All language subtitles for Forbidden City - 2025 Ita

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: Eߣ�B��B��B�B�B��matroskaB��B��S�g��M�t�M��S��I�fS��M��S��T�kS���M��S��S�kS��aM��S��T�gS���fM��S��A�iS��$�O�I�f@�*ױ�B@M��libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2WA�mkvmerge v36.0.0 ('Is That Jazz?') 64-bitD��A]�@Da� �|�@�{��Запретный город (2025) HDRip AVC _ vitolinforms���$A���6К6\�J��T�k���ׁsň�g���0���������S_TEXT/UTF8"���itaSn�Full�DA�i ^Ea� U�Fn�poster.jpgF`�image/jpegF\ U�����JFIF``��fExifMM*>F(1N``paint.net 5.0.3��C   (1#%(:3=<9387@H\N@DWE78PmQW_bghg>Mqypdx\egc��C//cB8Bcccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc��X��� ���}!1AQa"q2���#B��R��$3br� %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz��������������������������������������������������������������������������� ���w!1AQaq"2�B���� #3R�br� $4�%�&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz�������������������������������������������������������������������������� ?�+R�ȮK�$A3Sl�p )�LV��\�*f^(�����\dDS���FE<�4�2"*B��w\ԤqE�W�)�1T1��P1O�3m;�)�PqN�0�~(�C�_��S0�.t�qK�+�dx�<�b!x��RL ��JETe�jr��`UǵYh�r�5d���֘�SaVH�(�d��2)ǵ0�E����g�1\�T�y"�=i�1TA�Z�0�W*�p*b��0�Y���(ʥ1S�ɦ+����arqSl‹Z�%r-�.�r,T�h,sR��q�y��P;���Hր" Sf�""����f)��Ӷ��S��;���6�!�R��[jm��mK�4ژ�*M���&��mK�ڀ"�R��"-�.�`D��E�3&(� �?m7��1Rb���)��.0�H�܏o�I@\��@�v �)q@ƑN�@7�Rm���� �ԥi��+@�v�Sۊb"lCS3ɥ"���LD/O#�c"T�ɩqN�+O����r�ڱ�ژ\���V (�ey�,��r�ڛm0�ڔ�0�*B( � RL.G�j�h�+���e۠��F���ʌ�=i��G�]�&�#A�F�G�o����(�h�<����t�PD�q4��<��� ��Kt�C-B=�X�'cK��J�>e��z .ň�����>S� ��& h��;}��io|��^.��� �7�uGZ,C�e��c�"�S�j�����H��+��sT�˪/l��Ps�m��E���JW�.2���Qqm���2�6���LV�l�v�@���f�쩊�51�mK��"�K��b�)�@⟶��v(�g�?�)Ɓ�"���S��c1Rb���qHD%jR��:lqIȮ3a��i 1 4��4�1�.)�0�~)� � �@�1�HV��c�~8�!��� �.(�S��aҚ`BV�E0#�O�4���MM��!��m��E�ԠP-H�`�a�7҂��%pL�����ڬ������<�ݏb�n��w���G�v6P�@m�`�ΞD����' =Tw��P�NE.f;#����1੭�Z�$S��W18#��bl�5,є��V�����K;>1��I=}MZ3h��塝X���pF:�О��p��Į�f�h�y��=d��8r��ڗeI�ڛf(-�.�`G���L��v��.(=���CpAO�M0"#5&�`BEJV�# �)�sH���⁍S��1�b�@��ԝ(����F��n�d5)Oj`FXHp2h�\� ���+歅�r�W(j�^1�v�Ep�7†�C�4�a�4a��"��dz0|��u�H8�Uk+�n�c�.e\�q�޹ڳ:ӹ[� R�:��j��g-� !����#�$ع ��Z�!�kNw�G�F��jn#L�S�!�� �˹L�O�@ٙtp���wo��[E�$6 f��j4�1L��<��G�&Y��wYG\��~���]y7���}{�4aV��P*"^��Rr�!��f8�6������D7�����@�^Ҙ�{��d�s���8I$+������o��F��:h�֜z3���^}�E�p�q�'��V��~�w����b�J��d�˿R{{��hs;ə�q�CJh�P!J F(�)��vi���f� � b��G4��VӍa�O�v�N�`� 1K@��� 74�JEs�i��f�� ��4��ai( �(�!)h(4JZ�@�,����"��N�1�:�`�f�҂�kc-.�c$2ǶU$�Ѻ��`�$^U�QH�U�s��4qj���z��*��\y ����n��4k�{��� ���2�AF�Ki�ڦ�\��*�V�9hW4t�`���I\}i-d0Â��2=ZW� <ͅ�c���"�wDѠuw�9�&%}�� �dW��'�}Mii��zu�C�(?�g6LU�pB#P)�0IUOz��]3K�@ ��˜qUfVi@^�H����\ȍ�0�QTnRX�������Ȧ��H�Y���� �ǣ/5�]є����J�N=���lG�R�l*�-B��o�n���q���})>�i�>\eSׯZF2�suBK�!�Gz��5Չ/lᑎJ��v�)[������nw�WM��f�X��ڜh�L�i ��!4��Hƀ nhÊJ~E34�I�nh����I��SwP�nhsHE Ԙ�,.s@�v5)k�S@�Jh���Ji��R����%.)�,%.(����H�b� �;��QLV�e�Q�l��R�cx���bS]�d*Wi���Ί�����A���\w+ϾX/̧�;���V?y�#?V�1j"S�H<I��Qz�,}xS����:jֱ�a�9��L莦R�#���;B��=zf�)�qOu *�c��Tb�ж�5�b9 T�H���k3��2����p8�Ԗ;��œd�ODsS�y�GG�ݟ�}�C�P��J�z���"�+�(۞s�H��7�a-�V�d�� @V�u�{xn[s��܎��D撱�+er:j��7�4�$�N�֡�Kj�m�g��rh�����@죎��h�����R�iꤊ�⸱y�p���U�S��VǶi��@�"�0f��+�� 6��O�3A�-�Z��K��g,�h����Qx �7 S"��x��W�ӥ#�L�ܣ>�]I��Ъ|d�)�t��=Q�Cq&Y���Oj�>�%�Z�dv�2?�����F414�M�������"IԐ��ʆ��:���w�Rky �8�mŢ�`o����O2=���2tײI��P��ȡC��������Y$?�>?�Ki��*B[�l�yi8��ˌ�� ۍ4�o�V� w#'�����c���k�^ b*�IVE�}>��㩈�����C�} z�4Rۼ[\� 1�,���8 S�Z��[�9n�Ͷ�q�%#�BHM3�D�F��$���|$�fn _B���c�l���C�^��>�2% �h[��N3�(E$���X��q 2=��zUE'��ѱ@��3S�Bf��H��i��*@~W���)��3�:����g�I����dѩ�aF�h i�4�0Қb#4�P)H�N�N� �����KE�Jp\,&*@(�S�\v�����\R@�W9"(��%- �ӸXLf�.�.+� Q@����❊i��%-KL����i ����y���㰤�P�n�Ͻ�i����'i'W��(DI��?�gk�=*mS^�pj%�,ͷ�T͢+�������W�i�*]k I��*���R79#� j"��;�^|�I�Ʀ��lP�=�<�r��ŖRuU75�/�8xx�V���T��y� X��ܜfE?���i��n��Ya�=&#�(����>����I��4XE��5\l����}S��<�i��=���y���?3��昅Y��Onz��+�����ˏΩ�\��� �ު13��D����U��9nY�U�;9 w'�V�����F'1��~9&�)JƮ�cv�N��U��ε�Ex��sR`�q�k }� ��Da���f1�Zq� ;��ӈ�Df�E3�Qq�n)ؤ; �i�Qq�n�u+��B杌P;(�`�&���SHOSKP!I�4�`� �F�\�6� JP(1JM4�Q@Xi����+ �)�V�S��.Zw�\PqKLCM)�E%\,&)i�n9�JJ. b�n,�8��If�DKi7��}iܸ��ʘ?Z��wLp*�;F.Y3Ϧj�q���`J���s�VR��B��Z��ϑ¶>�b{M�����*T����6�(�����F`�1n@���Ɵ17���2p���� )�`<��T�B,��-��-��sZw�� ��q 6����S�ID�"�����V����5�8u���=����\n݌����p?ڭ��8M�2I��>c7c.h�9������\&��Q���Ws��S�늵2��bF Y����(t�!�����c_.;u�zI�?�I�I k�0���m ��ei\�c���!��BiH���\Qp��)�Qq�e;\v�S@�&(4�`����@��0��M4�!sI@ �m0�I�`&�(�XJ(��!����@E�!: CH,�I�㰆�Ҹ����'Jb��f��\P:S��BZw KE�a(��a(���!���a�����K�`2�E6�`�PZ`P��Y�#28��2���);]գ�"�� q�k���)d�����seV�$��F�!�� �Kq��_�n?_Z�3��[��C�%ͺ�.�qN| �g��0#�{VJ砚o,���`��u���Il����ÿ''$���fZ�{ "H/dk�J�r$R0=A��M V����r��6:1��E� ï[���~e�b�*:~UY/m�&� 00;SJ��a �=�3�ƌY��?Cޢ�yWC!��ULUY� \�D孼ƑA�N�z�*�2�Q6P�Ő ��?g.��`�K�"����t?��1<���+ `s���ZU�&�:��#h@l��,z���$Eu9VW<��v"❊.+ 4����qKڋ��qJi��(j.SI�b�i4 !j%4�M4�Hhf�E����;Qq�-+�����`���`"��.! !�p7���RLcM)�H�Ry�b��u1 �Z(�1 K�JZ�QE�1E;�JSE��RӸ�&(4�+i  E KL,&)h "�@ ���A$# ��Tz�����*B�SA�(�RV9'`�[=�cQ���4�ok G'�u27��zn�1YB�,��*w���nE3��MhU��E�����&?� K�vI�V�BT9��OcP�� �ʓBj  �) �)�ϭ=�n!FdA��K�4z�Uqё�*įu�A9��QLNw:]VPD�����\�l7i��hB�ߚ��o~�m�̑����U��T���&�M!�I�4i4���nqF(��!4b����R(��&i(���1�Phf�M 4���Iր�%8RR&����F�-ar���q n)h�qN�1 �;�LR�J)�����E(��`����b���Gj.+��h�X3IL,Qp�RQqXCJi�,4�(��[�+*�V����aEΪx*��b���v���e��p�9��1�ƚ;��"�-Io��B\�� �� ǯ�L�T���F%ɦ����5��I=���(�R�n����$��68�L��2�܏97/QLV�}��f�JH�{DYU��#>�}�c���0��Bt,ނ��-�f���S$����+3Қ�A �=j����u�-2�"���>�Z U��_��A*N;��*b�r��ʷ��֑���&ӯZ�u�9+���¨)0�Gcҙ.*^���Aq�+,M�q\Ι~m$-�&����Р�`�u���S�DWF �2�E�7�(�Xn)ԮE8�q،�A�㰔��㰆�QqXm)\,0�R(��4�����y9�Z@ ����K@ �\Pb����-b@�Z�M)���F)���p�Z.qN�6����H�u�i��ӈ�S�@ ��0.+E�p�ګ}�Ef�c�N�)�ޞ�O�O*@��m�+������Hx�; i�,��FY�5G��)�k"Y1�9'�Q�T��IO�_��@S5ɐ094��Sޝ�c$�L�`���c�h��1�Ә|�\��01�Jz��P5��Šk. R0�����L��F�v4�]���rMo �L�!b`��z�E�n���Lc��+�Q�TT���R��a����kQ.��I�� 9�.�@?̊JMt%6�2�1�S��WUpv�z֩�ߗ�A'�"s�P��>�CQȤ|��ҏ.��T$` 2�)з�������zP55-��.0íD~I=���R��f������9�4���f��k"7 ��pG�T��u�����g3e��N�}>���jP�7���~)\��)���&(�X��<�.""��.#"�E2)�i\�N"��a��\V��ڋ����T�sE�`Z�o\,E���=��Qp#�I��4��ɰ�R(�XJ +����p��qJ�a(��`�\,b���E+��M���QE��K�.; F(�XJSE��M#��Y��EƢ��C�'8� OSiɊ���Zj������z�:��1[r� zV :�$zT�t��HI.�Z��&��rQ� wf<�Bh1��G4�Pf� p\cɩ1@�{S���ԅy�dj0Ÿ���;��L9���P�r*�X&�$T��=*�s4X�Fkr�3�Ҥ��lξ������X6�: �!I��R]��g�A��Է:T�օ���@w{Y\�[q#ڴf�Y��;�i�ؑ�l� �SY�.�>��͘7q�r���#8��繅ī$H��&�[5��f�ن^1�U��p�ȭ �.�1ue�N��ޠV(�zƕ�č�0x5&�6^1��__zeFMh�as���09G�j4�t���4��{m��ِ�}�ҹ�+���n�Q����"�����N�5R$�,��da�}k;�q�ؗ4v��V�A�J�a�R�.; ǵ?\V#�8�.#��I��E��@��w �?��b0��v⋊�1RE��ex�04s��8�9��dS��p��L�aqXq�� ��J�`bh�p��ґ�.; &qG0X}Fd��)!�C���s�(�õ3>���� ���.; �J.qE �i��>`�i��T���EƢކN�r@������{rn��Bx'��#���PWkR d�qQ1�Gc��MD\m(��m^�t�u)�YU�w|��q��0�#!Ge=T�J�u����w�\Y�Gs!R�c��df�HU"ݓ*Y[ ��`'h�“Vt��T�?��P�5$�t:Y�4]>h-��R�)+�?SUDdN"���;����P� �J���Ta�%�{�n׉� TH�0� ��7�5�ܰ�#c��f��褤�W|[� LJ0��Ok4^Np�����N�ܛIl�����O�jꏐ�3�:SN�_r�H�N� %CL{�'R�q���WF(ۇ��mbr���b��J�џssD�X����RL�u�h��{���(�έ=Q�*��w��l������k�����˝h7&�1K�.���\,&M P,i���|�z�1J�a��L@X`���C1O�0���ӱN� Zw )h��0��J�3�¨ɢ�(�����y6�J�O�V-��\�<�z����СBڲ��ǚ��n�Z��oq(�@� Qځ��R����(������#��8������~c�.?3ZZ%��5�۔���=�z�S偹�"ˤ��`*ji-ũoue����㚷���$�OL_����AO�:����OS���i��f���ؼ�J�0��֪[�P�I��^+oYӡ�0�ul�r3�⥦�E%�w__��B?�_�RkhͥF�AR@�Rz�~����#R8��f����S?��҃��%��~���^�>�ʬ������*rvc�/p���+es����*_ �-�o0*���՟�fx}<�F4n��&�|6���P�`r���>�-�R^�|O�y��q����������wm�����_�V���� ���Eix�=�����)=�2��XJ�6��3�W/ ݗQ��N�:y�V� '�UNU���*E�~rq����)ْњFW=��U۴B��@�a�1Z)\I�$����(~��$�}���4��=�&4N˴�t>����EM��\�/>�p�~��Xz��Z�����N����U��A���η�X����W4���:n,�f���EȰ��b�h��.�J��p�09���⋊��G���,O�5]�4\V$�Q�/Z�Qp�(�m�P����!9� h�X���oZ.y�Mϥ�<�k ���Q�0�G�ni\,!�<Ҹ��R��QNⰠ�N�asI��qXp撝���RQqXZJw �.��4��o� Q����r�n�ݿ«骗Z�ip�Ą��tS�ΥJ<�ő��:&�M�uР\�c�OZ��4�b(-� ����D�q��� M{n֗r۹�6#4X�SM]���[N���|�������g�v9�b�r��^���F>��dRq!b���tMB=:��M�/Z�״(,��U�U�М�"��J�m��4�����H��15�k \\G }�l \�r��4��L[_M<�Β� {��4�+F�G`>iS�f��G$��a$G[+�]uƝeyQ�����p} U��h�M|4cͷ%�px��-� �'���H�J ]�Ry/��1���3Z����i����+]�++���9x�����#O|��L{��3���q,s��kҗD���Q;�^�v<�Q� �����*���h_1�� �1|��G �nֺ/i���p�1,�ơv����A��`����>�io������������S���sѨ����g�wR�4�azU{ۏ&A���T�*1m���ǝ6�~D�uJc�>�����(�h��]�ǿ���R>��61�Alp8��#�%ō̾,���m��z��l�}��׈�ѧǷ���N�p���ƏƎOE�խ���I�/�L���b�����3����'���`��b���㠽�<=� ��杠�4�}\�M��#7P_��L}��I��5 1�ʹ��tQ~�6�X��X� ���H�����Qn�WJōY�,c$������U��k���<��O���B.H ��cvmQ�z�2�pv��]���DQ�+�+�_�-ͩGCvh����#9�t�y-�A"�,FE+�.�M�e�J ��EO���� Ϋ�ڏ�A�<��P9 �v犓K@/��ƊR�UR�wYg[d �e����.�������ZUvFtV� ��*]�Τu�>f&}�ON�>����tRw9k�g��;O����<1�_.n�?�Zs��T�P������òA ���t-��V�-6Y���_�1Z: i�@�>]��y���Z\�_�͢�"�ٻ�椰����u�2�)�"/�W<�FE=��#!� �=4�9\��h�EHƶ��)é�>�*��-�9�N���͛{���d^�}�dX\}�����c���gO�3�{y� "�"�2 -(4����0P$T{�@X��Q�V$8�L,?4����)8�X�$�k���nMa�4a���X�`4�Ļ�=�b\�s@X��5�6sQ��M�w`U{�vŴu4Ҹ�nR��͔����U�8�����"�ǭ6SZ��kx^�8�����Oz��?�5m���F��9�M\���3N�Pg��� Y�n�(s��'�5�q��[���\�i��������$����3�8���<�⧜�EZ�wmq�+4LOqT<<����ζ��<ڐQ�����$�8.� ��dٶ�]�����%-l���W�,�;��r1ԑ�V|F����>?J���ڹ����L ?튟KL��X��t�~�65Ϛ��)�����+j� �E��4����K�-$��QGa���:�����Rj ��? ��R~�� ��jM(b�ݪ��5ރ�a���i��ϔq�U�"��[ �͜��8uǨ�)ͦkR<��wXлt��{H;���I��qWv�fx뚩��d�+:U�.�v*�@"��I�jm@~�ݬ++3zN�N�}�I`1v�CE�*�$ھLQ���)uQ���{�Vն2����Sҹ����i�0(���(��D�W�7)����5��џ��w*��+C� �}�+WN����f �=j �غ�Q4nȵ����`~X�n�����f*���m���vU����<+��G�Vl-��Ď� '��P��wG�[�uK��>r��?ÍM����Rvgex�`qOۃSsq�*��R� �30�`c��;�Ӹ�hYO�B}����e0�$�� �Q����@�S�ț�f�XvqM�i�ó�6�X~i� óM�a���3ub`x�����LϽs�v�fi���M�b@sQn��,L 07 ó�3<� ��`�V$��H(��U.h5I\n6i��&�1�4J�9�0��2)9�j�} 7k�Г�Ri�}��'ٻoj�2I�Ջ�l����0�=g�Z����B�`s���j��i�2�FLi���9�w#��b� Sq\�!�-?�?Ψ�jB����I�q]��8�Ӕ�t9>_1������3ޛ�]�� T{D�sNF�fk�^�����m_�B�n#櫜�%��!8;��ӆ��I� (U�dq�G�s�Vw:e�+��=�G�*���ʠL���WO����ȡ8��Ηn���d]�[8����2��3�d�Q���MC��ǵFij�c�<�\�&��tA8���O�G�W�l7�TJ�^p:淤���E92��*)\|��Dډe G���ԕ9-Y1���h�:�ޜk+c�r+\�w��4~d,��S�G�������j�*�;��ۘd�J���sSӎ�8�[��?�/?�U�v��7SXU���ڜ\V��_�Yp6sޒ �& �3�zқ�udTSz��y�P��9�:��<�֮S���F3���#Әd��v:�wIiҠ���8o�vq޶�$�1�-�k�#�t�7�����۴b��R�t���.GA�a��Gi0���B�b�9$�*�[Z#CS�{x���]�׊Ͼ��Q\!P���N�t�wE�&�y�^9�pە��k/ٮ\g� ��UJI�ux�,� ��V��_ �Q<��Ns���O`������2'9�����Z�/4�2��3'\ ���VJw=����c�/O�VF1�v�S%rZ4�Swd:̛4��b撐XPh�Xvi�����M�,?4�1@X�0�G����$�*:v o��X�[�`&��04�9�V$� W�M�($y`&�L�� ��[$���h�V��sEXiz��f�UɠWN*`�T��S��ɸ�LT�i �BT�h � R��W# R��W# �L�\b�H�\�����4�R�S�� ~)�m;\cqN�;��S�@ �`S�sN"���N�Ɓ�p �J��Ȋԅi\w +�JV���jB��;��ԥi�]����Q�#`�;�L�ެ2S���x���q��*fZwI���j�-\�1���D G :�M����PG �`!4�8��)���8�GE�����tX,JXc��Q`�c�V75R��QpN J�N(�+Q� �ݶ�j�˽���Q =��H�J5h��8��@� Z�V���"Tʵ7&��B�ƅ�U(ƅ�B�+� R��W� E��ԠQa\fڔ-����iX.E���E��Ը�`�ڗ�;�m�@�a\�mK��Ȁ� @�Kޙ�(\nړX.E��� �m�1N�r-�&(�\��K�,;�m�6Ӱ\��HE+ȱR@Ȉ�1HH�� ԥi�%jR��jR�\w+2��h��T+�N��N�L���L�N�*:�R��Le ��E�L��( ���JJ�/0ȥF��z��20i�i�d$sN*i�ddS��w��E;���j\W%�r=��Qp��S���rS�8��V/�XZ%r\�\v�h�܊q��ԫ���Y�����W)�h��  Zv� O�p��*@)��R@�⟊@7�C��H��c�'�Q`���kB������=뜝�˶-�X�TiFڗc����e���=���_m{iY1��8�VR��2��oD�rY�fb~�����5bSr$–Lw5�j�M3GE�K�2)$;�����4�U�$�4,y��t� �n)�U�09dVV&�1O�`�)�X.3�Aq��b��3�R�N"�E8�C��)�R ���⁑�O�FE<�C""�E� ��!ܬ��=�QW*:Բ he9�u�A� K"�V;�hܔ?�F��TI\w.�NBCV/A�fڐ�W�JT�S�\��LE>aܳ���rn3mH���1Rm��(���ST�Zf�������C��kT+�=ikD!TS�S&䈵$b�7 ���k/X�,�ee9�zW\i\�Taqv � ��CT�-��Z���+#����HQr��Z���4e�l/�a����]��9's nN��{Rԑi� �A9�R�ar0MLr0�DX&� O�\�; � 9�@#>�b�";" �SqUʅ�F�EIB����UY ���1kW  ~���Ꞥ��:�r�B ��`��X�M���^G �p�z�C�E�m�ݜ��JoA��G��a��"�c)�oSN�IQ��q!$�J�8�.�*�0��\^O!�6��'h�R��Rgo�tKb?��i��Ht�RU*�c� f�j=L�晤$�w�ɥq� 0�ދ��Z���M��+t�d�n��݁���hF=M���呤v%���N�����[�U� +Tf+��W��X�l�sҳ�`��uY���̅�W#ЛX��1@ ��13T�ԠM���c֫��ضMdͪ�ϖSɣ��ve�J_.ш#w����r�Oִ�'�v7��'U>je�n�\�Ҥ�~�,uF����L @�z�5��X�j��m/�F���2g�vdV�����2���� 84�Դ�i0}�V��k � R�R@���s4Ю!SRK�.[�n%�jT!+��'aҩK/=kh�4H$~j��{�ʙI;U'������$樴�ٍ_�`^���C�ƫٰ5k9/�B(�l�������X�&�dجo1X�fb@$�8�jk٥7�^i�.���SniX�'�=� �+�i�BmoJW�����U���կ-d�� � ����Ԥ$��19����k"7m��zVS���J7:���j]7����q�Y�9�u�<�̸��q�R䐽�:<��Mne�o���gA��5�d'�$��ٻ��b>�"�Lk��^�A�ٸ��\���F����4�9��gK�����C � <J�g1{&t����Y��8Q���?e �L��W څ�Q<��ST������k��[��1�y�ht��ȟd�~.�b�׬��zUV�[���g���tҋKQ�O�\m��g?*�J�j|{ҜnZ�F\��ݨJ� f�_�s��B6D�4:� ڬ:y���S��U "[��~��D�R�Jƭ��z�W�q�?���峝���b�l�Ȯuu˜�'����͚w:�0\�E����XSL$�~ܳ�5J�����H~�̝q�k�mR�[y*��y4���*d�n�?�tVw�r���ϵi��5�q������T%.>�� ���zP�@$�[�S|��3�*��ȸ���x���W:=2o6�m88�w�a"2����J�ނj�\H�q�i�o�3������N�P�I��b�i��+�[����z�G�h�����l�}��ύ��֊��S�C��z�w-6}FkH�1 0���@����cڪ�$�z��fVi���`b{d�4�J��"�q��O�|�GcQ'�IP hDj�㹬Ǹ��<�W��y[)~L��4�8��{��L,_��ua��h����Z|�� `6j���@� �V�QINy9��1Xڶ�kpj����'N�:!�T�.8= rJ I���e���- �Z�$��� $���IV� #>jj� �cS$d�jb+�$qO�VNz�\E���D�7z��N������K�rg�Z{��)����>�'��H.Y�p6N��[`����g�v0{�~��T�a\Ӎ�,'�j ���|��2Cd0ʷZ����CQ�a����?1�E>�����Oҩk�ѕp9�}im�[�r���dh.9Q��*JYs�dpy�ø�,������q���ۻ�T���o�r5Eo� Ĝ��z❅q|��������8��>·b �R� ����OP���)?pc�ZDc��'�B�.W�#�kG6�7��sN�0�����4˝���gh8hͲk8�G%GAE���q�q�&R|d��(ԝU(I�pi�dkim�ب���ɪ��Q$�6q��V5"�pz����OJa����d�#�P�Y�]�� WoȀ��=i�wg".x�?�*i>�t#�Ĝ�;�Ҥ�e��"q�(�� B�T2�1�ޟݡ�ުUv�r1��ݶ ��q�(�NzS./m��|��9���@Ў[��l�T��j����9h� ����1��l�=�rT}i!�� �[�ǡ!�Z��!A:�A��G9�qҪ�\y�G����H�Ɂ�Ӛi��Oޛ%g4�wQP�� r�<��Yء��7�?�C$�I3�v�ZL�ɭ_˙ϵC���NJ�:F�3SP�>a�����%�� >��?����- " m��'#���JL�r�5�� r&POZR2z� ��I���+pq�U%q6ZǽU�w��Ø�0I��k7Z�@��c�SIH�T:b�� ݳY��}k RV��MUc��D��"�6*�Erc"���G�W(�J}*�e��O�W-�V�d+�T��9B喕T`HϚ���$s�j"�! �~�`I�U������p9�;((+�zha��\�����1��p�Fh�P�r�䄄� K�F?٩@���#�ETw���|��.K;�1�6s�J���͑ž�(�5Ǧ�E1��8���Pzj�"��d;\����k9,Y�m5@ ���T���j\�.���:���k8�`�U����9��u(��T��CY�c�p 9P]�gQ� ǹG�f��la��S�A��)5���=�4,}0��9P�����(�=�u��� q����35e�m�� ��w��el�8���r��e�"y�f�����c�~>��'��K����lG#dv� �Q�Zl��E�3����rխ�[�*��lb����|��Qa��}AX�z}k8$dp���4���.�� !��GL,D}��dQ`�/}�t��U����l�,e�{$���z��"2��(�]���}�O��z��� �{E��uN1�z��,d$�{E�]�I}#�f��+!�Q�j4�#�� u�&l�Ê`I��ɴ0�e�$t�`��#2+>�Z�m��}�E���|6ʛ�p7���w `Y�����UU�D��yS�yl�ws�� �֜��N�88#���95#���njiqɦ"E�g;L���~>�ù#H��+��T8$�Ӱ�=�,rNO�".N8����<Ӏ� P1����Rh �$T8��æj,�ػ�c��Ss�ʝ�q��8��A9cM�i�����q�2:���nH�)�W��� ��d=i�&A�#�����Y��}�������rM���i���L~T�rC��5�ۮ?*�9��_=i�W.͒���TL�z���(�1!�'��H>�~tɸ�ȉ��I��0{�hb> {.)��?��&#$�U=3�L�㞃4�)'�\���,K�s�@ Ne_�i ���@9�g�)7~�q�-0���p��� �ϧz@G�{�it����)�̇�w��|���ޛ����P��Ґ�q�@ 3�ғ �{�@_��4�{�@ �?ZL����T#{�ƛ����㓉t�M�2g�S�>�@O��X2����t�c�Q@ y_C�P u� a ��`R����b���W�8⎓�a�al��/�Q�2��w���GϽ?�?� .�������P� ���KE&N1�OL9?�XfM��!�F@(q��FTmޕ ��8e^=��+�^܊���-at<�z��<}�LwN�FnF8�h ��u���xU�1T��y����?�e/��r`CI��֜��mb9�z@:��#�[~ i����XM�+!j6�!n)J�@�ܞ�&�rOF���9q�v��^h�U?�F�<�f�x� nYG�;��.;��O#f��r��l��� �)'>��W�� R!ݓ��(A#vJ���1H��A�(f$�S#����I�C&,z�y��!'Rj�����tL��v�M 1 �q��i�˰����@��¿Ŝ�cu�ކ��c�R��/J@5~�~T��@6�4��cڕd� ��OZ7��y�V�g��L����N���OZo��n�( ���sހ̍��n�Y��i�1!��zVed�P�->��|a��)��~�u�N�H�G�H�|��R�@���ʀ�֥�r���F��qNܛ��ϵa��!���F�X�€�<�R�#(m��PH0������{��� �����O�@�Xs�J�=(�8F������є���@ '�W�f�e  P1˵]�?+�ܤ��0!\��O,�=踬iZݑl�4y����+4*vK��24�FuX�,y��O֫F[?)�t��&Y�+���d��&9��/�!M�#�t()�#.r:�S3�ޥ>�i�v�L�E��h�f���њ��*h�\�Ida��OL��������$\/|���L��1OC�#���phߞ�d���y��Q��1��kb�����?N��U��� ���Lf�5@.i�� �QY5�㹢��\�`�tUw�O�@=�Q����n ��>�Sھ�����x���zt���zt����aڊ9���S$BF3E�����+��QHw�ڊap��E����E������=(�Wx������ 7��(�W�Ҋ�zQ@\7�Q@\yP ���������.&�j( ��j( ��j(�x�� ��(�. oj( � �o�������Er@ `H=y��d��8����N��P�1�F�4Sn�;ph��@�t��@ �����{�(5$�NU��J1��P���r̀����E� a��}�ER������F���O��u}JF~�postera�HLFn�log.logF`�text/x-logF\H avs4x26x.exe: -L x264_64.exe --crf 18.0 --preset medium --tune film --profile high --level 4.1 --ref 16 --deblock -3:-3 --merange 64 --bframes 14 --direct auto --b-adapt 2 --trellis 2 --no-fast-pskip --psy-rd 1.00:0.05 --vbv-maxrate 50000 --vbv-bufsize 62500 --partitions all --subme 10 --me umh --no-mbtree --min-keyint 23 --keyint 240 --colorprim bt709 --transfer bt709 --colormatrix bt709 --rc-lookahead 60 --sar 1:1 --output "D:\Temp\1.mkv" "D:\Temp\1936.avs" raw [info]: 1024x428p 1:1 @ 24/1 fps (cfr) x264 [info]: using SAR=1/1 x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 SSE4.2 AVX FMA3 BMI2 AVX2 x264 [info]: profile High, level 4.1, 4:2:0, 8-bit x264 [info]: frame I:1560 Avg QP:13.76 size: 49777 x264 [info]: frame P:43849 Avg QP:15.35 size: 17133 x264 [info]: frame B:153737 Avg QP:17.84 size: 4435 x264 [info]: consecutive B-frames: 1.8% 2.3% 6.5% 36.7% 10.3% 27.3% 4.7% 7.8% 0.8% 0.4% 0.3% 0.4% 0.1% 0.1% 0.4% x264 [info]: mb I I16..4: 8.7% 75.6% 15.7% x264 [info]: mb P I16..4: 1.9% 12.4% 1.6% P16..4: 38.1% 24.3% 15.1% 0.5% 0.2% skip: 5.8% x264 [info]: mb B I16..4: 0.2% 0.7% 0.1% B16..8: 39.0% 12.4% 2.6% direct: 4.1% skip:40.9% L0:42.8% L1:46.7% BI:10.5% x264 [info]: 8x8 transform intra:76.2% inter:63.6% x264 [info]: direct mvs spatial:100.0% temporal:0.0% x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 79.8% 87.2% 73.0% inter: 14.7% 18.4% 5.5% x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 34% 11% 10% 46% x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 13% 10% 10% 8% 11% 12% 11% 11% 13% x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 13% 8% 5% 10% 15% 14% 13% 11% 12% x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 46% 22% 19% 13% x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:5.4% UV:3.1% x264 [info]: ref P L0: 49.8% 9.8% 16.4% 5.9% 4.5% 3.0% 2.6% 1.4% 1.3% 1.0% 0.9% 0.8% 0.7% 0.6% 0.6% 0.4% x264 [info]: ref B L0: 74.7% 11.4% 5.1% 2.4% 1.6% 1.3% 1.0% 0.6% 0.5% 0.4% 0.3% 0.3% 0.3% 0.2% 0.1% x264 [info]: ref B L1: 93.9% 6.1% x264 [info]: kb/s:1456.55 x264 [total]: encoded 199146 frames, 6.63 fps, 1456.55 kb/sF��Co}n���RF~�logC�u���M�����(in cinese) Uno.��������_Due.��;����� ATre.��������wQuattro.��;C�u���������Cinque.��⠎����Sei.��5����� dSette.��蠕����Otto, nove.���C�u�� ������Uno.��������Tirate i pugni più velocemente.��Y����� �Tre.�����SQuattro.���������Cinque.���C�u��%������Sei, sette.���ϡɁFate attenzione al respiro, dovete far uscire l'energia dalla mente.��FC�u��<������Uno.��Ġ����kDue.�������*Uno, due, tre.��_����� /Mei, molto bene!���C�u��T������Yun! Non perdere la concentrazione.�������� GRespira!���������Sguardo dritto. Spalle dritte.�� jC�u��sà����Braccia più tese.�������� qTu, molto bene.��5�����MYun, fai come me.���C�u���������Uno.��������Due.���������Braccio, pugno, tesi in avanti, schiena dritta.�� �C�u���������Guarda avanti.��A������Gamba.��5�����MRicominciamo. Concentrate!���C�u���+�����Ci siamo? Insieme.�� Ġ���� j(CIGOLIO Dl BICICLETTA)��5C�u����¡��(CAMPANELLO DI BICICLETTA) Yuxin! È arrivato qualcuno!�� �C�u��������Mei, vieni con mamma, subito, veloce.�� Ġ���� j- No, non voglio! - Vieni con mamma!�� C�u��������Lasciami!���C�u��;%�����Entra, veloce.��������Veloce.��蠭����Yun, non guardare. Dai continuiamo.�� AC�u��V������Proviamo la mossa successiva. Cominciamo.�� ������ dUno.��A�����LDue.���������Tre. Mano tesa!���C�u��n������Non voglio! Voglio stare con mia sorella.�� ������ 5Va bene tesoro, tra un po' andiamo da Yun.���C�u���������Voglio stare con mia sorella.��|�����#Va bene, tra un po'.��v�����@Mamma ti ha fatto un regalino.��#C�u���������Ti piace?�������MFai la brava.���C�u���r�����- Due. - Buongiorno.�� ����� qBuongiorno!��k����� �- Lei è il Signor Xiao? - Sì, sono io.���C�u@��҃�ǡ��- State facendo Kung Fu? - Sì, sto insegnando a mia figlia.�� X����� �- È brava sua figlia. - Sì, grazie.���C�u���Ϡ����(MAMMA CANTA IN CINESE)���C�u��ޠ����Vai, puoi andare!���C�u���������Chi di voi ha avuto figli?�� Ġ�����Rispondete!���C�u���j�����Io.�������� �Vedi...���������la fica stretta non piace ai clienti.�� jC�u���u�����Spogliati.��������Spogliatevi tutte!��֠����4Sbrigatevi!���C�u��)%�����Dai, spogliatevi!��ܠ���� �Veloci, sbrigatevi!�� C�u��>w�����Siete proprio lente.��/������Togli queste mani!���C�u��e������Come ti chiami?��֠����}Xiao Xin.��5C�u��z]�����Bordello.��������Togli le mani. Ti ho detto di abbassare le mani.��vC�u���O�����Nome?��ܠ�����Ti ho chiesto come ti chiami!��֠����^Abbiamo trovato una muta!��|C�u���ܠ����Massaggi.��������qTogli le mani! Sporca e puzzolente!���C�u���������Non ti avevo detto di spogliarti?��v����� Dov'è Yun?��A�����- Spogliati! - Ti ho chiesto dov'è Yun.���C�u��������Mai sentita, non la conosco! Togliti i vestiti!�� A����� �Dov'è?��5������Spogliatela!���C�u��1ˠ����Togliti i vestiti!��;����� Svelte! Togliti i vestiti!���C�u��R/�����Dov'è Yun?���C�u��m3�����Dov'è Yun?���C�u���������No, no, no, no…��M����� �Dimmi dov'è Yun!���C�u���|�����- Dimmelo! - Non lo so.��v������Me lo dici o no? Parla!�� �C�u��䫠����- È di sopra. - Presto, andiamo!�� �������C'è qualcuno sotto!���C�u���䠫���- Di sotto! - Veloci, scendiamo!�� �C�u�� > �����(GEMITI Dl PIACERE)�� pC�u�� Y࠮���Porca puttana! Chi sei? Vattene via!��Р���� 5Yun!��C�u�� o������Yun?���C�u�� �������Dov'è Yun?�� ������ ;Yun non è qui.��vC�u�� �.�����Se stai cercando tua sorella…��������S(NON UDIBILE)���C�u�� 댠����Adesso vai.��/����� �Vai.��_������Prendetela, non lasciatela scappare!���C�u�� ̠����- Dov'è? - Di là!��C�u@�� �>�����Oh, mortacci tua, ma che cazzo fai?�� ������ _Ma come cazzo attraver...�� �����- Oh, mortacci tua pure a te! - E di tuo nonno.�� �C�u�� �������- Ma come ti sei fermato? - E che la mettevo sotto?�� ������ 5Leva questo triciclo, stai in mezzo.�� C�u�� �X�š��# Piazza Vittorio è vuota, le guardie fanno da lancette #�� �C�u�� ������Venticinque o venti.���C�u��D-�����Sei sola? Vieni.�� ������ �Mettiti qua, mettiti seduta.�� �C�u��^b�����Mettiti seduta. Vengo subito.�� �C�u��v̠����Ma vaffa...��/������Uno scatolone, quattro metri per due metri e mezzo.�� dC�u��������Acqua? Leggermente?��S����� �Va bene, faccio io.���C�u���t�����Quale tavolo era?�� ������Ma che succede? (PARLANO IN INGLESE)�� /������No, ma...��kC�u@��� �ϡɁ- (in inglese) È troppo alto. - Può darsi che mi sono sbagliata…�� ����� �- Non pagheremo questo conto. - Un conto al 7.�� C�u@�������(Lorena) Un attimo, non capisco niente.�� �ǡ�� �(Marcello) Non ci posso credere, uno spaghetto cacio e pepe,�� C�u@��*|�¡��un rigatone alla carbonara, un bucatino all'amatriciana�� ��ɡÁ ;e una penna all'arrabbiata, quattro paste diverse, come si fa?�� C�u��Bi�����Facilissimo, si fa prima lo spaghetto, poi i bucatini,�� ������ /poi i rigatoni e in ultimo le penne.�� ;C�u@��[y�����Santi, oggi non è giornata.���������Lino, sono 50 anni che fai questo mestiere,��M������come fai a prendere una comanda del genere?�� �C�u@��wx�����-Ascolta, padroncino... - Non mi chiamare padroncino.�� ������ _- Due cicorie. - Arrivano.���������Devi venire di là, ci sono due inglesi...�� �C�u���w�̡Ɓ- No, io non faccio foto. - Non mi sembra che vogliano fare foto.�� ՠ����|C'è un problema con il conto.��_C�u���������- Parlino con mia madre. - E quello il problema.�� pC�u@��� ����Parlano inglese.��)������- Santi, vieni con me. - Arrivo.��ʠ����AÈ uno Chardonnay, non un Dom Pérignon!��)C�u@��Ҡ����Sono più di mille euro!��������6Che succede?��k����� G- C'è un problema con il conto. - E troppo alto.�� 5C�u@���������Vergognatevi.��������- Mamma, 1.400 euro? - Mi sono sbagliata!�� ��ġ��- È un errore, ci scusiamo. - Digli che si è sbagliata.�� �C�u@��5�ۡՁ- È un errore o sta cercando di rubare? - Volevate fregarci. Chiama la polizia.��)������- No aspettate, non è necessario! - Mistake...��MC�u@��+������- Che dice? - Che abbiamo provato a fregar...�������� G- Ci vuole denunciare. - Ma che scherzi?���������- Calmi tutti, guarda qua. Va bene così? - Vedi?���C�u��Gz�����- Errore. Risolto. - Che denunci?��v����� Siete nostri ospiti, okay? Ci scusiamo.���C�u��`a�����Sta piangendo...��e������- Per favore, non pianga! - Non è nulla.�� ������dChe stanno dicendo ancora?��_C�u��xˠ����- Di non piangere. - Ma chi piange?�������� _Papà, dove cazzo sei? No, no!��#C�u���������No...�������� �Vaffanculo.��_C�u@���L�ǡ��Vaffan... No, non si può stare qua, non faccio foto, fuori.�� 5����� �(PARLA IN CINESE)��������5�����Però voglio che tu sappia una cosa.��v����� Voglio che tu sappia che qualsiasi cosa...�� C�u����͡ǁLorena, qualsiasi cosa, ci sto io, sto qua, puoi contare su di me.���C�u��+*�����Lo so.�������^Grazie.���C�u��K�����- Mamma. - Oh?�� p������- Tutto a posto? - Eh, una meraviglia.��#C�u��fh�ȡGuarda quanto abbiamo fatto, 380 euro. Vedi a non sbagliarsi?���C�u@���������Marcellino, vieni un attimo. Scusa, Lorena.�� ����� �Che c'è?��蠻���RChe qua bisogna andare in fondo a questa storia,�� �C�u@��x�����a questa cinese che ti ha menato.����ˡŁ)Fosse quello il mio problema. Senti, allora, ho fatto due conti.��vC�u@���������Allora, 500 euro al mese Ii riesco a mettere da parte.�� ����� �Così in sei o sette anni ti ho ridato tutto.�� C�u���c�����Ah, sì? E l'inflazione?��_����� �Sto scherzando, facciamo una cosa.�� C�u@��尠ΡȁAllora, quando ti senti più tranquillo mi ridai qualcosa, va bene?��)�ʡā�Se ti senti tranquillo. Tu sei di famiglia, già te l'ho detto.���C�u�� ̠����Basta, hai rotto il cazzo.���������Oh, qui il problema è uno solo. La cinese.��pC�u@�� ������Perché se tu lasci correre una cosa così,�� ��ءҁ Adomani cinesi, africani, "mongolesi" te li ritrovi dentro la camera da letto.���C�u@�� ?4�����Tu hai capito come ci siamo ridotti?��������M- Annibale, che ti devo dire? - Ma che "Annibale"?�� j�ˡŁ_Marcello, questa è una guerra, si combatte per ogni centimetro.�� �C�u@�� dP�����Come il fumetto, come cazzo si chiama quel fumetto�� 5�Сʁ �dove ci stanno i galli con il villaggio che resiste contro l'invasore���C�u@�� �������con la pozione magica?��������Y- Asterix e Obelix. - Bravo, loro.��#�����#Ecco, noi siamo quel villaggio.���C�u�� �_�����Ma noi chi?��������}Noi italiani, noi di Roma.�� �����;Ma che t'ha preso in testa quella cinese?���C�u�� �:�����Questo posto qui è quel villaggio.�� ������E dentro casa nostra non si entra.�� jC�u�� �Ƞ����Ma là i cattivi non erano i romani?��)����� �Dici? Vabbè, ora non ti fissare con queste cazzate.�� �C�u�� �D�����Senti, fai una cosa, descrivi la cinese a Cip e Ciop.�� ՠ����|Descrivigliela, dai.��/C�u@��! נơ��-Aveva gli occhi a mandorla. - Ancora? Fai pure lo stronzo?�� ��Сʁ /- Non scherzare, è una cosa seria! - Come te la descrivo una cinese?�� 5C�u@�!#⠢���Come la vuoi descrivere?��e�ԡ΁ Era alta, bassa, magra, grassa, capelli corti, lunghi, segni particolari,��C�u@��!9������come cazzo era vestita?����¡��_Stronza, con una forza incredibile, senza misericordia.�� �ɡÁPer il resto era una cinese, ce ne stanno 100.000 qua, tipo...���C�u@��!]�����Lei.������- Lei chi? - Oh!�� ����� G- E lei! - Che vuol dire "è lei"? - È lei!��#�����- Sicuro? - Sì. - Andate, dai!�� C�u@��!xؠ����Che le dovete fare?����ۡՁ_Niente, voglio vedere se belli capelli ha detto una cazzata, non ti preoccupare.���C�u��!���¡��Oh, vieni qua, ti voglio solo parlare. Mica ti mozzico.���C�u��!�ՠ����Fermati.����ɡÁSEhi, vieni qui, ti dico una cosa. Non ti faccio niente, vieni.�� C�u��!�-�����Oh.����ˡŁ<Guarda questa stronza. Ci fa fare pure gli straordinari stasera.���C�u��!�~�����Vai di là.���C�u��"*�����Stronza, dove stai?��C�u��"'S�����Ti piace giocare a nascondino, eh?�� p����� Ti dice male, perché stasera ti faccio tana.�� XC�u��"qޠ����Stronza. Sei proprio una "pippa".��vC�u��"Ɓ�����(GRIDA)��Р�����Oddio!���C�u��"������Stronza! Guarda che mi ha fatto!�� ������Oddio!��#C�u��#ˠ����(CIP GRIDA)���C�u��$,@�����Si può sapere dove porco cazzo state?�� d����� - (Cip) Qui, qui. - Qui dove?��/������ p�����Basta!��kC�u��>mq�����Non qui davanti a tutti.�� �C�u��>�F�����- Portatela giù. - Sì, signor Wang.�� ������ 5Prendetela!���C�u��?������Ti uccido, puttana!�� C�u��?OZ�����- Dov'è? - Di là, di là!�� ����� �Tu di là! Trovatela!�� AC�u��?e������Occupatevi di lui!���á��#- Stava qui pochi secondi fa! - Cerca di là! Tu di là!�� �C�u@��?�L�����- Qui non c'è! - Guarda anche sotto il camion!��v����� Allora dov'è?��;����� �- È sparita! - Vai a cercarla!�� �C�u��@�젧���- Oh? - Vieni, vieni con me.�� pC�u��@������- Vieni a prendermi! - Non litigare con tuo fratello.�� ����� �Non sto litigando.���C�u��@�᠓���Marcello.���C�u��A%>�����Tranquilla, ho finito.���C�u��AP������Marcello, la devi portare con te.�� pC�u@��Ahv�����Ma perché io?��蠟���SQui non può restare.����ȡM- Allora perché l'hai portata qua? - Perché io ho un cuore.�� 5C�u@��A�������Io pure ho un cuore.��������SIo ho un cuore grande, non potevo lasciarla morire.�� �š���- E allora tieni te la. - Ma lo vedi, casa mia è piccola.�� �C�u��A�>�ǡ��- Pure casa mia è piccola. - Ma che stai dicendo, fratello?��������FTu vivi da solo, noi siamo sette.���C�u��A������E io non posso mettere in pericolo la mia famiglia.�� ����� �Guarda questo.���C�u��A�������Guarda questo.��蠧����Hanno ricoperto il quartiere.��MC�u��A�������Fratello, oh. Cinque figli.�� ��Ρȁ _Se succede qualcosa a loro, io mi ammazzo. Ti giuro che mi ammazzo.��@C�u��B������E se succede qualcosa a me, muoiono.�� �C�u��B<������Santi, ma non ti potevi fare i cazzi tuoi?�� /C�u��C�Ǡ����Si volevano bene.���C�u��C�e�����(VIBRAZIONE CELLULARE)�� C�u��C�򠗡��Oh, Annibale?��������_�����- Marcello? - Mh?����աρ�- Annibale mi ha invitato a cena. - Lo so, mi ha chiesto pure il permesso.��jC�u��Uʹ�����Però a me imbarazza questa cosa, che ne so…�� �������- Mi sento in colpa. - Mamma...�� �C�u��U粠����Pure papà ti vorrebbe vedere felice, io sono sicuro.���C�u��U������Mamma...��蠬����La vita è bella nonostante tutto.���C�u��VW�����E ci sorprende sempre.���C�u��V3ޠ����(MUSICA CINESE DALLA RADIO)��#C�u��VH6�����Ciao.��蠗��� eSono tornato.��/C�u��Vz������Ciao!��kC�u��V�񠎡��Mei?���C�u��V�������Mei?���C�u��W)̠����(MUSICA)�� �C�u@��Wc������(Rapper) # Salsa teriyaki e agrodolce mangio carbonara�� ������ Y# Sotto ai portici c'è tutto per passare una giornata�� �C�u@��W|(�����# A tarda sera la raccontiamo vera��������)# Torno a casa invorticato di involtino primavera.�� j�ҡ́:# Non so smettere piazza Vittorio è vuota le guardie fanno da lancette�� �C�u@��W�堸���# Là prendo il fritto e da Luciano sigarette��������M# Non connetto se sto messo come sono messo sempre��󠷡���# 200 cose appresso corro quanto la corrente�� GC�u@��W���ڡԁ# Appostato agli angoli come i semafori tic tac, tiki-taka, gratta solo farmaci�������� # Din don, sento le campane mentre gioco a ping pong�� �C�u@��W�S�����# Per come la viviamo faranno una fiction��)������# Esquilino tappa fissa mangio dal mio amico il cibo�� G������# Cinque continenti sparsi dentro il frigo��MC�u@��W������# Noi per strada sparsi persi chi sotto alla Pepsi�� Ġ���� k# Pensi ti riprendi, non penso se non versi il vino #�� �C�u��Xڠ����(Ragazzo) Sei ridicolo!���������# Io non penso se non versi il vino ah ah ah��FC�u��Xm�����# Yeah yeah io non penso se non versi il vino #��R������Bu!���C�u��X;������Grazie, ragazzi. Grazie lo stesso.��)�����^(CANZONE: “CHE CI FREGA" DI MAGGIO)�� AC�u��Xbɠ����(insieme) Maggio! Maggio! Maggio! Maggio! Maggio!���C�u��X�ߠ����# Sulla pelle sento il male che rimane dentro�� /����� �# Un gelo maledetto che mantiene tutto fermo�� pC�u@��X�̠á��# Se non lo lascio andare perdo il punto e sa di vecchio�� /����� �# Come chi ha vissuto più di me questo tempo�� AC�u@��X���͡ǁ# Non capisce o non ci sente poi mi lascia dei perché controvento��R������# Da reprimere o dirimere in un testo���C�u@��X��ɡÁ# Assieme a un ventaglio di scelte da prendere al più presto.�� ۠���� �# Ho un bagaglio di promesse da incidere�� C�u@��X�^�ѡˁ# Ringrazio chi mi ha fatto non sprecando proprio niente nelle viscere�� ������R# Occhi aperti, sguardo vigile, salute,���C�u@��Y'�����# Buoni amici, cose vivide da vivere o mi scende #�� ;����� �Scende.����١ӁA# Io non sparo al cielo fra le teste, miro al mio limite per stare trasparente���C�u��Y"ؠ����# In un circo di sentenze che non serve��|�����## Sono padre, figlio e filtro delle mie esperienze�� �C�u��Y>0�ԡ΁# Non riesce faccio quello che si può contro i muri degli stessi perciò���C�u@�YZ/�����# Ciò che conta me lo tengo dentro��)�ɡÁ�# Mi stendo sopra a un cielo nero pece appiccicato sul cemento�� �C�u@�Yn]�����# Stelle da osservare che non perdo����ɡÁS# Le accendo, le spengo, le accendo, poi penso #�� �C�u��Y�$�����Ma che cazzo fai?��eC�u��[ꠜ���(RUMORE METALLICO)��SC�u��[ف�����Vieni fuori!��;����� �Vieni fuori se hai coraggio!���C�u��[�?�����Sei un vigliacco.��5����� �Un verme disprezzato anche da suo figlio.�� GC�u��\������Vieni fuori!��⠖��� �Vieni fuori!���C�u��\Ѡ����Sono qua.���C�u��\�a�����Mi hai fatto perdere il concerto di mio figlio.�� �������Cosa mi faresti se lo avessi ucciso?���C�u��\�������Se avessi ucciso la cosa più cara che hai al mondo?�� �����;Pensaci bene.���C�u��\�4�����Perché…��蠣��� qÈ quello che farò a te.���C�u��]㠕���Accomodati.��;C�u��`;@�����Dimmi...��蠜��� �Cosa le hai fatto?��vC�u��`W堒���Dimmelo!��Y����� �Parla!�� C�u��`�d�����Dimmi cosa è successo.���C�u��`�������Cosa le hai fatto?���C�u��c0�����(CANZONE: "E SE DOMANI" Dl MINA)�� ������ A# Mettiamo il caso���C�u��c�������# Che ti sentissi��S����� �# Stanco di me�� C�u��c�Q�����# Quello che basta�� G����� �(PORTA CHE SI APRE)��������L# All'altra gente��)C�u��c������# Non mi darà���C�u��c􊠜���# Nemmeno un'ombra��Y�����R# Della perduta��vC�u��dܠ����# Felicità�� C�u��d*栗���# E se domani�� 5����� �# E sottolineo se�� AC�u��dF>�����# All'improvviso�������� # Perdessi te�� jC�u��da������# Avrei perduto�� ������ e# Il mondo intero�� /C�u��d~������# Non solo te�� C�u��d�������# E se domani�� j����� # Io non potessi�� �C�u��d�������# Rivedere te #�� Ġ¡��}Sospetta di qualcuno che volesse fare male a suo padre?�� �C�u��d�>�����- No. No. - Lei dov'era ieri sera?�� ����� �Ero a un concerto, suonavo qua vicino.�� �C�u��d�㠚���(Ragazzo) Palla!��;����� �# Quello che basta�� ^C�u��eĠ����# All'altra gente�� ՠ�����# Non mi darà��_C�u��e7񠛡��# Nemmeno l'ombra�� ;�����## Della perduta�� �C�u��eV�����# Felicità�� �C�u��em*�����# E se domani�� j�����M# E sottolineo se���C�u��e�)�����# All'improvviso��L������# Perdessi te��SC�u��e�������# Avrei perduto�� ����� �# Il mondo intero�� C�u��e�J�����# Non solo te #�� �C�u��f+o�����Sei sicuro?��_C�u@��f]=�����(PORTA CHE SI APRE) Che cazzo stai facendo?�� p�ҡ́ �- Se sei qua è perché lo sai. - Andiamo. Posa quella penna e andiamo.��)C�u��fy������- No. - No? E invece sì, dai.��ʠȡ q- È inutile che ti agiti, è così. - Non è così un cazzo!��LC�u@��f������Hai capito? Non è così un cazzo! Posa la penna!��󠬡�� �Attento alla mia penna! È antica.�� G������Devi stare zitto. Tu devi stare zitto, hai capito?��LC�u��f�䠒���Traduci.������� GDice che non parli così in casa sua.�� �C�u@��f�T�͡ǁ"Casa sua"? Ma casa tua sta a 50.000 milioni di chilometri da qua.����á��;Questa è casa mia! Hai capito? Tu stai giocando sporco.�� �C�u@��f������Annibale, lascia stare, ci siamo accordati.�� ������ eI soldi te li do io.�������- Non è una questione di soldi. - No.���C�u��g������Devi stare zitto ho detto!��/�����)(in italiano) Sai qual è la differenza��#C�u��g)��ġ��tra casa mia a 50.000 milioni di chilometri da qua e qua?���C�u��g?P�����Qual è?��������|Che qua tutto è permesso e niente è importante.���C�u��g^<�����Da noi niente è permesso e tutto è importante.���C�u��gt �����E che cazzo vuol dire?��֠���� ^Che per prendere una cosa importante da noi,�� �C�u��g�������bisogna dare qualcosa di importante in cambio.���C�u@��g�Π����Importante? Alfredo, ma è una mignotta.�� G����� �Non ti azzardare. Non ti azzardare!��S������Xiao Yun, torna al lavoro.�� �C�u��g�=�����No. No! Te ne devi andare, Annibale!���������Ma che mi cacci via? Ti sto salvando il culo.�� AC�u��g�Š����Voglio andare via con lei!��M����� �Voglio andare via con lei, lo vuoi capire?�� GC�u��g�^�����- Se non gli do il ristorante, non la lasciano. - No.�� /C�u��h������Hai capito, Annibale? Hai capito?�� ����� �Alfredo...��;C�u@��h-n�����Ritorna in te, oh, sono io. Eh? Alfredo, oh.�� ��š���Ma non ci pensi a tuo figlio, a tua moglie, alla famiglia?�� ^C�u��hI�����Lo sai che c'è?����ҡ́�Tu non ricordi, come non ricordavo io, che vuol dire essere innamorati.���C�u��hb}�����Hai capito?�������MMa all'età nostra essere innamorati è un'altra cosa.�� C�u@��hv������Quel ristorante era di tuo nonno, di tuo padre,�� ��ʡā epoi è stato nostro, sarà di Marcello e dei figli di Marcello.�� �C�u@��h��¡��Se resta lì dentro, Marcello i figli non li farà mai.�� X����� �Perché no? Tutto questo per un pelo di fica cinese!�� C�u@��h�͠����Ti ho detto di non parlare di lei così, è chiaro?�� ĠɡÁ)Annibale, io con lei sono rinato. Anzi, di più, sono risorto.���C�u��h������Tu non vuoi capire, perché sei ancora morto.�� �C�u��h������E così mi tradisci?�������� �Alfredo, mi tradisci così?���C�u��i۠ڡԁDentro a quel posto ci siamo cresciuti, eravamo ragazzini, siamo come fratelli.���C�u@��i3�ҡ́Non possiamo cedere a questo ricatto e lasciare tutto a questi stronzi.��p�����E lasciare che il mondo vada in malora.�� pC�u��i; �����Annibale, ma che cazzo dici?�� �C�u��iQ������È casa mia… Questa è casa mia.�� ᠳ����Vi volete prendere tutto, pezzi di merda?���C�u��ij�ˡŁIo ho solo trovato una soluzione al problema del signor Alfredo.���C�u��i�p�����Non fare scene, mettila via.�� 砕��� �Annibale...��A������- No, no… - Che cosa fai?���C�u��i�񠸡��- Stai tranquilla. - Vai via, lascia stare...�� �C�u��i�𠕡��Tranquilla.�������� qCi vuoi sparare?��eC�u@��i�`�����No, Alfredo, ti prego.��S������Alfredo!��A�ɡÁ �Uno scarabocchio su ogni pagina e poi per lungo alla fine, no?�� �C�u��i�Ġǡ��Alfredo, butta quella penna. Ti prego, non firmare, Alfredo!���������Alfredo...��C�u��i� �����Alfredo!��_������Annibale...��C�u��j�סсVattene. Metti via quella roba e vattene. Non hai mai fatto paura a nessuno.���C�u��j18�����No! No!�� ������ dChe cosa hai fatto!��YC�u��jS㠍���No!��������)Alfredo, non mi lasciare sola!�� C�u��j~4�����No!��������^Figlio di puttana!���C�u��j������Vai al diavolo, bastardo italiano!�� C�u��k9�����Per questo volevo andare via.���C�u��kYĠ����Dove vai? Marcello!�������� kApri! Apri la porta!�� �C�u��k������Annibale.���C�u��k�������Ma come ti sei vestito?��_����� �Ti vai a sposare?��;C�u��k⦠����Sei stupenda.��;������Sai che avevo pensato?���C�u��k�@�����Ma perché questa cena non la facciamo qui?�� 5����� �- Qui? - Non c'è nessuno.���C�u��l������È casa nostra.������� Eh?��eC�u��lU������Stasera mi faccio servire.���C�u��m?Š����Senti, Lorena, ma tu ci hai mai pensato…���C�u@��mY|�����Se magari, che ne so…��⠛����Io e te, così...��֠�����Fosse andata diversamente oppure… non lo so.�� �C�u��mz]�����È meglio se uno non se le fa queste domande.��M������Hai ragione.���C�u��m�b�����È che tutto è meglio dei rimpianti.��������M- Bisogna guardare avanti. - Sì.�� ;C�u��m���ȡÈ per questo che ti ho invitato a cena. Per guardare avanti.�� /������Dove lavoro da 30 anni?��5C�u��m�.�����(Lorena) Cos'è?��e����� dMarcellino, ma che è questa zozzeria?�� C�u��nJ�����Zuppa di bucatini all'albero del tè.��������In onore di papà.���C�u��n𠏡��Ah...��5������Ho capito, ma avevo chiesto l'amatriciana.�� p������Pure lui voleva sempre l'amatriciana.���C�u��n6������Se avesse potuto, pranzo e cena.�� ������Posso?��kC�u��nb������Però non la digeriva.�� ������Gli restava sullo stomaco, la notte era un tormento.��RC�u��n�h�����Ti ricordi?������� ACi costringeva a portarlo al Pronto Soccorso.�� �C�u@��n�g�ȡ- Perché pensava che stava per morire. - Sì, me lo ricordo.��Ϡ����vGli piaceva andare al Pronto Soccorso.�� �C�u��n�H�����Mal di testa, Pronto Soccorso.�� ������Un dolore al braccio, infarto…�� �C�u��n�d�����Pronto Soccorso.��������6Si faceva un taglietto, tetano…�� ^�����;Pronto Soccorso.��_C�u��n�9�̡ƁE poi voleva sempre che gli facevano quella cazzo di radiografia.���C�u��o������Per sicurezza.��;�ʡā�E quanto si incazzava quando gli dicevano che non aveva niente.��vC�u@��o$������E gli cominciava a dire: "Ma che state dicendo? "�� ��̡Ɓ e"Ma questi non sono medici! Sono braccia rubate all'agricoltura."�� /C�u��o=ܠ����"Braccia rubate all'agricoltura."����á���Sì, gli piaceva dire: "Braccia rubate all'agricoltura."�� ^C�u@��oR������"Quegli scalzacani, quei pellegrini." Ti ricordi?�� A����� �Sì.����á��#"Questi pellegrini, scalzacani." Quante volte lo diceva.��RC�u��ot9�ơ��Che poi che vuol dire scalzacani? Il significato lo sapete?���C�u��o�堯���- No. - Neanche io so che significa.���C�u��o�=�����Solo Alfredo lo sa.��_����� �Marcello, ma perché mi hai portato questa immondizia?�� C�u��o�ᠲ���Non è il cibo che conta, è l'appetito.��L������E a te non è mai mancato.�� GC�u��o�W�����0 no?��蠪��� - Mangia. - Oh, ma che modo è?��|�����5- Mangia, Annibale. - Che vuol dire?��MC�u��p�����Mangia, ti voglio vedere mangiare!�������� GOh, Marcello, ma che ti prende? Perché fai così?�� C�u��p#�����Lorena, mi sono ricordato che ho una cosa da fare.��#������E la nostra cena?��|C�u@��pBq�����Un'altra volta.��������vMa te ne vai così? Davvero?����Ρȁ Ti sei dannato l'anima per questo posto, te ne vai così? Annibale?��pC�u��pf������- Oh, Annibale! - Marcello, ma che è?�� 砱��� �Mi dici che succede? Perché fai così?�� jC�u��p�,�����- Che hai? - Mamma...��ʠ���� qQuanto sei bella.���C�u��p�ؠ����Niente, sono un po' nervoso.��/����� jOra gli vado a chiedere scusa. Va bene?�� C�u��p�������Arrivo subito.���C�u��qPL�����(Marcello) Annibale!���C�u��qxV�����- Oh! - Torna dentro, è meglio per tutti.�� C�u��q������Partiamo di là questa roba.��/C�u��q�������Annibale!��k����� G- Vattene, Marcello. - Non scappi da questa cosa. Oh!�� dC�u@��q������- Vattene! - Come hai potuto?��������SCome hai potuto per quello schifo di posto?��#�ϡɁMi hai raccontato tutte quelle cazzate sulla tomba di mio padre, oh!��vC�u��q�>�����Dillo! Hai ammazzato tu il tuo migliore amico.�� ������ e- Il mio migliore amico... - Dillo!���C�u@��r s�����Mi stava abbandonando.������� ATuo padre se ne stava andando,����ơ���stava vendendo la cosa più bella, più preziosa che avete,�� �C�u@�r+_�����il nostro ristorante.��⠯����- Ma quale nostro? - Quelle merde...��)����� Ylo preferivo mio padre vivo!�� pC�u��rBϠ����Perché sei un povero coglione!�� ������ _Perché sei un coglione.��/C�u��rX򠓡��Come lui.��蠺��� �- Ecco perché. - Il coglione sei tu, Annibale.�� dC�u��rtJ�����Guardati, fai pena.�� �C�u��r�������- Attento a come parli. - Ah, sì?���������- Attento a come cazzo parli. - Sei un morto di fame.���C�u@��r���ġ��Peggio di quelli che sfrutti. Sei un dinosauro, Annibale.����סсGSei l'ultimo dei dinosauri rimasto sulla Terra e sei un assassino del cazzo.���C�u��r�à����"Assassino"?�������� - Ma se l'ho fatto per te. - Per me? - Sì.�� C�u��r�W�����- L'ho fatto per noi. - No.�� ����� �Tu l'hai fatto perché sei solo come un cane.�� jC�u@��r�,�����E l'unico posto in cui potevi stare era quello.�� ��ϡɁ AE gli unici che ti volevano bene, che ti hanno accolto, eravamo noi.���C�u��sH�����E tu hai ammazzato il tuo migliore amico.�� AC�u��s)�����Ti voleva bene.�������� pCon tutte le schifezze che fai.��MC�u��s@�����Io ti ho voluto bene con tutte le schifezze che fai.���������Lei…���C�u@��s`K�����Ti ha voluto bene con tutte le schifezze che fai.�� ��֡ЁRAbbiamo voluto bene come si vuole bene a un povero disgraziato, guardami...���C�u��s������- Basta... - Mi fai pena, sei morto e non lo sai.�� G����� �- Mi fai schifo. - Vaffanculo, basta.�� GC�u��s�0�����Basta.��k����� Basta così.��C�u��s������Vuoi ammazzare pure me?��Y������E dai, ammazzami.��;C�u��s�"�����Perché non ti darò pace.��_����� �Dai, prendimi bene.���C�u��s�련���E mettimi accanto a mio padre.��vC�u��t� �����(LORENA GRIDA)���C�u��u흠����(MEI PARLA IN CINESE)���C�u��vyC�����Facciamo il saluto. La lezione è finita.�� j����� �Ciao.��/C�u��v�ɠ����A domani.��������6Venite presto domani.��MC�u��v�\�ɡÁ(Lino) Uno spaghetto aglio e olio, un bucatino all'amatriciana�� X����� �e una penna all'arrabbiata.���C�u��w>������Ciao,���C�u��wz頢���- Ciao, Lorena. - Ciao.�������� �- Ciao. - Ciao.�� C�u��w�������Dai, fratello, un'altra giornata di merda è finita.��Ϡ����vPer te.��C�u��w�Ӡ����Ti saluto.��;����� �Mortacci tua.���C�u��w������Che stanchezza. Siete stanchi?�� G�����SAndiamo a mangiare.���C�u��x������Marcello?��C�u��xj�����Che fame, andiamo a mangiare!�� �C�u��x2������- (in cinese) Grazie, papà. - Prego, amore mio.�� p����� - (in italiano) Grazie, papà. - Prego.��MC�u��xL������Buon appetito.���C�u��xy$�աρ(in cinese) Domani li dovresti portare tu, altrimenti non faccio in tempo.��FC�u��x�q�����(in italiano) Ci penso io.���S�k qI�����M�����sp���������嬷����sp��!��;����ꎷ����sp��1��������ķ����sp��A��;�����������s�����⻕���.�����s�����5���� �����s���(��軕��������s���:������� ������t ��������u�����t ����Y����t�����t ��A���� �����t ��Q�������!>�����t ��e�������%������t���������+������t�����F����<������u����Ļ���@�����u��������C������u��%��_����Iŷ����u��?��⻕��T������uo���������]������uo��4�������e������uo��H�� j����s÷����u����������}4�����u���#��5����������u���>��軕���������vF���������Q�����vF����������������vF��%�� ջ����������v�����A�����䷎���v�����5�����I�����v���1��ܻ����+�����w���� Ļ���Ε�����w��#��5�����᷎���wS���� ջ���������w����� Ļ���������w���6�� ����������x ���������;%�����x,��������Cŷ����x,����軕��K������x,��2�� A����V������x����� �����b �����x���:��A����e����x���J�������j/�����x���Z��軕��n������y ���� �����z����y ��:��������������y�����|�����������y���.��v�����ӷ����y���N��#�����������y���������������y�����ܻ����r�����z6���� �����㷎���z6��&��k�����������z6��=�������҃�����z����� X�����������z���N��������Ϸ����{3���������޷����{`����������������{����� Ļ����A�����{���+��������j�����{�����������X�����{�����������������{���'�� j�����u�����|+�������������|+����ֻ��� ������|+��9��⻕��)%�����|�����ܻ���4������|���"�� ����>w�����|�����/����Q�����|���%�������e������}����ֻ���m.�����}�� ��5����z]�����}H��������������}H����v�����O�����}�����ܻ����﷎���}�����ֻ����������}���?��|�����ܷ����~ ����������M�����~ ����������������~[����v���������~[��2��A���� �����~[��I��л���������~����� A����s�����~���A��5����#O�����~���T�������1˷����O����;����>з����O��#��ֻ���R/����������軕��m3����������軕��������������M�����#��������"��������|�����#����v�����F�����#��)�� �����䫷����t���� ������������t��3��������䷎�������� ����� > ��������� p���� Y෎���,����л��� f�����,��5������ o������v����軕�� ������񂁐���� ����� �ʷ���񂁐����v���� �.��������������� ؁��������0��󻕳� 댷��������/���� �P���������_���� �V�������,��л��� ̷����{�������� �>����񂂥���� ����� 띷���񂂥��4�� ���� �O����񂂥��Y�� ����� �������@���� ����� 㷎���@��E�� ���� �X����񂃺���� ����� ������ ���������D-�����5���� �����N·����5��!�� ổ��^b����񂄃���� �����v̷���񂄶����/����}�����񂄶���� d��������������S�����·������$��л����t�����_���� �����&�����_��"�� /�����������_��S��k����� ���������� ��������������V�� ���������c���� ����ķ����c��8�� ����*|���������� �����5���������I�� ����Bi����񂇄���� �����O�����񂇄��H�� ;����[y��������������d�������-��M����m �������e�� Ļ���wx����񂈤���� ������׷���񂈤��G��������6����񂈤��n�� ������w�����N���� ջ��������N��S��_���������������� p�����·��������)����ƒ�������!��ʻ�����������N��)�����ҷ���񂊠��������������񂊠��)��k���������񂊠��A�� 5�����������%���������f�����%���� ����� ʷ����%��T�� Ļ���5����������)����#��������b��M����+������i���������5?�����i��?�������=෎���i��t��󻕳�Gz�����!����v����P������!��3��ʻ���`a����񂍌����e����h1����񂍌��!�� �����rŷ���񂍌��W��_����x˷��������������*�������5��#�����������r����������շ����r����_�����L����񂎤���� 5�����(����񂎤��N�������������񂎤��k��5�����]�����7���� ����������7��"�� ;�����U����񂏈����л����̷���񂏈��0��S����_���������� ���� ��������:�� j����/�����c����|����$������c��3�������13����񂐸���� ����>�����񂐸��D��v����G������*���������S�����*��$�������c�����񂑁����ɻ���tl����񂑁��Z��������A���������� G�����{�����1����������b�����1��)��ֻ���ţ����񂒂����軕�������񂒂����軕��-�����񂒰����軕��6�����񂒰���� G����^x���������� ����h<��������6�� 绕��s˷����k���� 绕��Y�����k��4��������v���������������:��������#��e���������������� ��������������:��L���������񂔄���� ổ���1����񂔄��0�� A��������������� �����0��������G�� ổ��������}����⻕�� /�����}��%�� ���������������������.��������3�������3������|����5����y����񂖦����;�����V���������� ������%���������������0�����l����軕���������l���� ����� �����񂗻����󻕳�]����񂗻��6�������'W��������� 5����42�������O�������J+����������軕��SƷ��������� �����^���������v����g$�������?�� �����zַ���񂙥���� G����������񂙥��=�� ������������0����������2�����0��'�� ổ��������񂚚��������������񂚚���� ����Һ����������;�����B����������������ܷ����,���� A�����������,��B�������#����񂛓����;����.�����񂛺���������5�����񂛺��0�������=U����񂛺��^�������QZ����񂜀���� �����^�����񂜀��R�������h�����������)����wp��������=�� d�����|�����u���� ������������u��D�� 绕���E���������� ���������������1��ϻ����g�����q���� �����$!����񂞪���� �����.�����񂞪��-�� j����9Ʒ�������� �����HC�������"�������T˷����f���� A����d�����f��>��L����t ���������� A��������������.��������������D����������K�����D��F��v�����ٷ���񂠺����軕������񂠺���� 5�����̷��������L����ӿ�������L��Y����ڿ�����}���� /�����.�������������������������� �����ٷ�������=�� /����8������t����ܻ���D �����t��,�� �����Vŷ���������⻕��vշ���������������������%��󻕳��&�����P����|�����̷���񂣄���� �����������񂣄��/��|���������������k�����G����������_�����S��������:�� ����������K���� ۻ����ȷ���񂤚����л��������������� A�������������9��#�����I�����g���� �����������g��F��л����r����������������׷��������� ������;��������Q��|�����_�����n���� ����������n��E��������o��������������� E��������-�� �����n���������л���&O�������,�������1������l����M����@������l��"��ܻ���J�����񂧭���� �����Uַ���񂧭��9�� Ļ���`A�������������f��������!�������o��������8�� 绕��{E�����z���� ����������z��*�� �����������������ֻ����ط�������'��)�����1���������#������������� ��л����M�����]����������^����񂩤����󻕳�������񂩤��4�� �����Q����������ϻ������������(�� ;����#������I����󻕳�1f�����I��&�������9�����񂪓���� A����]�����������ܻ��������������� ������m�����;���� ����������񂫃����������x����񂫃����������׷���񂫃��4��軕���e����񂫃��H��������������%����������F�����%��(��󻕳��෎��񂬞���� A�����ȷ���񂬞��G��軕��·���񂬞��^�� ����������M���������귎���M���������'+����񂭮���� 绕��2�����񂭮��B������9f����񂭮��m�������H������j���� �����U᷎���j��J�������^����������� /����o���������N�������v·����d���� ^�����Ƿ����d��N�� ����������������)�����̷������O��ϻ����B����񂰰����������~����񂰰����������ⷎ���/����������ķ����/���� ������n����񂱚����軕��ٷ���񂱚��!�������䷎�������������C���������� A����,<�����8��������7������8��!�� �����C/����񂲝��������G跎��񂲝��'�� ����Q�����񂲝��c��ܻ���X.�����/���� ổ��d������/��S�� Ļ���o!����������Y����v!��������3�� ������b��������n��#�����,�����w���� �����귎���w��>��󻕳������������� j��������������A��)�����_�����^���� ������������^��A�� ������#���������� �����۷�������D�������������P����|�����z�����P��)�� G�����h����񂶸���������Ƿ���񂶸�� �������+������*����⻕��4<�����*�� ��軕��wǷ����`���� Ļ����2�����`��C�� ������跎��������������j���������軕������������� ổ��䁷����{���������>�����{��C��ʻ������������� G����!ݷ�������������1}�������?��󻕳�;����񂹈����󻕳�D�����񂹈��5��;����M�����񂹈��L�� ۻ���[(�����!���������cȷ����!���� �����u������p��������~ͷ����p��,�� Ļ����7����������_�����f��������*��A�����<���������軕���˷�������� �������������Y��Y����������񂻘���� ổ������񂻘��M��������{�����-����軕���>�����J����v����I�����J��5�� ���������񂼺���������+*�������������>����������軕��K�����B���� p����]������B�� ��#����fh����񂽚��������������������� �����U��������=��軕���㷎������R�� ������x����񂾃���������������񂾃��2��v��������������� �����v�������H�� �����c����񂿐����_����������񂿐��)�� ����尷���������)�������������U������� ̷��������������� l���������+��p���� ������������ ����� 'ķ��������<������� ?4���������������� G����������5�� j���� R����������t�� ����� dP������]���� 5���� q,������]��D��û��� ������������������ �﷎�������'��#���� �����������V��ʻ��� �_�����À��������� �ܷ����À���� ���� �������À��B������� �:����������� ���� �����������4�� j���� �ȷ�����c����)���� 嵷�����c��5�� 绕�� �D����������� ջ��� �����������G��/����! ׷�����J���� �����!������J��M�� 5����!#ⷎ���������e����!(�������)������!9�������t���������!?������t��(�� ����!K·�����t��l�������!]������1������!`�������1���� ����!fJ������1��2��#����!o������1��k�� ����!xط���������������!~7���������$�������!��������U���������!�շ����ȣ���������!�(�����ȣ���� ����!�-������ ���������!�i������ ���������!�~������r����軕��"*�����ɓ��������"'S�����ɼ���� p����"1j�����ɼ��3�� X����"q޷�����.����v����"Ɓ������e����л���"�������e���������"������ʔ���� ����"������ʔ��1��#����#˷���������������$,@����������� d����$8K���������7��/����$?!���������a�������$R������t���� A����$pr�����˪���� j����${������˪��.�� �����$�ŷ���������S����$�Ϸ�����M����軕��$��������M���������$� �����̐����#����$�9�����̐��%�� ����$������������������$ڑ���������.��e����$ߝ���������I��v����$躷�����S����#����$�ŷ�����S��*�������%������������ X����%5���������B�� �����%(^������h����⻕��%-淎����h��,�� �����%8{������h��i�� ����%An����������������%T����������2��v����%]�������W���� p����%gط�����W��<�� ۻ���%uZ�����������M����%~N���������3�������%�������Z���� /����%�۷�����Z��P�������%������������� d����%ε�����������)����%օ���������$��軕��%�����������:�� ����%�㷎����v���� �����&�������v��D��ʻ���&%���������������&1����������2��#����&:K������T����v����&Ch������T���� ����&I������T��G������&Q�����������������&t<����������������&�|����������S����&��������)����⻕��&��������)����軕��&�������\����軕��&�2������\����_����&�������Ӟ���������'緎���ӿ���� ����(3�����������������(<����������'�� �����(Nط�����J���� ;����(g����������� ^����(�������Ԩ���� A����(�������Ԩ��/�������(�D�����������ܻ���(�s����������������(�6������.���� G����(��������[���� �����) "������[��-��S����)�����ը���������))�����������|����)8>���������B�������)K�������a���� A����)Y﷎����a��4�������)`H�����ֹ��������)s������ֹ��D������)����������������)�R���������� ����)�������\���� ;����)��������\��9��|����)� ���������������)�ͷ��������)�� d����)�ط��������c�� ;����)Ѻ������y���������)�������y�� �� �����)�<����������� �����)�}���������B��S����)�v���������h��ϻ���*������٠����/����*÷����٠�� �������*$h����������#����*42��������M��|����*G������ڋ���������+E������ڸ����軕��+V㷎���ڸ����軕��+s^�����������)����+�g���������������+Ɗ��������&��ܻ���+�˷�����V����軕��+�����V���� ����+㬷�����V��3�������+�������۷���������+�������۷���������,'���������� ջ���,&巎������1��F����,7ҷ�����t����ɻ���,L~�����ܠ���� ۻ���,^������ܠ�� �������,q�����������������,z:���������#�������,��������M���������,��������|���� ����,�C������|��(��軕��,� �����ݻ����ܻ���,�۷����������;����.D������ ����軕��.!������ ����e����.�i������I���������.�h������I����ܻ���/.I�����ތ���� d����0�������޳����|����0�8�����޳��2�� �����0�T������,����|����0�_������,��2��軕��0˲������z����軕��0Ӭ������z����軕��0������߲��������0�ӷ����߲��[�������1[������2���� ổ��1DM�����������ϻ���1S÷��������I��S����1`���������� �����1w�������G����ɻ���1�I���������������1����������0�� �����1�鷎�������� �����1����������T��;����1ň���������� p����1�緎������>��/����1������������ �����1�-���������6�� �����1�n������p���������2������������⻕��2x���������%�� p����24_������6����k����28q������6��������2=)������6��:��|����2H����������軕��2R(����������ܻ���2a���������������2r9���������M������2�������Y���� d����2�e������Y��:�� Ļ���2�������������e����2�)���������"�� �����2������4���� �����3����������� �����3-<���������������38����������*�� ����3��������:���� ۻ���3�������:��7�� Ļ���3������������/����3̓��������#�� �����3ޤ������(���������4ZԷ�����S���� �����4oӷ��������� ����4y���������.��#����4�a��������Q�� �����4�﷎�������� ����4�ʷ�����?����軕��4㌷�����Y���� 绕��4�a���������� j����5���������2�� ����56�����������Y����5$����������!��_����5+���������=�� d����57 ������n���� A����5F�������n��2��e����5R���������������5r���������������5|a����������������5��������=����/����5��������=����5����5�緎����r���� A����5μ������r��1�������5װ����������;����5� ���������� d����5�����������Ļ���5�����������л���5����������=�� �����6 ����������� Ļ���6��������;�������6)����������� d����7�������J���� �����8��������h����v����8�ķ�����h��0�� 绕��8�S�����������󻕳�8�1����������Y����8�%��������"��|����9�������~���������9 S������~����󻕳�9/������~��F��F����9*����������� ����99i���������E�������9?�������h���� �����9M�������h��A�������9d7����������� �����9o����������2��v����9�᷎����Y���������9�������Y���� �����9�η��������� �����9�3��������8�������:Q������4����#����:e�������g���������:v$������g��/�������:�#����������󻕳�; ���������������> p������3����k����>mq������O���� Ļ���>�F������}���� �����>�{������}��7�������?������������ ����?OZ����������� ����?[���������-�� A����?e�������L��������?u������L��#�� �����?�L����������v����?�i��������A��;����?�K��������[�� �����@�췎����F���� p����@�������y���� ����@��������y��G��ܻ���@�᷎���������軕��A%>����������л���AP�������.���� p����Ahv������e����軕��Aoɷ�����e���������Aw÷�����e��@�� 5����A������������������A�K���������%�� 绕��A�ٷ��������e�� �����A�>����������������A�����������N��ֻ���A�������'���� ����Aέ������'��E�������A�������������軕��A�÷����������M����A������������� �����B���������,��@����B�������Y���� �����B<������������ /����C�Ƿ���������������C�e����������� ����C������'���������DQ������'���� �����D�������'��`�������D7������������#����DC����������/��軕��DQk����������������DY���������1��/����Dc(���������X��e����Dh4������a���� �����DxQ������a��C��v����D�n����������������D�������������Y����D�P���������C�� ����D�������L���� �����D�[������L��E�� ổ��D�㷎��������� d����D��������G��e����D�����������i��L����D������������� 5����D�ɷ��������K�� p����D�෎����+���� ����D�������+��F�� X����EV����������������E?�����������軕��EG����������� ����ERj��������D�������Ei]�����������_����EqԷ��������*�� X����Eӷ��������������E���������>�� �����E�s����������� �����E������������������E�ַ��������%�� /����Eˬ���������b�������E�÷����r���������E������������軖��F뷏�������� ����F޷����.����)����F������.��0�� �����F/���������� �����F?��������B��󻖳�FH������ ���� ^����FY����� ��;������F`o�����j����;����Fh������j��!��ֻ���Fwb����������_����G�����������e����G%`���������軖��G-׷��������⻖��G6ʷ������7��_����GH �����[���������GX(�����[��'��軖��G_{��������������Gg��������������Gr\��������/�� G����G�2���������������G�޷���������軖��G�������3���������G�ķ����3��������GƂ�����h����軖��HQ����������軖��H�ɷ�������������H����������� ջ���H�a���������ϻ���I ط������G�������I﷏���q���� 5����I=����������軖��I�����������������I�|����������軖��J<᷏�������)����KU������&����/����K\z�����&��.�������Kd �����&��L�������Kys��������������K� ����������ܻ���K�������&���� �����K�����&��;�������K�����������⻖��K�Ʒ��������� ����L;����������軖��Lp�����������⻖��L�����������5����L�����������󻖳�L�������z����軖��L�a���������������L�Ʒ���������󻖳�L�`��������C��M����MT����� ����A����M ������ �� ��󻖳�M5����� ����������M$������ ���)��#����M1:����� �����󻖳�M:Է���� ���?�������MA-����� ���k�� j����ML?����� ����� �����MV������ ���L��ܻ���M]����� ���b�� Ļ���Mgm����� J����⻖��Mq[����� J����_����Mw`����� J��4�� �����M������� ����� �����M������� ���J��5����M�M����� :����ܻ���M�o����� d���� �����M�Է���� d��:�������M�t����� ����������M������ ���)��û���M������ _����Y����M�~����� _��'�������M�l����� _��8�������N������ ����������N ������ ���8�� �����N�����,���������NN�����^����軖��NWӷ����^����軖��Ne���������� �����Nxݷ���������/����N����������*�� A����N��������������N����������������N������Q����A����N�]�����Q���� ����N����������� G����N�Ʒ���������ܻ���N�﷏������.��)����Oз����P���� ����O .�����y���� ����O.������y��$�� ;����O:����������������O@巏������+��)����ON���������� �����O_��������%��ɻ���Op���������������OwB��������)�� �����O�����������������O�⷏������#�������O�(�����v���������O� �����v��K�� Ļ���P ����������M����P!���������"�� ����P5]�����X����л���PB������X��+��#����PR�����������F����Pc���������J��5����PxB���������)����P�/�������)�� d����P������������ֻ���P�F��������&�� �����PУ����������)����P�%��������*��/����P������2���������P�ŷ����2��-�������Qj���������������Q+K���������� �����Q9�������4�� /����QGǷ����e���������QZU�����e��)��R����QiN����������ܻ���Qz����������)����Q�������#����ֻ���Q�������#�� �������Q�������j����л���Q�&����������S����R����������������R4����������5����R#Է�������#�������R?V�����M���������RMҷ����M��%�������RUx����������ܻ���R_���������%��󻖳�Rt��������������R}/�������"��)����R�������l����v����R�������l��;��ܻ���R�淏��������S����R�n��������$��S����R֊��������������Rݳ��������������R僷������0�������S�B�����l����軖��S秷����l����;����S�|����������;����TDC���������������T�1���������� G����T���������#��)����T�������H��M����T�⷏���j���� /����T󸷏���j��E��ʻ���T�(���������������U�����A����ֻ���U!t�����A��,�������U/��������� �����UC�����������ֻ���UKr��������0��ϻ���U^}�����d���� ۻ���Uk������d��R�� �����Ux4���������������U�>�����,���������U�䷏���,��#��j����Uʹ���������� �����U�Y��������@�� Ļ���U粷��������ϻ���U������h����軖��V������h����ʻ���VW����������ܻ���V3޷���������#����VH6����� ����軖��VS������ ����/����Vz������ E����k����V����� `����軖��V������� z����軖��W)̷���� ����� ۻ���Wc������ ����� �����Wp������ ���H�� �����W|(�����!C���������W�Q�����!C��3�� j����W�b�����!C��r�� ۻ���W�巏���"���������W�2�����"��?��󻖳�W�̷����"��~�� G����W�������"����������W�ŷ����"���a�� 绖��W�S�����#t����)����W�#�����#t��:�� G����W������#t��{��M����W������$,���� Ļ���W�o�����$,��D�� Ļ���Xڷ����$����������X ������$���(��F����Xm�����%����R����X-g�����%��A��ܻ���X;������%s����)����XN���%s��3�� A����Xbɷ����%����������X�߷����&$���� /����X�������&$��?�� p����X�̷����&����� /����X�������&���J�� A����X�������'+����R����Xȃ�����'+��T��󻖳�X������'����� ۻ���Xߠ�����'���P�� ����X�^�����(@���� �����X�������(@��X��л���Y'�����(����� ;����Y �����(���D�������Yh�����(���W��ɻ���Y"ط����)�����|����Y*������)���8�� �����Y>0�����*���������YZ/�����*e����)����Ya������*e��4�� �����Yn]�����*����������Yu������*���4�� �����Y�$�����+o����e����[귏���+�����S����[ف�����+�����;����[�E�����+����������[�?�����,����5����[�ٷ����,��"�� G����\������,d����⻖��\O�����,d���������\ѷ����,����������\�a�����,����� �����\������,���A��ϻ���\�������-3���� ����\�総���-3��F�������\�4�����-�����軖��\ۥ�����-�����л���]㷏���-�����;����`;@�����-�����軖��`EԷ����-�����v����`W巏���.9����Y����`d������.9���� ����`�d�����.i���������`�������.����������c0�����.����� �����c�q�����.���1��л���c�������/����S����c�������/��"�� ����c�Q�����/S���� G����c�>�����/S��#�������cΝ�����/S��B��)����c������/����������c􊷏���/�����Y����dܷ����/���#��v����dܷ����0���� ����d*淏���0?���� 5����d7·����0?���� A����dF>�����0���������dSD�����0��!�� j����da������0����� �����dm%�����0��� �� /����d~������1���� ����d�������1#���� j����d�������1#���� �����d�������1b���� Ļ���d�!�����1b�� �� Ỗ��d�>�����1����� ����d�����1���4�� �����d�㷏���26����;����e������26��!�� ^����eķ����2z���� ջ���e ������2z��"��_����e7����2����� ;����eG�����2���"�� �����eV�����2����� �����em*�����3���� j����e|w�����3����ʻ���e�)�����3^����L����e������3^��!��S����e�������3����� ����e�������3��� �� ����e�J�����3����� Ỗ��f+o�����4����_����f]=�����4%���� p����fj鷏���4%��=��)����fy������4�����ʻ���f�)�����4���0��L����f������5;����󻖳�f�������5;��C�� G����f�������5;��q��L����f�䷏���5���������f�+�����5����� �����f�T�����6@���������f����6@��T�� 绖��f������6����� �����g������6���=������g :�����6���]��ֻ���g������7u����/����g ා���7u��+��#����g)������7����������g?P�����8(���������gF̷����8(���������g^<�����8����������gt �����8�����ֻ���g�j�����8���'�� �����g�������90���������g�η����9u���� G����g�������9u��9��S����g�������9u��h�� Ỗ��g�=�����: ���������g�ݷ����: ��6�� A����g�ŷ����:~����M����g�G�����:~��+�� G����g�^�����:����� /����h������;1���� ����h!9�����;1��2��;����h-n�����;~���� �����h<�����;~��>�� ^����hI�����< ���������hR �����< ��!��ɻ���hb}�����<���������hjʷ����<����� ����hv������<����� �����h�総���<���A�� �����h������=z���� X����h������=z��I�� ����h�ͷ����> ���� Ļ���h�������> ��E��󻖳�h������>����� Ỗ��h������>����������h�������>���%�������i۷����?5���������i3�����?�����p����i-J�����?���Y�� p����i; �����@-���� �����iQ������@_���� Ỗ��i`������@_��3��ʻ���ij�����@����������i�p�����A#���� 绖��i�o�����A#��-��A����i�W�����A#��D��󻖳�i�����A����� �����i�����A����������i�a�����A�����e����i�`�����B����S����i�Z�����B��'��A����i�B�����B��;�� ۻ���i�ķ����B����������i�d�����B���N������i� �����C ����_����j ������C ��������j췏���C?���������j18�����C����� �����j<������C�����Y����jS㷏���C����������j[ �����C����� ����j~4�����D!���������j�������D!����л���j������DX���� ����k9�����D�����л���kYķ����D����������kd/�����D���$�� �����k������E ���������k�������E+����_����k� �����E+��(��;����k⦷����Eu����;����k�v�����Eu���������k�@�����E����� 5����l�����E���=��л���l������F#��������l������F#�� ��e����lU������FW���������m?ŷ����F����������mY|�����F�����⻖��m_�����F���(��ֻ���mj@�����F���E�� �����mz]�����GM����M����m�'�����GM��?��軖��m�b�����G����������m�������G���6�� ;����m�������H���� /����m�~�����H��O��5����m�.�����H�����e����m�������H���!�� ����nJ�����H����������ng�����H���6��⻖��n����I:����5����n#̷����I:���� p����n-㷏���I:��L�������n6������I����� ����nG�����I���1��k����nb������J���� ����nqo�����J��'��R����n�h�����Jq��������n�������Jq���� 绖��n�g�����J�����ϻ���n�ݷ����J���O�� Ļ���n�H�����KS���� ����n�A�����KS��/�� 绖��n�d�����K����������nٚ�����K���!�� ^����n柷����K���N��_����n�9�����L"���������o������Lz����;����o������Lz����v����o$������L����� �����o0�����L���C�� /����o=ܷ����M����������oE������M���2�� ^����oR������M����� A����o]p�����M���C�������oa������M���S��R����ot9�����N�����󻖳�o�巏���N�����ʻ���o�=�����O(����_����o�鷏���O(��$�� ����o�᷏���O�����L����o�շ����O���9�� G����o�W�����O�����軖��o�h�����O�����|����o�������O���B��M����p�����Pp���������pƷ����Pp��3�� ����p#�����P�����#����p2ѷ����P���D��|����pBq�����QM���������pJ総���QM�� �������pU|�����QM��H��p����pf������Q����� 绖��pr!�����Q���8�� j����p�,�����R[����ʻ���p�������R[��'�������p�ط����R�����/����p�B�����R���-�� ����p�������S ���������qPL�����S-����⻖��qxV�����SW���� ����q������S�����/����q�������S�����k����q�������S����� d����q������T+���������q�W�����T+��/��#����q�!�����T+��g��v����q�>�����T����� �����q�������T���@�������r s�����U^��������r������U^��'�������r�����U^��Q�� �����r+_�����U�����⻖��r0跏���U���&��)����r8������U���W�� p����rBϷ����V����� �����rO.�����V���0��/����rX����V�����軖��rd������V����� d����rtJ�����W6���� �����r�������W_���������r�T�����W_��4�������r�������W����������r�跏���W���K�������r�÷����X����������r�ڷ����X����� ����r�W�����X����� ����r������X���-�� j����r�,�����YJ���� �����sm�����YJ��A��ϻ���sH�����Y����� A����s)�����Z!���������s2������Z!�� ��M����s@�����Zq���������sR������Zq��F��軖��s`K�����Z����� �����sn������Z���C�������s������[o���� G����s�﷏���[o��C�� G����s�0�����[�����k����s�;�����[���������s������\����Y����s�������\��(��;����s�"�����\g����_����s�Է����\g��+��ֻ���s�뷏���\�����v����t� �����\����������u흷����]���������vyC�����]9���� j����v�﷏���]9��:��/����v�ɷ����]����������v�������]�����M����v�\�����]����� X����v�[�����]���P�������w>������^E����軖��wz鷏���^`���������w�������^`��)�� ����w�������^�����ϻ���w� �����^���F������w�ӷ����_����;����w������_���������w������_A���� G����w�f�����_A��/�������x������_���������xj�����_����� �����x2������_����� p����x=�����_���B��M����xL������`a���������xy$�����`�����F����x�q�����`������T�gAzssAvc��hʁ2cň�g���0�cʅMOVIEgȑE��BPSD��40Dz�enggȦE��DURATIOND��02:09:39.584000000Dz�enggȠE��NUMBER_OF_FRAMESD��1239Dz�enggȠE��NUMBER_OF_BYTESD��39322Dz�engg��E��_STATISTICS_WRITING_APPD��mkvmerge v36.0.0 ('Is That Jazz?') 64-bitDz�enggȻE��_STATISTICS_WRITING_DATE_UTCD��2025-10-23 13:27:40Dz�engg��E��_STATISTICS_TAGSD��BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTESDz�eng191404

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.