Original subtitles

♪ ♪

Hey.

You didn't come by last night.

I got home kinda late.

Want some breakfast?

No, I'll just nibble on yours.

So, how was your big date last night?

Oh,

with Jacob? Fine, fine.

Did you have fun?

It was okay.

Yeah? How okay was it?

Oh.

You're still jealous.

What, of Jacob? I don't think so.

Good, 'cause he's a decent guy, you know.

Yeah, I know.

He's just trying to get his ex-girlfriend back

that's all.

So I keep hearing.

And I'm helping him because I believe in commitment.

By dating other people.

That's a great idea.

(phone ringing)

WOMAN: Excuse me, have you seen this file here?

You know the drill, Tim.

Two white and one orange.

For good luck.

Yeah, for luck.

Thank you.

Miss?

Can I help you?

No.

No, it's-it's okay.

The Muntzters.

Hey.

Hi, Julie. Hi.

Donna, this is my wife Julie.

Hi. Nice to meet you. JULIE: You, too.

This is great. You guys must be so happy for them.

Oh, yeah, come on in.

Oh, here. The bar. (laughs)

I know what you like.

It's over here.

Lot of couples, huh?

Pretty much everyone.

It's nice.

Where's Noah?

We had a fight. Where's Sarah?

She had plans.

(both chuckle) Donna.

Thanks.

Hey, you guys. DONNA & STEVE: Hey.

Uh, have you seen Valerie?

Yeah, yeah, she's out on the balcony.

Great.

Thanks. Sure.

Hey.

Steve. Hi, Noah.

Oh, look at this. Hey, guys.

Hey. Oh, wow, this is too much. Hey. Oh, wow, this is too much.

Mmm, not by half.

Hi. (chuckling)

Hi. Good to see you.

What a great way to spend our first night at home. What a great way to spend our first night at home.

Hope we're not crashing.

Are you kidding? No, no,

it's great to see you guys.

Everybody having a good time? The best. Everybody having a good time? The best.

BRANDON: Cocktails?

Sounds good.

Look, I know you've got issues,

but your friends are waiting for you inside.

Yeah.

Good food, good music.

I've tried about three times to go back inside.

Val, why don't you stop thinking about yourself?

This is Brandon and Kelly's night.

Yeah, so selfish of me.

Nobody likes a party pooper, right?

Oh, uh... Johnny came to see me.

He's positive.

He's got HIV.

(indistinct chatter)

(laughs)

(glass clinking)

(Cindy and Jim clear throats)

Well, we thought a few words would be in order.

And we promise there'll only be a couple, but they're

from the bottom of our hearts.

Brandon, you have no idea how proud

you've made us over the years.

Your accomplishments have been nothing short of spectacular,

and on the plane on the way over,

I was thinking which of your accomplishments is

the most spectacular,

and I came to the obvious conclusion

that it's marrying Kelly.

CINDY: Kelly, this is going to be easy for us.

We've always loved you like a daughter,

and now that's what you are.

A radiant and kind, decent daughter

who will give our son such joy.

And this is nothing you don't already know, but...

we think you couldn't have found a better guy.

CINDY: And you couldn't have found a better girl.

JIM: To spend your life with.

BOTH: To Brandon and Kelly.

ALL: Cheers!

(glasses clinking, Steve chuckling)

Cheers.

Aw... (applause) Aw... (applause)

I'm sorry about the vows.

Don't worry about it.

No, we don't need them.

We don't need anything.

Valerie, nice of you to join us.

Well, I had some time to think

about my toast.

BRANDON: It's not mandatory.

No, I know

what I want to say.

Toasts are about honesty, right?

Brandon,

Kelly, straight from my heart,

um... I want what you guys have.

I hope

I can find it again someday.

To your health.

Hear. Hear, hear. Cheers.

Cheers.

(glasses clinking)

Sarah.

Steve, hi. Uh, what are you doing here?

I was in the neighborhood.

Um, Matt Coleson, Steve Sanders.

Who's he?

He's a friend.

You should go.

I brought these for you.

(sighs) Thanks. (sighs) Thanks.

I said you should go.

I heard what you said.

Please, just go.

(door closes)

(sighs)

What a night, huh?

(sighs)

All those toasts, everything we heard tonight.

Yeah.

I guess I'd hoped we'd have that one day.

We don't, do we?

I don't know.

I mean, all we do is fight

and... this jealousy thing...

I can't be in a relationship that's minute by minute.

My parents have a bad marriage...

eruptions all the time.

It just gets ugly.

Good marriages...

they do exist, you know.

Yeah, and many go bad.

Still, for me...

(sighs)

...it's something to hope for.

Worth risking failure for.

(sighs)

Oh, boy.

So what do we do now?

Just walk away?

Tired?

No.

I was just making a list

in my head of every bad thing I've done.

The list can't be that long.

Triple digits, and I'm only in my pre-teen years.

Hmm.

Look at these people.

Not a care in the world.

Think it mentions condoms in here?

Yeah, probably.

Oh, yeah, right here.

It doesn't fit the picture, though.

Why didn't you use one?

I didn't think.

I didn't think, because if I did...

...I thought about you.

David, it's not your fault, I know.

You had every right to turn away from me.

Valerie Malone?

You know, Val,

when these results come back

HIV negative, you're going to feel like a whole new person.

Good.

Because I hate the old one.

NURSE: How are you?

BRANDON: All right, let me get this straight.

You're waiting by her front door when she comes home?

Mm-hmm.

With her husband? Yeah, but that's not the worst. With her husband? Yeah, but that's not the worst.

Oh, no, no, not possible.

Oh, yeah, um, I sent her flowers.

Been leaving messages on her voice mail,

begging her to talk to me.

Any word?

Not a peep. Hmm.

And you want to know why.

Yes, I'd like to know why. She was...

All right, I'll tell you why, Steve.

She's married,

and when you're married you don't see other people.

You don't call them, you don't date them.

You are committed to one person

and one person only for the rest of your life.

Yeah, you tell her that.

You don't flirt.

You don't go out for cocktails

in the middle of the afternoon.

You don't take strange girls' phone numbers on napkins.

No hickeys, no fogged windows, no kissing in alleys

until you just can't kiss anymore.

Nada.

That's marriage?

Dictionary definition.

I see you took your wife-to-be's wishes.

She decided this is what she wants.

That's key to a good marriage.

DONNA: Okay, um...

things I associate with true love:

um...

(laughs)

...chocolate mocha ice cream,

anything,

anything at all with Audrey Hepburn,

oh, and Bruce Willis movies

just 'cause Noah likes all that action.

Go ahead, you're on a roll.

Right.

Um, midnight sails on a warm summer night.

Pink's hotdog stand at 4:00 AM with someone that you love.

Kissing in the rain,

and...

Donna.

What?

I'm just... just happy,

you know, for Brandon and Kelly.

(phone ringing)

(clears throat)

Mom, what are you doing here?

The question is: What are you doing here?

You're getting married tomorrow.

I just, uh, have some paperwork I wanted to finish up

before I go on my honeymoon.

Can we talk somewhere?

Sure, yeah.

What's up?

Oh, nothing, really.

I just felt badly about our lunch the other day.

You father and I...

You don't have to apologize, Mom.

We had a bad marriage,

which has nothing to do with you and Brandon.

In fact, you and Brandon remind me a lot

of grandma and grandpa. (sighs)

They loved each other so much.

Grandpa always used to say about her,

"Why play the lottery when I've already won?"

On their 25th wedding anniversary,

he gave her a gift.

I think they'd both want you to have it.

How do you think they knew when they were ready to get married?

You know, that moment.

People just know.

The minister asked us about our moment

and we couldn't describe it.

You couldn't put it into words.

That doesn't mean you should question it.

It's just nerves, right?

Nothing else.

Oh, wow.

"Thoughts that lie too deep for tears."

It's from a Wordsworth poem.

It's lovely, isn't it?

It's the most beautiful thing I've ever heard.

Sweetie?

Don't you see?

This is their moment.

It took them seven words to describe it.

I couldn't do it in 7,000.

So, I thought if we moved the sofa

and chairs right over here, then...

The, uh, flow'll be evened out.

Hmm. Yeah, yeah, I see what you mean.

Let's just, uh, move this into the corner.

(grunting)

Good grief, what is this? A shipwreck? Mmm. Good grief, what is this? A shipwreck? Mmm.

Mystery wood.

I don't think any one's ever actually moved it.

Brandon thinks it's been secretly bolted to the floor.

(laughs)

Let's just try again.

You having fun there or something?

Are you men all the same?

We just give you facts and you choose to ignore 'em.

Yeah, well, you know, as the newly elected spokesman

for the whole of the male gender...

(both laugh)

Oh, hey, by the way,

I forgot to thank you for dinner the other night.

So, thank you. Ah, yeah. So, thank you. Ah, yeah.

You've, uh, been preoccupied.

It shows?

Uh, well, yeah.

It's just Noah and I, we, um--

Actually we're kinda like that old piece

of furniture over there.

We can't seem to

move forward together.

You ever thought of moving forward apart?

Hi. Hey.

I got champagne. I got booze. Where do you need it?

Out the back, by the kitchen door.

Gotcha.

Body language.

It's that bad between you two, is it?

Hey, so, um, what--

what ever happened with Phyllis, did it work?

Wait-wait, let me guess, she called you?

Yeah, um, 9:00 the next morning.

And?

Well, she wants to see me again.

And? Go on, tell me, tell me.

Um, there's, uh... there's a problem.

Oh, no.

What problem?

You.

You and Noah don't seem to be too happy together.

Why not...

...why not try me?

So much about being a parent is about letting go.

About accepting that as your kids grow,

they build their own lives,

they have their own experiences.

It's hard to do.

You want to hold on so tightly,

you want to just feel everything it is that they're feeling.

But of course,

most of the time you can't.

Which just makes the times that you can so special,

like now.

Jim and I know exactly what you two are feeling.

I mean, we have always felt so lucky

to have found each other.

The wonder of knowing you're with "the one."

There's this, um, moment in Broadcast News

when William Hurt says,

"What do you do when your real life exceeds your dreams?"

And Albert Brooks says,

"Keep it to yourself."

Well...

your secret's safe with me.

Sarah?

I'll, uh, be with you guys in a minute, okay?

I had to see you.

Not here, okay.

I see you got the stuff I sent you.

Did you get the messages?

What are you doing here?

Sarah, I-I can't eat,

I-I can't sleep.

I can't stop thinking about you, Sarah.

Look, I'm sorry about last night.

It was awful all around.

But you shouldn't have

come to my apartment.

I know.

Sorry.

Steve, we can't see each other anymore.

Sarah, you're making a mistake.

I know you feel the same way

about me that I feel about you.

It doesn't matter how we feel about each other.

I can't walk away from my marriage without a fight.

Well, what about us?

Don't we deserve a chance?

Can't we see each other this weekend?

Just one night. Matt

and I are going to New York for the weekend.

So you're officially back together?

We're officially trying to be.

I am so confused right now, Steve.

I know I led you on.

And I do care about you, so much.

But you're gonna go back to him?

I'm sorry.

I'm so sorry.

Yeah.

(phone ringing)

Hello?

Hi. Hey.

I'm glad you called.

I, uh, I got the rings.

I think you were right about which we should get.

I would have been happy either way.

I, uh, thought maybe you'd be asleep.

Oh, I quit trying hours ago.

I didn't even bother.

Want some company?

I could come over.

That would be nice.

But I think we should wait.

I suppose.

Make tomorrow night special.

Have I told you how lucky I feel?

That you want to marry me.

I do.

So much.

I think I can get some sleep now.

Yeah, me, too.

I love you, Kel.

I love you, too.

♪ ♪

Hey.

It's after 1:00.

I-I couldn't sleep.

Did-did I wake you?

(yawning): No.

No, I don't think so.

I mean, I didn't hear you.

Just-just a feeling.

That I was gone.

No, you...

weren't in my bed.

They said I could call at 10:00 AM.

Nine hours until I know if I'm gonna live or die.

(clears throat)

You know, Val, people live with HIV.

Or if anyone's gonna be able to touch me again.

Come here.

(crying)

I swear, if this comes back negative,

I'm gonna be nicer to everybody.

You should try being nicer to yourself.

I'm so sorry I slept with that stupid photographer.

Val, it's fine, it's fine.

It's okay, I know.

I don't understand why you're being so nice to me?

Probably 'cause you'd do the same for me.

I wouldn't.

I-I would think that you deserved everything you got

for sleeping with somebody else.

The only thing this test is gonna prove

is that you're fine.

Okay?

(sighs)

And if I am, I'm--

I'm gonna act like...

the way I-I want to be remembered.

Even if I live to be a hundred.

I'll be...

I'll be like you.

Hey.

How are you feeling? Good. How are you feeling? Good.

Good. Like all the anxiety was just part

of getting ready, you know?

Now you're ready.

Yeah.

You okay?

Nothing to it.

The day I married your mother,

I was so nervous, I sweat off five pounds.

My father had to make a new notch in my belt

to keep my pants up.

Brandon took me in,

like I was family.

Clearly, I was the black sheep, mind you,

but it was a love that I had never known.

So, Brandon...

good luck to you.

DAVID: What about Kelly?

Kelly. Right.

Um... what-what time is it?

DAVID: It's 10:15.

Why hasn't the clinic called me yet?

DAVID: Val, they'll call.

Kelly? The bride?

Right.

Kelly. Um...

(clears throat)

Beautiful, smart, blah, blah, blah.

Everybody loves her.

Well, maybe not everybody.

(Valerie laughs)

It's funny when you think

about everything that she has.

You know, I think Brandon's always loved her.

Even before they started going out.

She yawns and happens to flash some teeth,

and guys think she's smiling

and just kind of fall to her feet.

She said a lot of things that destroyed me.

But nobody calls her a bitch,

because she's being constructive in her criticism.

People say I hate her.

I don't.

But she bugs me.

DAVID: Okay.

You know what? The wedding's in a couple hours.

What do you say we try this again? (phone ringing) What do you say we try this again? (phone ringing)

Wait.

Hello?

Yeah.

Yeah, she's right here.

The doctor's office.

H-Hello?

(sighs)

Yes, it is.

Why can't you tell me over the phone?

Look, it's only one word.

Yeah, I-I understand.

They, uh... they said to come down.

They have the results.

Okay, guys, let's get one more round table right about here.

Hey, there. Look at you.

Great monkey suit.

Yeah, it's a look, isn't it?

One of the bartenders took sick.

Oh.

Oh, Anna, uh, my invoice shows

we're about, oh, two dozen short on the roses.

Donna, can we talk somewhere?

Yeah, sure. Ooh, hold on.

Tom, listen,

if the camera assistant isn't here by 4:00

with the lights, I don't know what to do.

Uh, talk about what?

Um, the-the... the hors d'oeuvres.

Oh, hors d'oeuvres. Decided on.

Oh, well, the entree then.

I'm actually having very serious doubts about them.

Jacob, I know what you're trying to do, and it's not gonna work.

It's not?

I don't want to lead you on.

Yeah, but, um, yeah, you and Noah--

I heard you say yourself that...

Yes... and it's...

Hmm?

It's all true.

I have absolutely no clue what's going to happen next.

But... I love him.

Yeah.

That is the last life that I ever save.

(laughs)

Ah. Come on!

What is this, a funeral?

It's a wedding. Chop-chop.

Let's go.

DAVID: Okay, if you guys were stranded on a desert island,

what music would you want to have with you?

R.E.M.

Van Morrison.

Anything by Fleetwood Mac.

Oh.

BRANDON: Very retro of you.

KELLY: Well, they're classic.

BRANDON: No argument here.

DAVID: When was the first time

you guys realized you wanted to kiss each other?

First time I laid eyes on her.

Really?

Well, I'm from Minnesota.

They didn't grow girls like you back home.

In high school, I thought about it a couple of times,

but in college, I had to have him,

so I jumped him.

And here we are.

Yup.

BRANDON: What is it, two, three proposals later?

KELLY: Yeah.

Something like that. Practice makes perfect.

I'm glad we finally got it right.

What's kept you guys together through all the ups and downs?

Well, the great thing about me and Kelly is

that, um, we're best friends.

Always will be.

No matter what.

(knocking)

Yeah?

Hey, you almost ready to go to the clinic?

It's open till 8:00.

I can wait to get my death sentence

till after the wedding.

Val, you're gonna be fine.

I've waited this long.

Another six or seven hours won't kill me,

right?

That was a joke.

Well, it wasn't very funny.

David, I-I just want to go to the wedding.

I want to have a good time, I want to dance.

I'm just not ready to face this, okay?

DAVID: Fine.

I know I wouldn't be able to go all day without knowing.

Well, you're not me.

You're too smart.

Look, Val, they make people come in there

whether it's good news, or...

Or bad. I know.

Come here for a second.

What?

Look at yourself.

Hmm?

I see a very healthy person.

(sighs)

What's that, uh, Jim Morrison line?

Live fast, die young,

and leave a good-looking corpse, right?

What am I gonna do with you?

David.

(sighs)

Sally, I'm sorry, but we were paying you not

to get the place cards out of order here.

About the music setup.

Okay, yeah, hold on.

Look, we have whole families

that are completely mixed up, so...

I've got all the equipment outside.

Where you want it's another story. Wait.

(phone ringing) Oh! Hold on.

Oh!

Hello?

Yes, this is Donna.

Mike, hi. Your car broke down?

No, no, no. Wait. You don't understand.

Without music, we have no wedding here.

Yeah, I'll hold.

If you give me a second, I'll figure the whole thing.

Yeah, sure. Mike, hi.

Yeah. Hello. Hello?

Hello. Great. We're disconnected.

Wonderful, super, great.

(sighs)

Sally, we need to get those place cards done pronto.

Let's go over them.

Okay, here. We'll switch table three with four.

Noah. Uh...

May I offer you a drink, sir?

(laughs) I'm, uh, practicing

my humble pie, you know, for the party.

You do know about humble pie, don't you?

Do you mind?

I never had a chance with Donna.

Didn't stop you from making a play for her, did it?

Yeah, and I'd do it again, too.

She loves you.

You see, Noah,

some people are actually worth the effort.

And the sad thing is that sometimes you don't realize it

until after you've lost them.

(sighs)

(classical music playing)

She said she was crazy about me.

That doesn't disappear overnight, does it?

(whispering): Not if it's real.

Women always lie.

Let's see.

Bracelet is old, and the necklace is new.

And the angel is borrowed for luck.

And for something blue...

Tada!

Mom, do people still do that?

Of course they do.

Besides, I don't think Brandon will mind.

(door opening)

Everyone's here.

JACKIE: Thanks, sweetie.

You look like a princess.

You really do.

Ready?

Uh, no, not quite.

Would you give us a second?

Sure. I'll be outside.

(sighs)

I...

I keep telling myself it's just nerves.

Maybe I'll start believing it soon.

(sighs)

But you don't?

No.

Oh, Kelly, how did you get here?

(crying): I don't know.

He's such a great guy, you know?

I don't want to lose him.

But that's no reason to marry him.

Will I regret not doing it?

Yeah.

You will for a while.

But you're only 22.

You have your whole life in front of you,

and if this is not how you want to live it...

I'm just not sure.

How much doubt is too much?

Only you can answer that.

And it could be just nerves.

She's coming back to me.

I know it. I know it!

I don't know about that, buddy.

Oh, no. You can't walk away

from that kind of passion, Brandon.

I'm telling you it's impossible.

There's nothing we can't do together.

Walk through fire, swing from the chandeliers.

Chandeliers?

You know what I mean.

Live life to the fullest, go to the extremes.

She's not gonna trade all that for some boring life with Matt.

Huh. Well, sounds like you're a lock.

It feels awful being right.

Ugh.

All that stuff you're talking about.

Do I have that with Kelly?

Of course you do.

The anxiety, the cold feet,

everything you're talking about.

The way the thought of not holding her again

makes you want to

jump off a bridge.

Or when you lie awake in bed at night

and think about how her eyes crinkle

when she smiles at you.

You got that.

It's scorched on your brain.

You totally got it.

What you're experiencing right now is just jitters, Bran.

Standard operating procedure.

You're just nervous.

Yeah, but that's the thing, I'm...

I'm not nervous at all. Well, I'm not nervous at all. Well,

that's because you're confident.

You know you're making the right decision, and it feels good.

No, Steve...

...I'm not nervous, because...

...Kelly and I walk under chandeliers.

It'd never occur to us to swing from them.

Sorry.

No, it's okay.

I was just coming to leave this for you.

You look beautiful.

And you.

Look at you.

Hope you like it.

It's so that

you can handle any situation.

I love it.

I've always admired that about you.

You're so capable.

This is by E.E. Cummings.

It's called "Somewhere I Have Never Traveled."

"Somewhere I have never traveled,

"gladly beyond any experience,

"your eyes have their silence,

"in your most frail gesture

"are things which enclose me,

"or which I cannot touch because they are too near,

"your slightest look

"easily will unclose me

"though I have closed myself as fingers,

"you open always petal by petal

"myself as spring

opens her first rose."

It's beautiful.

Yeah.

I was, um...

thinking before I came out here about...

About not going through with it.

I was having the same thoughts.

Your poem is so beautiful.

That's how I feel about you.

You're beautiful,

and kind and smart and strong.

And you don't want to marry me.

I don't think you want to marry me, either.

What do we do?

♪ ♪

Wait, you can't call it off.

Why not? Because you're getting married.

Everyone's waiting. For us to be happy.

And we are.

Remember my nerves?

That wasn't about going through with it.

It was about getting out of it.

I don't get it. Everyone knows

you guys are perfect for each other.

Everyone's waiting. Everyone knows.

We don't want to live our lives for everyone.

Of course not, but...

Donna, you're my best friend.

I need your support here.

You got it.

STEVE: Is this what you want? Thanks.

This is what we both want.

Come on.

Okay.

ERIN: Here they come.

You look peaceful, sweetheart.

I am.

But there has been a change of plans.

("Here Comes the Bride" intro playing)

Please stop the music.

Reverend.

Hi.

First of all, we want to thank

everyone for coming today.

You are our dear friends,

and we know that you care about us very much.

KELLY: And that is why

we couldn't stand up here in front of you

and the reverend and each other,

and say something that we don't believe.

We love each other very much, but...

Kelly and I...

...we've decided not to get married.

(congregation gasps, murmurs)

We've decided.

Together.

You remember

our moment? Our occasion?

The one that you asked us about?

It wasn't the right one.

For either of us. It takes

a great deal of courage to admit that.

Most people don't.

Actually,

we have something to celebrate.

And, as luck would have it

there's a party planned to do just that.

KELLY: So I hope you'll all come back

to Brandon's for good food, music,

most of all good friends.

♪ ♪

The trip was horrible.

We came back early.

Horrible, huh?

I couldn't stop thinking about you.

How when I'm with you, I never want to leave.

I know I hurt you,

and I'd do anything to take it back.

Is there any possible way you could forgive me?

I don't know.

I mean, there's something to be said

for having a little dignity...

...a shred of self-respect.

Guess I'm not the only one having a bad day.

You know, it's really amazing

how much Brandon and Kelly love each other.

I feel the same way about you.

So are you ready to say good-bye?

I'm ready to help you move on.

Val, we...

we broke up because things were bad.

I don't think we should get back together because they're worse.

We didn't sleep with a heroin addict.

I did.

Well, it doesn't change how I feel.

And you needing me more, doesn't change it either.

Will you go to the doctor's office with me?

Yeah.

Yeah, every step of the way.

I like what you did.

Talking about the party?

(chuckles)

Yeah, I'm talking about the party.

Well, I guess this is one big...

happy ending for you.

Brandon escaped the dreaded marriage contract.

Hey, they realized they were making a mistake

and they stopped it.

It might've caused further pain down the road.

You never know.

Yeah.

Anyway it's just a piece of paper, just like you said.

Look, I don't know,

I mean, what these people walked away from today...

maybe the piece of paper means more.

So if...

one day, one of those papers happened to float your way...?

I might be inclined to sign it.

You never know.

Yeah.

You never know.

Come here.

So, are you sure about this?

Absolutely.

Then you did the right thing.

And we're very proud that you did it. Thanks. And we're very proud that you did it. Thanks.

Excuse me, Mom.

Mmm. So, how's it going? Mmm. So, how's it going?

My mom is trying to set me up.

(laughing): On our wedding day.

Nice touch. Yeah. Nice touch. Yeah.

So, I'll, uh, get

my stuff out as soon as possible.

No rush. Whenever.

If you want me to help you return the presents...

I'll take care of it.

Well, let me at least write you a check

for my half of the catering.

Kel...

I insist.

All right, the tickets to Corsica?

Kel, I don't want them, Brandon...

take Donna, go visit Dylan and Brenda.

A beach in the Mediterranean

should probably save on your therapy bills.

I love you.

I love you, too.

♪ ♪

May I have this dance?

Yes.

♪ But I ♪

♪ I know that it's been worth the wait ♪

(applause)

♪ It feels like springtime ♪

♪ In winter ♪

♪ It feels like Christmas ♪

♪ In June ♪

♪ It feels like heaven ♪

♪ Has opened up its gates ♪

♪ For me and you... ♪

Why's it taking so long?

Just hang in there.

It's weird.

I don't want to do this, but...

I can't wait for it to be over.

That's just 'cause you know everything's gonna be okay.

Yeah.

Yeah, yeah it is.

Valerie?

Come on in.

It's gonna be different after this.

It's gonna be better.

Yeah.