Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[People clamour]
[Woman] T-minus 10 minutes. Harlow need to be side of stage.
[Woman 2] Can we get Harlow to side stage, please?
[Audience chants] Harlow! Harlow! Harlow!
[Man] What's the hold-up, over?
For God's sake, has anyone got eyes on Harlow?
[Woman] Can someone call Margot, please? Like, now.
[Man shouts] Why is nobody answering their phones?!
[Woman] Just waiting on confirmation.
[Man] If you don't get Harlow out here now,
there's gonna be hell to pay.
[Woman] Is anyone on the ground in the green room?
[Audience] Harlow! Harlow! Harlow! Harlow! Harlow! Harlow!
[Margot] Everyone move! Move!
[Deep breaths]
[Margot] Izzy. Izzy!
[Man] Travelling?
[Woman] Get Margot. Now!
[Margot] Just a little bit further.
[Breathes deeply]
[Woman] Yep, she can make it onstage.
[Breathes deeply]
[Audience cheering]
Are you guys ready for the new millennium?
[Audience] Yes!
-Harlow! Harlow! -[Screams]
[Sally] She won't stop crying.
No-one will notice. Frame up onstage.
Mics. Where are the fucking mics?!
[Audience screams]
I can't hear you!
Are you ready for the new millennium?
-[Audience] Yes! -Come on! Get ready, everyone!
I can't.
[Margot] Alright, take them!
Izzy.
-No, I can't. -Take the mic.
[Screaming]
Are you guys ready for Harlow?
[All chant] Harlow! Harlow! Harlow!
[Sobbing]
It's just one last time.
[Audience] Harlow! Harlow! Harlow! Harlow! Harlow!
[Breathes heavily]
[Loud cheering]
-Whoo! -[Screams]
[Applause]
[Breathes deeply]
[Audience] Ten!
Nine!
Eight!
[Sobs]
[Audience] Seven!
Six!
Five!
Four!
Three!
Two!
One!
Happy New Year!
[Applause and cheering]
[Sobs]
[Knock at door, door opens]
Pizza.
[Music plays on TV]
[Man on TV] Stay tuned!
'Pop Rush' will be back right after the break.
-Thanks. -Oh.
[Izzy] Hey!
There's only 10 here.
You're Izzy James.
Yeah.
[Sings] # You may be my forever guy
# Bom, bom, bom
# But I'll only ever be your sometime girl... #
-Yeah, OK. -That song was massive.
I crushed. Hard.
Weren't you like 12 when you wrote that?
16.
You were incredible.
So how much do I owe you?
Uh, 12.50.
[Coins clink]
Keep the change.
Mental.
['Hit 'Em Up Style (Oops!)' plays]
# Hey, ladies, when your man wanna get buck-wild
# Just go back and hit 'em up style
# Get your hands on his cash
# And spend it to the last dime for all the hard times... #
[Izzy] Hey.
[TV announcer] Next up, 'Pop Rush'.
-Tori, my favourite. -[Izzy] Hello.
-No way! -Yeah. [Laughs]
[Song stops]
[Phone rings]
-What the hell?! -Izzy!
Does anyone actually work here, or...?
[Speaks Italian]
[Phone keeps ringing]
Ben!
Shh! It's on.
[Announcer] From all over the country,
thousands of girls came together
in the pursuit of fame.
I'm so excited.
[Announcer] All of them competing to become a member
of the world's next girl group phenomenon!
Now for five of them, the dream has become a reality.
I'm in! I'm in!
[Announcer] As we follow the highs and lows
of living together.
What is up? Wow.
[Announcer] Recording together.
[Tori] It's exhausting.
[Announcer] And performing together.
I'm not worried at all. I mean, are you?
[Announcer] And here are the final five.
Harlow.
I fucking love these girls!
[Announcer] The road to stardom has begun. This is 'Pop Rush'.
On tonight's episode...
Read them properly next time. What did I miss?
[Marco] Just started.
[Announcer] ..a live performance at Roselands Shopping Centre.
[Marco] Ooh.
[Announcer] The crowds are ready
to welcome the newest pop sensation.
Charlie!
Music is in my blood.
It's the one thing in the world
that I actually feel connected to.
[Announcer] Annabel!
[Annabel] Performing for me is freedom!
It's what I was born to do.
The crowd, the music, the energy.
[Announcer] Jade!
[Jade] A life spent making music?
What more could you want?
[Announcer] Tori!
It's rock'n'roll.
Crowd surfing, screaming fans.
I mean, isn't that what everyone dreams of?
[Announcer] And Lillian.
[Lillian] Music was like a lifeline for me growing up.
I want to be that for a little girl who needs it out there.
-[Big Ben] She's good. -[Pete] She is.
[Marco] They always dress her weird.
-What? 'Cause she can't sing. -She can sing!
[Marco] If you had to pick.
[Big Ben] I couldn't. I'd pick them all.
[Laughter]
[Loud thud]
What the hell?!
[Rock music]
-Twice in one night? -[Izzy] Don't talk.
Holy shit.
Oh!
This is actually happening.
-[Mick] Oh! -Ohhhh.
-Good. -[Izzy chuckles]
Ah, you're incredible.
What?
[Mick pants heavily]
No, say it again.
You're incredible.
Oh.
[Rock music]
Ohh!
Oh!
-Oh! -You're incredible.
[Both moaning]
I said no!
Why are we still talking about this kid?
I said I wanted incredible.
Now, does this kid sound fucking incredible to you, Bill?
No.
So don't bring him to me again.
Margot, publicity, go.
Right, we're, uh, all set
for Harlow's first live performance tomorrow.
'Pop Rush' are broadcasting the event live.
Roselands are bringing in extra security.
We're forecasting major media coverage.
[Margot] We've also secured billboards...
[Roger whispers]
[Margot] ..in key metropolitan areas
for the release of the single.
[Roger whispers]
And we're still pitching to premium magazines
about a cover!
[Woman giggles]
-[Roger] Which titles? -We're negotiating with three.
Why? Just pick one and lock it in.
The right cover's worth the wait.
[Phone rings]
Is there a problem?
No, no problem.
[Indistinct chatter]
[Margot] OK. OK, hold on. Stop!
Everyone just stop. God, this drama is exhausting.
You're the one who brought the klepto into the house.
-Hey, screw you! -You literally stole Jade's pay.
[Margot] OK, everyone, please just stop.
Jade, is this true?
Charlie found the envelope in Tori's cupboard.
No, no, no, no. She planted that there, I swear to God.
-Why on earth would I plant... -I don't know.
[Margot] Tori, we talked about this.
Yes, but you didn't do anything about it,
and so it keeps happening.
Ah, no, no, out! Absolutely not!
-Get out, please. -[Lillian] We can figure it out.
What's there to figure out? She's a bloody thief.
-OK, stop, stop, stop. -We don't know that for sure.
-We kinda do. -Everyone, please just stop.
Tori, you know I'm going to have to talk to Roger about this.
-Good. -No. Please stop fighting.
How much money is the label making from us?
We're making, what, like, 20 bucks a day?
I mean, what do they expect?
Oh, please. Come on, Tori.
You can't fire me, anyway. We launch tomorrow, remember?
-Tori's out. Find someone else. -OK.
Please, Roger, do not make a rash decision about this.
I mean, the single's recorded. The artwork's done.
This...this bad PR can completely...
This is my name on the line, not yours. Replace her, now.
-OK, Roger, please, just listen. -We're done.
[High-pitched noise]
OK, where are we at?
[Sings] # Show me how you want to... #
No.
[Intriguing music]
I deserve a second shot.
You deserve a second shot.
# We are living in a material world and I am a... #
No.
Fuck.
OK.
You're Izzy fuckin' James. You're Izzy fuckin' James.
# I love rock'n'roll... #
No. No, no, no. No, no.
# I still believe... #
No!
# She's gone tomorrow, boy... #
Jesus, this is the top 20?
Izzy fucking James!
-[Woman sings on TV] -Her. Who's that?
Um...Marianna.
Reasonable face. Great voice.
Oh, goddamn it!
What? She's good.
Dude, she's fat.
He's right. Next.
Look, just focus on blonde and skinny.
We can work around the voice.
Rochelle. Have you seen Margot?
How'd you get in here?
Oh, no!
-[Woman sings on TV] -No. No.
-What's wrong with her? -[Trevor] She's unfuckable.
She still wouldn't fuck you.
[Rochelle] Izzy. Izzy! Babe, don't make a scene.
[Margot] They can't all be terrible, can they?
[Rochelle] Izzy!
I told Roger we needed to do something
about the security door.
Which version of me do you want?
The one who waits at reception.
Do you want rock Izzy? Pop Izzy?
Alternative Izzy?
[Rochelle] You want me to get Barry in here?
-Rochelle, piss off. -[Laughs]
She's here now.
Timing, Izzy.
-[Rochelle] OK. -[Fakely] Thank you so much.
What do you want, Izzy?
It's been three years, Margot.
Three years and, sure, I screwed up but I've done my time.
That's a lot to come back from.
Oh, my God. That? Still? I was 17.
The label invested a lot in you. You're high-risk, Izzy.
Come on, Margot. You know what I can do.
Oh, I know you can sing.
It's everything else that concerns me.
Please. You can't go from all this to nothing...
Well, get to it, Izzy.
I want back in.
So just tell me what you want me to be, and I'll be it.
[Tense music]
Alright, so I've highlighted all of Tori's sections.
Yeah, but I was hoping for something solo.
[Laughs] We both know that's not going to happen.
Can we just slow down for a second, please, Margot?
OK, look, what I am offering you is a second chance in Harlow.
-Yeah, but... -Uh-uh! That's it.
It's your only chance.
But I want to make something very clear, OK?
I will not be cleaning up your mess this time.
You won't have to.
Good.
Rob?
Right, so the girls will bring you up to speed
for the exec performance this afternoon.
-[Izzy] I'm sorry? -Well, you know how it goes.
We present the single,
they act as though they have the final say.
But I'm doing that today?
[Women singing from inside room]
Well, you didn't think you'd get in without auditioning, did you?
[Chuckles]
Wait here. I'll prep them.
They know I'm coming, though, right?
They're about to.
Huh!
-[Annabel] Holy shit. -[Door shuts]
What, you just fired her?
I mean, was that not what you all wanted?
-Is she OK? -Who cares?
[Jade] How are you going to explain her leaving?
Or are we just supposed to pretend
like she never happened?
We'll just shoot around it.
Say that her dad's ill or something.
-He's dead. -Alright, her mum, then.
[Margot] Uh, listen, guys.
We've already found someone to trial this afternoon.
Jeez, Margot, you don't mess around.
This is insane.
It's Izzy James.
-[Lillian] What? -[Margot] Look, she's talented.
She's... I mean, she's experienced.
Oh, my God, I loved her.
You're joking, right?
[Charlie] She's crazy.
Like capital C batshit crazy. She imploded her solo career.
There a problem?
No.
-Oh, shit, that's right. -Wait, what?
[Charlie] Burnt it to the ground.
-Threatened execs and stuff. -[Lillian] No.
Yeah, violently too.
[Jade] So you're swapping a klepto for a psychopath?
OK, OK, OK, OK. How about we all just meet her?
-What?! She's here?! -[Margot] Yes, she is.
[Charlie] Oh, for fuck's sake.
-[Margot] You good? -Mm-hmm.
-Let's go. -Mm.
[Funky music]
Izzy, this is Jade, Annabel, Lillian and Charlie.
[Song] # Let, let, let them do what they do
# Just worry about you Got to keep your cool... #
Great! Bring Izzy up to speed on the single before the showcase.
-Ally? -[Ally] Yes?
Can you just, I don't know, fix her up?
Make her blend in with the others?
Make her a bit more appetising. Thank you.
Alright, so we're going to get reactions
to Tori leaving later,
but right now, we really need to capture the excitement
of Izzy arriving, OK, so I want big smiles.
-You can't be serious. -[Margot] I am.
OK, and, uh,
ready in three, two, one, action.
[Izzy] Hi.
# Welcome to the spotlight
# Oh, yeah
# Spotlight
# Yeah... #
Smile.
-Hi! -Hello!
[Indistinct office chatter]
[Door slides open]
[Woman laughs]
[Phone rings]
So who'd you fuck to get here?
-[Lillian] Annabel! -[Charlie laughs]
What? We're all thinking it.
We're ready for you.
Good luck.
This is it, Izzy.
[Margot] So, unfortunately, we lost Tori
due to a family illness, but we thought
the fabulous Izzy James could step up in her place.
And given her past experience,
we thought she'd be the perfect candidate.
And of course, given the quick turnaround, and what not.
[Laughs]
[Whispers] Are you fucking with me?
[Whispers] My options were limited.
-You sure about that? -[Margot] What else would it be?
Look, she's fine now. She won't be a problem for you.
Yeah, we'll see about that.
Right. Let's hear this debut single.
Absolutely.
[Annabel sings] # Two... #
One, two, three, four.
# 2am and you fall out of love
# Why, why, why?
# That look on your face when you notice I'm up
[All] # Oh, nah, nah, nah
# What's going on Thought you said it would stop
[All] # Oh, I-I-I
# Can't do this no more, enough is enough
[All] # Ah, ha, caught you out too many times
# You brought this creature to life
# I-I-I-I am the monster you created
# Every time you told me lies
# You turned Jekyll into Hyde
# I-I-I-I am the monster you created
# Say hello to the monster
[All] # I-I-I-I
[Solo] # Used to lay upon your sheets
# Where I'd send you to sleep
[All] # And now
# There is silence, there is sin
# Another monster
[Out of tune] # Underneath your bed. #
This clearly isn't working.
Sorry, but that wasn't the note.
[Man] Hey, we could try that Rebecca girl.
If we can just go again...
[Man 2] What about Sasha?
[Izzy] I can get it, I can. I just...
# Caught you out too many times
# You brought this
[Others join in] # Creature to life
# I-I-I-I am the monster
# You created
# Every time you told me lies
# You turned Jekyll into Hyde
# I-I-I-I am the monster you created
# Say hello to the monster I-I-I-I... #
[Roger] Alright, that's enough.
We all know you can sing.
Right, nobody's questioning that.
But you've put the whole balance out.
OK.
[Roger] But with a bit of extra work...
..maybe we could shuffle things around.
What?
-If that's a possibility... -Uh, no, no, no, no.
[Roger] I mean, not with this single.
All the vocals have been recorded.
But the rest of the album,
I don't see why we couldn't go hunting for a few new tracks,
eh, Margot?
Uh... I mean, look, that's... that's a lot of work.
[Roger] Great.
Let's run with that.
There were thousands of girls,
but you had to choose this, what, this has-been
who couldn't be fucked auditioning?!
[Annabel] Whoa! Relax, princess.
Charlie.
No, no, no. Why don't you fire all of us and she can be Harlow?
Charlie, that's enough!
Izzy's in, and that's final.
-[Quietly] This had better work. -Mmm.
[Chair scrapes on floor]
[Dramatic music]
Finally, I can breathe.
Shotgun first shower.
Are you serious? Every time!
[Song] # It's not far below
# You're feeling OK
# I'm leaving your sights
# You open your eyes
# But you don't see them
# Are you in pain?
# Can't you explain?
# Why won't you say why you are hiding?
# Do you think it's fair?
# I know how I care
# Why can't you stay?
# At least anoint me
# Yeah, I lost control
# So you're on your own On your own
# I could still see you... #
[Jade] Sorry.
That solo crap you pulled today?
Don't do it again.
You OK?
Just getting my bearings.
I'm Lillian, by the way.
I know.
Yeah, sorry. I'm just a big fan.
I'm glad there's one.
Don't worry about Jade.
-She's just... -Traumatised?
A little.
Hmm.
# Feel in your mind
# You got what it takes
# You shout out your ears before your heart breaks... #
You here to fuck me as well?
Ha! Sorry?
You're in the group, babe. Give it a rest.
Yeah, she's not a fan of visitors.
No shit.
This one's yours.
# So much to learn
# You know you've earnt this. #
I'm sorry, I didn't...
Am I rooming with...
But I'm just here if you need me.
Just don't stab me in my sleep.
[Dramatic music]
[Sighs heavily]
[Dog barks in the distance]
[Dogs bark in the distance]
[Door opens]
[Gates open electronically]
You can't just show up at my house.
I'm sorry.
This is completely inappropriate, Izzy.
I know, I'm sorry. Look.
I just need everything to be clear this time
because last time, I lost my head.
And I just need to know...
The label is 100% behind you.
No, I know the label is.
Margot assured us you were ready.
I am.
Good.
[Izzy] Why did you approve me?
Because you're talented.
And you're under contract.
Right. Right. Right, right, right, right, right.
You were the best we could do in the time frame.
So it's not about me, necessarily,
it's just...convenient?
Yeah.
-That OK? -Yeah.
Yeah. No, that's good. Honesty is... It's good.
You really shouldn't be here.
I know.
Don't do it again.
[Breathes heavily]
[Electronic gates shut]
[Birdsong]
[Dog barks in the distance]
[Clears throat]
[Annabel] You should get up.
What?
Margot's looking for ya.
[Sighs]
[Funky music]
Sorry, can I just...
[Funky song continues]
You good?
[Izzy] Yeah, just looking for Margot.
You don't find Margot. The Margot finds you.
-[Izzy] Right. -You want something to eat?
Nothing with a knife, though, thanks.
I can do the splits. You guys wanna see?
-Ah, yes. -Yeah!
Drum roll. Let's go.
[Jade taps repeatedly]
[Annabel] Ow! Shit!
[Annabel] Oh, I think I broke it!
[Jade] Your vagina?
[Annabel] Yeah. Oh!
[Jade] Go get ready.
[TV reporter] Harlow fan favourite Tori Dawns
was taken in by emergency services yesterday
with suspected exhaustion.
This came only hours after she released a statement saying
that she would be stepping away from Harlow
due to a family illness.
But the real story is in Tori's replacement.
You may remember her as the wide-eyed 17-year-old
who topped the charts with her debut single 'Sometime Girl'...
-[Cameras click] -No!
Go away! Leave me alone! Get out of my face!
[TV reporter continues indistinctly]
[Izzy breathes deeply]
There you are. Wardrobe are looking for you.
Um, are you still a size 6? You don't look like a 6.
-What happened with Tori? -She's fine.
It's just the media sensationalising it.
OK, so here's your schedule. You'll get a...
-She's clearly not. -You know what?
I gave Tori plenty of chances.
But you know Roger. One strike and you're out.
[Dramatic music]
[Breathes deeply]
[Breathes deeply]
No, no, no, no, no, no, no.
No!
[Breathes deeply]
Come on, come on, come on!
[Knock at door]
Oh!
Shit! [Thumps]
Shit.
[Breathes deeply]
# I came, how far I kicked some ass
# The pain I caused it makes me laugh... #
[Margot] Come on, get in.
# I just inject myself into your veins... #
Nice of you to join us.
# You run, get hot, there's no way out, the sun will rise... #
[Rory] Five, six, seven, eight.
One and two, three and four.
Go five, six, seven and eight!
Go give me face! Give me body!
Izzy, where are you?
One and two, three and four.
OK, go one. OK, OK, stop, stop, stop.
OK, from the top. OK, you're all giving me like house cat.
I need lions, tigers and bears. OK? Fierce.
-Izzy, you right? -Mm.
OK. Let's keep up. Uh, from the top, thank you.
-# I'm walking out the door... # -[Rory] Here we go.
Five, six, seven, eight.
Go one and two, three and four.
Keep up, Izzy. Six, seven and eight.
Go one, two. Izzy, face.
Five and six, seven and eight.
Go one, two, three and four.
OK, stop, stop, stop.
Alright. So good. Lillian, that foot is better.
-Uh, this arm here... -I know.
Well, if you know, then why am I here?
OK, footwork, tighter. Knees up.
# The reckoning, the reckoning... #
-[Rory] From the top. -# I know it's time
-# Hi-ee-yi... # -[Rory] Five, six!
Show me teeth.
Ugh!
One and two, three and four,
five and six, go seven and eight.
Go one, two.
# My life would stay the same
# Oh, wait, you don't even care about me
# You know you don't give a damn. #
[Groans]
Smile, bitches!
Harlow is about to go live.
Fuck! We're legitimate artists!
[Charlie] Our first gig may be our last
if we don't pull it off, so no pressure.
Stop! You're so embarrassing. My nanna's probably watching.
[Annabel and Charlie laugh]
[Lillian] Guys, what if I sing out of key?
[Charlie] They'll just bump up the backing track.
What if someone breaks through security and gets on stage?
Are you kidding? There probably won't even be security.
-Oh. -What if no-one shows up?
[Bridie on radio] Speaking of the end of civilisation,
how's the Tori Dawns story?
Broke my heart.
Girl gets her dream and loses it before it even started.
[Gordie] Are you kidding?
I can't wait to watch that shit-show.
[Bridie] Come on, Gordie.
[Gordie] This little Harlow experiment
is barely out of the gate and it's already falling apart.
But, hey, hey, crazy Izzy's certainly made things exciting.
Ooh, I wanna see that girl crack again.
[Bridie] Ooh, too far.
[Gordie] That's why we're all watching, isn't it?
Can you turn this off?
[Radio stops]
Thanks.
[Lillian and Annabel] We're excited. We're excited.
We're excited. We're excited.
[Annabel] Charlie, come on.
[Lillian and Annabel] We're excited! We're excited!
[Tense music]
[Izzy] Go away! Leave me alone! Get out of my face!
[Breathes heavily]
Shit, shit, shit.
[Breathes heavily]
[Knock at door]
[Margot] Izzy, we need you in make-up.
Coming.
[Door opens]
[Margot] Finally.
[Door shuts]
Oh, my God.
-[Annabel] Holy shit. -[Jade] What the fuck?
-I can still go onstage, right? -OK, cameras down.
-Down, down, down, down. Ally? -[Ally] Yes?
Cover it up. I don't care how you do it. Make it invisible.
[Ally] Have a seat, Izzy.
Just want to hold an arm up for me?
-Can I help? -No, thanks, Lill.
Just get back.
[Gasps]
-[Ally] That alright? -[Izzy tentatively] Mm-hm.
-[Ally] Yeah? -She can't go on like that.
-She's officially lost it. -OK, Charlie, uh-uh.
Do you have something you want to say to me?
What?
Do you want me to say I'm crazy?
Is that what you want?
You have no idea what you've signed up for.
Look at you, look at you all sitting there
thinking...thinking that you matter.
You don't.
-No-one cares about you... -Alright, Izzy...
No-one fucking cares about you!
Izzy, come and sit down.
They will use you, screw you and throw you out.
Just like Tori.
But she'll be back, though.
I tried to kill myself and I still came back,
because I know that I am nothing without this.
[Sobs]
So, yeah, I guess I am crazy.
That's me.
But I'm back.
I'm right here.
Let's see who else is still standing at the end of this.
Hmm?
Now can I go on stage or not?
[Dramatic music]
[Crowd shouting] Harlow! Harlow! Harlow! Harlow! Harlow!
[Breathes deeply]
[Lift doors shut]
Just keep your arm up. Just until it dries.
You look good.
No-one's going to notice. Just keep breathing deep.
You're gonna kill it, Iz.
You alright?
-[Guard] Stand by. -[Audience cheering]
Alright, you ready? Stay close.
[Cheering]
Yeah!
I love you!
[Emcee] Ladies and gentlemen,
please welcome
to the stage, Harlow!
-[Applause and cheering] -[Emcee] And here they are!
Charlie, Jade, Annabel, Lillian and Izzy!
Harlow!
Come on, make some noise for Harlow.
We made it. Can you believe it?
I can.
[Audience screaming]
[Song intro plays]
# 2am and you fall out of love
# Why, why, why?
# The look on your face when you notice I'm up
# Oh, nah, nah, nah
# What's going on? Thought you said it would stop
# Oh, I-I-I
# Can't do this no more, enough is enough
# Yeah, they said you were trouble
# And I should find another
# You gave me pleasure, you gave me pain
# Now I'm not the same
# Boy, we can play the blame game
# So keep calling me insane
# If that's how you roll
# I'll play the role
# I'll give you crazy
# Caught you out too many times
# You brought this creature to life
# I-I-I-I am the monster you created
# Every time you told me lies
# You turned Jekyll into Hyde
# I-I-I-I am the monster you created
# Say hello to the monster
# 3am and I'm out of my head
# Oh, why, why, why?
# Don't even touch me Get out of the bed
# Oh, nah, nah, nah
# I used to forgive I used to forget
# Oh, I-I-I
# But I've had enough of this Russian roulette
# Ah, ah
# And I used to lay upon your sheets
# Where I'd send you to sleep
# And now
# There is silence, there is sin
# Another monster
# Underneath your bed
# I-I-I-I am the monster you created
# Oh-oh!
# Every time you told me lies
# You turned Jekyll into Hyde
# I-I-I-I am the monster you created
# Say hello to the monster. #
[Applause and cheering]
She's fucking incredible.
[Song intro plays]
# Honey in the morning
# Sugar at night
# You're my sweet delight
# My baby sweet
# Baby sweet
# Baby
# Bluebirds singing
# In my dreams
# Songs for you and me
# My baby sweet
# Baby sweet
# Baby
# Honey in the morning
# Sugar at night
# You're my sweet delight
# My baby sweet
# Baby sweet
# Baby. #
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.