All language subtitles for destination.moon.s01e01.720p.web.x264-tvillage_Subtitles01

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish Download
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,408 --> 00:00:03,830 (rocket launching) 2 00:00:03,831 --> 00:00:05,822 If the scientists, engineers, 3 00:00:05,823 --> 00:00:07,680 and entrepreneurs are to be believed, 4 00:00:07,681 --> 00:00:12,567 space will soon be buzzing with a new breed of spaceships, 5 00:00:12,568 --> 00:00:16,242 piloted by a new generation of astronauts. 6 00:00:16,243 --> 00:00:18,524 And many of these space scientists believe 7 00:00:18,525 --> 00:00:21,595 that our nearest planetary neighbor, the moon, 8 00:00:21,596 --> 00:00:25,570 will play a key role in these new initiatives. 9 00:00:25,571 --> 00:00:28,013 To them, our moon offers everything 10 00:00:28,014 --> 00:00:30,366 that the next phase in the development of space 11 00:00:30,367 --> 00:00:31,784 is going to need. 12 00:00:33,169 --> 00:00:36,248 And the good news is that, in astronomical terms, 13 00:00:36,249 --> 00:00:39,252 it's right in our own backyard. 14 00:00:39,253 --> 00:00:40,890 In a way, we're really lucky, 15 00:00:40,891 --> 00:00:44,608 {\an8}because we have this object orbiting the Earth 16 00:00:44,609 --> 00:00:46,757 {\an8}that's so close that we can get to. 17 00:00:46,758 --> 00:00:48,882 You can go to the moon any time you want. 18 00:00:48,883 --> 00:00:51,956 There's a launch window open 24/7. 19 00:00:51,957 --> 00:00:54,673 It only takes three days to get there. 20 00:00:54,674 --> 00:00:57,718 And, it has the materials that you need 21 00:00:57,719 --> 00:00:59,642 to create space flight capabilities 22 00:00:59,643 --> 00:01:02,888 and it has them in the form you need them in. 23 00:01:02,889 --> 00:01:05,081 It will allow us to build a system 24 00:01:05,082 --> 00:01:07,393 to let us go anywhere, 25 00:01:07,394 --> 00:01:08,767 and I think that's really the ultimate goal 26 00:01:08,768 --> 00:01:09,768 of space hearing. 27 00:01:09,769 --> 00:01:12,918 You want the ability to go wherever you want to go 28 00:01:12,919 --> 00:01:14,754 with whatever capability you need 29 00:01:14,755 --> 00:01:16,443 to do whatever job you can imagine 30 00:01:16,444 --> 00:01:17,753 for as long as you want to. 31 00:01:17,754 --> 00:01:20,605 That's the real object of space flight. 32 00:01:20,606 --> 00:01:23,939 (epic orchestral music) 33 00:01:33,800 --> 00:01:35,320 It's been over four decades 34 00:01:35,321 --> 00:01:37,290 since the last human boot print 35 00:01:37,291 --> 00:01:40,569 was planted in the lunar dust. 36 00:01:40,570 --> 00:01:43,554 The date was December 1972, 37 00:01:43,555 --> 00:01:46,796 and the boot belonged to astronaut Gene Cernan. 38 00:01:46,797 --> 00:01:50,917 As he prepared to join his colleague geologist Jack Schmitt 39 00:01:50,918 --> 00:01:54,089 onboard the lunar module of Apollo 17 40 00:01:54,090 --> 00:01:55,635 and head for home. 41 00:01:55,636 --> 00:01:58,364 He had these carefully scripted words to say 42 00:01:58,365 --> 00:02:01,032 as he mounted the access ladder. 43 00:02:03,527 --> 00:02:07,074 As I take man's last step from the surface 44 00:02:07,075 --> 00:02:09,742 back home, for some time to come 45 00:02:11,241 --> 00:02:14,277 but we believe not too long into the future, 46 00:02:14,278 --> 00:02:16,236 I'd like to just let 47 00:02:16,237 --> 00:02:19,365 what I believe history will record 48 00:02:19,366 --> 00:02:22,116 that America's challenge of today 49 00:02:23,604 --> 00:02:26,687 has forged man's destiny of tomorrow. 50 00:02:29,526 --> 00:02:33,109 And as we leave the moon at Taurus-Littrow, 51 00:02:34,118 --> 00:02:36,607 we leave as we came, 52 00:02:36,608 --> 00:02:39,608 and God willing, as we shall return. 53 00:02:41,008 --> 00:02:44,008 With peace and hope for all mankind. 54 00:02:47,035 --> 00:02:49,702 God speed the crew of Apollo 17. 55 00:02:52,079 --> 00:02:55,510 Everyone in NASA and the space community 56 00:02:55,511 --> 00:02:58,789 knew that this would be the last Apollo mission 57 00:02:58,790 --> 00:03:01,188 and that new ventures such as Skylab, 58 00:03:01,189 --> 00:03:03,189 the shuttle, and the space station, 59 00:03:03,190 --> 00:03:05,594 were on the horizon. 60 00:03:05,595 --> 00:03:07,325 But, like Gene Cernan, 61 00:03:07,326 --> 00:03:08,957 most people also thought 62 00:03:08,958 --> 00:03:10,914 that a man to return to the moon 63 00:03:10,915 --> 00:03:13,309 would not be long in coming. 64 00:03:13,310 --> 00:03:14,919 Few would of believed then 65 00:03:14,920 --> 00:03:17,842 that mankind's return would be over half a century away 66 00:03:17,843 --> 00:03:19,010 in the 2020's. 67 00:03:20,557 --> 00:03:23,474 (rocket launching) 68 00:03:30,391 --> 00:03:32,874 From its first flight in 1981, 69 00:03:32,875 --> 00:03:35,915 the space shuttle transformed man's space flight 70 00:03:35,916 --> 00:03:38,715 and enabled many new missions to be conducted 71 00:03:38,716 --> 00:03:40,122 in low Earth orbit 72 00:03:40,123 --> 00:03:44,290 about 400 kilometers or 250 miles above the Earth's surface. 73 00:03:46,791 --> 00:03:48,764 Low Earth orbit, 74 00:03:48,765 --> 00:03:50,151 also known as Leo, 75 00:03:50,152 --> 00:03:54,073 is where the shuttle hosted 22 space lab missions. 76 00:03:54,074 --> 00:03:56,751 Launched the Hubble Telescope 77 00:03:56,752 --> 00:03:59,555 and played an essential role in constructing 78 00:03:59,556 --> 00:04:02,223 the international space station. 79 00:04:03,320 --> 00:04:06,965 In 2011, the last shuttle, Atlantis, 80 00:04:06,966 --> 00:04:09,716 delivered a key module to the ISS 81 00:04:10,597 --> 00:04:14,881 and return to Earth just before dawn on July 21st. 82 00:04:14,882 --> 00:04:16,438 Landing here down in the lot. 83 00:04:16,439 --> 00:04:17,439 It was the end of an era 84 00:04:17,440 --> 00:04:18,606 of supreme achievements 85 00:04:18,607 --> 00:04:20,357 by what had been originally conceived 86 00:04:20,358 --> 00:04:23,941 as a reusable, cost-effective, space truck. 87 00:04:25,514 --> 00:04:27,715 Shuttle was originally named STS 88 00:04:27,716 --> 00:04:30,044 and it was called Space Transportation System. 89 00:04:30,045 --> 00:04:32,045 And the idea was the shuttle, 90 00:04:32,046 --> 00:04:34,325 the actual shuttle that we know and love, 91 00:04:34,326 --> 00:04:37,353 was the first piece of a space transportation system, 92 00:04:37,354 --> 00:04:40,726 it was never intended to be the ultimate end piece. 93 00:04:40,727 --> 00:04:42,473 It's the first piece because it can transport 94 00:04:42,474 --> 00:04:45,808 people and cargo from the Earth's surface to Leo. 95 00:04:45,809 --> 00:04:47,352 And then from there on 96 00:04:47,353 --> 00:04:49,164 you would have another vehicle that would transport them 97 00:04:49,165 --> 00:04:51,332 to these other localities. 98 00:04:53,127 --> 00:04:55,202 If we had kept with the original idea 99 00:04:55,203 --> 00:04:57,072 of having an incremental system 100 00:04:57,073 --> 00:04:59,486 that gradually expands our reach with time, 101 00:04:59,487 --> 00:05:01,405 that would have been the next logical step, 102 00:05:01,406 --> 00:05:04,486 to build a reusable vehicle that could go back and forth 103 00:05:04,487 --> 00:05:08,835 between the station and higher points in Earth orbit. 104 00:05:08,836 --> 00:05:10,163 The problem has been a combination 105 00:05:10,164 --> 00:05:12,085 of cost and physics. 106 00:05:12,086 --> 00:05:15,836 And until now, the two have been inseparable. 107 00:05:17,359 --> 00:05:19,274 The physics problem is simple to state, 108 00:05:19,275 --> 00:05:21,844 and it's called gravity. 109 00:05:21,845 --> 00:05:25,230 The cost problem is equally simple to state. 110 00:05:25,231 --> 00:05:28,731 To defeat or at least manage that gravity. 111 00:05:30,002 --> 00:05:31,955 All objects that have mass 112 00:05:31,956 --> 00:05:33,632 distort the space around them 113 00:05:33,633 --> 00:05:37,117 and are attracted to each other as a result, 114 00:05:37,118 --> 00:05:40,195 and the larger the object, the greater the distortion. 115 00:05:40,196 --> 00:05:43,363 And the greater the attraction. 116 00:05:43,364 --> 00:05:45,793 It's a fundamental law of nature 117 00:05:45,794 --> 00:05:47,524 and for a rocket scientist, 118 00:05:47,525 --> 00:05:50,007 overcoming and managing gravity poses 119 00:05:50,008 --> 00:05:54,478 some of the most difficult design challenges of them all. 120 00:05:54,479 --> 00:05:57,277 It directly effects the ease with which it is possible 121 00:05:57,278 --> 00:05:58,990 to move around in space 122 00:05:58,991 --> 00:06:02,159 because it determines the energy that needs to be spent 123 00:06:02,160 --> 00:06:05,005 to travel from one place to another 124 00:06:05,006 --> 00:06:08,350 or to escape the gravitational field of a planet 125 00:06:08,351 --> 00:06:09,917 or a moon. 126 00:06:09,918 --> 00:06:12,793 That gravitational field is often referred to 127 00:06:12,794 --> 00:06:14,766 as a gravity well. 128 00:06:14,767 --> 00:06:17,794 The more mass a planet or an object has, 129 00:06:17,795 --> 00:06:20,446 the harder it is to escape from its pole. 130 00:06:20,447 --> 00:06:24,001 So the bigger planets have very deep gravity wells. 131 00:06:24,002 --> 00:06:26,601 As you go down the scale in size, 132 00:06:26,602 --> 00:06:28,714 the escape and orbital velocities become 133 00:06:28,715 --> 00:06:31,231 correspondingly smaller. 134 00:06:31,232 --> 00:06:33,274 Finally, you come down to an object that's 135 00:06:33,275 --> 00:06:34,801 small like the moon, 136 00:06:34,802 --> 00:06:36,799 which has 1/6th the gravity 137 00:06:36,800 --> 00:06:38,680 and 1% of the mass of the Earth, 138 00:06:38,681 --> 00:06:42,675 and its escape velocity is much smaller than the Earth's. 139 00:06:42,676 --> 00:06:44,393 Which is a crucially important fact 140 00:06:44,394 --> 00:06:46,927 when you're trying to build a moon based 141 00:06:46,928 --> 00:06:49,129 space transportation system. 142 00:06:49,130 --> 00:06:51,733 The Earth's gravity well is the deepest 143 00:06:51,734 --> 00:06:53,768 in the inner solar system. 144 00:06:53,769 --> 00:06:57,819 A fact which leads to some startling statistics. 145 00:06:57,820 --> 00:07:00,924 Over 85% of the weight of every rocket 146 00:07:00,925 --> 00:07:02,605 launched from the Earth's surface 147 00:07:02,606 --> 00:07:05,927 is the weight of the fuel required to lift itself 148 00:07:05,928 --> 00:07:08,168 out of our gravity well 149 00:07:08,169 --> 00:07:11,419 at an eye-popping $20,000 per kilogram. 150 00:07:12,414 --> 00:07:15,537 For the shuttle, this meant that at launch 151 00:07:15,538 --> 00:07:18,047 the combined weight of the solid fuel boosters, 152 00:07:18,048 --> 00:07:19,741 the external fuel tank 153 00:07:19,742 --> 00:07:21,580 and the orbiter 154 00:07:21,581 --> 00:07:23,817 was typically 2,000 metric tons 155 00:07:23,818 --> 00:07:26,538 of which only 100 metric tons 156 00:07:26,539 --> 00:07:29,573 was the orbiter and its payload. 157 00:07:29,574 --> 00:07:32,900 This simple in balance between fuel and payload 158 00:07:32,901 --> 00:07:36,141 is the reason why lofting a single kilogram of mass 159 00:07:36,142 --> 00:07:40,571 into orbit has traditionally been so expensive. 160 00:07:40,572 --> 00:07:42,648 There's two kinds of mass that you launch. 161 00:07:42,649 --> 00:07:45,209 There's smart mass and there's dumb mass. 162 00:07:45,210 --> 00:07:47,807 Smart mass are things that have high information density 163 00:07:47,808 --> 00:07:49,141 like a computer. 164 00:07:50,652 --> 00:07:53,235 But dumb mass is a ton of water 165 00:07:54,979 --> 00:07:57,312 or a ton of liquid hydrogen. 166 00:07:58,341 --> 00:08:00,057 The rocket doesn't care. 167 00:08:00,058 --> 00:08:02,184 It has to lift it up against the gravity field of the Earth. 168 00:08:02,185 --> 00:08:05,459 What we're trying to do is to move to a template 169 00:08:05,460 --> 00:08:08,056 where we're getting most of the dumb mass 170 00:08:08,057 --> 00:08:10,908 from sources other than the Earth. 171 00:08:10,909 --> 00:08:13,906 And at the top of the dumb mass shopping list 172 00:08:13,907 --> 00:08:17,217 for space engineers is propellant, rocket fuel, 173 00:08:17,218 --> 00:08:21,584 and this is where the moon enters the picture. 174 00:08:21,585 --> 00:08:24,184 If it were possible to generate liquid oxygen 175 00:08:24,185 --> 00:08:25,701 and liquid hydrogen, 176 00:08:25,702 --> 00:08:28,627 the two most powerful rocket fuels knows to science 177 00:08:28,628 --> 00:08:29,628 on the moon, 178 00:08:30,906 --> 00:08:32,689 then here would be a source of propellant 179 00:08:32,690 --> 00:08:35,651 that would be conveniently sitting at the bottom 180 00:08:35,652 --> 00:08:39,460 of a very weak, very shallow gravity well, 181 00:08:39,461 --> 00:08:42,504 at the heart of the Earth, Moon transportation system. 182 00:08:42,505 --> 00:08:45,838 Homegrown, locally available, and cheap, 183 00:08:47,068 --> 00:08:49,735 all powered by the moon's water. 184 00:08:53,344 --> 00:08:55,250 Intriguingly, this would also enable 185 00:08:55,251 --> 00:08:57,257 future space engineers 186 00:08:57,258 --> 00:09:00,014 to take advantage of a theory first proposed 187 00:09:00,015 --> 00:09:02,852 in late 18th century France 188 00:09:02,853 --> 00:09:07,384 by astronomer and mathemetician Joseph Louis Lagrange, 189 00:09:07,385 --> 00:09:09,983 who suggested that there could be a few 190 00:09:09,984 --> 00:09:12,700 rather unique gravitational locations 191 00:09:12,701 --> 00:09:17,662 in the space between suns, their planets, and their moons. 192 00:09:17,663 --> 00:09:20,266 Whenever you have two gravitational bodies, 193 00:09:20,267 --> 00:09:23,048 {\an8}there are places around those 194 00:09:23,049 --> 00:09:25,529 {\an8}where the gravity kind of cancels out 195 00:09:25,530 --> 00:09:27,613 the effect of each other. 196 00:09:28,491 --> 00:09:30,458 These points are effectively the neutral 197 00:09:30,459 --> 00:09:32,292 buoyancy points of the 198 00:09:33,734 --> 00:09:36,531 they call them weak stability boundaries 199 00:09:36,532 --> 00:09:38,812 but they're places in the Earth-Moon system 200 00:09:38,813 --> 00:09:43,056 that are easy to get to other places from 201 00:09:43,057 --> 00:09:46,019 and that's why they're of strategic importance. 202 00:09:46,020 --> 00:09:48,170 So, depending on these locations, 203 00:09:48,171 --> 00:09:50,092 you can potentially set up 204 00:09:50,093 --> 00:09:53,771 a space station or a depot or whatever the case may be, 205 00:09:53,772 --> 00:09:57,257 and it will stay in space at that location 206 00:09:57,258 --> 00:10:01,727 with very minimal amounts of propellant to keep it there. 207 00:10:01,728 --> 00:10:02,731 When you factor in 208 00:10:02,732 --> 00:10:04,015 propellant manufacturing on the moon 209 00:10:04,016 --> 00:10:08,141 and the strategic use of the Lagrange points, 210 00:10:08,142 --> 00:10:10,017 the space transportation system 211 00:10:10,018 --> 00:10:12,577 starts to look much more feasible 212 00:10:12,578 --> 00:10:14,486 and affordable 213 00:10:14,487 --> 00:10:16,818 and that, the space scientists suggest, 214 00:10:16,819 --> 00:10:20,851 is going to require a family of transport vehicles. 215 00:10:20,852 --> 00:10:24,139 Each, specifically tailored to their individual missions. 216 00:10:24,140 --> 00:10:26,902 Do you want something that goes 217 00:10:26,903 --> 00:10:29,248 from the Earth's surface to the Moon's surface 218 00:10:29,249 --> 00:10:30,259 and back again. 219 00:10:30,260 --> 00:10:33,815 The answer is no, you're gonna break that up into chunks. 220 00:10:33,816 --> 00:10:35,891 I want something that goes from the Earth's surface 221 00:10:35,892 --> 00:10:38,486 to maybe some orbit around Earth, 222 00:10:38,487 --> 00:10:39,505 whether it's low Earth orbit 223 00:10:39,506 --> 00:10:42,786 or geosynchronous or whatever the case may be. 224 00:10:42,787 --> 00:10:45,802 Now I'm gonna wanna have something that goes from 225 00:10:45,803 --> 00:10:47,929 Earth's orbit towards the Moon. 226 00:10:47,930 --> 00:10:49,806 Do I want to go all the way to the moon, 227 00:10:49,807 --> 00:10:51,758 like we did in Apollo and break, 228 00:10:51,759 --> 00:10:53,971 or do I want to go to a midpoint, 229 00:10:53,972 --> 00:10:56,055 such as a Lagrange point, 230 00:10:57,173 --> 00:10:59,879 and then have that transportation system just go 231 00:10:59,880 --> 00:11:01,878 from Earth orbit to Lagrange point and back, 232 00:11:01,879 --> 00:11:04,569 and then have another transportation go 233 00:11:04,570 --> 00:11:07,366 from the Lagrange point down to low Earth 234 00:11:07,367 --> 00:11:10,203 low lunar orbit or to the lunar surface, 235 00:11:10,204 --> 00:11:12,283 so you kind of breaking up your system 236 00:11:12,284 --> 00:11:15,640 So, at that Lagrange point, if I take this approach 237 00:11:15,641 --> 00:11:17,558 where it is now the hub 238 00:11:18,409 --> 00:11:22,965 of my two transportation systems or railroads, 239 00:11:22,966 --> 00:11:25,802 well, I'm gonna probably wanna put a fuel depot there. 240 00:11:25,803 --> 00:11:27,002 My gas station. 241 00:11:27,003 --> 00:11:29,729 I'm not taking everything with me to come home. 242 00:11:29,730 --> 00:11:31,439 I'm only taking half of what I need 243 00:11:31,440 --> 00:11:33,121 which makes my launch vehicle 244 00:11:33,122 --> 00:11:35,679 and transportation system smaller. 245 00:11:35,680 --> 00:11:36,802 (rocket launching) 246 00:11:36,803 --> 00:11:38,521 Part of this new multi-part 247 00:11:38,522 --> 00:11:39,601 transportation system 248 00:11:39,602 --> 00:11:41,495 is likely to see the introduction 249 00:11:41,496 --> 00:11:44,326 of a wholly new propulsion technology. 250 00:11:44,327 --> 00:11:46,173 It's a form of ion drive, 251 00:11:46,174 --> 00:11:49,528 known as solar electric propulsion. 252 00:11:49,529 --> 00:11:52,529 You take an element or a molecule, 253 00:11:53,456 --> 00:11:56,842 and you accelerate it using magnetic fields 254 00:11:56,843 --> 00:11:58,761 and electrical fields. 255 00:11:58,762 --> 00:12:03,125 Here, you can get extremely high velocities 256 00:12:03,126 --> 00:12:04,561 of these particles 257 00:12:04,562 --> 00:12:06,771 but you don't really throw a lot of these particles 258 00:12:06,772 --> 00:12:08,401 at the same time. 259 00:12:08,402 --> 00:12:12,198 So, you have two ways of going to the moon now. 260 00:12:12,199 --> 00:12:14,570 With chemical propulsion, it's a fast trip, 261 00:12:14,571 --> 00:12:16,614 maybe not as efficient, 262 00:12:16,615 --> 00:12:18,842 so you probably would use that for your crew. 263 00:12:18,843 --> 00:12:22,213 For cargo, you'll probably want to take 264 00:12:22,214 --> 00:12:25,824 the slow approach, high efficiency, 265 00:12:25,825 --> 00:12:28,788 where the amount of propellant that you use 266 00:12:28,789 --> 00:12:30,080 is not that great, 267 00:12:30,081 --> 00:12:33,840 but it may take months to a year to transfer something 268 00:12:33,841 --> 00:12:36,258 from Earth orbit to the moon. 269 00:12:38,828 --> 00:12:40,311 You have this balancing act 270 00:12:40,312 --> 00:12:42,149 and maybe you might combine the two. 271 00:12:42,150 --> 00:12:44,343 Maybe you use chemical propulsion to get you 272 00:12:44,344 --> 00:12:47,794 mostly out of the gravity well of Earth, 273 00:12:47,795 --> 00:12:49,841 and then you use electric propulsion 274 00:12:49,842 --> 00:12:53,992 to move around the vicinity of the moon. 275 00:12:53,993 --> 00:12:55,881 To go to the moon's surface, 276 00:12:55,882 --> 00:12:58,310 here again you'll need chemical propulsion 277 00:12:58,311 --> 00:13:01,549 because of the high thrust you need coming down 278 00:13:01,550 --> 00:13:04,267 and getting off the planetary surface. 279 00:13:04,268 --> 00:13:06,075 So, it'll probably have a combination 280 00:13:06,076 --> 00:13:09,264 of these types of transportation systems. 281 00:13:09,265 --> 00:13:13,349 Extrapolated from its logical conclusion, 282 00:13:13,350 --> 00:13:15,184 this view of tomorrow's moon 283 00:13:15,185 --> 00:13:16,950 foresees permanently manned habitats 284 00:13:16,951 --> 00:13:21,582 where water mining operations are in full swing 285 00:13:21,583 --> 00:13:23,586 and the associated rocket propellant plants 286 00:13:23,587 --> 00:13:25,837 are almost making a profit. 287 00:13:27,960 --> 00:13:31,594 Elsewhere, exotic metals are being mined robotically 288 00:13:31,595 --> 00:13:34,065 for shipment back to Earth 289 00:13:34,066 --> 00:13:35,600 and on the far side of the moon 290 00:13:35,601 --> 00:13:37,156 where they will be shielded 291 00:13:37,157 --> 00:13:39,395 from the Earth's electromagnetic noise. 292 00:13:39,396 --> 00:13:41,439 Astronomers will be setting up shop 293 00:13:41,440 --> 00:13:43,107 to probe the cosmos. 294 00:13:44,114 --> 00:13:46,716 The colonization of our nearest celestial neighbor 295 00:13:46,717 --> 00:13:48,429 will have begun 296 00:13:48,430 --> 00:13:51,670 and in the space between the moon and the Earth, 297 00:13:51,671 --> 00:13:53,022 fuel depots will hover at the gravity neutral 298 00:13:53,023 --> 00:13:54,356 Lagrange points. 299 00:13:56,629 --> 00:13:58,667 Gateway space stations will be preparing 300 00:13:58,668 --> 00:14:00,235 for the journey to Mars 301 00:14:00,236 --> 00:14:03,597 and asteroids are being mined for their precious metals. 302 00:14:03,598 --> 00:14:05,642 And the key to it all depends 303 00:14:05,643 --> 00:14:08,476 on one single, simple verification 304 00:14:09,482 --> 00:14:11,360 that there is enough water on the moon 305 00:14:11,361 --> 00:14:13,035 to manufacture rocket fuel 306 00:14:13,036 --> 00:14:16,034 from its hydrogen and oxygen atoms 307 00:14:16,035 --> 00:14:17,811 because if there is, 308 00:14:17,812 --> 00:14:20,771 the sky is quite literally the limit. 309 00:14:20,772 --> 00:14:24,105 (epic orchestral music) 23611

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.