Original subtitles

- [žena hvata i uzdiše] - [Reprodukcija "Put do nigdje")

Kako to? Je li to dobro za tebe?

Ne baš. Ti si samo suha, gurkaš mi nogu.

Ok, hajde da zamijenimo pozicije.

♪ Na putu smo nigdje

- Uđite unutra - Što s ovim?

Oh, grč u nogama!

- Oh! Ooh! U redu. O da. - Na putu smo za Raj

- Oh! Oh! - ♪ Evo idemo

- Oh! - ♪ Evo idemo

Morate li biti tako snažni?

Seks treba biti snažan.

- Oh! - Ok, time out. Pauza.

[Uzdaha]

- Mi smo u vožnji nigdje - Um ...

Želite li da vas oborim? Ruthie?

Ili bismo mogli gledati "Plavi planet?"

- "Na putu smo nigdje" - U redu.

Pa, svileni morski psi su prekrasan morski pas.

I ono što ih čini još fascinantnijim je da ih ima ovdje tisuće

[optimistična reprodukcija pjesme]

Hej,

- Išao sam kod liječnika ... - Minge!

- [smijeh] - To je dovoljno.

- Rekao je, "Pomozi mi, doktore" - Skrasiti se.

- Jer ne mogu disati - Trebam malo ovo, malo malo

- [pjevački yodeling] - Malo ovo, malo malo

Trebam malo ovo, malo malo

Malo ovo, malo malo

Trebam malo ovo, malo malo

- [telefonsko upozorenje] - Ha-ha! Samo se zagrijava

- Moraš mu dati minutu - Da! ♪

Pa, otišao sam na tržište Da dobijem ono što trebam ♪

Trebam malo ovo, malo malo

Trebam pola kilograma I dva kilograma sira

Trebam malo ovo, malo malo

[Jodlanje]

Trebam malo ovo, malo malo

Malo ovo, malo malo

Trebam malo ovo, malo malo

- Oh! ♪

- Ah-ha! - Hej.

- Zaljubljena si u Maeve. - Što?

- Ja nisam ... Nisam zaljubljen. - Mm-hm.

Nemojte biti smiješni.

Zalepljeni ste na telefon tri tjedna,

i svaki put kad ti pošalje tekst, ovo se dogodi.

- Što se događa? O oprosti. - Pazi, kruh.

U redu. Ugodan dan.

Ovaj! Pretvorite se u smiješak, sretan kolač Otis. To je čudno.

Ne znam o čemu govoriš.

Maeve i ja smo kolege s posla i mi smo prijatelji. To je to.

- Da. Prijatelji. - Dječaci i djevojčice mogu biti prijatelji.

Da sigurno. Njihove genitalije mogu biti prijatelji.

Mislio sam da si rekla Maeve u svakom slučaju s Jacksonom.

Nisu jedno s drugim. Oni su samo, znaš ...

Imajući super-vruće, atletske, znojan seks?

- Neobavezni seks. - Uh! Uh!

Čini se da mnogo znate o statusu njezine veze.

Da, jer smo prijatelji i prijatelji dijele stvari.

Kao tjelesne tekućine?

Hej vidi.

- Još tražite posao? - Da, da.

Lijep pokušaj, ali ne možete me omesti

iz činjenice da si očito zaljubljen u Maeve!

[mrmljanje brojeva]

[zvono zvoni]

[dahtanje]

[oplakivanje]

- To je bilo dobro. - Da. [smije]

Nisam vas neko vrijeme vidio. mislio sam Nisi se više htio spojiti.

- Bila sam zauzeta. - U redu.

Želiš li se družiti kasnije?

- Upravo smo imali seks. - Mislim, kao ...

Znaš, druži se.

Jackson, nisam uvrijeđen da ovo želiš čuvati kao tajnu.

To je slučajno i to mi odgovara.

Ne morate pokušati i biti častan i sranje. U redu?

Vidimo se kasnije.

Sh ...

- [uzdiše] - [vrata se zatvaraju]

O moj Bože. Jackson je tako vruć.

Jackson nas gleda. [smije se] Bog.

- Jackson nam se približava. - Mogu li vam se pridružiti?

- Jackson je ovdje. - Uh ...

- Poznaješ Maeve, zar ne? - Ne.

Da, jesi. On je.

Pa, da, mislim ... mi smo prijatelji. Mi smo samo prijatelji, znaš.

- Hej, čovječe, ja sam ... - Zgodan.

Žao mi je, ti si ... - Eric.

Eric.

Neki me ljudi znaju kao Tromboner.

[nasmijao]

- Pa, trebam tvoju pomoć. - Ja?

Mislim ... ja?

- Maeve i ja, mi smo, znaš ... - Iskrcavanje.

Da. I to je sjajno.

Ali shvatio sam da je želim više se družiti sa mnom.

- Mm. - Znaš, poslije.

- Nakon kosti. Mm. - Da, pa sam mislio da mi možeš pomoći.

Želiš da ti pomogne da dobiješ Maeve biti tvoja djevojka?

Da.

Da, ne znam što mogu.

- Dakle ... - [smijeh]

- Pa, mislim, ti si joj prijateljica. - Ti si joj prijateljica?

I čuo sam te neka vrsta seksualnog savjetovanja.

- Da, ima. - Da.

Tako sam i mislio ti si bila prava osoba s kojom si mogla razgovarati.

- Mislim, mogu platiti, ako je to problem. - [uzdiše]

- Ja ... - Oh, sranje, moram trčati.

- Nadoknadimo kasnije. - Čekaj, ne.

- Stvarno cijenim ovo, čovječe. Čuvaj se. - Da.

Ovaj...

[telefonsko upozorenje]

[Uzdaha]

Je li to Jacksonova nova djevojka?

Oh! Ha! Vi ste kao svodnik.

I ne kul Snoop Dogg.

Hm! [nasmijao]

[zvonjenje telefona]

[G. Groff] D.

D.

E.

I na ovome upravo si nacrtao sliku ...

To je ... To je žena iza.

Tamo. Tamo je...

- To je bumhole, postoji vagina. - Nećeš se smijati

kada se odbacujete most na autocesti u dobi od 35 godina

zbog neuspjeha koji ste postali!

Razgovarao sam s dekanom Jutros na Mountview Militaryu.

- Tata, ja ... - Vaše ime je na listi čekanja.

Morate do kraja mandata dobiti ove ocjene se i mijenjaju.

[djevojke viču]

Oprosti što kasnim. Imao sam, uh ...

Imao sam nešto.

Skupite ga, imamo klijente.

Roger. Potvrdan. Dobro je otići.

[djevojka] Kao da više pokušavamo, što je još gore.

Kao da se ne možemo sinkronizirati ili pronaći ritam.

Kada se seksamo, osjećam se Nikad prije nisam vidio vaginu.

Ali jesam, imam jednu i puno sam je pogledao.

Došlo je do točke kada Mislim na dodirivanje Ruthie,

Jako me uspaniči, jer Znam da će biti jako loše.

Kao kad staviš zajedno polica za knjige iz IKEA-e

i shvaćate nemate pravi vijak

i cijela je stvar bila gubitak vremena

i onda samo mrziš sve o Švedskoj.

- Ruthie, reci mu koliko je loše. - Ne znam zašto to radimo.

To nije kao neki savjet od 16-godišnjeg čovjeka

će nas magično popraviti.

Glupo je.

Da, pa, mislim, u pravu si, Ruthie.

Nisam osobito dobro upućen

u zamršenosti lezbijskih seksualnih odnosa,

ali ja mislim,

ako mogu saznati nešto više o vašem emocionalni odnos jedni s drugima,

Mogao bih se približiti do korijena problema.

Nemamo problem s našim odnosom.

Zaljubljeni smo i to je sjajno.

Mi smo samo ...

neiskusan.

Ovo je moja prva lezbijska veza.

Ja isto.

Prvo, mislim, lezbijska seks terapija. [nasmijao]

Imate li neku ideju, Kinsey?

Volio bih doživjeti orgazam negdje u ovom stoljeću.

Da, ostavi to sa mnom.

Radit ću istraživanja i vidjeti što mogu smisliti.

Da, sjajno.

Hvala ti.

Kako je prošlo?

Možda je lukav.

[kucanje]

Ah...

[kiše]

Žao mi je.

Žao mi je, dolazim s nečim. Ali ništa ozbiljno.

Želite li ući i možemo početi?

- Samo ću zgrabiti ... - Prati me.

Sjedni.

Neću gristi.

Tako...

skrotalna anksioznost.

Vaša e-pošta znači da ste se mučili s ovim neko vrijeme.

Zašto mi ne počneš govoriti Vaše najranije sjećanje na vašu skrotum?

[zvonca na vratima]

Oh, dobro.

Žao mi je, potpuno sam zaboravio.

Ja, uh ...

Ponovo sam uredio kupaonicu. - Da znam.

Imam svoje alate vani.

Bolje da idem po njih, zar ne?

Najranije pamćenje,

Upravo sam napunio pet godina.

Gledao sam dolje,

i mislio,

"Oh, tu su moja jaja."

Tema za ovogodišnji šesti obrazac natjecanje u eseju

"Svaki veliki san počinje sanjarom. "

Ulaz je obvezan.

Ovo je fantastična prilika to bi moglo izgledati vrlo dobro

na sveučilišne prijave slijedeće godine.

Čuje li itko od vas? Ne, nisam tako mislio. U svakom slučaju ...

Evo još nekih informacija. Uzmi ili ostavi.

Zainteresirat ću vas vidjeti O ovome, Maeve. Iskreno.

Vraćam novac. - Ne, stani.

Ovdje imate rijetku priliku koristiti svoju moć za vlastiti interes.

Što misliš?

Ti zadrži novac. Dajte Jacksonu pogrešan savjet. Napravite nevolje.

U redu, to je neetično

- na toliko razina. - Oh!

Da, neetički ili ...

badass?

- Potpuno neetično. - Uh!

Eric, vraćam novac.

U redu? Kraj priče.

Pa, poslije tebe, Kapetan Moral.

Otis!

Pratili ste me.

Slušaj, ja ... Moram vam ovo vratiti.

Osjećam se neugodno pričaju iza Maeveinih leđa. Pogrešno je.

To je neetično i jednostavno je pogrešno.

- Razumijem. - U redu, kul.

Da. Nema problema. Ti si častan čovjek.

- Sjajno. Evo novca. - Maeve je takva glava, čovječe.

Kao Rubikova kocka. Ona kaže jednu stvar i onda učini nešto drugo.

I ne mogu pratiti.

- Znaš na što mislim? - Ne baš. Ali evo ga.

Imat ćemo ludi nevjerojatan seks?

Govorim, kao, shagging na transcendentalnoj razini.

- Ok, stani! - Aaah!

A onda me ignorira danima.

Ali onda to želi učiniti opet i krug i krug idemo.

Ona je kao neka seksi vrtuljak, i ne mogu sići.

Ona nije objekt!

Ohh ... Što?

Uh ... Rekao sam da ona nije objekt.

Stalno je opisuješ kao neživih predmeta, ali ona je osoba.

Jesi li uopće pomislio pitati je što želi

ili što ona voli?

- Pa, što ona voli? - Puno stvari.

Um ... Ženski pisci, za početak.

Oh, kao Igre gladi?

Više kao, uh, Virginia Woolf ili Roxane Gay ili Sylvia Plath.

Ona također ima veliki ukus u glazbi. Radost, nirvana, bikini ubojica ...

Ali ona nije snob. Mislim, slušat će pop.

- I ima stvarno taman smisao za humor. - Nisam to znao.

Što to ... Što radiš?

Vodim bilješke. Ovo je vrlo korisno.

Ne! Ne! Ne pomažem.

- Ovo ne pomaže. - Da, jest.

Prestani vući svoje kretene i izaći! 40 duljina!

Pokreni se, Jackson.

Puno ti hvala. Ti si spasitelj.

- Čuvaj se. - Da.

Zbogom, Jackson.

O ne.

["Poljubac za izgradnju sna"

Dobar posao.

Dobar posao.

Daj mi poljubac da izgradim san na

I moja mašta

upon Hoće li rasti na tom poljupcu

"Mm, dušo"

- Ne tražim ništa više od ovog - Uh.

Idi na herpes negdje drugdje, momci.

Poljubac za izgradnju sna na

Mm, yeah

Oh, hej, Maeve.

Zapravo ne čitate Virginia Woolf.

Zašto ne bih bio? Ona je briljantan um.

Tko je velika kurvica?

Žestoki, feministički glas Britanije 20. stoljeća.

Nikad te nisam vidio prije čitanja. Je li ovo neka šala?

Ne! Čitala sam cijelo vrijeme.

[tuts]

Hej.

Znate li da ste jedina osoba

da izvadim ovu knjigu iz knjižnice od 1972?

Vjerojatno više ne.

Sada je on feministkinja!

Napravio si najzgodnijeg tipa u školi još toplije.

On je u osnovi Ryan Gosling. Dobro napravljeno.

Ne razumiješ. On je kao Jedi.

U redu? Upravo je razgovarao, i bez obzira što sam učinio, dobio je što je htio.

Jedina stvar koju si imao za tebe je da ste se svi probudili i sranje.

Vrsta šaltera cijela hromna nevina stvar.

Sada provjerava svoju privilegiju. Igra je gotova.

- To nije igra. - To je igra.

- Zato što smo Maeve i ja samo prijatelji. - Hm.

U svakom slučaju, neće pasti za cijelu ovu izvedbu.

Oh, moj Bože, volim Virginia Woolf.

Lijepi momci završavaju zadnji.

Osobito kad je zgodniji tip sa rock-hard abs.

Poljubac za izgradnju sna na

Ruby misli da bi se Kyle trebao promijeniti način na koji se oblači,

ali mislim da izgleda lijepo.

Nosio je mnogo dna trackiea nedavno,

ali to je samo jer je spalio traperice.

Što?

Ima opekline drugog stupnja na njegovim bedrima,

ali on je bio zapaljen kad se to dogodilo, tako da je samo malo ozlijedio.

Hej, Maeve.

Što misliš po čemu je Woolf mislio,

Povijest muške opozicije ženskoj emancipaciji

možda je zanimljivije nego priča o samoj emancipaciji "?

Da su ljudi kurci, i selektivna kastracija je naša jedina nada.

[smije]

Znaš, ti si tako mračna.

- Što? - Tvoj humor, mrak je. Volim tamni humor.

- Dobro, bok. - Pozdrav.

[zviždaljke]

On je tako čudan.

Mislim da je uvučen.

Ali riječima.

[trener] Djevojke, manje razgovarate, više trčite!

["Nancy Drew" od Sløtfacea)

- Pogledajte! Gledajte, pogledajte! - Znam! U redu!

"Deset tisuća sati pada u snu"

- Za melodije pjevača i tekstopisaca - [zujanje]

[preko slušalica] U moje uho

Slušate li Sløtfacea?

Oh, što? [naglasak] Sløtface? Da, njihov novi album je nevjerojatan.

Otkad ti se sviđa punk?

Oh, čekaj, voliš li punk?

- Između ostalog. - Ah!

Pa, zapravo imam rezervnu kartu za ovaj lokalni bend.

Pussyfest. Želiš li doći?

- Može biti. - U redu, to je sastanak.

Zapravo, ne mogu. Moram napisati esej.

- A? - Zabavite se.

Ona se šulja oko

♪ Provjera vas.

[tuts]

[Eric] Neće ti pisati

Sada šalje SMS-u Jacksonu.

Tko treba prijatelja kad imaš dečka?

On nije njezin dečko. U redu?

Mislim, nije me briga da je on, ali nije.

On doslovno nije.

[telefonsko upozorenje]

Dobro Dobro. Izgleda da ste bili u krivu.

Moram ići.

Vidiš, Maeve i ja još uvijek trčimo seksualnu kliniku zajedno.

I to je još čudno.

To je stvarno, stvarno čudno.

[Igranje "Doručak u krevetu"]

[Točnim vremenom se vraćaju]

- Hej, tvoje lice je nered - Što?

Je li glazba preglasna? - Uđite, baby

N ... Ne, u redu je.

- Možeš osušiti suze na mojoj haljini - U redu.

- Opet te je povrijedila - Kako ide?

Prilično plijesan, ali, uh, to se može popraviti.

Sjajno.

- Mislim, to je u redu. - Da.

Pišete li još jednu knjigu?

Uh ...

Mislim, vidio sam da si ti ... napisali ste knjige,

Jutros u tvom uredu.

Da jesam. Vrlo davno.

Ali, um ... Ne pišem više.

Zašto?

Pa, um ...

Napisao sam posljednju knjigu sa svojim ...

bivši muž.

I razdvojili smo se odmah nakon objavljivanja.

I pokušao sam, ali, da budem iskren, um ...

strah se uvuče u nešto kako stari.

Ne znam zašto vam to govorim.

Jebi strah.

Žao mi je?

Jebeš strah.

Sutra možete voziti u svom autu, sretno,

i onda, uh, razbijte vas, uh, glavu u glavu s kamionom s 18 kotača

i smrskani ste na cestu, i mrtav si.

Samo gubljenje vremena.

Tako jebati strah.

Bok draga.

- Bok. - Bok.

- Jesi li dobro? - Da. Da.

- Domaći zadatak. - [čovjek] Pa ...

Trebao bih vas ostaviti.

[aplauz i navijanje na računalu]

[kucanje]

Oprosti.

U redu je.

Zdravo!

Jesi li ti Otisov prijatelj?

Ne, ovdje sam da pokupim oca.

Znaš, jak europski tip. Misli da je komičar.

Probijanje plavih očiju. On ima "jebanje" napisano preko njegove ruke ...

[čovjek koji govori švedski]

Nemoj biti muškarac-dijete, pokreni se. Kasnim na posao!

[čovjek viče na švedskom]

[čovjek nastavlja vikati na švedskom]

Ja vas ignoriram. Požuri.

Molim vas mogu li koristiti vašu kupaonicu?

Da. Gore je.

Hvala.

[igranje pornografije na računalu]

Mama!

Ti nisi moja mama. [smije]

- [Pornografija se nastavlja] - Ja samo ... nisam ...

Ovo je istraživanje!

Uh ...

[Uzdaha]

Vjerojatno biste trebali razmišljati o tome zaključa vrata.

Gdje je kupaonica?

- Uh, s lijeve strane. - Hvala.

- [laje pasa] Ah-ah-ah-ah-ah!

Smiri se. Smiri se. Smiri se.

Nemoj me nervirati.

Kako si mazio?

Oh, bljak.

Yuck, yuck, yuck, yuck yuck, yuck, yuck.

- Ok, ostani. - [cviljenje]

- [šuškanje vrećica] - Da, trebao bi se osjećati loše.

[uzdiše] Ugh.

- [lajanje] - Uh ... Francis, Bacon, vrati se ovamo!

- Oh! Dođi! Dođi! - [lajanje]

Što dovraga?

Uh, Franjo!

Slanina!

Sranje.

Oh u redu. Hajde, momci, hajde.

Oh. Dođi.

Hej.

Oprosti, novi posao. Šetač pasa.

Gay.

[cviljenje psa]

Tišina, gospođo.

- [lajanje] - Budi tiha, Madam.

Hm ...

Ona nije moj pas. Ona je moja mama.

- Da, slatka je. [smije] - [yapping and growling]

Ona je prvak. U redu?

Ona je kao Kim Kardashian sitnih pasa.

Oh.

- Gore, gospođo. [clucks] - [cviliti]

Gore! Pokaži mi sise.

- Dobra cura. Oh! Dobra cura. - Hej! [smije]

To je zlo.

Hej, Madam zvuči kao Adam. [nasmijao]

- Što želiš reći? - [režanje pasa]

Ništa. Ništa. Dobro, bok. Zdravo, um ...

[lajanje i režanje]

[glasno lajanje]

- Gospođa! Gospođa! - Um ...

Žao mi je.

Uh, moram ih skinuti, ali mogu se vratiti ...

Ne trudi se, u redu? Ne bi trebao biti šetati pse ako ih ne možete kontrolirati.

Samo odjebi.

- Gospođa! Gospođa! - ["Kad ste mladi i zaljubljeni" svira]

- La-la-la - Ooh ♪

- Proljeće u zraku - [klik prženja]

Ispunjen ljubavlju

Postoji magija svugdje ♪

And Kad ste mladi i zaljubljeni

- La la la la la la - [smijeh na televiziji]

seemsivot izgleda kao da je

Samo san

of Svijet fantazije ♪

And Kad ste mladi i zaljubljeni

Svaka se noć čini kao ♪

- Četvrti srpanj - [telefonski zujci]

Sa zvijezdama koje zapljuskuju nebo

- Mjesec u noći ♪ - [telefonsko upozorenje]

so so Svijetli tako sjajno ♪

♪ Izgleda da sjaji dvaput jače ♪

[telefonski zujci]

And Kad ste mladi i zaljubljeni

Ne možeš ni hodati psa!

- Tako mnogo suza - Uma je bogata!

- ♪ Moraju pasti - Razmislite o jadnoj Madam!

- love Istinska ljubav može pobijediti sve ♪ - Tamo sam. Neće trajati pet minuta!

- ♪ Kada ste ♪ - Jesi li sretan?

- ♪ Kad si mlad i zaljubljen - Slomila si joj srce. Tvoja vlastita majka.

- Nisam ja. Kunem se da nisam bio kriv. - Mladi i zaljubljeni

- Isprike, isprike. Idi, idi! - Mladi i zaljubljeni

- Mladi i zaljubljeni - and Mladi i zaljubljeni ♪

Mladi i zaljubljeni

- Mladi i zaljubljeni - Jebi ga!

- Mladi i zaljubljeni - [navijanje]

Mladi i zaljubljeni

Mladi i zaljubljeni

[zvono zvoni]

Zdravo.

Bok.

Dobro onda.

Čula sam nešto.

- U redu. - Ova stvar se tiče vašeg djevičanskog statusa.

Oprostite?

Čuo sam na lozi da vaša trešnja ostaje nenaseljena.

- To nije tvoja stvar. - Da, preskočimo lažnu skromnost.

- Ja sam dolje ako jesi. - Dolje?

Deflowing djevojka.

Razbijanje stolice za travu, oderati ribu.

- Tvoj kurac u mojoj vagini. Što kažeš? - Da, um ...

Čekaj, oprosti, tko si ti?

Tko god želiš da budem.

Također, ja sam Lily.

Pa, hvala, Lily, ali, um ...

Morat ću pristojno odbiti.

U redu.

Pa, ako se predomislite,

obično me možete naći u glazbenoj sobi B.

Ili klub algebre.

Onda bok.

[pa šapuće] Zdravo.

Vau-vau-vau! O-Dawg!

- Uh ... J ... Dude. - [smijeh]

Želim se zahvaliti za pomoć, čovječe.

Ja i Maeve šaljemo poruke cijelu noć.

- Ona je, kao, luda pametna. - Da. Znam.

Ja sam zapravo u i neke od ovih stvari, znaš.

- Dobro je gledati izvan vašeg mjehurića. - Da, mislim da jest.

- Sve je to zahvaljujući tebi, čovječe. Znaš što, Jackson?

- Ja ... - Ah, to je ona!

- Nisam ... - Moram ići. Hvala vam.

- Čekaj. - Da?

- U redu. - [telefonsko zujanje]

- Yo! - [uzdiše]

[kucanje]

To je za vas.

To je juha, za bolesnu osobu.

O ne! Oh, nisi to trebao učiniti.

Danas se osjećam mnogo bolje. Samo grebanje.

Ipak, uh ... pojedite juhu. To je dobro za tebe.

Nitko mi prije nije napravio juhu.

To je samo juha.

[nasmijao]

Onda, natrag na posao.

Ispričajte me.

Ispričajte me.

[sniffs]

Mm!

[Uzdaha]

[Suklja dim]

[telefonsko upozorenje]

Zašto jednostavno ne izađeš s njim?

Napravimo mapu uma.

- Što je to? - Oh, samo piše stvari.

Ali na zabavan način koji se bavi sve strane vašeg mozga.

Mislite na obje strane.

Da, sve.

To je stvarno dobro za teške odluke

kao, trebam li dobiti rub,

iako mama kaže da će mi lice izgledati bucmasto?

Ili trebam reći mami da je mrzim i pobjeći od kuće?

Hm?

Počnimo s lijepim bitovima Jacksona.

U redu. Hm ...

Dobar je u seksu.

Kao, dobro.

Mm!

- Uh, atraktivan je. I on je popularan.

Mm-hm. I ide na mjesta.

Kao, on nije lijenčina.

Ne, vjerojatno će biti predsjednik ili nešto.

Nemamo predsjednike u ovoj zemlji, Aimee.

U redu, što još?

Imate li nešto zajedničko?

Da, imamo.

- Čudno. - Dakle ...

Kontra?

- Ne želim dečka. - Ne shvaćam.

Imati dečka je najbolja stvar.

Što je dobro u tome?

Uvijek imaš nekoga s kojim se možeš družiti.

I prošli tjedan sam progonjen od lisice, a Kyle je bacio cipelu na nju.

Bilo je tako romantično.

Ovo je dobro. To je stvarno korisno, biti u vodi, zar ne?

To nas oslobađa. Stvarno mislimo kako se naša tijela mogu ispreplitati.

To mi dobro ide. Radi li za vas?

Ne.

Kako ide, momci?

Što radite?

Ne želim da misliš Stvorio sam ovu situaciju

za moje seksualno zadovoljenje.

To bi bilo super jezivo.

Odatle stoje unatrag.

Ovo je čak i jezivije. Samo se okreni. Prestani biti jezivo.

Pa, kao što sam već rekao, jesam terapeut za seks i odnose.

Ti si tinejdžer napuhani osjećaj vlastite važnosti.

Pravo. Pa, imam predosjećaj

da je ovo više u vezi s vašim od fizičke intimnosti.

- Kakva je tvoja komunikacija? - Poznajemo se

od osnovne škole, i razgovaramo satima.

- Moglo bi pomoći. - Zanimljivo.

Koliko dugo ste zajedno?

Oko četiri mjeseca.

Oboje smo izašli u isto vrijeme i to se upravo dogodilo.

Zanimljiv.

Sigurno ćete naći mnogo zanimljivih stvari,

ali naš problem je u seksu, ne odnos.

Znači samo ćemo shvatite ovo sami.

Uh ...

Vratite se kad budete spremni razgovarati o vašoj vezi.

Dobra sjednica, tim. Veliki napredak.

[telefonsko upozorenje]

Kako ide s Jacksonom?

- Što misliš? - Mislim...

Izgleda da trošite puno vremena zajedno.

Što vas briga?

- [scoffs] - Samo sam pitao. Oprosti.

Izgleda oduševljeno za nas više se družiti, ali ...

Ne shvaćam stvarno.

Kao, imamo puno seksa.

Zašto je onda želio komplicirati stvari?

Glupo je. U svakom slučaju, ja ne radim dečke.

Zašto ne?

Znaš u rom-coms, kad tip napokon shvaća da je zaljubljen u djevojku,

i on se pojavi s bumom ispred njezine kuće,

raznijeti svoju najdražu pjesmu, i svi u publici ne pristaju?

- Da, to mi je muka. - [smijeh]

[nasmijao]

Ok, ali ozbiljno,

Što je s dečkima?

To je samo netko drugi da te iznevjere, zar ne?

[smije]

Stvarno tako misliš? [grunts]

Što dovraga?

Što?

[kašalj]

- Ah! - [yelps]

Tako, zar ne?

Nemoj jebati ...

[splutters]

Pa ... zašto ne želiš izaći s Jacksonom?

- Mislim, stvarno. - Ne.

Ne radimo tu terapijsku stvar.

Sačuvaj to za klijentelu.

Fino.

Ja sam ja i on je on.

Značenje?

Hajde, Otis, on je Jackson i ja sam ... Znaš.

- Maeve. - [oba se smijete]

Ne, ja sam grozan, smrdljiv penis koji živi u karavani.

- [oba smijeha] - Dođi! Ti nisi. Izgled...

Nisi toliko smrdljiva.

Osim toga, mislio sam da je to nešto što ti je bitno?

Kurvin sin!

Oh!

[Otis gasps]

- [prskanje] - Izgledaš kao Monster Cookie.

Čekati...

- Ooh! U redu. - [smijeh]

Ow! Da, idemo.

- U redu. - Da.

Dolaziš li?

Ne.

- Što? Upravo si rekao da je bolje da odemo. - Ostajem ovdje.

Zašto?

Hm ...

Vježba.

Da, ali škola se zatvara.

Da, ali ...

vježba.

U redu.

Nevjerojatno ste čudni, Milburn.

Jebeno odlazi.

Moralo je biti jedan vraški popušak, Wiley.

Otis.

Uh ...

Obećaj da se ne smiješ.

Možda imam blagu do umjerenu gužvu na Maeve.

Da, bez sranja. Što ga je odalo?

Ona, uh ...

Dotaknula mi je obrve i sada imam erekciju.

[glasno se smije]

Rekao si da se nećeš smijati.

Uh. Neće nestati.

Prošlo je pola sata,

- I stvarno je hladno. - [Eric smijeh]

Postoji samo jedno rješenje.

["(Ne mogu dobiti reprodukciju zadovoljstva“)

U redu. [pročišćava grlo]

To je samo drkanje.

O Bože.

[groans]

Ne mogu dobiti ne

[groans]

Zadovoljstvo

Ne mogu me dobiti

Zadovoljstvo

- [gags] - I pokušavam i pokušavam

I pokušavam, pokušajte, pokušajte Pokušajte, pokušajte, pokušajte, pokušajte ♪

Ne mogu dobiti ne

Ne, ne, ne

Ah, stani! Ah! Ne! [yelps]

[drhtanje] AC / DC! AC / DC! U redu.

Adam i Mravi, Aerosmith, Alice in Chains.

Braća Blues. Bowie, Davide.

The Byrds. U redu.

[Uzdaha]

- Jesi li to učinio? - Ne.

U svojoj sam glazbenoj kolekciji alfabetizirala i ode.

U redu je, čovječe.

- Sljedeći put. - Nećemo više o tome govoriti, u redu?

[zvono zvoni]

Otis!

Imate li minutu?

Da.

Znam bušilicu. [Uzdaha]

Zbogom, Jackson.

Zato ću pitati Maeve, ovaj put.

- Što misliš kako bih to trebao učiniti? - Jackson ...

ti si pametan čovjek. Siguran sam da to možete shvatiti.

Ali trebam tvoju pomoć. Sve što ste rekli radilo je.

- Ne želim ovo sjebati. - Ja sam bez savjeta, oprosti.

Hajde čovječe. Gledaj, razgovaramo, smijamo se. Imamo lud dobar seks.

Sada samo želim zatvoriti posao.

Dobro...

Što inače radiš?

Pa, obično kažem: "Želiš li I onda kažu da.

To je tako jednostavno?

Pa, to obično nije tako teško.

Ok, voliš li čak i Maeve?

Ili jednostavno nikad prije niste imali svoj put?

Ne, sviđa mi se.

Probudim se i razmišljam o njoj.

Idem spavati i razmišljam o njoj.

Izluđuje me.

Mislim da bi mogla biti ...

jedan.

Čekaj, oprosti.

Oprosti. U pravu si. Sami ću to riješiti.

- Pomogao si dovoljno. - Da.

Znaš, čudno je. Ti si mojih godina, ali mudro.

Ti si kao moja mama ...

u tijelu malog čovjeka.

Kao mali mama.

Bez uvrede.

Napravite veliku gestu.

Što, kao cvijeće?

Veličanstveniji.

Kao divovski medo?

Mnogo veće.

Misli, kao ... kao rom-com grand, znaš?

Javna, strastvena.

Srce na rukavu, trčeći kroz kišu ...

Ako vam se čini previše, idite veće.

- Ako je želite ... - Da.

... pokazati joj koliko.

Vjeruj mi.

U redu. Hvala čovječe.

Stvarno si dobar momak.

[Eric] Ti si kameno hladno zlo.

Gledaj, rekao si mi da zajebem Jacksona.

U redu? To je bila tvoja ideja.

Kažem mnogo stvari. Ne smiješ me slušati.

- To je loše. Ti si loša osoba. - Prestani govoriti to.

Zašto ste sada iznenada loše?

Zato što sam zaljubljen u Maeve, u redu? Tamo, priznajem. Jesi li sretan?

Pa, ne baš. Mislim da više volim Cupcake Otis.

Moram zaustaviti Jacksona.

Onda će znati da ste zaljubljeni u Maeve.

Onda moram upozoriti Maeve što će učiniti.

Onda će znati da si uzeo novac iz Jacksona i dao mu loš savjet

- Zato što ste zaljubljeni u nju. Sve moje opcije su pseće govno.

Da.

Idem kući.

U redu.

Laku noć, loš čovjek.

[Jean] Hvala vam na poslu.

I za juhu.

Bilo je jako dobro.

Ja sam ga ... oprao.

Rekao sam ti, to je najbolja juha.

[groans]

Oh. U redu je. - Nespretan čovjek.

Ja ...

Hvala vam.

[sniffs]

Vi ste čudna žena.

Zbogom, onda.

Samo ih stavite unutra.

Hvala vam. Zbogom, Jean.

Zdravo, gospodine Builder.

- Zdravo. - Uh ...

Završi istraživanje?

Moj ... Da.

O moj Bože. Da jesam.

Usput, to je bilo stvarno istraživanje.

To je ... Teško je objasniti.

Ali, um, trebala sam znati o skiciranju.

U redu. Ja sam Ola.

Ja sam Otis.

Imam nešto za tebe. Pomoći u istraživanju.

Moj tata ga je instalirao.

[govori švedski]

Znate da to već snimamo.

Hajde, idemo odavde.

- Hej. - Vidimo se.

Vidimo se.

[pokreće motor]

only only would

"Ja ću napustiti svoj put"

only only would

"Onda bih otišao"

Sva mržnja koju sam gajila

Trošenje noći u oklopu

round Krstarenje U tim susjedstvima znam ♪

"Ne smeta mi tama"

To je svjetlo koje je najteže

Svijetli i presjeći me Do kosti ♪

- ♪ Ako je samo ♪ - Eric!

"Vjetar će me raznijeti."

- Bio bih zahvalan tog dana - Eric!

only only would

"Onda bih otišao"

Tata, mislim da znam tko ...

Idi po vruću vodu i izbjeljivač. Ne želim da tvoja majka to vidi.

Da, samo ako je vjetar Otjerao bi me

"Ja ću napustiti svoj put"

- Ako je samo vjetar the - [smijeh]

Bacio bi me u zrak

"Onda bih otišao"

- Na koga radiš? - Aah!

[smijeh] Nitko.

Pa, um ...

Ruthie, ali ne perviram, Samo gledam.

Nema veze.

Sramota što scissoring stvar nije uspjela.

Upravo sam skina.

Uh ...

- Što je to? - To je tvoj rez. Tretirao sam nekoga.

Ti si jebeni dragulj, Otis.

[nasmijao]

Tromboner.

Hej, Adame.

Jeste li našli Madam?

[sniffs]

Možete li namirisati ...

pas sranje?

Wiley, mogu li razgovarati s tobom na trenutak?

Danas nema kemijski izazvanog?

Tako si smiješna, učiniš da me boli kurac. Slušati...

Uh, ono esejsko pismo je lupao naokolo. Napiši mi to.

- Mogu platiti. - Sutra je ulaz. Oprosti.

Sranje, stvarno mi treba ovo.

Hajde, mogu platiti dvostruko.

Utrostručiti.

U redu.

Sjajno.

[Otis na francuskom] Što ste kupili iz supermarketa danas?

Samo ti možeš učiniti Francusku unsexyom.

[na francuskom] Ne želite se poljubiti tvoja djevojka više.

Hm?

[na francuskom] Sviđa ti se netko drugi.

[na engleskom] Gledaj, Tanya je moja najbolja prijateljica.

Stvarno me podržavala kad sam izašao i sve ostalo.

- Kad je i ona izašla, pomislio sam ... - Mogao bi biti u vezi.

Tako smo blizu, mislila sam da će biti savršen odnos,

ali kad imamo seks ...

samo se osjeća pogrešno.

A kad to radim s Jessom ...

sve samo radi.

Ne znam što da radim.

Morate reći Tanyi istinu.

To bi je ubilo.

Ne možete birati tko vas privlači.

Ne možete ...

Ne možete stvoriti vezu.

Morate učiniti ono što je ispravno.

Još uvijek mislim da je čudno tinejdžer je seksualni terapeut.

C'est la vie.

[povratne informacije od PA]

Ovo je hitna najava od tvog glavnog dječaka.

Hoće li svi šesti tvorci moliti glavu u kantinu sada?

Je li netko vidio Jacksona?

Uh ... Možda je to protupožarna vježba?

Hajde, hajde, hajde, hajde.

- Maeve! - Gledaj. On će održati govor.

Da, Moordale! Oprostite na prekidu,

ali, hej, to je samo tvoje obrazovanje, zar ne?

[smijeh]

Netko je u ovoj gužvi koji mi je vrlo poseban.

I ne, niste vi, gospodine Groff.

Ova osoba je prilično nevjerojatna.

Jedinstvena je.

Ali bio sam idiot jer sam htjela sakriti kako se osjećam.

Pa, neću čuvaj tajnu više.

Maeve Wiley ...

ovo je za tebe.

Mislim da će ...

- [povratna vijest] - ... pjevati.

Ne ne! Ne, ne, ne, ne, ne!

Hodate poput sna

I ti činiš kao da si kraljica Radnje ♪

[smijeh]

♪ Koristite svaki trik u knjizi i>

♪ Način na koji izgledate

♪ Vi ste stvarno nešto za vidjeti.

Prevarili ste i lažete Da impresionirate svakog tipa koji vam se sviđa

Tip koji ti se sviđa

Ali zar ne znate da sam poludeo? ♪

me Pa mi daj znak ♪

I pomoći olakšati Bol u meni, baby

Beba

really really Ljubav stvarno boli bez tebe ... ♪

Ja sam u Swing Bandu. Zašto me nisu tražili da igram?

I, djevojko, ti mi razbijaš srce

"Ali što mogu učiniti?"

- "Beba" - ♪ Baby ♪

really really Ljubav doista boli bez tebe ♪

really really Ljubav doista boli bez tebe ♪

I, djevojko, ti mi razbijaš srce

"Ali što mogu učiniti?"

- "Beba" - ♪ Baby ♪

really really Ljubav doista boli bez tebe ♪

really really Ljubav doista boli bez tebe ♪

Hoćeš li biti moja djevojka?

Ti glupane.

- Hajde, - [navijanje]

Beba

really really Ljubav doista boli bez tebe ♪

really really Ljubav doista boli bez tebe ♪

it's I to mi razbija srce ♪

Ali što mogu učiniti? ♪

- "Beba" - ♪ Baby ♪

- really Ljubav stvarno boli bez tebe - "Ooh-ooh"

Pa, to je bilo neočekivano.

- really Ljubav stvarno boli bez tebe - Ooh, ooh

- I razbija mi srce - Da

- Ali, što mogu učiniti? - "Oh, dušo"

really really Ljubav doista boli bez tebe ♪

really really Ljubav doista boli bez tebe ♪

it's I to mi razbija srce ♪

Ali što mogu učiniti? ♪

- "Beba" - ♪ Baby ♪

- really Ljubav stvarno boli bez tebe - Ooh, ooh

Beba

- really Ljubav stvarno boli bez tebe - Ooh, ooh

it's I to mi razbija srce ♪

- Ali, što mogu učiniti? - "Oh, dušo"

Beba

- really Ljubav stvarno boli bez tebe - Ooh, ooh

Beba

- Ljubav stvarno boli bez tebe - Oh, oh

it's I to mi razbija srce ♪

- Ali, što mogu učiniti? - Hej, hej

- "Beba" - ♪ Baby ♪

- really Ljubav stvarno boli bez tebe - Ooh, ooh

Beba

[hor] really Ljubav stvarno boli bez tebe.

Slomili ste mi srce

Ali što mogu učiniti? ♪

- ♪ Beba - ♪ Baby ♪

really really Ljubav doista boli bez tebe ♪

really really Ljubav doista boli bez tebe ♪

Slomili ste mi srce

Ali što mogu učiniti? ♪