All language subtitles for Carl.Webers.The.Family.Business.S06E02.My.Son.the.Thief.1080p.WEBDL.H264-Pisces_3_text

- Previously
on "The Family Business"--

- I will do what you want.

I'm going to kill your son.

- Daddy, is he our brother?

- Roman is our child.

- You don't have
to call me Mom.

- You can sit and wait
in the car if you want,

or you could, uh, have my back.

- Vegas, watch out!

[gunshot]

- You're not going to
kill our baby's aunts,

uncles, and grandparents.

- I won't shoot
unless fired upon.

- They hit the truck.

- Are you fucking kidding me?

- I bet you LC Duncan is
not gonna have a good day.

[DeCarlos Waller's
"The Family Business"]

- ♪ Yeah ♪

♪ Y'all ready?

♪ ♪

♪ Let's get
this money, money ♪

♪ We got a mansion in Dubai ♪

♪ And our wardrobe
keep us fly ♪

♪ We know you like it, ay ♪

♪ We know you like it, yeah ♪

♪ We always winning,
and that's no lie ♪

♪ You really wish
you had our life ♪

♪ We know you like it, ay ♪

♪ We know you like it ♪

♪ It's the family business ♪

♪ Ah, na, na, na ♪

♪ Family business ♪

♪ If one win, we all win ♪

♪ Oh, no, ah ♪

♪ Family business ♪

[hip-hop music]

♪ ♪

[footsteps approaching]

- I take it things
did not go well.

Honey, I'm going to
do us both a favor

and finish that off, because it
looks like you've had enough.

[clears throat]
I thought you and the boys

were going to be
back a few hours ago.

- We ran into some trouble
with one of the deliveries.

The boys are trying
to fix it now.

- [sighs] Does it have
anything to do with Junior?

[chuckles]

- This has everything
to do with Junior.

Between tonight and Brother
Minister's death,

I don't know if I can
protect him anymore, Chippy.

I-- I don't know if I want
to protect him anymore.

- Oh, Lord.

All right.

What did he do?

- He stole $140 million.

- Oh, shit!

No.

Honey, are you sure?

It can't-- he can't possibly--

- He did it!

He did it.

[tense music]

♪ ♪

At the very least,
he orchestrated it.

No one else knew our payment
schedule or our rounds,

not even members of the Table.

- Why?

I just don't understand.

Why would he-- why would
he do something like that?

- He's sending a message
not just to me, but to all

the members of the Table.

- Yeah, well,
what kind of message?

He's a fucking thief?
I mean, I just--

- No.
- Forget it.

- No, no, no, no.

By killing Brother Minister
and taking our money,

Junior and his
so-called alliance

are saying they're
not afraid of us.

- Well, they should be.

Because they fucked with
the wrong motherfuckers.

[tense music]

[glasses clink]

♪

[birds chirping]

- [chuckling]

- Oh my gosh.

- Junior, I still can't
believe you pulled it off.

I mean, you stuck it to
that pompous motherfucker,

didn't you?

- No, Ma.

We stuck it to him.

I could just see that
vein bulging on the side

of his temple right now.

He has got to be pissed.

- No, he's not pissed.

He's livid.

[laughter]

Baby, baby, I'm just--

I'm just so proud
of you, Junior.

140 million?

Ooh!

[giggling]
I still don't believe

that you just pulled it off.

- Believe it.

Pops always said we have
to think outside the box.

- Yeah.

And I always knew you
were meant for greatness.

I can't begin to tell
you how much I love you.

- I love you, too, Ma.

We are just getting started.
[phone buzzes]

- Mm, mm!

Mm-mm-mm.

Hold on a second, please.

I need to take this.
- Mm-hmm.

All right.

Look, I'm gonna
go take a shower.

Sonya's gonna kill me if
we're not at that doctor's

appointment on time.

- Oh, I know that's right.

So get upstairs and get ready.

- Love you.

- See you later.

Hey, baby.

I was wondering when I
was gonna hear from you.

You miss me?

[chuckles]
Yeah.

I'm sure you already know
I'm having a great day.

But the cherry on top would
be if I could see you.

You think you could make
some time for me today?

Oh.
Great.

I'll meet you at our spot.

And oh, wear those
drawers I like.

You know, the ones that I
got you with my face on them?

[chuckles]
Yeah.

[footsteps tapping]

Oh! Hey.
- Hey.

- Sonya, what's going on?

- You guys just now getting
back?

- Yes.

Oh, but it was so worth it.

You would have been
so proud of Junior.

- What did he do?
- Mm.

- He was good?

- Yes, yes.

And he's gonna be
a great father.

Hi, there.

- Yes, he is.

Well, he better be getting
ready for this appointment.

You know, we're gonna go
see the OB/GYN this morning.

- Oh, no.

He's upstairs, and he's
getting ready 'cause

he does not want to be late.

And speaking of appointments, I
have to make my wax appointment

because I have a big date.

- Wax appointment?

- Oh, don't ask no questions.

OK?

All right.

Bye-bye.

- Bye.

Ooh.

- Hi, Mommy.

- Oh!

There's my beautiful babies.

- Hi, Mommy.

- Mm.

Mwah.

- Good morning.

- Good morning to you.

- Morning, Mommy.

We missed you.

- Not as much as I missed you.

And you two better have been
good, too, while I was gone.

I don't want to
hear one bad thing.

And I mean not one, Mariah.

- Well--

- Well, what?

- OK.

Me and Mimi, we were playing,
and she got a little scared.

And then she started crying.

But it was because
we were playing

zombies with our new uncle.

- Yeah, I don't
like those zombies.

- Well, I know you don't, baby.

That's why Mommy always
tells you not to play zombies

because then you're
going to get scared,

and you won't be
able to go to sleep.

- Well, she was
the one who said

she wanted to play zombies.

- Sorry.

- She asked.

- Wait a minute.

Did I hear you say "new uncle"?

- Oh, yeah.

Our new uncle, he is so cool.

Right, Mimi?

- Yeah, he's awesome.

- Mm-hmm.

I like him.

- Tell me, where exactly
is this new uncle?

- Um, probably in the
guest room down the hall.

- Oh.

- But Grandma said she's
gonna fix him up a room

right next to Uncle Rio's.

- How about that?

I'll be back.

- All righty.

- I have got every
state trooper

and law office
in the three-state radius

looking for that truck, LC.

And I'll find it.

I just need more time.

- We don't have any time, KD.

I give you any more time and
my money, our fucking money

is gone.

- Pop,
every member of the Table

has got their people out
there looking for that truck.

Now, KD's right.

We'll find whoever took it.

We just need a
little bit more time.

- [sighs]
What your father is saying,

Vegas, is that we know who
took the motherfucking truck.

Now, has anybody talked to the
people responsible for taking

the motherfucking truck?

- What do you want
us to do, Charlie?

Go to Donna's house,
knock on the door,

and ask Junior for the money?

Or perhaps, do you want
us to go to Antonio

Dash's club, guns blazing?

What the fuck?

So that we can all end
up like Brother Minister?

Is that what you want?

- What I want you to do is
your fucking job, Consuela.

Come up with some
information so you

can give it to KD so he
can give it to his people

so they can raid every known
haunt that the Alliance has

for the motherfucking truck!

- Why are you
acting like this is

my fault when it was your
family that lost our money?

- 'Cause you're pissing me off.

- Chippy.

- What?

- She's right.

- Yeah, whatever.

- That truck and its contents
were my responsibility.

- [sighs]

- So we're gonna make it right.

- How do you plan on
making it right, LC?

- Wire each member of the Table
$10 million as compensation

for the missing truck.

It's not the full
amount, I know,

but it should keep
everybody happy, at least

until we recover the truck.

That work for you?

- Yeah, that works
just fine for me.

As a matter of fact,
it's mighty generous, LC.

I appreciate that.

- So do I. Thank you.

- Yeah.

Well, I should have handled
the situation with Junior

long before it got
so out of hand.

However, I still want
that fucking truck!

[tense music]

- We're on it.

Excuse me.

- Motherfucking truck.

♪ ♪

- Pop, you can give
them the money,

but this disrespect
is too loud.

Now, this cannot go unpunished.

♪ ♪

- What the hell are you saying?

You want me to
kill your brother?

♪ ♪

- Now, Mom made it 'cause they
got the brown stuff on it.

You know, the brown stuff--

- Eating them dry-ass eggs.

- I'm just saying.
- Them eggs is dry.

- OK.

What is this the girls are
telling me about a new uncle?

Is Uncle Larry in town?

- Uh, maybe you should
sit for this one.

- Well, no, I think
I'm gonna stand.

Because it is always
some drama in this house.

What's going on now?

OK, you two, spill it.

- Uh-uh.

Ain't got nothing
to do with me.

Rio found him.

- Look, it's a little
complicated, London.

But the bottom line is,
we have another brother,

a blood brother.

- Are you for real right now?

Daddy cheated on Ma?

- London, no.

- Don't "London, no"
me, Aunt Nee Nee.

With everything that's
going on with Aunt Donna,

it's not like Daddy's a saint.

- Well, none of us are saints.

But your father has never
cheated on your mother,

at least not that I know of.

- Then where the hell did
this other brother come from?

- Mom.

- What?

- He's Mom's son, too.

We're triplets.

- OK.

All right, hold up,
'cause this shit

ain't making a bit of sense.

Now, how did Mommy and
Daddy have another kid?

- That's what I said.

- Huh, Aunt Nee Nee?

What they talking about?

- Oh, well, I know this whole
thing is just a big mess.

Well, maybe you should
just wait to hear

what your mother has to say.

- [sighs]

- OK?

And in the meantime,
why don't you meet

your little brother, Roman?

Roman!

[tense music]

♪ ♪

- Do y'all know each other?

- Do you, Mom?

- No.

We never met before.

- OK, girls, come on.

It's time for school.

Come on.

- You got some syrup?

- So I have a surprise for you.

Are you sure you want to know?

- We can wait.
- No.

- We can do a gender reveal.
- No.

I wanna know.
Let's-- let's find out.

- Are you sure?

- Yes!

- I'm not gonna open it.
You're gonna have to.

- OK, OK.

Here we go.

All right, Doc.

- And there we have
it, a healthy baby.

And I don't see
anything hanging.

So what do you think it is?
- It's a girl.

It's a girl.
Junior, it's a girl!

We got a girl!
- Wow.

- We got a girl!
We got a girl!

- Wow, it's a girl.
- Oh--

- That's crazy.
- --God.

- Doc, is the baby healthy?

- Yes, very.

And I have no concerns
over her growth rate.

And you should expect a
rather large baby, somewhere

in the 9- to 10-pound range.

- Oh!

You did this to me.

[laughs]
Oh, my God.

Look at that big baby.

Ooh, she gonna be
thick like her mama.

Oh, my god.
- Oh, yeah.

Yeah.
- Oh, God.

Can I have this picture?
Can I have this?

[squeals]
- Excuse me one second.

- Yes, very beautiful.
Oh, are you happy?

- It's a girl.
OK.

Oh, am I happy?

Girl, I'm about to
shop till I drop.

[laughs] You gotta
come to my shower.

- Antonio.
- OK.

- I'm in the middle of
something right now.

It's not a good time.

- Good morning, Boss.

I know you got a
lot on your plate.

But I didn't want
you to forget that we

need you on a plane tonight.

- Oh, damn.

I totally forgot.

That is tonight.

All right.

I'll be there.

- OK.

How are you?

- Good.

- Doctor,
excuse me for a second.

Pardon.

Baby, everything OK?

- Yeah, I just gotta
go out of town tonight.

[birds chirping]

- OK.

- I like them both
like this, Mommy.

- Yeah, I love
them, too, sweetie.

You look--

- Do Ubers not come
over here or something?

Like, I don't get it.

- Come on, Mariah, let's go.

- All right, here I come.

- See you.

- What's his problem?

- I don't know.

He's trying to get
an Uber, but I guess

his phone ran out of minutes.

I think we should
give him a ride.

- No, we shouldn't.

- Why not?

He's nice, and he
is your brother.

I mean--

- I would like for you to
get in the car, Mariah.

Thank you.

Mm-hmm.

Why'd you lie?

- What are you talking about?

What did I lie about?

- About meeting me.

Because you're the guy from
LoJack's garage, right?

Yeah, don't deny it.

You looked me dead in my face.

- We didn't meet.

I saw you, but we didn't meet
or talk, so I didn't lie.

- OK, so you didn't
meet me, but you saw me.

So why didn't you say anything?

- Well, if you want everybody
to know about you and LoJack,

then you would have
said something.

It wasn't my place or business.

- Well, well, well.

You might actually be
smarter than you look.

And if you are my brother,
we'll get along just fine.

- That's all I'm trying to do.

But it ain't easy.

- Yeah.

I can imagine.

Um, Mariah said you were
trying to get an Uber.

Do you need me to
take you somewhere?

- I could use a
ride to the mall.

I gotta buy a suit.

- [scoffs]
We don't really do malls.

I will, however, take you
to Pierre's Men's Shop

because that's where all my
brothers shop, and Daddy, too.

So come on.

I said, come on.

They gotta be at
school in 15 minutes.

OK.

Come on, y'all.
Hustle up.

We can't be late.

- Have a good day.

- You, too.
- OK.

Give your mom a kiss.

Mwah.
Mwah.

All right, hustle up.

You can't be late.

- Hey, guys.

- Oh, well, looky, looky.
- Hey.

What up, babe?

- [laughs] How you doing?

- Good.

What the fuck?

- 'Sup, LoJack?

- What is he doing in your car?

- Um, well,
it's a complicated story

that I'll explain to you later,
maybe over dinner or dessert?

- [scoffs]

- All right.
- OK.

- I'll see you later.

- OK.

Stop all that damn smirking.

I see you.

- I don't know what
you're talking about.

- Mm-hmm.

And you better keep
it that way, too.

Because you know keeping
secrets in the Duncan family

ain't that easy.

- Eh.

I don't know about all that.

From what I see,
keeping secrets

is what the Duncans are about.

- Boy, you don't
know the half of it.

[dramatic music]

- Ladies and gentlemen,
welcome to New York City.

[camera shutters clicking]

We're here today for a
very special announcement

from BTB promotions.

So, with no further ado,
welcome to the stage

boxing promoter
Cornelius Moore.

[applause]

- Yeah.

Yeah.

All right.

I just want to thank everybody
for being here this afternoon.

We are very excited to
announce one of the biggest--

and I do mean the biggest--

announcements in
sports history.

But before we get
into all that,

I gotta bring out
the man of the hour,

your champ, my champ,
the people's champ,

Bobby "The Beast" Boyd!

[cheers and applause]

- Look at all that love.

Look at all that love.

You know, what's good, America?

Appreciate y'all
for showing your boy

Bobby the Beast some love.

Where my BTB family at?

- Bobby!

I love you, man.
Hey!

Bobby Boyd is in the building!
- There you go.

There you go.
There you go.

You can't fake that.
That's real!

You can't fake that at all.

- I'm here to get
you out there.

- OK.

I wanna see.

- First things first, I
wanna announce the newest

member of Team BTB,
my beautiful, my lovely,

my queen, my fiancée!

Come here.
Stand up, baby.

Let the world see.

Why don't you hit this 360?
Hit that.

Hit that.
Hit that.

Let me see them.

Go on.
Go on.

Turn around. Turn around.
Turn around. Turn around.

Look at that.
Come on, come on.

Hey, we just got engaged!

So I'm sorry, ladies.

I'm no longer single.

Baby, check out the rock.

Look at that.

I paid cash for that.

[laughs]
Yeah.

- Karrin, Karrin, how does it
feel to be engaged to the most

successful boxer in the world?

- When will you two be
getting married, Karrin?

- Hey, come on now.

I ain't even know
you like that.

You ask some kind of--
just relax, please.

I just put a ring on the girl
finger this morning, all right?

Now, listen,
all that information,

it will come in due time.

And although, yes,
it is important,

that's not why I got
you out here today.

Baby, why don't you
go ahead and sit down?

There you go.
There you go.

Now, I know y'all like, man,
why did he bring us down here

to this world-famous arena?

It's not to announce
my engagement.

That's no offense, baby.

The real reason that I brought
y'all down here is to--

I did want to make
an announcement.

[chuckles]
Crazy, man.

[laughs] I wanna announce
my retirement from boxing.

[crowd murmuring,
camera shutters clicking]

I know.
I know.

This shit hurts.

It's like an end of an era.

I get it.

Y'all don't want to see
Bobby retire, but it is time.

Listen, I know y'all wondering,
like, what is all this?

In two months,
I gonna be stepping back

in the ring for my
last, my final bout

to end my incredible career.

And I promise to get y'all a W.

I really do.

And it's gonna be
an amazing fight.

It's one you don't wanna miss.

We're not doing it in Vegas.

We ain't doing it in LA.

We ain't even gonna do it--
what's the spot in Brooklyn?

The-- we ain't gonna
do it in Barclays!

We're doing it right here,
Madison Square Garden.

OK?

Bobby "The Beast" Boyd
against my man over here.

What's your name, Terry?

Terry "Titan" Stone.
- Look at that.

- I see you over there.

I hope you're ready.

I hope you're ready.
All right.

Good deal.

Hey, I got a wedding to
plan, so we out, baby.

Come on, let's go.
- The champ!

- Stand up, baby.

[cheers and applause]

- Bobby "The Beast"!
- Hit it, hit it, hit it.

- BTB!
BTB!

- This motherfucker.

- Paris, what the fuck?

- That motherfucker played me!

- What, you mad
'cause he's engaged?

You know guys like him.

- I don't give a shit
that he's engaged.

Him and Niles played
me like a tool,

and I ain't nobody's tool.

- You sure you want to
fuck with Niles, though?

[tense music]

- No.

♪ ♪

But Bobby "The Beast"
Boyd, he's gonna find out

I'm not the one to fuck with.

♪ ♪

- Ah.

I told you.

This is the one.

- Thank you.

- Yes.

- I think it fits.

- Mm-hmm.

Yes.

You look amazing.

- Thank you.

- Yes.

[sighs] So what do you think?

- I like it.

How much?

- This one is our
new collection.

This one's $1,000.

- 1,000?

I wasn't looking
to spend that much.

Do you have anything cheaper?

- Honestly, this is on the
lower end of what we do.

You did say you were
recommended by the

Duncans, right?

- Yeah.

Look, I'm sorry for
wasting your time.

- He'll take it.

He will also need a pair
of black shoes, please.

Roman, what size
shoe do you wear?

- Uh, 11.

- 11, please.

- 11 it is.

- This look fits you.

- Think so?

- [chuckles]

- I feel like more
of a casual type of guy.

How did you even find me?

- London told me
she dropped you off.

Just, you know, checking
to make sure you're OK.

- I'm good.

You didn't have to do that.

And you didn't have to
buy me this suit.

- Oh.

But you need a suit
for the funeral.

- Yeah, but I could
have went and found

something much cheaper.

It's expensive.

- Did you love her?

Did you love Margaret?

- At one point, I would have
give my life for her.

I loved her more than
anything in the world.

But now, I don't know.

I'm just trying to
do the right thing.

- Then you needed
a suit, especially

to pay your respects.

- You say that like
you don't hate her.

Look.

You don't have to
try to pretend to be

the bigger person with me.

I don't know how I'd
feel if I was in you

and your husband's shoes.

- Hmm.

[clears throat] Then let me
paint you a picture then.

[gentle music]

Imagine staring into a set
of eyes that mimics yours.

♪ ♪

And as your child refers
to you and your husband

in the third person
and not calling

us what we are, Mom and Dad.

♪ ♪

Do I hate her?

Yes.

Do I hate her for the rest of
my life

what she took from me?

Yes.

But I can't,
because you loved her.

Oh, honey.

I don't wanna hurt you.

I just wanna love you, son.

♪ ♪

Oh, honey.

- Sorry.

- It's OK.

♪ ♪

- Thank you.

- Yeah.

You don't have to thank me.

Uh, from this moment on,
money is no problem.

You understand me?

You're a Duncan.

[dramatic music]

♪ ♪

- Nefertiti?

- Nice to see you,
Brother Elijah.

- It's nice to see you,
too, although I wish it was

under different circumstances.

[sighs]
How's your mother?

- She's mourning,
like a good Muslim wife.

She threatens to take her life
so she can be with my

father, though.

- [sighs]

- Elijah, you know, you
should probably go see her.

My mother and father
looked upon you

like a son they never had.

- [sighs]
No.

I can't face
your mother until I've

avenged the Minister's death.

And you have my word.

Your father's death
will be avenged.

- You do understand that's
a matter of family honor?

Those that are responsible
must be dealt with harshly.

- I do.

I also know that as
your father's daughter,

you are very capable.

All the same,
I ask that you allow

the Brotherhood the opportunity
to enact revenge in your name.

♪ ♪

- I have to agree with that.

However, I--
I have some questions

about my father's death.

- Of course.

I welcome your questions.

- As you know, my father
wasn't an easy man to kill.

And Brother T
is always by his side.

So why is it that Brother
T is alive and unharmed,

and my father has
traveled to Jannah?

- Your father sent
Brother T away to warn us

of the Alliance.

He was unaware of
the danger they

posed to his personal being.

- And who is this Alliance?

Why don't I know about them?

- They are a group of
high-level underground

figures led by Junior Duncan.

- Duncan, as in LC Duncan?

- I'm afraid so.

- Ah.

My father always held LC and
his family to high regard.

I-- I can't believe
they'd betray him.

- No, LC wished no ill
will on your father.

In fact, they were
business partners

and quite close friends.

It is his son, Junior,
who has turned Judas.

♪ ♪

- Junior.

Well, Junior Duncan must die.

♪ ♪

And if you don't
kill him, I will.

Good day, Elijah.

- Ooh, that's a nice weapon
you got there, Vincent.

- Yup, yup, yup.

- Ooh, it would
be sad if somebody

took it from you, right?
- Right, right, right.

- Mm.

- Here, let me
show you something.

Keep going, keep going.

You got this.

- Come on.

Are you losing?

- I'm trying.
- Come on.

- Here, press this
button right here.

Press that.
- Go, Vincent, go!

- Go, go, go, go, go.
- Yeah, you see that?

- Go, Vincent, go!
- Yeah.

Go, go, go, go, go.
- You got this.

- Yes!
- Yeah!

- I'm the champion!

[cheers and applause]

- Yeah!
- Yeah!

- Give me the five.
- Yeah, actually.

- [groaning]
- Yeah, you lost.

Yeah, yeah.

That's-- yeah.

- All right.
Good game, Vincent.

- OK.

- Yo, teach me that cheat
code next time, all right?

- I got you, man.
- Hey, hey, hey!

- Look, Daddy, I won.

- There you go.

- Come on, man.

Are you serious?

You know my son's condition.

I don't need to have
him getting all excited

and have his pressure go up.

- Yo, Uncle Roman's just
helping him beat me.

We're playing games.
It's not a big deal.

- Yeah, Daddy, I won.
- I know.

Of course you did.

You're a champ.

Let's go.

And remember,
leaders are readers.

They don't sit around
playing games all day long.

Come on.

- Catch you later, Vince.

- Bye.

- Hey, what's up with him?

He don't know how to
have fun or something?

- I mean,
he got some trust issues,

but, uh, he's all right.

I mean, once he warms up to
you, he's a pretty nice guy.

But for right now,
it is what it is.

- There we go.

[muffled hip-hop music]

♪ ♪

Put on your seat belt.

♪ ♪

Hey.

Check out that car.

- All right.

♪ ♪

- I'm checking it out.

- She's good.

She with me.

- He said she's good.

- Hey, what up, boo?

- Thanks for the ride.

- No problem.

Who stays here?

- My family.

- Damn.

Your people got
paper like that?

- I guess.

They own businesses and
car dealerships and shit.

- Car dealerships?

So then why they didn't give
you a car, or at least a ride

to your mama's funeral?

[engine revving]

Oh.

Well, not for nothing.

If they got this type of
money, you could be driving--

- Look.

I only called you
here for a ride,

not an investigation
about shit that ain't

got nothing to do with you.

Now, if giving me a
ride is a problem,

then I can figure that
shit out on my own, too.

- No.

No, it's cool.

If I'm getting too
personal, I'm sorry.

I'll just drive.

- Thank you.

[somber organ music]

- We all have gathered
today, brought

together by a saddened loss.

Sister Margaret was a beacon
of light for all of us

and will be remembered as such.

I ask that we keep her only
son, Roman, in our prayers.

Remember,
grief can come in waves.

You don't have to
take this walk alone.

The church is here
if you need anything.

You see, that's what
a good mother is for.

Amen?

[together]
Amen.

- Amen, amen!

♪ ♪

- I can't do this shit, man.

- We got your back, bro.

- Hey, we can't let you
go through this alone.

We got you.

♪ ♪

[monitor beeping steadily]

[phone buzzing]

- So, honey,
what did the doctor say?

- They said they want
to keep him overnight.

His, uh-- his levels are low.

- Oh.

I am so sorry, honey.

I'm even more sorry that I
can't even be there with you.

- Yeah, I understand
why you can't be here.

Tell Pop I'm bringing Dr.
Lomax in from UCLA tomorrow.

- Well,
it's a phenomenal idea.

I mean, you do what
you need to do.

- And I need to talk to
Ruby about it as well.

- Darling,
be careful, you know.

I know she is gonna
wanna see him,

and it's just too
dangerous right now.

Just make sure she stays
away because her presence

is gonna make things stickier
than they already are.

- Yeah, I know that.

But it's her son, too.

- Well, I think
Vincent would rather

have her alive than dead.

And after what Consuela
told your father and me,

Antonio Dash has a half-million
dollar bounty on her head.

- He upped it?

- Yes, he did.

And he'll do it again.

- We need to kill
that motherfucker.

- Look, babe, we gotta go.

We have to take off
soon, all right?

I love you.

- All right, I love you, too.

[tense music]

- Everything OK?

- Yeah.

No.

It will be, though.

It's gotta be.

♪ ♪

[indistinct chatter]

- Hey, come here.

- Thank you, Paris.

[indistinct chatter]

- It's gonna be OK.

- Thank you.

Thank you.

- Vegas.

Vegas Duncan, right?

- Do I know you?

- You probably
don't remember me.

I'm Kendra,
Kendra Drake from high school?

We had algebra together.

Ms. Drew's class?

- Well, I remember Ms. Drew.

But I can't quite place you.

And I don't see how

seeing as you're so
beautiful, I would think I'd

remember a face like yours.

- Well, back then, it was full
of acne, and I wore braces.

But you were so popular, you
probably never even noticed me.

- Well, I'm noticing you now.

- Mm-hmm.

- So are you family?

- No, no.

Ms. Margaret was my mother's
nurse before she passed.

She was so sweet and caring.

You don't forget
kindness like that.

I just want to come
pay my final respect.

And you?

- Well, you could
say I'm related

through family, but not blood.

- I see.

I hope this doesn't come
across as being too forward,

but I noticed you're not
wearing a wedding ring,

so I'm going to assume
you're not married.

And if I leave here
and don't give you my number,

I'm really gonna regret it.

- Well, no.

I'm not married.

- Well, it looks like
today is my lucky day.

[phone buzzes]

That would be me.

You got my number.

No excuses, Vegas Duncan.

- No excuses necessary.

I'll call you.

My word is my bond.

- Good.

Well, I gotta get out of here.

I look forward to connecting
with you, Vegas Duncan.

- Mm-hmm.

- What?

- "What?"

We're at a repast, and
you're trying to get some mm.

- I don't think you
were paying attention.

- Oh, I was paying attention.

And they say I'm bad.

[phone buzzes]

- Are you strapped?
- Always.

What's up?

- We gotta make moves.

Consuela just texted me.

She found the truck.

- Oh, shoot.

Pop's been on us
about that truck.

Let's go.

Here.

Save it.

- Where are y'all going?

[hip-hop music]

♪ ♪

- ♪ I got my eye on the
prize like a monocle ♪

♪ I'm about to stack it so
thick that it never fold ♪

♪ My silver gold,
run the tag to the back ♪

♪ And blow the gas
in every lane ♪

♪ Zigzagging my way patrol ♪

♪ Get it while you living ♪

♪ Make no sense to
lose your interest ♪

- Hi.

So sorry.

I'm lost.

I'm supposed to be
meeting some girlfriends.

- You're gorgeous.

- Thank you.

Look at your eyes.
- Yeah?

How about you stay with me?

- Oh, I would love that.

- [choking]

♪ ♪

- ♪ I look like money

- Let's do this.

- You already know.

- ♪ I must be money ♪

[alarm blaring]

[hip-hop music]

- ♪ I'm coming in hot

[gunshots]

♪ Then I hit them with a ♪

[rapid gunfire]

♪ Irresistible, yes, I am ♪

♪ I'm coming in hot
[gunshots]

♪ Like bam ♪

♪ I'm coming in hot like bam,
bam, bam, bam, bam, bam ♪

♪ I'm coming in hot
like bam, bam, bam ♪

[gunshot]

♪ Bam, bam, bam ♪

♪ I'm coming in hot like ♪

♪ I be looking good so
my views always up ♪

♪ She got a screw loose
so she gotta tighten up ♪

- [grunts]

[both grunting]

♪ ♪

- ♪ They can't stop me,
I'm way too hot ♪

♪ Extra spicy ♪

[gunshot]

♪ They can't stop me,
I'm way too hot ♪

- Got 'em?
- Mm-hmm.

- Let's go.

- ♪ Then I hit them with
a post like yeah ♪

♪ Irresistible, yes, I am ♪

♪ I'm coming in hot like bam ♪

♪ I'm coming in hot like bam,
bam, bam, bam, bam, bam ♪

♪ I'm coming in hot like bam,
bam, bam ♪

♪ Bam, bam, bam ♪

♪ I'm coming in hot like ♪

[dramatic music]

♪ ♪

- ♪ Cut it, cut it ♪

♪ Cut it, cut it,
cut it, cut it ♪

- ♪ Action

- ♪ Turn the lights on ♪

♪ Turn up for the team

♪ Buy up all the drinks ♪

♪ We don't need a reason ♪

♪ We just need the cream ♪

♪ Turn up for the team

♪ We live in a dream ♪

♪ Single for the weekend,
turn up for the team ♪

♪ Turn up for the team ♪