's fine.

It's fine.

What happened?

He was just there and it... What was?

Just his figure.

You don't believe it?

When you were filming before?

Yeah. I'm just trying not to think about it, but then I felt sick when we were

in there and it's just overwhelmed me too much. And I don't even believe in

sort of thing.

Yeah. But I know what I saw.

They wouldn't have recorded that then, would they?

No. No, they won't. No.

Don't worry.

Don't worry.

So you were in the room?

Was this when you were doing your bit to camera? Yeah, and I looked down the

corridor. Yeah.

And it was there.

What did it look like?

It was just a shadow. It was just a figure.

It was just there. So it could have been someone, like, walking around, like, in

the background or something.

I don't know, sir.

Maybe. If you didn't see, like, a face, it was more like just a shadow.

You don't believe me. I do believe you, honestly.

No, but I... You know, I always do things like that, and it just turns out

someone walking with, like, a bit of equipment or something.

It wasn't the crew.

It won't agree.

And I mean that. It won't.

And I've tried to think what it could have been, and I've tried to reassure

myself, but I know what I saw.

All right. Obviously, I want to carry on, but it's just... Yeah, it's done

It's done.

It just got too much.

Yeah.

It's fine.

It's fine.

Let's get you a nice cup of tea.

If it's all right.

And when you're ready, and action.

We've decided to return here to this room to conduct a real live paranormal

investigation. Joining us, we have Dan, who is a genuine paranormal

investigator. Dan, a genuine paranormal investigator?

Looks like he's just wandered in off the street.

I demand these credentials.

for everybody watching back home to hashtag GoPost.

Let us know what you can see, let the team know, and hopefully we'll get some

great things coming through.

So I've brought a few pieces of equipment with me today. If I show you

first, this is called a REM pod.

A REM pod?

Yes, a REM pod.

If I was to rub my hands together and create a static between my hands, as

as I go around that area, it'll pick up the static energy.

Sounds like aliens trying to make contact.

Relatively close. It depends how much static you create with your hands.

Okay. But yeah, that's like their energy field. Yeah.

Very annoying.

I'll go take that with me. And what's this at the end there? Right, so... It's

like a space guy.

Yeah, this is probably one of my favourite pieces. So this is an SLS

Yeah. Basically, it projects millions of green dots.

Yeah. And if those dots are broken by a mass, then it will detect a skeletal

figure. So what I'll be doing during the investigation is I'll be panning around

the room and just... You can get them to wave and that kind of stuff. Oh, wow.

Oh, goodness.

Yeah. So we'll be using that, definitely.

I'm so excited.

And, yeah, obviously... The classic. The classic Ouija board. So when you came

into the room for this, have you had anything come through to you naturally?

Did you, like, feel anything?

Yes. I'm personally detecting...

like a male and a female presence. Male and female?

Yeah. I feel like they're definitely in here with us. Oh, great.

I feel like they're more to you.

Me? Yeah, more to you.

Jenny!

Why would you think that?

I don't know. You've just got this, like, magnet towards you. You might

them of someone.

You might... They just...

Yeah, they just, well, not pick on people and such, but... I have been

bit, yeah, I have been feeling a bit weird, though, since we've been here,

didn't know that from earlier. So, just for everybody back home, if you see any

kind of activity near Jenny, remember, hashtag ghost posts, and keep an extra

special eye on this. Let me know if I'm in any danger.

So, if I was to run an SLS just around the room, and just sort of focus

around... Perfect.

Energy, this area.

Let's have a look.

Yeah, shall we do it?

Let's do it. So what do I need to do? Just stay as they are? Yeah, just call

out. Obviously, they're drawn to you for a reason. So this maps four skeletal

figures. Yeah. So at the moment, we've got the purple one and the red one. I

don't know if you can pick it up on your night vision camera. You might be able

to pick up the green dots.

These dots behind Jenny, that's what we're hoping that will get broken by

By the spirit. So, if there's any spirit in this room of us, can you walk in

front of this device?

Or behind Jenny?

No.

Hello, is there anybody there?

What was that?

I don't know.

That was definitely something then.

Okay. Oh, God.

Right, so you'll move on from this little device.

I feel like it's all on me.

So, Dan, tell us, when people do a Ouija board, is there any kind of tips or

techniques to get into it or anything anyone should know before this happens?

Is there anything that, like, what, maybe?

Um, yeah.

So, if you've got your legs crossed, if you've got your arms folded, you're

blocking your energy on the board.

So...

We will start by just all placing our fingers on the planchette and asking for

the spirits of the house to come forward.

Can I use one hand or is it not?

Yeah, so it's just one finger on the planchette. The planchette, that's what

it's called. The planchette, yeah. Why is it one finger?

It's just so, because if you're using two fingers, then it's more susceptible

to... Push?

Yeah. So you've got to put on really lightly as well. I've always wanted to

Ouija board.

Well, here's a chance, Danny.

Hello to the spirits of this house.

My name's Dan.

We were just wondering if it would be possible today to communicate with you

through the Ouija board.

We was... Sorry, sorry.

Do you want me to go?

No, no, it's fine, yeah. No, it's fine, sorry. Did you hear something?

Yeah, I thought I did. It's okay.

Yeah, so... Where was I? Sorry. My name's Dan. My name's Dan.

I was just wondering if we could communicate with the ghost of the house.

As you can see around the table, we've got three other people joining me.

If you feel drawn to any of them, then maybe point the planchette to them.

Okay, so I think, Jenny, you had something happen earlier today.

I did, yeah. Can you explain that to Dan? Because I don't think Dan was aware

that. Yeah. So earlier we were filming and I was in one of the rooms where I

talking about Rose. Yeah.

Who lived here and she worked here and everything.

And I've tried to justify to myself what it was. And at first I thought, oh,

maybe it's like the crew.

But it was just a figure, and it didn't, like, have a face or anything.

But it moved that fast, like, I probably wouldn't have noticed a face.

Do you think that... Are you seeing that moving?

No way is that moving.

Look at that!

I'm actually getting really freaked out.

Yes, it's saying yes.

It's agreeing to something.

It's obviously drawn to you, Jenny. I would just go with Jenny's name.

Are you drawn to me? Did I see you earlier?

Oh, my God. I told you so.

You stood there not believing me. I never said I didn't believe you.

No, it's definitely communicating with Jenny, though.

Spirit, what is it about me? Why are you drawn to me?

Do you mean any of us any harm around this table?

I feel like it's going back to... Oh.

Was it you?

Odd.

It could be.

What was you saying about those spirits earlier?

You've seen a woman, is that right?

No, I feel like it was more of a man, but it didn't have a face, it was just a

figure. Well, that's what I was picking up earlier.

It appears that Dan has got lost in Jenny's eyes.

And he's back in the room.

He's getting married, married, married.

Yeah, you guys keep doing that, and I'll just pan this around the room. I just

saw an orb go across there. No, you didn't. I did. I just saw an orb go

there, and I've got it on here.

Why is it always around me? Is there anybody else here?

Oh.

I don't think so.

Is there?

Oh, there's an orb just there, just there, just there. Look, look, look.

Oh my God.

Oh my God.

Wow, amazing. Did you catch that? Guys, if you can see anything that we are not

noticing back home, please give us a shout out.

We want to hear from you. We want to hear from you. Absolutely, we do.

Is there a female and male around me?

No.

Where did that come from? Like over there?

I believe it is. Yes. Are you getting out on that, Dan?

No, nothing yet.

Is the tall figure here?

Yes.

Okay, and what's the first letter of your name?

E -S -J.

J.

Is the tall figure Jackson?

No.

Can you see anything in that? Nothing on here yet.

Incredible. So for everybody back home that's just joined us, there is a ghost

that famously walks this hall called Jackson Carothers.

Is Jackson Carothers, is this you?

It's vibrating on yes.

I think we've definitely made contact with Mr.

Jackson Carter.

Do you mean anybody half?

Yes. Point to who you mean half. No, I don't like this at all.

It's floating, it's floating, it's floating.

Thank you.

Point to who you mean half.

Okay. Why?

Is this normal?

Yes and no. The board is being really, really intelligent

when Jimmy asks questions.

Yeah. Yeah, I've not seen it work that well before. It's a really strong

connection. Yeah, yeah, definitely, yeah.

Okay, so, look, I think we need to...

go to another room.

I think what I'd like to do, if it's possible, is for us all to do the same

thing in the dentist room.

Okay. I feel cold.

Is there anything we can do now just to protect our... Um... You guys should be

fine. Honestly, you guys should be fine. We do protect Jenny, basically.

Um... Just... Yeah, just, um... You'll be fine.

Jenny isn't feeling confident that she will be okay, but the team have to move

on. Sorry, Jenny.

Thanks.

Welcome back. So after a successful Ouija board session in the Gothic room,

we have decided to move to the dentist room. As I mentioned before, time slips

have said to have happened here. People have been reported to be locked in, such

as the workmen that have done some repair work on this place.

and so this we've decided would be the perfect place for another hot spot ghost

hunting session so i think you're going to start with the what's it called oh

the sls camera yeah so what what we're going to do so because of the how

successful the ouija board was last time we'll go with that again and i'm

rolling digital recorder oh you've started it already yeah this has been

so um basically

If we don't get much answers off the board, then hopefully we'll pick

up on that. Yeah.

Okay. But yeah, you guys start, and I'm just going to be floating around, too.

Okay. Gotten bits of equipment around. Yeah. I don't go around.

Quick question.

Is there any law or rule of, like, could you use your left hand or your right

hand or which feet you are? No, it's just whatever you feel comfortable with.

Whatever I feel comfortable with.

Okay. Can you put your hand on, Phil? Yep, here we go.

Okay. So, as you guys were before, I think...

I think Jenny was getting the most responses, so if you could start.

Hello, spirits.

Yeah, yeah, just introduce yourself. Just go around in a circle, introduce

yourself.

Hello, spirits.

I'm Jenny.

And we've come back to see if you would like to communicate with us again and

hopefully bring no harm to us. I'm going to start by praying again.

Hello, spirits.

I'm Sarah.

We were in the other room, so hopefully you'll remember us.

We mean no harm. We just want to have an investigation, so please do answer our

questions.

And hello, my name's Duncan, and let's just hope that we can get in contact

you, because we'd love to talk to you.

Okay, brilliant.

So, Spirit, they've introduced themselves now, so it's time for you to

yourself to them.

Can you start by moving the planchette on the board, not to anything specific,

just move it in general?

Can you use the energy on the table?

Move it around.

I can feel it twitching and vibrating a little bit.

It feels weak.

Do you know if they're a bit older?

Do they have less energy there? Yeah, I mean, that would definitely be an

element to it. Because before it would go wild, wouldn't it, in the other room?

How long does it normally take to make contact?

It's moving.

It's moving, it's moving, it's moving!

Oh, my God.

Yeah, there's definitely a strong presence in this building for that

Number six.

Five.

That's brilliant. Just keep going. Six.

It's like a number, isn't it?

Six, five, six.

Does someone want to write this down?

Five. Six, five. Six, five.

We're nearly 65.

Oh!

Are you 65?

I'm recording this guys.

This is accidental.

My heart is beating so fast.

I don't feel as scared right now as what I did before. I don't feel scared but

my heart is going mental.

Are you a male?

It's slowing down, isn't it?

Yeah.

Did you die here?

I'm taking that as a yes. Yeah, it's hovering near, isn't it? It's moving.

Yeah, they're definitely more responsive to you, Jenny.

Keep going.

This is actually crazy.

Spirit, when this was a hospital, did you just die in the hospital?

Yeah. Okay, so I just had a quick flash of that sort of hype spirit behind

Duncan's chair.

What's the like? The child side.

Little boy.

Yeah.

It's moving. In and out.

It's moving, guys.

So maybe this is the eighth.

It's gone back to eighth.

Eighth. Eighth year old.

Are you eight years old?

Yeah. That's a strong answer.

Did we just see you on the machine?

Spirit, can you show yourself again?

It's going.

It's going. It's going. It's saying goodbye.

It's saying goodbye. Goodbye. Bye. Thank you for coming to talk to us.

Hello. Is anybody else there?

Sir, I've just got a feeling that it was like someone was telling you to go.

So there's someone else coming.

Okay. Is there anyone?

Can anyone hear us? Is there a new person?

Yes?

And how old are you?

Five.

They all seem to be fairly young, don't they?

Yeah.

This was a maternity ward at the children's hospital as well.

Are you friendly?

Yeah. Do you mean up any harm?

I'm going to ask you again, are you friendly?

Let's definitely stay in there.

Yeah. Let's move in, move in.

F? F. Sorry, F.

F2. What was that?

Something just pulled at my... Did you feel something?

Yeah, I just felt something pull at my... Sorry?

Mic.

Okay, I've got someone sitting...

What is that? In the chair, maybe?

Yeah,

does someone want to come and film this?

So I'm pointing at the chair and it looks like there's someone... Can you

that?

There's something sitting in the dentist chair. Sitting in the dentist chair,

yeah. It's right behind you.

You can see it on the screen. You can see his legs.

And is it, what, a man on the phone?

And where his head would be on the head breast bit.

I don't know.

Is it big or small?

It's a man. Like, yeah, I'd say it's a man. Yeah.

Yeah, can you see, can you see like the, so that would be where his head is, and

that's his leg down here. Did you bring ham?

That's good to know.

Nice. Can somebody sit in the chair?

Yeah, that's a really good idea.

Any volunteers?

No, not at all.

Well, aren't you sitting on there?

I freaked out.

No, but I mean, aren't you sitting there? Well,

I want to know if it's there.

I want to know if it does anything to me.

Let us know if you feel any different.

Is Steve sitting on you?

And that's how you ask that question.

Yes.

Are you okay with that?

Apparently so.

He's fine with it.

Will you tickle Steve?

Well,

I guess Steve has forgotten how lethal it was to be poked in the rib.

Wow.

Stephen? Yes, I'm fine, I'm fine.

He tickled me.

Seriously, I felt a tickle. Did you pickle, Dave?

You literally jumped out of your skin.

I know, because it felt so fucking real.

Are you okay? Do you need a hand up?

Yeah, it is.

You gave me a tickle.

Sorry.

That was weird, because when I was sitting on there, I felt tingly all

So I just thought, that's not right. And then I just felt a tickle right down my

back.

Please don't go, please don't go. Did you tickle Steve?

Oh my god, can you feel it lifting there?

Yes.

Did you tickle Steve?

Yes. Sorry, I'm shaking now.

Did you find that funny?

I'm finding it funny now as well, yeah.

This one seems to have a sense of humour.

Goodbye. Thank you so much.

The atmosphere is about to get even more intense as the team move

to another area of the house.

What could possibly go wrong?

We welcome the spirits of Hyde House to the circle.

If you could...

Communicate with us, with us, any way possible.

Touch someone in the circle you're drawn to.

Come to the centre or touch the teddy bear in the middle.

Anything you can do, Spirit, to communicate would be fantastic, thank

Is that you, Spirit, drawing closer?

Does anyone feel like they're being watched?

I don't know.

You've got that, yeah? That was upstairs.

Yeah. Do you know what I said before that? Who did it begin?

Me. I said, I really feel like I'm being watched from upstairs.

You need to talk to them.

Yeah, definitely.

Oh, yeah, it's freezing.

Back of my neck, I can feel it.

So, Jenny, maybe ask a question.

If that was your spirit, can you make another noise?

Let yourself be heard.

I can feel you looking.

Did you do this with them?

No.

From Frida.

I heard something.

Yeah. Sure.

Like.

Oh, hello.

Oh, my fucking God.

No, I thought, yeah, that's what we want.

Something's come here.

Okay, that's brilliant.

Thank you for doing it. Please don't bring us any harm.

Do you like the teddy?

I think that Jenny should... I can't believe that.

It's you, Jenny, definitely. I think you should carry on calling.

It's definitely a presence here.

What's that?

What the fuck was that? Did you actually hit John? Yeah, that breathing.

Like that? Yeah.

I'm sorry, it's kind of just poked me in the back.

I felt that just now.

Okay, thank you. Thank you. That was very good. Just go with it.

Okay, that's very good.

Can you touch me?

Can you please not touch me? Can you touch me again?

What is that?

Thank you for that.

We appreciate that.

That's very kind of you.

Are you coming downstairs?

Are you staying up on the stairs that you had?

Where did that come from?

Inside the... Was that near you?

On the right hand side?

Oh my god, yeah. Okay, thank you for doing that. Thank you.

Can you do it again?

My legs are... Are your legs freezing?

It's sufficiently cooler in here now. Should we try a meeting?

Yeah, I feel like they're wanting to talk, but they're frustrated with how

Let's keep rolling.

Jenny, can you talk to him?

Is anyone there?

Can you move towards the teddy?

Tonight most of us are leaving.

So is there any messages you want to pass on before we do so?

Come out from the corners and from the shadows and give us one nice message

before we go.

Come and get your teddy because we're going to take it with us.

Would you like us to leave it for you?

Did you use to have a teddy when you was alive?

Did you die here?

In that room upstairs above us?

I feel like it's moving now.

Only slightly.

Oh,

it's because you were talking, Jenny.

Is it Jenny you want to communicate with?

Do you like Jenny?

Okay, that's good.

Did you find that funny?

Did you do that?

Thank you.

Thank you. That was funny, wasn't it? Can you tell us how old you are?

He's going to the sixth.

Five. Five.

Okay. Would you like the teddy on the stairs?

No.

Are you a girl?

Oh, okay.

What, we're talking to a five -year -old girl?

We're talking to a five -year -old girl.

Can you tell us your name?

Was she the one that made the alarm thing in the teddy's lap

go off earlier when we were all stood in a circle?

Was that you?

Is she spelling out her name? I think she might be spelling out her

name. Are you spelling your name?

What's the second letter?

So G, I.

I, G, I.

Can you see that?

Can I keep popping it in?

G, I, V.

Is it give?

Give. It's the give you've been heading. G, I, V, H.

Is it stop moving?

You sure?

She's going to leave, eh? Yeah.

Give.

Would you like us to give you the teddy?

You can have the teddy.

Is that a yes?

Yes or no? Would you like us to give?

No. No. Are you not allowed the teddy?

So you're not allowed the teddy is that because there's someone that won't let

you It's got really cold Yeah, my hands are freezing.

Are you happy?

No, are you unhappy because we're here

Are you stuck here?

Wait for it to finish, Steve.

She's trying to do it.

Would you like us to leave?

RF. I think her initials are RS, maybe.

RF. Is that something we can look at?

Possibly.

Broke.

Yeah, that's what I keep thinking.

Is it Rose or Rosemary?

Rosemary.

Is your name Rosemary?

Roseanne? I don't feel like it is, you know. I think we're just going to feel

like this name.

It's probably a name we don't even know, yeah.

Yeah.

Can you make a really loud sound?

From upstairs, maybe?

Oh, my God.

Thank you for something falling down. Thank you. Thank you very much.

Can you tell me what year you were born?

Do you know what year you were born?

That's one.

Six. Six.

until the year 1650

1659

is that when you were born yes yeah

okay

was that was that your was that was that your mummy or daddy making

that noise

No, was that somebody else making a noise?

Yes

Faster over the board, which means it's probably someone else pretending to

be... Especially with that big fan.

Yeah.

Does anyone mean any harm to us?

No.

Please stop.

So there's someone here that would like to

harm us, because they probably don't want us here. But they're not going to

either. Ask them why.

Can you stop these people from doing this? Because we're very nice.

We don't mean you any harm.

I heard that whistle.

That was like right in my ear. That was in my ear as well.

It's a little corner of the ear away from us.

Okay, are you a man?

An older man?

Are you 65?

No footsteps, like someone's charging about.

I feel like it's like Amir, like, he's charging.

Would you like to play these?

Three to save it.

That was upstairs then. Yeah. Upstairs.

Like, it was like... Yeah. Three to the fourth floor.

Okay. Uh, how old are you?

Can we just confirm how old you are?

You're five. Five again. It might be the first time I have.

Like that, eh? Yeah.

I'm not quite sure if it is. I don't know. I don't know. It seems to be

quite erratic and quite waxy like that. Not upstairs?

No, not upstairs.

Are you standing next to us?

Goodbye. Goodbye.

Goodbye then. Thank you so much. Bye. Bye.

Anyone else?

I think we need to wrap it up there. Yeah, I really think we should do it.

Wow.

I've already raised the boys' drain head.

I think we are far as long as we've moved it.

Oh, he's maybe jumping us down down there.

Okay.

Is that normal?

What, for that?

For that?

Yeah. Yeah, I mean, you know, if you've got enough people around the board and

you've got people who...

are susceptible to spirit, sensitive to spirit, then yeah, they can channel

that. So I think consistently, I'm questioning whether that was a little

or whether it was something else halfway through it, pretending to be a little

child. I got a really bad gut feeling that happened. I think it was one of the

other ghosts, maybe the mum or the dad has come in and... I don't trust

on the board, no.

Oh, okay, cool. Yeah.

So... What?

What?

What is that?

What? Whoa, what? There's a teddy.

How... Where's that come from?

No. But we didn't bring that one out.

Where was that?

By now the whole cast and crew were feeling the tension building in the

Something creepy was about to happen.

we have two angles of this scene and one angle doesn't have this

on it but the other angle has this thing on it zoom in right can you see the

hand is that me

No, it's fine. Honestly, it's nothing. So you can't see anything behind her?

Is this a joke?

Is this actually a joke?

No, it's not a joke. No, it's the sun. We're just checking the footage and

looking back.

I'm trying to work out whether it's something like lens flare or something.

not. Could be a smudge.

Not a smudge, because it would be on the... I think it's the sun.

It's only on that... It's actually a joke. Like, if it's a prank, pick on the

new girl. If she goes to the other angle, there's nothing there. Don't

No, it's nothing.

I've seen stuff like this all the time, don't worry. So, look, here's the other

angle. The other angle on that frame. Look, you can see the frame here.

Don't worry.

There's nothing on it. Oh,

don't worry. Honestly, don't worry.

Dan has decided to do a lone vigil.

Need I say more?

This cupboard is supposedly haunted by a little boy, so

I'm hoping that I can make contact with him. We're going to be doing light EVP

birth sessions.

And I've also got the SLS ready to rock

and roll.

So hopefully I can map a skeletal figure.

So I'm going to use a device.

When I turn it on, you'll see there's a little red light.

A little tiny red light. It won't do nothing.

It's just a recorder.

I ask you questions, and if you come up to that red light and speak to it, I'll

be able to hear you.

Then we can find out a bit more about you and about your story.

Can you see the red light that I was on about?

If you come up to that, then you can start talking to me.

Okay, what's your name little one?

How old are you?

Whereabouts are you standing in the room right now?

Do you know what year it is?

Can you tell me how you died?

Why does he keep doing that?

Jesus

Christ.

Do you know what? It's almost as if that noise is really horrible.

It's almost as if he's come up to the recorder and tapped it with his finger.

I'm going to put a device on now and it will map you.

It will, so let's break it down for you.

A child's language. So, there'll be loads of pretty green dots. They're not

going to hurt you.

And if you run in front of those green dots, I can see you. I know where you

in the room.

Then we can play hide and seek.

So, I'm going to scan the whole room, little one.

So, this is like a really big game of hide and seek, okay?

So, you have got to show me where your

hide is.

Okay.

Can you see the pretty green dots?

You can probably, you can see them on the camera.

So this is how it works. So you see all these green dots that you can see on the

camera? It looks like those are stars.

So at the moment, yeah, I'll show you on the plasterboard. It'll look really

cool. So those dots, if they get broken, it maps the figure.

So you can see it's quite a big area to get broken when it's pointing.

So that's basically how the SLS works. It's just millions of green dots.

It looks like static on a telly. And yeah, once they're broken, so if I try

focus it on the mannequin, I don't know if it'll pick it up because there's no

head. It has to be like a full body.

No, it's not going to.

See, it doesn't map the...

the mannequin but yeah you can see how it would how it would try and map it

its arms and its torso but there's no legs or anything so it's not going to

on that unfortunately but you can see how it kind of works now

so we're just we're just going around the room

Is that you little one?

Come in, open the door.

Don't be frightened to come in, we can share it.

Come on, step in front of these green dots.

Show me where I might just stand in.

You were playing over there earlier, wasn't you?

I heard you.

It's okay.

You don't have to be scared.

Okay. Just start like this when you're really busy.

Can you get inside the bath?

I just thought, okay, okay, okay, there's two.

Um, okay.

Where, what, um... What are you doing?

What are you trying to do?

Oh, my goodness.

There was something that tried to map itself.

I knew there was something going on out here. I just knew it.

It's just being really busy out here.

Can you show yourself again to the camera?

She's sitting at the table.

And now there's another one.

Beside of it.

What are you guys doing?

Nope, they're gone.

Nope, he's back.

Okay,

it looks like he's trying to climb, maybe?

Can you show yourself on this camera?

Can you do that in front of this camera?

Why don't you guys come in the cupboard with me?

So it's right over there, it was happening.

Oh my god, oh yeah, I suppose you could climb because there's a scaffolding

there.

That's what it looked like if you were trying to climb up it.

If you can see, like, that's what I'm pointing out.

It's that, basically.

And he's back.

What? Can you wave to the camera?

Nope, he's gone again.

Guys, don't... Don't be hiding in here.

Don't keep appearing and disappearing. Look,

go inside this cavern.

And you can talk to me.

I've got a device that lets you talk to me and tell your story.

So I'll wait out here.

And I'm going to see if it may be me being in their room, in their space,

stopping them from going back inside.

So that light's off now, so that'll only be activated if something walks in

front of it.

I'm going to stay back here because then...

Obviously, I don't know its range, so I don't know if I'll trigger it.

So, spirit.

I'm out of your room now.

You can have your room back.

I'm really sorry that I invaded your private space.

But yeah, go back in.

I won't go back in there. I've got some equipment in there.

But I'll literally be in and out next time I go in there. I'm not going to go

back in there now.

Because I know that's where you reside and I know that's where you like to hang

out and stuff. So that's absolutely fine.

I'm not going to go back in. I'm sorry that I went in there.

But you should definitely go back in.

Can you walk in front of that white box?

Can you light it up so I can get my stuff?

Right guys, I'm going to end the session there.

A couple of bits, you know.

They're not performing monkey though.

But I've got a couple of bits. I've got, you know. Oh my God, yes.

Yes, yes, yes.

That's amazing.

Okay.

Literally, as I said I was going to go, it goes back on.

It's always a way.

I'm still going to go, I think.

So let's just make sure that wasn't me that triggered that, you know?

I'm not close enough, so how close do I have to get?

So I'm here by the mirror.

So how close do I have to get?

Let me just focus it, make sure it focuses.

So I have to go one, two, three, four.

Four paces.

So four paces.

Now I'm nowhere near the mirror. You've seen where I was standing before.

So they've definitely gone back in the cupboard.

So I'm just going to get my stuff.

I'm just going to get my stuff and then honestly I'm going to leave you. I'm

sorry that I came in here earlier and invaded your private space.

The team take a well -earned break in the fireplace room inside the freezing

cold house.

They digest the strange happenings.

and the creepy hand on Jenny's shoulder.

But I think somebody is missing.

They appear to be a cast member short.

Yeah, how'd it go, guys?

Yeah, well, it was... Yeah, it was good, but then, unfortunately, we just kind

of can't find it on there, so we're going to send it off and see if we can

it recovered. Yeah, it's quite good. I mean, there wasn't, you know... But

there's definitely some paranormal activity out there. We've got some good

stuff, but hopefully we will recover it.

Well, you know, we haven't got long. We've got a short break, then we're

to move on to other stuff.

Right. So we're just reviewing the footage.

Has anyone seen Jenny? I thought she was coming back with you.

Is she not back yet?

No.

I thought she was going to go.

Millie, is Jenny with you?

No.

Why is she not back?

Well, we can't see her on the monitor because she's only got one camera.

So we know she was in the...

She was in the entrance hall.

We just walked through there.

Okay, look, guys, we need to go and find Jenny.

She's not where she was supposed to be. So let's go and have a look, guys. If we

can all split up.

Let's take a camera to this.

You don't know what this is going to be.

After what's happened so far, this is all a bit weird. So let's split up.

I hope she ain't gone missing.

And you haven't seen her, no?

Any luck, guys?

Jenny?

Jenny?

Jenny? Anything?

Jenny?

You don't remember seeing I know

Yes, you might have gone up here.

Well, just to this landing is fine. Everything else is cordoned off.

Yeah.

Jenny? Is that you?

I hope she's alright.

Who's that? Someone's just gone past.

Jenny! Jenny?

Who's that?

Jenny!

I don't know what to say, guys. I mean, she wasn't there, but she's not in

there. I don't know.

I mean, I'm fancying having a little laugh.

Unless she's outside, but we're locked in.

There's no way to get out.

Christ. Jenny!

Oh, my God.

She should be around here somewhere.

No, I don't think so.

Oh, my God. What was

that? What was that?

Oh, my God.

Did you get to her?

No.

Just tell me if I saw a shadow.

Please don't.

Jenny, was that

you?

Anything, guys?

Jenny!

Nothing in here, then?

No. There's nothing in there either.

Who's that up in the tower, then?

Actually... Did you actually see that one?

I've got something to say. Honestly, I've got something.

The Love Shades movie.

Ooh.

Yes. We thought we saw something up there earlier.

But we've been called Jenny, but no one's been answering so we don't know

is that you?

Where's Sarah?

Jenny! Uh,

Dan, um, is everybody okay?

Um, I'm not going to lie, I don't know.

I've not seen anything like this before.

Um,

yeah.

It's up to you.

I think we should do it.

I don't think that we should actually do it. Well, I think this is a really good

idea.

We're all set up.

Let's go for it, guys. Let's get the cameras ready. Dan, can you get

out? Yeah, OK. Let's go.

All the cameras are rolling.

Right, and remember, we've got scripted.

You've got your impressions written down. Yeah, yeah.

And action.

Am I talking to Jenny?

No.

Are we talking to Ro?

Please, use all of your energy to come forward and talk to us.

We are listening.

I am the one that you have been searching for.

The body is Jenny, but my soul is Rose.

Rose? Rose Wells?

And what year were you born, Rose?

I don't remember.

What year was it now?

It was... It was 2020.

Has it been that long?

We have so many questions to ask you. Would you be willing to answer them?

No one has ever interviewed a ghost before.

Is that what I am?

You're in the body of our friend, Jenny.

You are talking through her.

I am.

Yeah, and we'd love to hear your story with the world.

The audience are watching now.

I don't see them.

It's... Difficult to explain, but technology has moved along a lot since

were alive.

Technology?

People all around the world are watching us live, right here, right now.

And some of those people might think that this is a hope.

We would love to be able to prove to them that this is real, that you are

That I am here.

We came here to find evidence of the paranormal.

And I think we may have found it.

Paranormal?

Ghosts?

The only ghost here is Jackson.

And he only has evil in his heart.

We've seen him.

You aren't.

He's angry with you for being here.

Angry?

Others like you have been before.

Searching for him.

But he hides within the shadows.

Rose, is Jenny there? Is she okay?

We need to know if you intend to harm her.

I mean no harm.

From him?

Yes.

You think she can save him?

From what?

Eternity.

Ruth, why did you not pass on to heaven?

There is no heaven.

There is no hell.

Can you tell us about the afterlife?

Those that die in peace.

They just die.

Nothing less.

Peacefulness for eternity.

And what about those that don't die in peace?

Rose, do you remember how you died?

I remember everything.

You can tell us.

Did Jackson have something to do with your death?

I was in love with him.

He was nice to me.

He taught me how to read.

He was like a teacher.

Did you have an affair?

Yes.

He promised me marriage.

And what did his wife do?

She didn't do nothing.

I was just another woman of her husband's horse.

You still liked him.

I loved him.

Rose, what did Jackson do?

I don't remember.

Before you died, what was the last thing you remembered?

I told him I was a child.

I was carrying his baby.

Then what did he do?

He was chasing me.

You disappeared, Rose.

You were never found.

I know.

I have been waiting for the right person.

No one is interested, Jackson, until Jenny.

He looks at her how he once looked at me.

And for me to, when people leave London, eternity, I

need to know how I died.

What's the first thing you remember about the afterlife?

As if from a dream.

I thought everything was okay.

And when did you realise that you were dead?

When I saw my body.

I saw my lifeless eyes looking back at me.

And I tried to scream.

And everything...

Felt silent.

He was throwing mud on me.

He was burying me.

Down by an apple tree where I used to read.

That used to be my place of peace.

Since my death, that tree no longer offers me any peace.

Did Jackson hang himself?

Did you see him die?

Yes. I haunted him.

He knew I was there.

I... I made him kill himself.

This... This is the room he hung himself in, isn't it?

Yes.

When they walked in, they found him hanged.

An incredible feeling seen him swing.

I could taste his pain.

It was the sweetest of revenge.

Ruth? I felt an overwhelming sense of energy.

And then nothing.

Is Jackson still here? In the house?

He's around us all.

He holds me.

That's his revenge.

Ruth, when did you last see him?

When did you last see him?

I see him now.

What is happening? Why are you doing that? Guys, what's going on? Why are the

lights out?

Ruth, where is he?

I told you!

He's here!

He's been here since the beginning!

Why the lights off? I really don't like it. I really don't like it. We need to

stop now.

What's going on?

Peter! Guys, are you getting this?

Jenny

waits

in what seems like a nightmare.

She has no memory of what happened, if indeed it did at all.

The team must finish the program in a way that seems all is good, but they

always know the truth that happened here at the Carruthers estate.

So there it is.

Our paranormal investigation into the happenings here at the Carruthers estate

have concluded.

We have encountered some incredible goings -on, with apparitions in the

dentist's chair to messages coming through in the Ouija board. I, for one,

be sleeping with the lights on tonight.

Same here.

Remember, you can catch up on this programme on the download app, and

keep all your messages flooding in, because I can say we have been inundated

with them during our investigation.

Our producer has also informed us that we've been trending in as number one in

the feed, so on behalf of everyone involved... I'd like to thank you for

your support.

I, for one, can truly say that this has been the most incredible investigation

that I've been a part of. But I will hand over to our co -host, Jenny, who's

the spookiest experience of us all.

Thank you.

What an experience that has been, and it's one that I won't forget any time

soon.

So, we'll catch you next time, and don't forget to hashtag ghost posts.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.