Original subtitles

Ya. Kami baru saja check in.

Tempat ini dia istana sialan, man

Ya, aku berhutang padamu besar, sobat

Nah, saya mengambilnya karena kamu bilang itu bukan masalah besar.

Ya, tapi tetap saja,

Saya sangat berterima kasih kepada anda.

Apa? Baiklah, Bung. Setiap kali Anda berbicara ...

Hei, Ji-sook mengirimnya Terima kasih juga.

Ye-jun, mampir salon saya beberapa waktu

Aku akan memperbaiki rambutmu.

Apakah kamu mendengar itu?

Hei, apakah kamu buka Ji-sook sudah hadir?

Tidak?

Dia benar-benar pahit tentang itu

Sekarang?

Ya, kamu harus datang.

Jangan khawatir, kita akan berbagi tempat tidur

Tuhan menciptakan dunia dengan kekuatan mahakuasa ...

Ambil cincin saya yang ada tanda cinta dan iman saya.

Atas nama Bapa, dan Putra,

dan Roh Kudus ...

Tubuh dan darah tuan kita Yesus Kristus

Amin

Sedikit lagi, tersenyum untuk kamera,

lihat kamera

Kita mulai,

lihat kamera,

satu dua tiga

Disutradarai dan ditulis oleh Shin Dong-il

Yah, itu tidak buruk.

Tapi Jae-moon, Anda adalah seorang juru masak, bukan koki.

Seorang koki, bagaimana seharusnya saya menaruhnya, seorang juru masak kelas satu

di restoran mewah seperti, Beverley Hills

Ya aku tahu. Tapi

bos kami terus memberitahu kami Kami koki, bukan koki.

Yeah, well, itu sikap yang bagus. Anggap dirimu koki.

Tapi faktanya kau masih diam hanya seorang juru masak

Jika Anda memperkenalkan diri sebagai seorang koki begitu sampai di sana,

mereka akan menertawakan kepala mereka.

Baik. Giliranmu, Ji-sook

Hmm, itu bagus.

Tapi dengan lebih percaya diri,

dan ucapkan Ps dan F Anda lebih jelas.

Sekarang, mari kita coba sekali lagi.

Lecipe, lecipe. Ini sangat sulit untuk diucapkan ...

- Anda telah meningkat pesat sekalipun - maksudmu

Aku tahu kamu sedang sibuk Terima kasih telah membantu kami.

Mengapa saya tidak memikirkannya? Mengajari Anda bahasa Inggris sebelumnya?

Nak, kamu akan hidup di Amerika dengan ibu dan ayah.

Bukankah itu menarik?

Hei, dimana mobilmu?

Hanya memarkirnya di depan salon waktu berikutnya

Ya, saya akan, tapi tidak ada ruang.

Sangat?

Baiklah, hati-hati.

Terlalu dingin untuk itu calon ibu.

Kau pikir begitu? Apakah kamu kedinginan?

Oh, omong-omong, aku tahu ini sudah terlambat, Tapi terimakasih untuk dasi, Ji-sook.

Ayo pergi.

- Madu? - Apa?

Tiba-tiba aku mendambakan untuk ayam goreng

Ya? Yah, aku mendambakan untuk ANDA!

Hei, berhenti bermain-main ...

Apakah Anda menginginkannya? atau tanpa saus?

Hmm, tanpa sausnya.

Saya pikir Anda menyukai sausnya.

Bayi kita lebih memilih itu tanpa saus

Saya yakin bayi kita tidak akan suka Tanpa saus, baik.

Siapkan sausnya.

Lalu, bisakah aku setengah dan setengah?

Baik.

Jadi ... bagaimana dengan Idaman saya, sayang

Maaf ... apa aku terlihat seperti babi?

Kamu membuat yang terbaik, sayang

Halo? Apakah kamu masih keluar?

Apa? Tidak apa-apa.

Apa? Baiklah, aku akan di sana.

Apa yang sedang kamu lakukan? Kamu pergi seperti ini

Jadi bagaimana kalau dia teman terbaikmu?

Kamu tidak bisa pergi seperti ini...

Maaf sayang...

Dia sangat terbuang.

Ini tidak seperti dia apakah ini setiap hari

Tolong jangan marah

Terserah. Keluar, Bersenang-senanglah, kalian berdua.

Anda berdiri di dekatnya bahkan saat itu Kami berpose untuk foto pernikahan kami.

Bukan itu lagi ...

Dengar, aku tidak akan lama.

Madu?

Siapa yang lebih berarti bagi Anda, saya atau Ye-jun?

Kamu wanita ...

Saya pikir kalian tidak kompatibel

Dia tidak bisa tahan seseorang sepertimu.

Tidak, Ye-jun.

Aku akan mengenalkanmu seorang gadis cantik di Amerika

Berikan aku waktu.

Sebaiknya dia lebih baik sebagai Ji-sook setidaknya.

Aku akan berkencan selamanya kecuali Aku bertemu dengan seorang gadis seperti dia.

Man, kamu sangat beruntung menikah dengannya

Bung, mengapa begitu jokis tentang hal yang jelas itu?

Hei, jangan khawatir - Anda akan bertemu dengan seorang gadis seperti dia.

Tidak akan mudah sekalipun.

Jadi, sudahkah anda pikirkan? nama bayi itu?

Tidak, Anda punya ide?

Min-hyuk kalau itu anak laki-laki,

Jenny kalau itu cewek. Apa yang kamu pikirkan?

Min-hyuk ... Jenny ...

Min-hyuk, kependekan dari Minjung Hyukmyung (revolusi rakyat)

Jenny, setelah istri Karl Marx!

Itu gila.

Apapun, Bung! Saya menentang semua nama lain kecuali keduanya.

Hei, kemana kamu pergi?

Ye-jun! Ye-jun!

Berapa harganya?

Itu akan menjadi 42.000 won

- Apa? - 42.000 won

Persetan Berapa banyak kamu minum?

Tebak berapa Saya minum sendiri.

Satu-satunya teman Aku sudah menikah sekarang.

Jadi saya tidak minum teman.

Aku akan mengantarmu ke taksi.

Istirahatlah. Datang lebih awal lusa.

Mari makan malam.

Inilah makananmu

Hei,

Anda mendapat telepon.

Hai, ya paman ... Apakah kamu mendapatkan uangnya?

Apakah Anda menandatangani kontrak?

Apa?

Hah?

Semoga berhasil dengan wawancara.

Terima kasih.

Oh terima kasih.

Apa itu gochujang dalam bahasa inggris?

Sayang, hentikan.

Maaf, Ye-jun. Kita tidak bisa pergi ke Amerika.

Kami ditipu sama sekali.

Tidak apa-apa, meskipun. Kita bisa pergi nanti.

Anda tahu pepatah, Setelah krisis mengikuti kesempatan!

Kesempatan datang setelah krisis.

Bagaimana Anda bisa mengatakan itu? Kita bisa menjadi tunawisma, lho.

Saya akan lihat apa yang dapat saya lakukan. Aku yakin aku bisa membantumu keluar.

Apa yang kamu bicarakan? Jangan khawatir

Terima kasih, Ye-jun. Saya sangat menghargai itu.

Hei!

Aku akan membayar kamu kembali

Ya. Itulah gunanya teman.

Bersantai.

Ambil napas dalam-dalam.

Sekarang hirup keluar.

Ya itu bagus.

Oke sekarang, ke kiri dan kananmu, maju dan mundur

Ya, kamu hebat.

Bernafas masuk dan keluar,

masuk dan keluar.

Kamu ini hampir menjadi ibu, sayang Bagaimana rasanya?

Lt ... sakit

Itu menyakitkan?

Hei, santai bayi. Kamu terlihat seksi

Aku tahu itu sulit, tapi hanya tersenyum untuk kamera.

Min-hyuk untuk anak laki-laki, Jenny untuk seorang gadis. Apa yang kamu pikirkan?

162 00:15:51. 00: 15: 38,229 Lebih sulit, lebih keras, lebih keras.

Tidak, ayolah. Ayolah. Dorong. Dorong lebih kuat. Lebih keras

Itu dia. Sekali lagi, nafas pendek Tutup itu.

165 00:15:56.> 00: 15: 47,740 Sekarang ke bawah, panjang, panjang, panjang nafas

Apakah itu semua Anda Akan lakukan di sini?

Pergilah ke sana dan bantu, segera.

Tetap bertahan.

169 00:15:56) - 00: 16: 00,120 Sekarang berikan satu dorongan lagi.

Anusmu Dubur!

Ayo!

172 00: 16: 10,369 - & g> 00: 16: 12,735 Dorong lebih keras, lebih keras!

Ambil napas dalam-dalam, dan dorong ke bawah panjang dan keras.

Ya, kita bisa melihat kepala sekarang. Cobalah sedikit lebih keras.

Apa menurutmu itu? mudah menjadi ibu?

Saya melihat penis. Ini penis. Sudah selesai dilakukan dengan baik.

Selamat!

Apa yang akan kamu lakukan dengan bonus kamu

Kudengar ada banyak hal bagus keanggotaan klub golf akhir-akhir ini.

Nah, ada sesuatu Aku perlu diurus.

Hei! Bagaimana dengan minuman, ya?

Oh baiklah.

- Tidakkah rasanya enak? - Ini benar-benar kenyal.

Man, aku sangat iri padamu dan Jae-moon.

Anda tidak diperlakukan seperti sampah. Anda harus melihat bagaimana mereka memperlakukan kita.

Apa yang kamu bicarakan?

Saya tahu kita adalah karyawan kontrak

tapi seharusnya tidak mereka memberitahu kita kita jadwal kerja minimal seminggu kedepan?

Yesus, ini membuat hidup kita Siklus jadi tidak teratur

Kami bahkan tidak mengerti asuransi pekerjaan

dan kita dibayar setengahnya apa yang dilakukan full-timer

Berhenti merengek dan mari kita mabuk oke?

Dong-ju. Kita harus berhenti dan buka warung kudapan.

Hei, santai saja. Biarkan saja.

Hei, Jae-moon, sepertinya begitu sering menelepon ke rumah sejak menjadi ayah.

Berhubungan dengan istri Anda senar celemek, ya?

Apa yang kamu bicarakan? Sekarang, ayo kita minum!

Kamu satu-satunya siapa yang tidak

Ayo kita bersulang.

Tahan.

Halo?

Aku pasti akan membesarkan masalah kali ini

Jadi kita punya bayi itu.

204 00: 19: 40,279 - & g 00: 19: 43,248 Apa? Kenapa kamu tidak menelepon?

Apakah kamu kesal?

Maaf, aku sudah sangat sibuk

Hei, apakah itu Min-hyuk atau Jenny?

Ini Min-hyuk.

Min-hyuk? Kapan saya bisa bertemu dengannya?

Kapanpun kamu mau...

Sial, um, hari ini tidak bagus ...

Ah, ya, halo.

Hei, Jae-moon, Aku berjanji akan segera datang ...

Hei, ye-jun, dimana kamu

Aku akan ke sana. Mari kita bertemu.

Tidak, maaf, Jae-moon.

Ayo pasang tanggal dan bertemu dalam beberapa hari.

Ya baiklah...

Hei, maaf aku tidak bisa datang.

Selamat lagi Aku akan meneleponmu

Baiklah baiklah.

Kenapa kamu menangis? Tidak?

Ini dia, disini, disini

Tidak? Ini dia ...

Min-hyuk, rumah ayah!

Kamu bau minuman keras Dan kamu tidak mencuci.

Anda akan memberi kuman bayi

Bisakah anda menyiapkan formula?

Saya meminta Anda untuk mempersiapkannya rumusnya!

Ya ampun, apakah kamu tuli atau apa?

Uhh? Apa yang kamu katakan

Aku sedang berusaha menenangkanku dari bayi dan salon rambut,

dan Anda memiliki keberanian untuk minuman keras setiap hari

Apa? Nerve to booze up?

Berani-beraninya kau bicara padaku seperti itu?

Itu bukan cara untuk diajak bicara suami Anda!

Anda pikir Anda satu-satunya menghasilkan uang di sekitar sini? Hah?

Mengapa aku satu-satunya merawat bayi kita?

Saya membuat bayi ini sendiri?

Maaf sayang, apakah mama menakutimu?

Sebaiknya kau mengatakan sesuatu. Sekarang.

Aku sudah banyak memikirkannya,

dan kita punya Min-Hyuk untuk berpikir tentang ...

Aku tahu kita bisa hampir tidak mampu itu ... tapi,

Saya rasa saya membutuhkan ini sekarang lebih dari sebelumnya.

Ini hanya untuk lima hari ...

Aku bisa pergi jika kau peduli dari Min-hyuk ...

Baik. Aku tidak akan pergi ...

Tidak sayang. Kamu sebaiknya pergi. Istirahat.

Jangan khawatir dengan Min-hyuk.

Aku tahu ini sangat sulit untuk Anda akhir-akhir ini.

Terima kasih... dan, saya minta maaf ...

Aku tahu ini pasti terjadi sulit untuk kamu juga ...

Jangan khawatir dengan biayanya.

Kami masih punya uang tertinggal dari Ye-jun.

Silahkan masuk.

- Min-hyuk ada di sini - Min-hyuk ada di sini

Lihatlah dia bermain di dalam air. Sangat lucu!

Aku tahu. Sama seperti anak anjing. Dia tampak sangat bahagia.

Wow, bukankah itu menakjubkan?

Dia merasa seolah-olah dia kembali di rahim ibunya ...

Kamu seorang ibu, Anda harus tahu!

Min-hyuk kesayangan saya!

Dia sangat menggemaskan!

Saya tidak tahu berapa banyak bayi ada di rumah ini ...

- Kemari. - ini?

Lee Ye-jun, jangan lewatkan makan malam ini

Anda adalah tamu kehormatan!

Minuman ada di tanganku, pak.

Hanya minum? Tidak mungkin!

Kamu harus memperlakukan kita sepanjang malam tempat yang layak!

Hei, Jae-moon. Saya sudah sibuk

Saya tidak bisa ... saya sedang makan malam dengan rekan-rekan saya malam ini ...

Tahan...

Min-hyuk, beritahu pamanmu berapa banyak kamu merindukannya

Halo?

Hei, Min-hyuk merindukanmu ...

Ayo, cari waktu.

Baik.

280

Mereka memiliki Patung Liberty disini juga.

Yang ada di New York adalah hadiah dari Perancis

diberikan sebagai tanda dari persahabatan mereka

Yang satu ini adalah hadiah ucapan terima kasih.

Apakah begitu? Kamu sangat luas

Tidak juga. Saya mempelajarinya dari buku teks bahasa Inggris

Saya juga pernah ditembak panas sekali.

Dan tidak ada terorganisir saat itu.

Jadi apa rahasianya?

Keuntungan anda melewati atap!

Tidak ada rahasia lagi.

Tapi sekali lagi, orang-orang lebih bersahabat saat itu.

Tuan Lee. Sekarang Anda melakukannya dengan baik dan mengira kamu adalah seseorang?

Kamu ... fuck sombong!

Itu sudah cukup, Bung.

Kamu bajingan sombong

Mari kita lihat seberapa jauh Anda bisa pergi. Aku mengawasimu, Bung.

Tramping rekan Anda ... bukankah itu terasa enak ya?

Orang yang tidak kompeten ini bahkan tidak bisa duduk diam,

takut diberhentikan! Persetan.

Hei, ini luka tenggorokan dunia juga. Lupakan saja.

Aku dengar kau ikut ambil bagian Gerakan mahasiswa selama kuliah.

Apakah ini yang kamu sebut? 'hidup dalam harmoni'? Bastard.

Di mana kamu kapan Seung-jae dipecat?

Apa yang kau lakukan?

Sementara kami memegangnya pertemuan counterplan?

Dan Anda menyebut diri Anda sendiri seorang kolega?

Bukankah menurutmu kamu makan terlalu banyak

Kamu menyukainya? Lalu giliran saya?

Selanjutnya, adikmu?

Jangan gunakan tanganmu

Hei, kamu harus buka restoran ayam goreng

Aku akan mendukungmu.

Bagaimana bisa melakukannya? Masih enak rasanya?

Cukup.

Makan ini dulu jadilah satu sukacita tunggal dalam hidupku

Aku rindu hari-hari itu di dapur perkemahan

Ingat? Kami biasa mencuri makanan dan memakannya secara pribadi,

hanya kamu dan saya.

Hei, apa kamu ingat bagaimana aku bertemu denganmu

di kamar mandi sesudahnya inisiasi?

Aku memanggilmu pak! Tapi kemudian

Anda mengatakan beberapa omong kosong seperti semua orang sama,

dan kita seumuran, tidak berarti apa-apa, Jadi aku harus dingin keluar.

Peringkat tidak berarti apa-apa, Jadi aku harus dingin keluar.

Ingat 'Essay Filosofis'?

Apakah kamu tahu berapa lama Butuh saya untuk membacanya?

Sebenarnya, Saya tidak mendapat sepatah kata pun.

Tapi setelah membacanya, itu membuat saya menghormati Anda ...

Dan ingat kau sudah memberitahuku tidak membaca tabloid bodoh itu?

Nah beberapa hari yang lalu,

orang ini yang bekerja untuk Seseorang datang ke restoran kami

dan bahkan dia mengatakan itu sampah mutlak kertas.

Aku melakukannya? Aku benar-benar membacanya dari waktu ke waktu.

Kamu lakukan

Nah, waktu mengubah segalanya ... Kecuali satu hal!

Anda masih tidak tahu bagaimana cara mendapatkan wanita

Dulu dan sekarang.

Ye-jun,

kamu tahu kita mencintaimu kan?

Ji-sook dan aku berdua memikirkannya Anda lebih dari sekedar teman.

Hei, cukup! Buddy.

Jika sesuatu terjadi pada Anda, kita tidak akan hanya duduk kembali

Man, kamu sedang mabuk Berhenti minum.

344

Ye-jun, aku senang bahwa kamu adalah temanku

Sangat bangga padamu

Hei, lepas dasi itu. Kamu terlihat tidak nyaman

Ini? Aku hanya terbiasa dengan itu.

348 00: 37: 20,271 - & gt: 00: 37: 22,535 Hei, bukankah ini ...

Hei bro... Hanya karena penasaran ...

Tidakkah kamu memiliki perasaan? untuk Ji-sook?

Aku hanya penasaran, Bung.

- Tidak masalah. Jujurlah padaku. - Hei jangan lakukan ini, Bung.

Hei santai! Saya hanya penasaran.

Halo?

Apa? Oh ya, ya, Maafkan saya.

Baiklah baiklah... Tunggu ... oke ...

Apa?

Hei, Jae-moon. Maaf itu Aku benar-benar mabuk, tapi bisakah kamu ...?

Hei, aku bahkan lebih mabuk lagi darimu, man

Ini lingkunganmu

Ya, apapun, man

Kami kelas pekerja seharusnya bahkan memarkir mobilmu

Bukankah itu menyedihkan?

- Tidakkah kamu berani tertidur! - tidak akan

Terima kasih.

Iya Bos.

Maaf, saya hanya merasa sedikit lelah. Tidak ada yang benar

Apa sekarang?

Seseorang harus bertugas ...

Ayolah.

Ayo, sedikit lagi ...

Sedikit lagi ke belakang, tolong.

Dengar, bisa tolong hanya mundur sedikit lagi

Tidak, saya tidak bisa. Ini adalah tempat saya

Siapa yang harus kamu ceritakan tempat parkir?

Ya aku tahu. Yang saya katakan adalah Jika Anda bergerak sedikit lebih jauh ke belakang,

Aku bisa parkir di sini juga.

- Anda akan parkir di sini lagi? - Yeah.

Pak, saya harus pergi kerja besok pagi.

Aku tidak akan lama, please?

Bagaimana saya tahu itu?

Hei, kita tetangga.

Aku juga tinggal di sini. Tempatku ada di sana.

Bukankah anda menyewa

Itu bukan urusan Anda!

Apa yang harus dilakukan? dengan parkir disini? Yesus!

Kamu sudah minum, bukan?

- Tidak, bukan itu intinya disini. - Aku bisa mencium baunya dari sini

Anda seharusnya tidak menyetir mabuk!

Tidak, bukan begitu.

Ini bukan mobil saya, ini temanku dan aku ...

Anda seharusnya tidak pernah mengemudi bahkan mabuk jika itu mobil temanmu

Oh, baiklah, lupakan saja, oke? Lupakanlah.

Jangan minum dan menyetir, Bung.

Dengar, itu tidak seperti Saya tidak ingin kembali ke kantor.

Saya katakan, saya sudah memilikinya Beberapa minuman lagi setelah saya pergi.

Iya nih!

Baiklah, tunggu, tunggu ...

Baiklah, saya perlu tahu apa yang sedang terjadi untuk melakukan apapun, kamu tahu?

Ya ya.

Tidak.

Ya, tidak, yah, Aku akan menutup telepon sekarang.

Baik, Aku akan bicara dengan Tuan Kim.

Ya, bukankah kamu anak yang baik? Jangan menangis Anak yang baik

Saya katakan, bukan itu.

Oh, ya, itu dia ya, ya ...

Tidak, bukan begitu, Bos.

Oh, bagus, anak baik.

Oh sayang, jangan menangis Min-hyuk, tolong jangan menangis

Bisakah kamu diam hanya sebentar?

Tidak, saya tidak berbicara dengan Anda.

412

Lihat, kataku Aku akan menjaganya.

Iya nih.

Oh Yesus berikan istirahat, Bung!

Ya, baiklah, Aku akan berada di sana secepat mungkin.

Sedikit lebih, lebih, lebih ... Berhenti berhenti.

Sialan, mereka harus membangun tempat parkir umum di sekitar sini.

Ini seperti zona perang freakin!

Terima kasih banyak, Bu.

- Ini hanya untuk hari ini. - Saya tahu saya tahu.

Aku hanya membiarkanmu karena Ji-sook.

Aku akan membuatkanmu panci yang bagus sup ayam waktu berikutnya

Apa yang sedang kamu lakukan?

Jae-moon, bisakah saya mendapatkan kunci mobil saya?

Kenapa kamu sudah pergi?

Saya harus kembali ke kantor. Persetan, ini adalah perbudakan.

Apa salahnya? dengan perusahaan anda?

Lalu apa yang saya duga? untuk melakukan dengan ini?

Apakah saya harus menyelesaikannya? saya sendiri?

Oh ngomong - ngomong, Min-hyuk terbangun beberapa waktu yang lalu.

Pasti lapar. Dia menangis.

Dia?

Hei, kenapa dia menghadap ke bawah?

Min-hyuk, Min-hyuk, Ayah ada di sini

Min-hyuk, ayah ada di sini.

Hei, kenapa dia kedinginan?

Min-hyuk?

Min-hyuk?

Min-hyuk!

Min-hyuk?

Min-hyuk!

Ji-sook.

Ye-jun, apa ... apa yang terjadi?

Saya tidak tahu ... Dia menangis begitu keras ... aku hanya ...

Apa yang telah terjadi?

Jae-moon, aku, aku hanya, Saya mencoba,

Tapi dia menangis begitu keras ...

Kamu tidak disini malam ini

Jae-moon, aku ... aku hanya ...

Pergilah dari sini ...

Sekarang!

Jae-moon?

Kenapa kamu tidak melakukan apapun?

Kenapa tidak panggil polisi?

Tuan Park Jae-moon, aku sudah bilang

Aku bilang kau bisa diadili pembunuhan dan pencegahan penguburan

Apa yang kamu lakukan dengan anak itu selama lima hari?

Dengan bayimu sendiri

Mari kita membuatnya sederhana.

Jawab saya satu hal

Apakah itu pembunuhan atau kecelakaan?

My Min-hyuk, kamu menonton dia untuk saya, kan?

Itu kecelakaan, oke?

Aku khawatir tentang Ji-sook.

Dia tidak sekuat itu seperti dia terlihat ...

Apakah kamu membutuhkan sesuatu?

Kalau saja aku tidak pergi ke Paris ...

Katakan sesuatu. Apa pun.

Seberapa ... apa yang terjadi ...?

Aku adalah ibunya demi Tuhan ...

Anda harus mengatakan yang sebenarnya!

Tolong, jangan datang menemui saya

Itu dia?

Anda membiarkan dia pergi ...

sekarang, giliranku? Hah?

Maafkan aku ... aku benar-benar ...

Ow, ini panas.

Saya ... saya mendapat tawaran kerja.

Selamat.

Saya ingin mengucapkan terima kasih untuk ...

Selanjutnya silahkan.

Kamu belum tidur atau makan Apa yang kamu pikirkan?

Kamu sudah melalui banyak karena kita ...

Aku tahu kau benar-benar sibuk ...

Ye-jun ... tidakkah kamu berpikir dia bertingkah aneh?

Aku masih belum mengerti ...

Apa ini?

Jae-moon mempercayakan aku dengan penghasilan tambahannya,

yang saya kelola untuknya.

Dia ingin saya memberikan semuanya untuk Anda

Saat aku bertanya padanya apa yang harus saya lakukan dengan itu

Dengar, aku punya ide,

Mengapa kamu tidak pergi ke Amerika, selama satu atau dua tahun?

Aku akan mengaturnya.

Aku ingat kau menginginkannya beremigrasi pula ...

Apakah ini yang Anda inginkan? untuk mengakhirinya?

Benarkah kamu dipercayakan? Ye-jun dengan ini?

Tidak ada yang memintamu melakukan ini.

Aku sudah mencemaskanmu

Aku butuh istirahat.

Lupakan segalanya itu terjadi disini

Aku akan mengatur segalanya, jadi tarik dirimu.

Aku tidak bersalah, kau tahu?

Ayo kita ambil gigitan Anda bisa memasukkannya ke dalam rebusan.

Ayo tinggal bersamaku malam ini.

Tidak, terima kasih.

Aku akan tinggal dengan seorang teman Saya bertemu di penjara untuk sementara waktu.

Bukankah seharusnya kamu bekerja?

Jae-moon ...

ingin pergi untuk drive

Bagaimana dengannya?

Dia baik-baik saja ... Belum lama sejak dia kembali dari U. S ...

Jaga dia baik-baik.

Aku tidak bisa melihatnya, tidak seperti ini...

Aku akan menjaganya untuk sementara.

Jadi, Anda cukup santai saja. Hal-hal akan mendingin.

Halo?

Halo, Ye-jun.

Apakah kamu sibuk?

Tidak, saya baru saja bekerja.

Kapan kamu kembali?

Sudah dua bulan. Apa kabar?

Baik ... kamu

Aku membuka salon rambut.

Selamat selamat

Aku hanya ingin mengundangmu pesta pembukaan kami Selasa depan,

jika kamu tidak sibuk

Tentu, saya akan mencoba.

Kuharap kamu belum lupa seperti apa penampilan saya

Terima kasih sudah datang.

Kamu terlihat berbeda ... Maksudku ... dengan cara yang baik.

Bau ini enak.

Ini lebih dari yang saya harapkan. Aku sangat bangga padamu

Bagaimana kerjanya?

Kamu belum berubah sedikit

Apa? Ya, tetap saja sama.

Permisi.

Gunakan waktumu.

Terima kasih.

Terima kasih.

Sampai jumpa

Biarkan aku memberimu tumpangan.

Terima kasih, tapi saya pikir Aku akan naik bus.

Atau aku bisa jalan. Ini cukup dekat.

Baiklah kalau begitu... Tetap berhubungan.

Ya, siapa

Ya, tunjukkan padanya.

Ini adalah kesenangan tak terduga ...

aku punya sesuatu Aku perlu bertanya padamu ...

Tidak ada yang spesial.

Saya tertarik untuk berinvestasi kecil jumlah uang mungkin di saham ...

Nah, Anda telah datang ke tempat yang tepat. Saya akan mengurusnya secara pribadi.

Silahkan duduk.

2 Stock dan ELS, Anda bisa mengaturnya sendiri:

Jika seseorang merekomendasikan hedge fund ...

556

Jika Anda memilih FX range note, Saya bisa lebih membantu di sana.

Apakah Anda yakin saya tidak mengambilnya terlalu banyak waktumu

Jangan bilang begitu

Anda ... Anda sangat istimewa bagi saya.

Saya?

Telepon saya kapan saja

Datanglah ke toko saya beberapa waktu. Aku akan membuat rambutmu untukmu

Sampai jumpa besok.

Sampai jumpa

Apakah saya terlambat?

Aku tidak tahu kamu suka jenis makanan ini juga

Tidak ada yang lebih baik dari ini, Saat kamu merindukan teman.

Sini.

Ya, halo.

Maafkan saya, tapi itu tidak mungkin

Aku meletakkan semuanya di telepon untuk negosiasi ini

Itulah yang pernah saya lakukan di masa lalu

dan apa yang akan saya lanjutkan melakukannya di masa depan

Mari kita bahas lebih lanjut nanti, tatap muka. Iya nih.

Begitu asertif. Anda adalah orang yang kuat, Ye-jun.

Begitulah cara saya berbisnis ...

Aku punya banyak pertanyaan ...

Saya juga.

Anda duluan.

Nah, bagaimana Anda tinggal di A.S.?

Saya sering mencoba menghubungi Anda berkali-kali Tapi kamu tidak pernah menjawab ...

Saya khawatir.

Saya selalu membayangkan AS akan melakukannya jadilah negara terbaik di dunia.

Saya pikir saya bisa menjadi seorang desainer papan atas saat aku sampai di sana.

Tapi dari hari pertama ... Beras itu tidak sama dan ...

Ya kamu tahu lah...

Iya nih...

Iya nih! Kami siap untuk membuka ...

Iya nih! Iya nih!

- Terima kasih. - terima kasih

Aku mengganti jendela.

Saya ditugaskan untuk pergi ke A.S.

Itu hebat! Kamu selalu selangkah di depan orang lain.

Saya turut berbahagia untuk anda.

Apa anda mau ikut dengan saya?

Atau kunjungi saya kapan saja Bila Anda perlu istirahat.

Terima kasih untuk malam yang indah

Iya nih.

Selamat tinggal...

Ayolah. Katakan padaku apakah Anda akan datang dengan saya atau tidak.

Siapa yang akan menyalahkannya?

Kamu punya pengunjung

Baik.

Hai.

Aku ingin melihat Ji-sook.

Jae-moon,

Saya sudah bilang sebelumnya, ini bukan waktu yang tepat

Aku hanya ingin melihatnya begitu buruk.

Jangan sentimental

Berkonsentrasi pada pembukaan restoran anda Dengarkan aku.

611 01:18: 06.373 -> 01: 18: 09,433 Inilah saat tersibuk hari ini. Hubungi saya jika Anda butuh sesuatu.

Ini dia?

Tidak, ini tidak benar.

Anda setidaknya bisa mengatakannya maaf, kamu bajingan

Hai, Ji-sook.

616 01:19: 46.073 -> 01: 19: 49,236 Dimana kamu Aku sudah menelepon sepanjang hari.

Aku sudah sibuk ...

Itu saja?

Apa yang kamu pikirkan Saya sepanjang hari

620 01:19: 55.683 -> 01:19: 57,947 Jika saya tidak menjawab telepon, itu berarti saya bekerja!

Baik. Sampai jumpa

Aku benar-benar sibuk ...

Datanglah ke tempatku sekarang

Aku akan menunggu sampai kamu datang.

Tunggu,

hanya tinggal seperti ini

Maaf saya cum terlalu cepat ...

628

Dimana dasinya?

Hah?

Yang kuberikan padamu berabad-abad yang lalu.

Oh, itu suatu tempat.

Letakkan di lain waktu.

Aku benar-benar ingin melihat bagaimana tampilannya pada Anda

Aku akan pergi bersamamu. Ke A.S.

Maaf aku butuh waktu begitu lama.

Ya, tentang itu Kamu tahu, Mungkin kita harus memperlambatnya sedikit.

Tapi, Anda bilang begitu sedang menunggu jawaban saya

Aku sendiri bukan diriku sekarang ...

Oh, baiklah, maaf

Tapi aku masih kesal.

Tentang bagaimana Anda menjawab telepon tadi malam

Saya sedang sibuk

Anda setidaknya bisa bilang kau minta maaf

Kenapa kalian berdua melakukan apa? ini untuk saya

Siapa yang kamu pikirkan memberi makanmu, ya?

Maafkan saya.

Nyonya. Anda memiliki panggilan telepon dari Mr. Ye-jun Lee.

Katakan padanya aku tidak di sini.

Aku menyuruhnya untuk menunggu.

Tidak bisakah kamu melihat aku sibuk?

Baik nyonya.

Hei, saya sangat menyesal

Aku tidak bisa tidur semalam, dan aku tertidur pagi ini ...

Anda tahu apa yang paling saya benci:

Tindakan tidak bertanggung jawab.

Apa yang kamu lakukan hari ini?

Pergi ke pasar, bersih, dan siapkan ramuan ...

Jika Anda akan terlambat, Seharusnya kau menelepon.

Sebagai gantinya, Anda mematikan ponsel Anda, tidak ada cara untuk menangkapmu

Ini bukan tentang melakukan atau tidak melakukan pekerjaanmu

Ini tentang mengambil tanggung jawab untuk apa yang kamu katakan Tanggung jawab!

Maaf pagi ini.

Perusahaan sedang berkembang dan hal-hal yang telah sibuk.

Promosi saya dibuat resmi hari ini

Ikut denganku!

Sebenarnya, Aku ingin berbicara denganmu.

Jae-moon keluar, bukan?

Kurasa aku perlu melihatnya.

Mengapa? Itu hanya akan membuatmu bingung.

Anda tahu di mana dia berada, bukan?

Kupikir aku akan menemuinya. Besok.

Saya perlu mengucapkan selamat tinggal setidaknya.

Hei, ayo dan minum bersamaku

Saya punya semua minuman favorit anda disini

Ayo, sobat.

Anda tidak bisa hidup seperti itu.

Sekarang setelah Anda memiliki restoran sendiri, menarik diri bersama-sama.

Jae-moon,

aku ingin berbicara denganmu tentang Ji-sook.

Berhenti minum, bajingan!

Dimana kamu Di restoran? Anda berada di restoran, bukan?

Jika Anda mengatakan sesuatu, Aku akan membunuhmu, kamu bajingan ...

Apa, saya sudah berubah?

Tidak, ini siapa aku sebenarnya, kamu bajingan

Kamu dan perbuatan baikmu kacau hidupku

Siapa yang memintamu untuk melakukannya hal seperti itu!?

Apa? Ya, ya, katakan semuanya,

itu aku yang membunuh Min-hyuk, AKU!

Tidak...

tidak: : :

Aku tidak bermaksud begitu.

Hei, Jae-moon, Jae-moon

Jae-moon, kita berteman, bukan?

Teman sejati, ya

Aku sangat merindukanmu, Jae-moon

Baiklah Halo yang disana!

Ibu, mengapa tidak ada di sana? bintang di siang hari?

Apakah mereka tidur?

Tidak, bukan begitu. Bintang-bintang masih ada

Tapi matahari terlalu terang bagi kita untuk melihat mereka.

Mereka ada di sana tapi kita tidak bisa melihat mereka?

Betul...

Hanya karena Anda tidak dapat melihatnya tidak berarti mereka tidak ada.

Itu aneh.

Lalu apa yang harus saya lakukan bila saya mau melihat bintang-bintang di siang hari?

Anda hanya perlu menunggu sebentar lagi.

Oke, lalu bintangnya Masih ada sekarang, kan?

Bayi saya sangat pintar!

SELAMAT DATANG.

Selamat tinggal...

Ji-sook.

Itu aku...

yang membiarkan Min-hyuk pergi.

Dia menangis begitu keras, dan aku berusaha membuatnya berhenti ...

Dong-ju.

Ya?

Kenapa rasa ayam ini sangat buruk?

718 01:34:34: 12,238 -> 01: 34: 12,238 Saya harus pergi sekarang.

Berapa banyak?

Akankah ini terjadi?

Ini dia.

Halo...

Ji-sook?

Aku perlu menanyakan sesuatu padamu.

Tanya saya.

Apakah kamu mencintaiku?

Iya nih...

Anda juga menyukai 'revolusi rakyat' Benar, Ye-jun?

Anda juga menyukai Jae-moon?

Ini sangat kacau.

Film itu sangat kacau.

Menonton film?

Iya nih.

Kamu tahu...

Anda salah jalan sekali dan kamu berakhir dengan sampah

keduanya di bioskop dan dalam kehidupan nyata

Oh, ya, aku bertemu Jae-moon.

Saya mengatakan kepadanya bahwa Anda dan Aku akan pergi.

Dan itu seharusnya tinggalkan kami sendiri

Semuanya baik-baik saja sekarang.

Datang ke salon malam ini.

Kita perlu bersiap-siap untuk pergi ...

Kerja bagus sayang

Kenapa kamu menangis? Letakkan semuanya di belakang Anda sekarang ...

Hei, Ye-jun.

Kenapa kamu menyedot jariku? hari itu?

Tidak cukup baik ...

Coba lebih keras lain kali.

Kamu terlihat sangat lelah

Semuanya akan baik-baik saja...

Hidup tidak selalu apa yang Anda inginkan untuk menjadi ...

Tapi tetap saja ... bukan begitu setidaknya jujur ​​dengan dirimu sendiri?

Setelah berbohong padaku, dan ke seluruh dunia?

Saya berharap Anda akan

Ji-sook.

Seseorang mengatakan kepada saya ...

Hanya karena kamu tidak bisa melihat bintang-bintang di siang hari

tidak berarti mereka tidak ada ...

Sebaiknya kita bertiga tinggal bersama?

Ji-sook!

Ji-sook!

Lepaskan saya!

Berangkat!

Kataku lepaskan, kamu creep!

Berangkat!

Lepaskan, kamu merayap