Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:25,120 --> 00:00:28,430
Happy Birthday to you.
2
00:00:30,690 --> 00:00:31,810
Hi, baby.
3
00:00:31,810 --> 00:00:33,300
You really wanna bite something don't you,
4
00:00:33,300 --> 00:00:34,960
you just bite down.
5
00:00:35,460 --> 00:00:36,640
Next...
6
00:00:36,640 --> 00:00:39,910
She would do this little dance and it was so cute.
7
00:00:39,910 --> 00:00:42,840
An unusual water pet loses her groove.
8
00:00:42,840 --> 00:00:45,010
Oh, don't spit it all out, please don't spit it all out.
9
00:00:45,010 --> 00:00:46,300
Oh, you're spitting it out.
10
00:00:47,310 --> 00:00:49,880
A hit and run turtle fights treatment.
11
00:00:49,940 --> 00:00:51,500
Oh, he's gonna bite, Jas.
12
00:00:51,990 --> 00:00:55,000
And a bird rushes in with an eye pecked out.
13
00:00:56,710 --> 00:01:00,650
Holy ... that looks awful.
That does look awful.
14
00:01:13,600 --> 00:01:16,860
Venus, one of the clinic's more unusual pets,
15
00:01:16,860 --> 00:01:19,140
isn't eating and seems out of sorts.
16
00:01:19,140 --> 00:01:22,480
Venus, she's normally very active and playful
17
00:01:22,480 --> 00:01:24,380
and it's very clear she doesn't feel well.
18
00:01:24,380 --> 00:01:26,350
She's not interested in eating.
19
00:01:26,350 --> 00:01:29,040
I'm very anxious, to make sure that she's okay.
20
00:01:29,920 --> 00:01:32,010
Venus, the six-year-old female axolotl,
21
00:01:32,010 --> 00:01:35,110
she started being less active last week,
she's not really eating.
22
00:01:36,650 --> 00:01:39,080
It's not every day that we see axolotls in the clinic.
23
00:01:39,080 --> 00:01:42,340
I get pretty excited, when I see a species like this,
24
00:01:42,340 --> 00:01:44,270
that I don't see on a regular basis.
25
00:01:44,270 --> 00:01:48,040
They are called actually Mexican walking fish,
26
00:01:48,040 --> 00:01:50,530
but they're not fish at all.
They're actually amphibians.
27
00:01:50,720 --> 00:01:55,410
But the problem is, is that very little is known about axolotls medically.
28
00:01:56,040 --> 00:01:59,440
Venus, she has her own little world in her tank
29
00:01:59,440 --> 00:02:01,040
and when she wants something,
30
00:02:01,040 --> 00:02:03,730
she definitely lets you know that she wants something
31
00:02:03,730 --> 00:02:06,280
and she's definitely interactive,
32
00:02:06,280 --> 00:02:08,410
she's clearly happy and joyful
33
00:02:08,410 --> 00:02:10,320
and I really love her very deeply.
34
00:02:10,320 --> 00:02:11,760
I'm very attached to her.
35
00:02:12,250 --> 00:02:13,650
Good morning, how are you?
Hi.
36
00:02:13,650 --> 00:02:15,110
So, tell me what's been going on?
37
00:02:15,110 --> 00:02:18,560
So, normally she's very active, very interactive.
38
00:02:18,620 --> 00:02:20,080
She doesn't like to be handled,
39
00:02:20,080 --> 00:02:22,260
but she plays and she really likes to be hand fed,
40
00:02:22,260 --> 00:02:24,460
she won't eat anything you just drop in there.
41
00:02:24,610 --> 00:02:26,810
And when she was really excited about something,
42
00:02:26,810 --> 00:02:28,240
like, if she got a treat.
Yeah.
43
00:02:28,330 --> 00:02:31,060
She would do this little dance and it was so cute,
44
00:02:31,060 --> 00:02:34,050
now she's my screensaver, 'cause, you know, when she's well...
45
00:02:34,050 --> 00:02:36,660
That's the normal personality.
... look, she dances around.
46
00:02:37,160 --> 00:02:40,310
So, over the weekend, she... she wasn't acting herself,
47
00:02:40,310 --> 00:02:42,990
but she has periods when she kind of withdraws
48
00:02:42,990 --> 00:02:44,770
and wants to be left alone anyway.
49
00:02:44,890 --> 00:02:45,940
But I was watching her,
50
00:02:45,940 --> 00:02:48,010
because she didn't seem as interested in food.
51
00:02:48,010 --> 00:02:50,310
She looks thin to me,
has she always been this body condition,
52
00:02:50,310 --> 00:02:52,210
or you have seen if she's lost weight recently?
53
00:02:52,210 --> 00:02:54,180
She's... I think she's lost weight recently.
Okay.
54
00:02:54,240 --> 00:02:56,080
Axolotls can be very sensitive,
55
00:02:56,080 --> 00:02:58,200
but yet, mysterious little creatures.
56
00:02:58,200 --> 00:03:01,500
Even though not a lot is known medically about axolotls,
57
00:03:01,500 --> 00:03:03,180
it doesn't take a genius to understand that
58
00:03:03,180 --> 00:03:06,190
an animal that's not eating isn't gonna be around for very long.
59
00:03:08,190 --> 00:03:09,980
Yeah, for her not wanting to really move much at all.
60
00:03:09,980 --> 00:03:11,050
And so normally, if you would touch her,
61
00:03:11,050 --> 00:03:12,120
she would totally freak out.
62
00:03:12,170 --> 00:03:14,800
And I caught her with the net on the first try this morning.
63
00:03:15,380 --> 00:03:17,380
I've had her since she was tiny
64
00:03:17,640 --> 00:03:20,560
and they can live to be in their teens,
65
00:03:20,560 --> 00:03:22,650
if they're healthy and well cared for
66
00:03:22,650 --> 00:03:24,900
and just seeing her not feeling well,
67
00:03:24,900 --> 00:03:26,910
it's heart wrenching, you know.
68
00:03:27,670 --> 00:03:29,670
One of the most common things I see with this species
69
00:03:29,670 --> 00:03:31,360
is metabolic bone disease.
70
00:03:31,360 --> 00:03:32,800
Are you familiar with that?
Yes, yes.
71
00:03:32,800 --> 00:03:34,650
Okay, yeah.
I take care of it in people.
72
00:03:34,650 --> 00:03:36,960
Oh, there you go, that must be interesting.
73
00:03:36,960 --> 00:03:40,620
Metabolic bone disease is actually fairly common in axolotls
74
00:03:40,620 --> 00:03:42,440
and if that's what going on with Venus,
75
00:03:42,440 --> 00:03:45,040
that would make a lot of sense of why she's not eating,
76
00:03:45,040 --> 00:03:47,090
why she's not as active.
77
00:03:47,450 --> 00:03:51,020
So, our first steps are gonna be to get a blood sample from Venus
78
00:03:51,020 --> 00:03:52,260
and check her calcium levels
79
00:03:52,260 --> 00:03:54,720
and then we're also gonna radiograph her
and check her bone density.
80
00:03:55,040 --> 00:03:57,160
If the radiographs show signs
81
00:03:57,160 --> 00:03:59,800
consistent with metabolic bone disease,
82
00:03:59,800 --> 00:04:02,000
this case could take a very grave turn.
83
00:04:02,660 --> 00:04:06,230
Any of the reptiles and amphibians just to brace yourself ahead of time,
84
00:04:06,230 --> 00:04:09,790
it's a... it can be a slow ... get process.
85
00:04:09,790 --> 00:04:11,270
Of course.
To get them better.
86
00:04:11,270 --> 00:04:14,020
I'm hoping that, you know, the doctor can tell me
87
00:04:14,020 --> 00:04:16,460
what's wrong and she'll feel better.
88
00:04:16,940 --> 00:04:19,680
This is Venus, the axolotl,
89
00:04:19,680 --> 00:04:22,190
who's presenting for being interested in eating, but not eat...
90
00:04:22,190 --> 00:04:25,080
being able to eat and being more lethargic.
91
00:04:25,440 --> 00:04:28,300
That is cold water. They love it though.
92
00:04:28,300 --> 00:04:31,920
Axolotls can breathe in both air and in water,
93
00:04:31,920 --> 00:04:34,320
but the fact that that makes it easier for her,
94
00:04:34,320 --> 00:04:37,030
doesn't make this slippery little girl any easier for me.
95
00:04:37,890 --> 00:04:39,280
Huh. Yeah, we're gonna be using the paper towel.
96
00:04:40,550 --> 00:04:42,620
105, okay, good.
97
00:04:42,620 --> 00:04:44,770
Drawing blood from Venus is gonna be pretty tricky.
98
00:04:44,900 --> 00:04:46,580
Hold her front half of her body like that.
99
00:04:47,060 --> 00:04:51,560
She should be fighting me and she is just really not.
100
00:04:51,560 --> 00:04:53,100
That is all we're gonna get.
101
00:04:53,350 --> 00:04:54,760
She's being really good for this.
102
00:04:54,760 --> 00:04:56,400
I know, like too good.
103
00:04:56,400 --> 00:04:58,200
Just a second, I know, she's a cute little thing,
104
00:04:58,200 --> 00:04:59,830
she should be a very animated little animal,
105
00:04:59,830 --> 00:05:01,580
very frisky and for her to just let me hold her
106
00:05:01,580 --> 00:05:03,780
and draw blood like that concerns me greatly.
107
00:05:04,650 --> 00:05:06,440
While Venus' blood work is running,
108
00:05:06,440 --> 00:05:07,730
we're gonna take some radiographs
109
00:05:07,730 --> 00:05:10,920
and see if we can figure out what's causing Venus' unusual behavior.
110
00:05:10,920 --> 00:05:12,390
I'm ready when you are.
Alright.
111
00:05:12,900 --> 00:05:15,490
Dr. K will review Venus' x-rays,
112
00:05:15,490 --> 00:05:17,490
while she waits for blood test results.
113
00:05:17,490 --> 00:05:19,010
Good? Decent?
Oh, yeah.
114
00:05:20,770 --> 00:05:22,580
Alright, so we're gonna go through this way.
115
00:05:22,580 --> 00:05:23,920
In the front of the clinic,
116
00:05:23,920 --> 00:05:26,260
Pearl, a two-year-old pot-bellied pig,
117
00:05:26,260 --> 00:05:28,720
comes in vomiting and extremely weak.
118
00:05:28,720 --> 00:05:30,720
We brought in Pearl today.
119
00:05:30,720 --> 00:05:33,520
We woke up Saturday and she was very sick
120
00:05:33,520 --> 00:05:35,390
with vomiting and diarrhea
121
00:05:35,390 --> 00:05:37,400
and we thought she was getting better,
122
00:05:37,400 --> 00:05:41,620
but over the next couple of days, she got worse,
123
00:05:41,620 --> 00:05:45,680
she was just obviously was not feeling well and not in a good place.
124
00:05:45,680 --> 00:05:50,100
We've had Pearl since she was tiny, tiny, tiny, tiny,
125
00:05:50,100 --> 00:05:52,640
she'll be three and we have three kids.
126
00:05:52,640 --> 00:05:56,690
But the one year old was really a baby when she was a baby
127
00:05:56,690 --> 00:05:58,180
and they would steal each other's Sippy cups
128
00:05:58,180 --> 00:05:59,970
and drink each other's milk,
129
00:05:59,970 --> 00:06:02,960
so they really kind of grew up together. .
130
00:06:03,520 --> 00:06:06,350
Oh, Pearl, you look very sick.
131
00:06:06,350 --> 00:06:10,420
Honey. Oh-di-doe, this isn't a good honey.
132
00:06:10,420 --> 00:06:12,700
Oh, my, you do not feel good at all.
133
00:06:12,700 --> 00:06:15,680
Oh, honey.
It's alright, baby.
134
00:06:15,810 --> 00:06:18,070
Pearl is actually very easy to work with
135
00:06:18,070 --> 00:06:20,120
and do anything I need to do with her. T
136
00:06:20,370 --> 00:06:21,840
hat actually kind of concerns me,
137
00:06:21,840 --> 00:06:24,210
because this is not normal pig behavior.
138
00:06:24,350 --> 00:06:27,810
Either she is the most docile pig that has ever walked the planet,
139
00:06:27,810 --> 00:06:30,350
or she is really ill.
Oh. You don't feel good.
140
00:06:32,000 --> 00:06:33,900
Her color looks terrible too.
141
00:06:36,180 --> 00:06:37,440
Aww. You can tell she's miserable.
142
00:06:37,440 --> 00:06:39,510
So, she's been having a lot of vomiting and diarrhea?
143
00:06:39,510 --> 00:06:42,130
She had vomiting and diarrhea for a few hours.
144
00:06:42,130 --> 00:06:42,970
Two hours.
145
00:06:43,110 --> 00:06:45,720
Does she tend to get into anything that she shouldn't eat?
146
00:06:45,720 --> 00:06:47,120
No.
Not really.
147
00:06:47,120 --> 00:06:49,490
There's really nothing out there for her to get into.
148
00:06:49,490 --> 00:06:50,640
She's in the yard?
149
00:06:50,640 --> 00:06:52,560
She's in a penned in yard and... or in our house.
150
00:06:52,560 --> 00:06:53,660
Inside.
151
00:06:53,660 --> 00:06:57,290
The pig used to jump into my daughter's little chair on the ground
152
00:06:57,290 --> 00:06:59,410
and then my daughter would push her out of it
153
00:06:59,410 --> 00:07:02,460
and she'd get back in it,
and, you know, it was a tug of war with toys,
154
00:07:02,610 --> 00:07:04,830
with milk bottles, with everything.
155
00:07:04,830 --> 00:07:06,190
One, two, three, there we go.
156
00:07:06,190 --> 00:07:09,110
Oh, boy, you're not even screaming for that. Alright.
157
00:07:09,110 --> 00:07:11,340
She's awful thin, is she... has she been this thin?
158
00:07:11,340 --> 00:07:14,010
No, no, no, no. This is just in the last couple of days,
159
00:07:14,010 --> 00:07:16,400
I mean, it was just like, she's normally like--
160
00:07:16,400 --> 00:07:17,760
Sure, sure, sure, sure, I get it.
161
00:07:18,430 --> 00:07:22,240
Pearl's actually like a sister to their two-year-old little girl,
162
00:07:22,240 --> 00:07:24,270
but right now, Pearl's in a world of trouble,
163
00:07:24,270 --> 00:07:26,160
she's got very severe diarrhea,
164
00:07:26,160 --> 00:07:29,210
she's vomiting, she's very, very thin.
165
00:07:29,210 --> 00:07:32,220
I wanna try to do a quick exam if Pearl will let me.
166
00:07:32,220 --> 00:07:34,980
Now, most pigs won't even let you touch them when they're awake.
167
00:07:36,240 --> 00:07:39,070
Boy, for her to even not be screaming right now is crazy.
168
00:07:41,610 --> 00:07:43,400
Aww, baby, I'm gonna feel the tummy.
169
00:07:45,040 --> 00:07:46,660
Has she passed any stool?
170
00:07:46,660 --> 00:07:48,600
I haven't seen her pass stool since...
171
00:07:48,720 --> 00:07:51,190
... Saturday, so after all the diarrhea.
172
00:07:51,790 --> 00:07:54,440
Oh, boy, for a pig to let me take their temperature awake.
173
00:07:54,440 --> 00:07:57,440
You don't even want a pet or a child to be sick
174
00:07:57,440 --> 00:08:01,520
and not feeling good. So, this is bad.
175
00:08:01,660 --> 00:08:05,570
It's amazing how thin she can get in a couple of days.
176
00:08:05,570 --> 00:08:06,600
Right.
177
00:08:06,600 --> 00:08:08,420
Yeah, I know. She got bad pretty quick.
178
00:08:08,420 --> 00:08:09,930
Based on her behavior,
179
00:08:09,930 --> 00:08:12,950
I believe she's in a lot of pain right now and extremely ill.
180
00:08:12,950 --> 00:08:15,080
We're gonna get some blood work running on her
181
00:08:15,080 --> 00:08:16,270
and get her some fluids.
182
00:08:16,270 --> 00:08:18,080
I know she's extremely dehydrated,
183
00:08:18,080 --> 00:08:20,610
because of all the vomiting and diarrhea she's been having.
184
00:08:26,180 --> 00:08:27,600
Alright, shh, shh, oh, sick piggy.
185
00:08:29,790 --> 00:08:31,240
It smells like she's farting.
186
00:08:32,070 --> 00:08:34,440
That's what it smells like.
Well, she probably is.
187
00:08:34,560 --> 00:08:35,900
Can you give me a hand with her, Dyanne?
188
00:08:35,900 --> 00:08:37,490
I'm gonna go straight to masking her under.
189
00:08:37,840 --> 00:08:41,320
That scream that we heard for her to be carried in was nothing,
190
00:08:41,320 --> 00:08:43,840
I mean, it's... it's usually, you know, it's...
191
00:08:43,840 --> 00:08:45,740
... it's louder than anything you can imagine
192
00:08:45,740 --> 00:08:49,210
and she's just... she's not fighting like she would typically fight,
193
00:08:49,210 --> 00:08:50,800
doing things she doesn't wanna do.
194
00:08:50,980 --> 00:08:51,890
Look how skinny.
195
00:08:51,890 --> 00:08:54,960
Oh, honey, shh, shh, shh, no, no, no, no, no.
I got the bottom foot.
196
00:08:55,050 --> 00:08:56,000
Yeah.
197
00:09:00,490 --> 00:09:02,370
Well, she's miserable,
198
00:09:02,370 --> 00:09:04,910
she's been vomiting and having diarrhea all weekend.
199
00:09:05,170 --> 00:09:07,990
Just judging on how fast her heart rate's going
200
00:09:08,160 --> 00:09:11,700
and how tacky her mucus membranes are and everybody else.
201
00:09:13,330 --> 00:09:14,850
She's gonna need some fluids.
202
00:09:15,930 --> 00:09:18,660
My highest priority right now is to get fluids into her
203
00:09:18,660 --> 00:09:21,240
because she's so extremely dehydrated.
204
00:09:24,770 --> 00:09:26,980
Okay. You little pumpkin.
Oh, you're good.
205
00:09:35,040 --> 00:09:36,770
I'm gonna take it.
Okay.
206
00:09:36,770 --> 00:09:38,980
And I'm gonna have you fill out that new client form, okay?
207
00:09:38,980 --> 00:09:40,360
Okay, he's been squished.
208
00:09:40,360 --> 00:09:41,600
Not a problem.
209
00:09:41,600 --> 00:09:44,950
A Florida soft shell turtle, rescued from the middle of the road.
210
00:09:44,950 --> 00:09:48,330
He is active.
Rushes in as an emergency.
211
00:09:48,540 --> 00:09:50,380
I brought in a turtle today,
212
00:09:50,380 --> 00:09:53,100
I have a feeling that he was run over,
because he's bleeding.
213
00:09:53,130 --> 00:09:54,750
So, I just found him in the middle of the road.
214
00:09:54,750 --> 00:09:58,210
My first instinct was to cross the car across the street,
215
00:09:58,210 --> 00:10:00,840
to make sure he wasn't gonna get run over by anybody else
216
00:10:01,270 --> 00:10:03,290
and block the roads, which is what I did.
217
00:10:03,580 --> 00:10:05,140
Yeah.
Oh, a soft shell.
218
00:10:05,470 --> 00:10:06,700
Oh, he's gonna bite, Jas!
219
00:10:06,700 --> 00:10:08,830
I have a towel in the back of the car,
220
00:10:08,830 --> 00:10:10,360
that I use to go to the beach
221
00:10:10,360 --> 00:10:13,470
and I just used that and wrapped him around
and took him out of the road.
222
00:10:13,960 --> 00:10:15,860
Got some road rash there, sweetie.
223
00:10:16,470 --> 00:10:18,880
Just be very careful, they bite like, so hard.
224
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
18166
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.