All language subtitles for Earth Final Conflict S01E18 Law & Order

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian Download
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:12,750 --> 00:00:15,487 The announcement in Rho'ha case is expected momentarily. 2 00:00:16,050 --> 00:00:18,467 This is the alleged murder that has caused such an uproar 3 00:00:18,468 --> 00:00:20,333 in the Unites States and around the world. 4 00:00:20,950 --> 00:00:24,730 This scene occurred in a hospital room of Army Capt. Lucas Johnson. 5 00:00:25,550 --> 00:00:27,947 This is the security camera footage that apparently shows 6 00:00:27,950 --> 00:00:31,997 Rho'ha, a Taelon scientist, causing the death of Major MacIntire, 7 00:00:32,250 --> 00:00:33,761 Johnson's commanding officer. 8 00:00:34,700 --> 00:00:36,900 Even the most trident Companion supporters 9 00:00:36,901 --> 00:00:39,735 are demanding that Rho'ha be tried in human court of law. 10 00:00:40,500 --> 00:00:42,688 President Thompson has been working around the clock 11 00:00:42,701 --> 00:00:45,379 to reach an acceptable compromise with the Taelon Synod. 12 00:00:45,414 --> 00:00:48,023 Ladies and gentlemen, the American Companion Da'an 13 00:00:48,058 --> 00:00:50,879 and president of the United States Mr. Thompson. 14 00:00:55,000 --> 00:00:57,090 I speak for the Taelon Synod. 15 00:00:58,700 --> 00:01:01,475 We have had lately discussions with President Thompson. 16 00:01:05,200 --> 00:01:08,243 Rho'ha will stand trial in human court. 17 00:01:12,200 --> 00:01:13,845 What is the charge against Rho'ha? 18 00:01:20,400 --> 00:01:22,453 Rho'ha has been charged with murder. 19 00:01:24,500 --> 00:01:27,500 Subtitled by Axarion 20 00:01:33,200 --> 00:01:35,146 Three years ago they came, 21 00:01:35,700 --> 00:01:38,818 forever altering the future of humanity. 22 00:01:41,200 --> 00:01:43,684 William Boone's life has been destroyed. 23 00:01:44,800 --> 00:01:46,900 A man caught between two worlds. 24 00:01:47,500 --> 00:01:49,671 Assigned protector to the Companions; 25 00:01:50,300 --> 00:01:52,444 undercover agent for the Liberation. 26 00:01:54,300 --> 00:01:57,289 An alien implanted cyber-virus expands his mind. 27 00:01:58,300 --> 00:02:01,858 Controlling a bio-engineered weapon of unprecedented power. 28 00:02:02,500 --> 00:02:05,499 William Boone searches for the truth. 29 00:02:13,550 --> 00:02:14,880 Who will defend Rho'ha? 30 00:02:15,900 --> 00:02:19,753 The Companions have appointed Agent Ronald Sandoval and Cmdr. William Boone 31 00:02:19,754 --> 00:02:22,135 to act as Rho'ha legal representatives. 32 00:02:22,300 --> 00:02:23,256 But they're not lawyers. 33 00:02:23,600 --> 00:02:25,426 Agent Sandoval is attorney. 34 00:02:26,100 --> 00:02:27,979 And Cmdr. Boone has been granted 35 00:02:28,435 --> 00:02:31,097 special dispensation by the state bar of New York 36 00:02:31,132 --> 00:02:33,444 to try this case with Agent Sandoval. 37 00:02:33,479 --> 00:02:35,244 Mr. President, how will Rho'ha plead? 38 00:02:35,550 --> 00:02:36,387 Agent Sandoval? 39 00:02:37,300 --> 00:02:39,187 That determination has not yet been made. 40 00:02:39,450 --> 00:02:40,691 Who will hear Rho'ha's case? 41 00:02:41,750 --> 00:02:45,103 This is obviously an unprecedented situation. 42 00:02:45,104 --> 00:02:47,535 With the approval of Congress I have appointed 43 00:02:47,570 --> 00:02:49,657 Chief Justice of the Supreme Court 44 00:02:50,050 --> 00:02:53,143 Evelyn Hill, to preside over the trial court proceedings. 45 00:02:53,250 --> 00:02:54,707 Mr. President, who will prosecute? 46 00:02:55,500 --> 00:02:56,903 New York District Attorney 47 00:02:57,300 --> 00:02:58,393 Joshua Doors. 48 00:02:58,800 --> 00:03:02,905 Mr. Doors, will you be seeking the death penalty if Rho'ha is convicted? 49 00:03:04,000 --> 00:03:04,848 Absolutely. 50 00:03:23,300 --> 00:03:26,462 And in a surprise for President Thompson announced today 51 00:03:26,497 --> 00:03:29,935 that the prosecutor for the Rho'ha case will be Joshua Doors, 52 00:03:30,271 --> 00:03:32,557 son of Liberation leader Jonathan Doors. 53 00:03:32,700 --> 00:03:35,367 Age 31, Joshua Doors became the youngest 54 00:03:35,368 --> 00:03:37,826 District Attorney in the history of New York City. 55 00:03:45,200 --> 00:03:47,333 All right, let's just go over your testimony one more time here. 56 00:03:47,700 --> 00:03:49,625 We've discussed this already. 57 00:03:50,600 --> 00:03:53,161 If something's bothering you, why don't you just lay it on the table? 58 00:03:56,100 --> 00:03:58,078 The judge threw out the security camera footage, 59 00:03:58,410 --> 00:03:59,607 because we cannot authenticate it. 60 00:03:59,900 --> 00:04:01,913 Now your testimony is the key to convicting Rho'ha. 61 00:04:02,500 --> 00:04:03,245 Obviously, 62 00:04:03,596 --> 00:04:06,153 the Companions won't be too favorable upon you for 63 00:04:06,356 --> 00:04:07,903 helping to convict one of their own. 64 00:04:10,500 --> 00:04:13,952 Are you suggesting that I might alter my testimony to help Rho'ha? 65 00:04:14,999 --> 00:04:15,767 Hey! 66 00:04:16,162 --> 00:04:19,600 You raise the issue, at least, have the guts to follow through with your accusation. 67 00:04:20,000 --> 00:04:21,628 Actually, I'm not suggesting anything. 68 00:04:23,100 --> 00:04:23,869 I'm just asking. 69 00:04:25,500 --> 00:04:26,295 Well. 70 00:04:26,800 --> 00:04:29,270 If you have any doubts whatsoever, just don't put me on the stand. 71 00:04:37,900 --> 00:04:39,083 When did you practice law? 72 00:04:39,180 --> 00:04:39,901 Never. 73 00:04:40,600 --> 00:04:42,710 I joined FBI right out of the law school. 74 00:04:43,600 --> 00:04:45,899 Then Rho'ha will not receive a legitimate defense. 75 00:04:47,100 --> 00:04:47,923 What's your point? 76 00:04:49,800 --> 00:04:51,051 You've never practiced law, 77 00:04:51,251 --> 00:04:54,202 I only have a Master in criminal law. We need help. 78 00:04:54,600 --> 00:04:58,009 The Companions would never trust the defense of this case to non-implants. 79 00:04:58,050 --> 00:05:00,665 There's too much sensitive information at stake. 80 00:05:00,900 --> 00:05:02,065 That's my point! 81 00:05:02,221 --> 00:05:04,463 Our duty is to our client, 82 00:05:04,498 --> 00:05:05,561 not the Companions. 83 00:05:05,600 --> 00:05:08,657 Our duty is always to the Companions! 84 00:05:09,400 --> 00:05:11,500 Rho'ha will not receive an adequate defense, 85 00:05:11,550 --> 00:05:13,500 is we are prohibited from introducing evidence 86 00:05:13,550 --> 00:05:15,012 which could prove his innocence. 87 00:05:18,200 --> 00:05:20,670 I am the lead attorney in this case. 88 00:05:21,500 --> 00:05:22,370 Don't forget it. 89 00:05:31,700 --> 00:05:36,300 You argued that our refusal to allow Rho'ha to be tried in a human court 90 00:05:36,320 --> 00:05:39,145 would damage our relations with the people of Earth. 91 00:05:39,800 --> 00:05:42,966 However, once we agree to let the trial proceed, 92 00:05:43,101 --> 00:05:45,595 we are obligated to abide by the result. 93 00:05:46,400 --> 00:05:50,237 We cannot risk having Rho'ha incarcerated in a human prison. 94 00:05:50,700 --> 00:05:53,237 No Taelon has ever been so confined. 95 00:05:53,900 --> 00:05:57,577 It is unclear what Rho'ha might divulge in such a circumstance. 96 00:05:57,712 --> 00:05:59,681 This discussion is premature. 97 00:05:59,716 --> 00:06:04,460 It was the Synod which called for injecting Rho'ha with the human gene for aggression. 98 00:06:05,600 --> 00:06:09,133 Rho'ha should not bear the consequences of this ill-conceived act. 99 00:06:09,375 --> 00:06:13,511 Rho'ha welcomed the opportunity to participate in this experiment. 100 00:06:14,500 --> 00:06:17,290 He is ready to make whatever sacrifices necessary. 101 00:06:20,900 --> 00:06:23,403 Our defense will be that you acted in self-defense, 102 00:06:23,500 --> 00:06:26,172 because Major MacIntire threatened to kill you. 103 00:06:27,700 --> 00:06:31,896 Will the human jury believe that a Taelon was truly in fear for his life from a human? 104 00:06:34,700 --> 00:06:36,765 It is the only defense open to us, Rho'ha. 105 00:06:37,100 --> 00:06:38,009 Not necessarily. 106 00:06:38,250 --> 00:06:41,000 If Rho'ha was not in complete control of his action, 107 00:06:41,075 --> 00:06:42,909 because he was implanted with human DNA, 108 00:06:42,944 --> 00:06:45,169 then we should consider a plea of temporary insanity, 109 00:06:45,250 --> 00:06:47,147 or a similar diminished capacity defense. 110 00:06:47,148 --> 00:06:48,013 Impossible! 111 00:06:48,200 --> 00:06:49,909 That is the true account of what happened. 112 00:06:50,800 --> 00:06:51,791 The only way 113 00:06:52,244 --> 00:06:54,061 we can introduce such a defense 114 00:06:54,500 --> 00:06:57,655 is to admit to the Taelon experiments in human violence. 115 00:06:59,300 --> 00:07:00,595 But I could never have 116 00:07:01,179 --> 00:07:04,721 committed such a violent act without being under the influence 117 00:07:04,756 --> 00:07:07,021 of Capt. Johnson's unrestrained rage. 118 00:07:09,400 --> 00:07:13,073 I am truly ashamed for having caused the death of this human being. 119 00:07:15,100 --> 00:07:17,487 I want humanity to understand that. 120 00:07:19,200 --> 00:07:21,581 The Synod will decide the strategy for this trial. 121 00:07:22,700 --> 00:07:23,467 Rho'ha, 122 00:07:24,346 --> 00:07:27,299 we may have to put you on the witness stand to show your remorse. 123 00:07:27,450 --> 00:07:29,941 And the prosecution's gonna try and provoke you. 124 00:07:30,400 --> 00:07:32,525 So, are you in complete control of your actions? 125 00:07:35,900 --> 00:07:38,612 I have undergone extensive procedures 126 00:07:38,813 --> 00:07:41,457 to remove the human DNA from my system. 127 00:07:44,100 --> 00:07:47,647 I believe I can now control my rage. 128 00:07:51,200 --> 00:07:54,697 From every corner of the world people are descending onto Washington, D.C. 129 00:07:55,600 --> 00:07:58,746 You'd have to go back to O.J. Simpson trial of 1995 130 00:07:58,847 --> 00:08:02,546 to find a case that has captivated the entire world as this one has. 131 00:08:02,700 --> 00:08:04,931 Jonathan, why have you never told me that you had a son? 132 00:08:08,600 --> 00:08:11,184 Too busy building an empire to concentrate on being a father? 133 00:08:12,450 --> 00:08:13,945 I'm certainly not proud of it. 134 00:08:15,500 --> 00:08:17,309 How does he feel about the Companions? 135 00:08:18,000 --> 00:08:21,033 He's supportive or, at least, he was the last time we've spoken. 136 00:08:22,800 --> 00:08:25,530 Then why to take on a case where he's prosecuting a Taelon? 137 00:08:49,800 --> 00:08:52,831 You should've let me bring you in from the back. I can't protect you here. 138 00:08:52,950 --> 00:08:54,346 How many years have you been telling me that? 139 00:08:54,571 --> 00:08:57,193 Does the defense have a problem with the jury selection? 140 00:09:00,100 --> 00:09:01,143 We'll soon find out. 141 00:09:04,600 --> 00:09:08,461 It is a circus atmosphere here today on day one of the Rho'ha trial. 142 00:09:09,001 --> 00:09:12,491 The voir dire process has been completed and a jury has been selected. 143 00:09:12,800 --> 00:09:16,601 We are told that the jury will consist of seven women and five men. 144 00:09:16,800 --> 00:09:20,433 However, the defense has filed a motion concerning the makeup of the jury. 145 00:09:21,000 --> 00:09:23,259 I must be on that jury. Do not fail. 146 00:09:23,600 --> 00:09:25,499 You want to control Rho'ha's fate. I understand. 147 00:09:29,800 --> 00:09:34,776 All rise. The court is in session. Chief Justice Evelyn Hill presiding. 148 00:09:42,300 --> 00:09:43,895 We have agreed on a jury. 149 00:09:44,101 --> 00:09:45,434 What is the purpose of your motion? 150 00:09:47,100 --> 00:09:50,475 Although we have agreed on the human component of the jury, 151 00:09:50,800 --> 00:09:52,451 the defense believes that there must be 152 00:09:52,452 --> 00:09:54,591 a representative number of Taelons on the jury. 153 00:09:55,200 --> 00:09:56,143 I've read your brief. 154 00:09:56,900 --> 00:09:59,249 But I'm not inclined to agree with your conclusions. 155 00:09:59,500 --> 00:10:00,201 Your Honor, 156 00:10:00,900 --> 00:10:04,283 the Constitution guarantees a trial by jury of your peers. 157 00:10:04,500 --> 00:10:07,857 Certainly a jury comprised solely of humans could not be considered 158 00:10:08,167 --> 00:10:09,709 the defendant�s peers. 159 00:10:09,800 --> 00:10:11,494 Your Honor, when this crime was committed, 160 00:10:11,495 --> 00:10:13,877 the defendant was living and working here on Earth. 161 00:10:14,200 --> 00:10:18,324 So, when the defendant killed Major MacIntire his peers were human. 162 00:10:18,900 --> 00:10:21,065 Furthermore, I exercise my preemptory challenges 163 00:10:21,066 --> 00:10:24,341 to reject potential Taelon jurors at question. 164 00:10:26,350 --> 00:10:30,573 I am loath to upset the complex procedures involved in selecting a jury. 165 00:10:31,600 --> 00:10:32,395 However, 166 00:10:33,291 --> 00:10:36,107 the issues in this trial are unprecedented. 167 00:10:36,700 --> 00:10:40,848 I will not agree to place an equal number of Taelons on the jury, 168 00:10:42,300 --> 00:10:46,269 but fairness dictates that the jury shall include one Taelon. 169 00:10:47,400 --> 00:10:50,050 The defense has resubmitted Zo'or for consideration. 170 00:10:50,100 --> 00:10:54,645 Will you accept this selection or reopen the voir dire process? 171 00:10:56,000 --> 00:10:58,639 No, Your Honor. We accept Zo'or. 172 00:11:05,200 --> 00:11:08,413 Yeah, but this is different. You've never let yourself be this exposed before. 173 00:11:09,600 --> 00:11:12,899 You know, you said that on my first day of high school. And college. 174 00:11:13,100 --> 00:11:14,635 You always say it. 175 00:11:14,900 --> 00:11:17,250 Yeah, and I'm right. I'd say the same thing to my own son, 176 00:11:17,300 --> 00:11:20,581 but he's not a target for some lunatic looking to make a name for himself. 177 00:11:21,500 --> 00:11:23,748 Hey, I'm not arguing, but you've always been there to protect me. 178 00:11:23,840 --> 00:11:25,581 Yeah, that's why your dad hired me. 179 00:11:26,100 --> 00:11:28,061 You know, you have got to learn how to relax. 180 00:11:29,400 --> 00:11:31,585 Yeah, I'll relax. When this trial is over. 181 00:11:32,800 --> 00:11:34,139 And you're safe and sound. 182 00:11:35,400 --> 00:11:36,350 All right, all ready. 183 00:11:38,800 --> 00:11:39,641 - Hi! - Hey. 184 00:11:39,650 --> 00:11:41,763 Listen, thanks for meeting me here. Needless to say, 185 00:11:42,261 --> 00:11:43,937 I've been working around the clock at this point. 186 00:11:44,100 --> 00:11:46,100 I hope you don't mind the Chinese takeout food. 187 00:11:46,150 --> 00:11:47,271 No, not at all. 188 00:11:47,400 --> 00:11:49,419 But if you do win this case, I expect a real meal. 189 00:11:50,600 --> 00:11:53,609 No problem. As a matter of fact, dinner is on the go as a result. 190 00:11:54,512 --> 00:11:58,132 So, you're conceding that you have some doubts as to whether you can win this case. 191 00:12:00,400 --> 00:12:03,325 Well, humility sells well to the jury. 192 00:12:04,950 --> 00:12:08,413 Nah, you pretend you're in it for the glory, but that's not what it's all about, is it? 193 00:12:09,100 --> 00:12:10,276 What do you think it's about? 194 00:12:10,500 --> 00:12:12,110 I think you really care about the law. 195 00:12:13,600 --> 00:12:15,389 And you wanted a case that would prove to the whole world that 196 00:12:15,390 --> 00:12:17,274 nobody's above the law, not even a Taelon. 197 00:12:21,600 --> 00:12:24,931 Yeah. That is, exactly why I took this case. 198 00:12:25,700 --> 00:12:27,527 And why I can't lose it. 199 00:12:30,800 --> 00:12:33,193 I know you had an opportunity to, uh... 200 00:12:35,000 --> 00:12:36,363 spend some time with my father, 201 00:12:37,500 --> 00:12:39,507 while you were shuttling him around for the Companions. 202 00:12:41,400 --> 00:12:42,195 Yeah, I did. 203 00:12:42,600 --> 00:12:44,545 Did you get to know him at all? 204 00:12:47,200 --> 00:12:49,344 We, uh, we had a few conversations. 205 00:12:51,400 --> 00:12:55,137 Well, I'd be interested to know your observations about him. 206 00:12:56,350 --> 00:12:58,357 We didn't get a chance to know each other very well. 207 00:12:59,300 --> 00:13:00,238 He's very intelligent, 208 00:13:01,600 --> 00:13:02,776 extremely focused. 209 00:13:03,900 --> 00:13:07,255 And uh, not the warmest man I've ever met in my life. 210 00:13:08,500 --> 00:13:09,767 Did he ever mention me? 211 00:13:11,800 --> 00:13:12,553 No. 212 00:13:13,500 --> 00:13:14,817 I'm sorry to say he didn't. 213 00:13:16,400 --> 00:13:17,765 Well, I'm not surprised. 214 00:13:50,275 --> 00:13:53,866 Zo'or will be sequestered with the rest of the jury until a verdict is reached. 215 00:13:54,100 --> 00:13:55,827 You will not be able to communicate with him. 216 00:13:57,200 --> 00:14:01,439 If Zo'or is included on the jury, it could hurt Taelon credibility. 217 00:14:02,400 --> 00:14:03,309 Please explain. 218 00:14:04,100 --> 00:14:06,761 If all the human members of the jury are in favor of a conviction 219 00:14:07,050 --> 00:14:09,803 and only Zo'or wants to hold out for an acquittal, 220 00:14:10,100 --> 00:14:11,583 the public will not be satisfied. 221 00:14:12,000 --> 00:14:14,740 I can assure you that the Synod has instructed Zo'or 222 00:14:14,750 --> 00:14:16,347 to exercise his judgment 223 00:14:16,900 --> 00:14:18,987 in accordance with human principles. 224 00:14:19,151 --> 00:14:21,448 Then why was it so important to have a Taelon on the jury? 225 00:14:21,800 --> 00:14:24,257 Why do you continue to question my strategy in this case? 226 00:14:24,500 --> 00:14:25,461 Because I don't agree with it. 227 00:14:27,100 --> 00:14:28,223 My direction is clear. 228 00:14:28,500 --> 00:14:30,831 Is the Synod satisfied with my performance? 229 00:14:31,200 --> 00:14:31,993 We are. 230 00:14:32,350 --> 00:14:34,929 Then I would ask Cmdr. Boone be removed from the defense table. 231 00:14:35,001 --> 00:14:37,801 His ruminations are unproductive and distracting. 232 00:14:39,500 --> 00:14:42,674 Cmdr. Boone's opposing point of view will only strengthen you. 233 00:14:44,500 --> 00:14:45,347 He will remain. 234 00:14:55,000 --> 00:14:57,357 Please recount for the court the events of August 20th. 235 00:14:59,000 --> 00:15:01,737 I was at Veteran's Memorial Hospital, searching for Rho'ha. 236 00:15:03,250 --> 00:15:04,634 As I was running down the corridor, 237 00:15:04,635 --> 00:15:08,057 I could see through a glass wall into the room of Capt. Lucas Johnson. 238 00:15:09,400 --> 00:15:11,856 And what exactly did you see? 239 00:15:14,400 --> 00:15:18,120 Rho'ha was clutching the head of Major Raymond MacIntire. 240 00:15:19,400 --> 00:15:21,115 After a moment, the Major slumped to the floor. 241 00:15:22,650 --> 00:15:23,768 And what did you do next? 242 00:15:24,800 --> 00:15:26,732 I ran to the room to help Major MacIntire. 243 00:15:27,200 --> 00:15:29,233 But by that time Rho'ha had already disappeared. 244 00:15:30,300 --> 00:15:31,575 And did you attend to the Major? 245 00:15:32,050 --> 00:15:33,941 Yes, I did. But he was already dead. 246 00:15:36,200 --> 00:15:36,955 Thank you, Captain. 247 00:15:44,350 --> 00:15:47,179 This is my solemn promise... 248 00:15:48,825 --> 00:15:49,621 no one... 249 00:15:50,800 --> 00:15:51,997 shall sit in judgment... 250 00:15:53,300 --> 00:15:54,017 over you. 251 00:16:00,400 --> 00:16:01,206 Captain, 252 00:16:02,600 --> 00:16:05,904 did you see what motivated Rho'ha to attack Major MacIntire? 253 00:16:06,700 --> 00:16:07,966 When I first saw Rho'ha, 254 00:16:08,800 --> 00:16:11,062 he was already clutching the head of Major MacIntire. 255 00:16:11,250 --> 00:16:12,776 So it is possible then, that 256 00:16:13,274 --> 00:16:15,951 Major MacIntire threatened Rho'ha prior to the attack? 257 00:16:17,000 --> 00:16:18,120 I wouldn't know. 258 00:16:20,300 --> 00:16:21,758 That'll be all. Thank you. 259 00:16:23,400 --> 00:16:24,457 You may step down. 260 00:16:25,930 --> 00:16:27,699 What kind of cross-examination was that? 261 00:16:28,700 --> 00:16:31,033 Precisely the kind I believed was appropriate. 262 00:16:31,350 --> 00:16:33,506 Your Honor, I have some additional questions for this witness. 263 00:16:34,300 --> 00:16:35,068 Proceed. 264 00:16:35,100 --> 00:16:35,856 Thank you, Your Honor. 265 00:16:36,200 --> 00:16:36,995 Captain, 266 00:16:37,800 --> 00:16:41,163 were you aware that Major MacIntire and Capt. Johnson 267 00:16:41,200 --> 00:16:43,913 were involved in the kidnapping of Da'an? 268 00:16:43,948 --> 00:16:45,118 Objection! Relevance... 269 00:16:45,200 --> 00:16:47,021 Your Honor, I'm trying to establish 270 00:16:47,081 --> 00:16:50,395 that the relationship between Major MacIntire and Capt. Johnson 271 00:16:50,700 --> 00:16:53,843 led Major MacIntire to attack the defendant, Rho'ha. 272 00:16:53,878 --> 00:16:56,877 As an officer who has commanded troops in combat, 273 00:16:57,250 --> 00:17:01,052 Capt. Marquette is qualified to testify to this kind of relationship. 274 00:17:02,000 --> 00:17:02,872 I'll allow it. 275 00:17:03,200 --> 00:17:04,259 You may answer the question. 276 00:17:04,750 --> 00:17:08,353 Yes, Major MacIntire was Capt. Johnson's commanding officer. 277 00:17:08,550 --> 00:17:12,743 Did Major MacIntire feel responsible for Capt. Johnson's medical condition? 278 00:17:12,800 --> 00:17:15,655 Objection! The witness cannot testify to the victim's state of mind! 279 00:17:15,690 --> 00:17:16,491 I'll rephrase. 280 00:17:18,400 --> 00:17:22,041 If you were to put yourself in Major MacIntire's shoes, 281 00:17:22,700 --> 00:17:25,633 would you feel responsible for Capt. Johnson? 282 00:17:26,230 --> 00:17:27,468 It is my understanding that 283 00:17:27,900 --> 00:17:31,737 Major MacIntire volunteered some of his best soldiers, including Capt. Johnson, 284 00:17:31,800 --> 00:17:34,752 for this assignment which resulted in Capt. Johnson's illness. 285 00:17:36,250 --> 00:17:38,397 So, if I had done the same, then yes, I would be responsible. 286 00:17:39,300 --> 00:17:40,032 Captain, 287 00:17:40,400 --> 00:17:43,599 how would you react to the endangerment of one of your soldiers? 288 00:17:45,200 --> 00:17:46,849 I would do anything in my power to protect them. 289 00:17:47,150 --> 00:17:49,854 Would that include killing anyone who you considered a threat? 290 00:17:50,400 --> 00:17:51,391 Yes, it would. 291 00:17:51,550 --> 00:17:53,859 So, in your expert opinion, 292 00:17:54,301 --> 00:17:56,627 did Major MacIntire consider the Taelons 293 00:17:57,100 --> 00:18:00,149 a threat to the safety of Capt. Lucas Johnson? 294 00:18:02,170 --> 00:18:03,039 Yes, he did. 295 00:18:04,200 --> 00:18:05,269 Thank you, Captain. 296 00:18:08,600 --> 00:18:10,911 And the most solid defense arguments today were made 297 00:18:11,000 --> 00:18:13,173 not by lead counsel Ronald Sandoval, 298 00:18:13,600 --> 00:18:16,312 but surprisingly by Second Sheriff William Boone. 299 00:18:17,000 --> 00:18:20,345 Mr. Boone elicited testimony suggesting that the defendant 300 00:18:20,445 --> 00:18:24,062 may well have acted in self-defense, in the killing on Major MacIntire. 301 00:18:24,600 --> 00:18:28,417 We have tangible evidence of Taelon experimentation on humans. 302 00:18:28,700 --> 00:18:31,869 We just can't waste this opportunity to let the world know about it. 303 00:18:32,150 --> 00:18:33,782 Boone's walking a fine line here. 304 00:18:34,800 --> 00:18:36,640 - I hope he's up to it. - Yeah. 305 00:18:37,400 --> 00:18:40,350 If he tries to get the really sensitive information out in court, 306 00:18:40,400 --> 00:18:42,307 the Taelons will know he's being compromised. 307 00:18:43,000 --> 00:18:45,417 Joshua likes to win. Like me. 308 00:18:46,300 --> 00:18:50,178 Trust me, he'll jump at the chance to discredit the Taelons if it helps him win. 309 00:18:50,700 --> 00:18:53,709 This is our chance to show the world what the Taelons are doing. 310 00:18:54,500 --> 00:18:56,453 It's all right here. 311 00:18:57,200 --> 00:18:58,048 Well, then 312 00:18:58,700 --> 00:19:03,025 we'll just have to make sure that Joshua gets this disc, won't we? 313 00:19:21,200 --> 00:19:23,050 My boy! Hey... 314 00:19:28,350 --> 00:19:31,697 Are you ready to make the ultimate sacrifice? 315 00:19:33,250 --> 00:19:34,001 Are you? 316 00:19:38,070 --> 00:19:38,986 You're my hero. 317 00:20:26,100 --> 00:20:27,005 Please sit down. 318 00:20:30,600 --> 00:20:34,418 Did you cause the death of Major Raymond MacIntire? 319 00:20:40,300 --> 00:20:41,060 Yes. 320 00:20:42,700 --> 00:20:43,745 Apparently I did. 321 00:20:44,270 --> 00:20:45,037 Why? 322 00:20:48,300 --> 00:20:51,464 The Major burst into Capt. Johnson's room, 323 00:20:51,880 --> 00:20:54,228 with his weapon aimed at me, ready to fire. 324 00:20:54,530 --> 00:20:56,324 Was Major MacIntire yelling? 325 00:20:57,500 --> 00:20:58,233 Yes. 326 00:20:58,500 --> 00:20:59,765 Get away from him! 327 00:21:00,400 --> 00:21:03,340 He was telling me to get away from Capt. Johnson. 328 00:21:04,000 --> 00:21:07,155 Did you believe that Major MacIntire was about to discharge his weapon? 329 00:21:07,550 --> 00:21:08,317 Yes. 330 00:21:09,000 --> 00:21:09,823 What happened next? 331 00:21:11,300 --> 00:21:14,975 I knocked the weapon from Major MacIntire and... 332 00:21:15,500 --> 00:21:17,927 instinctively applied pressure to his head 333 00:21:19,400 --> 00:21:20,852 as a defensive measure. 334 00:21:22,050 --> 00:21:24,826 Did you intend to kill Major MacIntire? 335 00:21:26,400 --> 00:21:27,175 No. 336 00:21:28,000 --> 00:21:28,775 Thank you. 337 00:21:30,100 --> 00:21:30,891 Your witness. 338 00:21:35,152 --> 00:21:35,914 So, 339 00:21:36,149 --> 00:21:37,410 it's your testimony that your 340 00:21:37,775 --> 00:21:41,162 "defensive measure" of applying pressure to Major MacIntire's head was purely 341 00:21:41,197 --> 00:21:42,598 a reaction of self-defense? 342 00:21:43,500 --> 00:21:44,200 Yes. 343 00:21:44,220 --> 00:21:47,387 Yet, you did not intend to kill him? 344 00:21:50,700 --> 00:21:54,530 No. In the heat of the moment, I reacted violently. 345 00:21:55,900 --> 00:21:57,150 Well, were there any other factors 346 00:21:57,160 --> 00:21:59,103 which would've caused you to react so violently? 347 00:22:02,100 --> 00:22:04,460 I'm sorry, I don't understand the question. 348 00:22:04,600 --> 00:22:08,000 Come on, isn't it true that you were injected with the DNA of Capt. Johnson in 349 00:22:08,533 --> 00:22:10,273 a secret Taelon experiment? 350 00:22:10,400 --> 00:22:14,240 Objection! There is absolutely no foundation for this baseless accusation! 351 00:22:14,500 --> 00:22:15,482 Sustained. 352 00:22:15,500 --> 00:22:17,717 And you didn't receive all of Captain Johnson's DNA. 353 00:22:17,750 --> 00:22:20,336 You only received the genes linked to aggression and violence. 354 00:22:20,400 --> 00:22:21,909 Objection! Supposition! 355 00:22:21,944 --> 00:22:23,927 ...weren't even in control of your own actions anymore! 356 00:22:23,962 --> 00:22:25,779 Counselor, you're out of line! I've sustained the objection! 357 00:22:25,780 --> 00:22:26,831 ...part of an experiment that failed. 358 00:22:26,901 --> 00:22:28,883 Objection! Supposition! 359 00:22:28,900 --> 00:22:31,039 One more word and I will have you arrested! 360 00:22:31,074 --> 00:22:32,180 ...rage of Captain Johnson's overtaken you! 361 00:22:32,300 --> 00:22:33,193 I'll kill you! 362 00:22:43,000 --> 00:22:44,813 Well, all I'm thinking about right now is this case, 363 00:22:45,500 --> 00:22:48,256 and that after the trial we can go ahead and put everything in perspective. 364 00:22:48,750 --> 00:22:51,525 Was it your goal from the outset to discredit the Companions? 365 00:22:52,450 --> 00:22:53,820 No, no. I have one goal, 366 00:22:53,850 --> 00:22:56,916 and that is to prove to the world that we are a nation of laws. 367 00:22:57,250 --> 00:22:59,868 And that true freedom can only exist where everyone, 368 00:22:59,900 --> 00:23:02,282 including the Taelons, are bound by those laws. 369 00:23:03,300 --> 00:23:05,708 Do you think the judge is going to declare a mistrial? 370 00:23:07,200 --> 00:23:09,758 Well, I can't really comment on that right now, can I? 371 00:23:10,300 --> 00:23:13,000 Will you be introducing more evidence in regards to the experiments? 372 00:23:13,100 --> 00:23:14,371 We'll just have to wait and see. 373 00:23:26,500 --> 00:23:29,080 And the stunning revelations in the Rho'ha trial today 374 00:23:29,081 --> 00:23:30,892 have reverberated throughout the world. 375 00:23:31,600 --> 00:23:33,842 Concerned citizens are demanding to know 376 00:23:33,843 --> 00:23:37,307 if there's truth to the allegations of secret Taelon experiments. 377 00:23:38,350 --> 00:23:41,336 Chief Justice Hill has ruled that no additional evidence 378 00:23:41,337 --> 00:23:44,308 on the alleged Taelon experimentation can be admitted. 379 00:23:44,775 --> 00:23:46,744 The judge agreed with the defense contention 380 00:23:46,745 --> 00:23:49,407 that all of Mr. Doors's evidence was uncorroborated. 381 00:23:49,901 --> 00:23:52,900 And that Rho'ha's face blush was insufficient to justify further 382 00:23:53,000 --> 00:23:56,024 questioning on the issue of Taelon experiments. 383 00:23:56,400 --> 00:24:00,611 Good call. Joshua reacted exactly as I expected. 384 00:24:04,600 --> 00:24:07,858 Let's remind ourselves what is not a dispute in this case. 385 00:24:09,200 --> 00:24:13,932 That the defendant caused the death of Major Raymond MacIntire with his bare hands. 386 00:24:16,000 --> 00:24:18,558 Now the defendant claims that he acted in self-defense. 387 00:24:18,700 --> 00:24:21,275 Yet Major MacIntire, a decorated SI veteran, 388 00:24:21,300 --> 00:24:23,474 did not have time to fire even a single shot, 389 00:24:23,600 --> 00:24:25,873 even though according to the defendant�s own testimony, 390 00:24:27,000 --> 00:24:29,288 the Major entered the room with his weapon drawn, ready to fire! 391 00:24:31,400 --> 00:24:33,478 Now the defendant stated that he knocked the gun away, 392 00:24:34,050 --> 00:24:34,824 and then 393 00:24:35,327 --> 00:24:37,053 applied a Taelon grip to the sides 394 00:24:37,054 --> 00:24:39,508 of Major MacIntire's head with sufficient pressure 395 00:24:40,600 --> 00:24:41,510 to kill him! 396 00:24:42,100 --> 00:24:44,114 An eyewitness has corroborated this testimony. 397 00:24:45,450 --> 00:24:47,267 Now the defendant�s use of deadly force 398 00:24:47,750 --> 00:24:51,598 can only be justified if he was in fear for his life. 399 00:24:52,900 --> 00:24:55,117 Now this was clearly not the case here! 400 00:24:55,900 --> 00:24:58,895 Because, at the time that the defendant killed Major MacIntire, 401 00:24:59,100 --> 00:25:01,249 the Major was unarmed, 402 00:25:02,300 --> 00:25:04,918 and at the mercy of the defendant. 403 00:25:06,000 --> 00:25:07,290 Therefore, as a matter of law, 404 00:25:07,600 --> 00:25:09,939 the defendant�s actions cannot 405 00:25:11,100 --> 00:25:12,122 be self-defense. 406 00:25:14,175 --> 00:25:15,175 And you have no choice 407 00:25:15,800 --> 00:25:19,231 but to find the defendant guilty of murder. 408 00:25:20,750 --> 00:25:21,618 Thank you. 409 00:25:31,300 --> 00:25:33,850 Mr. Doors presents a rather eloquent 410 00:25:34,100 --> 00:25:35,521 and compelling appeal. 411 00:25:37,100 --> 00:25:38,138 There is only one problem. 412 00:25:39,300 --> 00:25:40,986 The reasoning is incorrect. 413 00:25:44,400 --> 00:25:45,529 Let's examine 414 00:25:47,200 --> 00:25:49,321 additional facts that are not in dispute. 415 00:25:50,500 --> 00:25:54,404 Although Mr. Doors continues to refer to Major MacIntire 416 00:25:54,500 --> 00:25:56,181 as a decorated war veteran, 417 00:25:57,450 --> 00:26:00,289 some of his recent activities are far less impressive. 418 00:26:01,200 --> 00:26:03,121 Assault. Kidnapping. 419 00:26:04,416 --> 00:26:06,561 Crime, in any galaxy. 420 00:26:08,300 --> 00:26:12,417 A heavily armed MacIntire broke into a high security facility, 421 00:26:12,601 --> 00:26:14,322 and threatened to kill the defendant, 422 00:26:14,525 --> 00:26:19,405 in retaliation for what he considered unfair treatment of his friend, Capt. Johnson. 423 00:26:20,525 --> 00:26:22,740 Some of you might respect the Major for his loyalty. 424 00:26:22,800 --> 00:26:26,065 Maybe you wish you had the courage to do the same thing. 425 00:26:27,500 --> 00:26:28,281 But 426 00:26:29,517 --> 00:26:32,172 there is one incontrovertible fact. 427 00:26:33,700 --> 00:26:34,739 His actions 428 00:26:35,100 --> 00:26:36,081 violated the law. 429 00:26:39,700 --> 00:26:43,199 When Mr. MacIntire pointed the gun at the defendant and threatened to kill him, 430 00:26:43,800 --> 00:26:47,320 the law allowed the defendant to protect himself by whatever means. 431 00:26:50,800 --> 00:26:52,329 If an experienced soldier 432 00:26:53,500 --> 00:26:54,613 threatened to kill you 433 00:26:55,800 --> 00:26:59,169 with a loaded gun pointed directly at your chest. 434 00:27:04,000 --> 00:27:05,017 What would you do? 435 00:27:10,000 --> 00:27:13,351 This major obviously had a vendetta against the Companions. 436 00:27:13,700 --> 00:27:15,637 He kidnapped Da'an, for goodness's sake! 437 00:27:16,800 --> 00:27:20,484 All I know is that if anyone pointed a loaded gun at me, 438 00:27:20,980 --> 00:27:23,139 I'd do anything to defend myself. 439 00:27:24,900 --> 00:27:25,983 I vote "not guilty." 440 00:27:33,000 --> 00:27:33,803 Guilty. 441 00:27:35,400 --> 00:27:36,779 Please explain yourself. 442 00:27:37,700 --> 00:27:40,020 Let me make sure I understand your system. 443 00:27:41,000 --> 00:27:42,536 For us to acquit Rho'ha, 444 00:27:43,200 --> 00:27:45,622 we must believe he was acting in self-defense. 445 00:27:46,600 --> 00:27:47,485 Is that correct? 446 00:27:47,900 --> 00:27:48,600 Yes. 447 00:27:49,400 --> 00:27:54,348 To act in self-defense, one must believe one's life is in danger. 448 00:27:55,500 --> 00:27:59,184 A Taelon would never have to kill a human in self-defense, 449 00:27:59,900 --> 00:28:03,670 because humans do not have the ability to kill Taelons. 450 00:28:05,200 --> 00:28:07,463 And every Taelon knows that. 451 00:28:07,700 --> 00:28:10,851 A nine-millimeter handgun can't kill a Taelon? 452 00:28:15,600 --> 00:28:18,840 Our physical form consists primarily of energy. 453 00:28:20,000 --> 00:28:21,534 It is impervious to bullets. 454 00:28:22,800 --> 00:28:24,471 Examine for yourself. 455 00:28:37,000 --> 00:28:40,066 This is not a proud moment for me or any Taelon. 456 00:28:41,000 --> 00:28:43,244 We honor and respect Earth's customs. 457 00:28:44,400 --> 00:28:48,479 Rho'ha must pay for the violent act of murder that he has committed. 458 00:28:56,500 --> 00:28:57,537 Order! Order! 459 00:29:02,500 --> 00:29:04,015 Has the jury reached the verdict? 460 00:29:04,800 --> 00:29:05,704 We have, Your Honor. 461 00:29:13,900 --> 00:29:14,856 How do you find? 462 00:29:16,080 --> 00:29:18,046 We find the defendant, Rho'ha... 463 00:29:18,835 --> 00:29:20,311 guilty of murder. 464 00:29:23,400 --> 00:29:26,554 Order! Order! I said order! 465 00:29:28,700 --> 00:29:32,501 And we sentence the defendant to the maximum penalty: death. 466 00:29:34,700 --> 00:29:36,280 Order! Order! 467 00:29:40,800 --> 00:29:43,278 And the world was rocked not once but twice, 468 00:29:43,575 --> 00:29:46,784 as the most watched trial in history ended in a guilty verdict. 469 00:29:47,400 --> 00:29:51,016 Chief Justice Hill has scheduled the formal sentencing of Rho'ha for tomorrow. 470 00:29:54,212 --> 00:29:55,724 Not right now, not now. 471 00:29:56,800 --> 00:29:59,184 Mr. Doors, are you satisfied with the verdict? 472 00:29:59,219 --> 00:30:02,087 Well, the people have spoken, and they said clearly that 473 00:30:02,088 --> 00:30:03,614 everyone is accountable under the law. 474 00:30:03,900 --> 00:30:06,725 Did the jury need to return a death sentence to prove that point? 475 00:30:07,450 --> 00:30:09,950 Well, I think what's important is the sanctity of the jury system. 476 00:30:09,951 --> 00:30:11,190 I respect their decision. 477 00:30:14,000 --> 00:30:17,147 You shoot me, I'll let go of this, and we all blow! 478 00:30:17,550 --> 00:30:18,639 Get away... Willie! 479 00:30:19,300 --> 00:30:20,253 There's nothing you can do! 480 00:30:20,700 --> 00:30:22,283 You put the Companions on trial, 481 00:30:22,500 --> 00:30:24,479 and this man is the arm of the devil! 482 00:30:24,800 --> 00:30:26,030 How could you let this happen?! 483 00:30:26,280 --> 00:30:28,541 Boone! You skrill the psycho and he takes Doors with him! 484 00:30:28,650 --> 00:30:29,818 The psycho isn't my target. 485 00:30:40,400 --> 00:30:42,390 It's horrifying... just horrifying! 486 00:30:42,550 --> 00:30:45,459 A suicide bomber has just succeeded in killing himself, 487 00:30:45,801 --> 00:30:49,685 and quite possibly his target, Rho'ha prosecutor Joshua Doors! 488 00:30:50,830 --> 00:30:51,533 Stand back! 489 00:30:56,900 --> 00:31:01,618 The death of Willie Collier, bodyguard to Joshua Doors, has been confirmed. 490 00:31:01,900 --> 00:31:05,416 That is Cmdr. William Boone with Joshua Doors. 491 00:31:38,800 --> 00:31:39,691 I'm sorry. 492 00:31:39,726 --> 00:31:42,497 - Do you believe the verdict is incorrect? - I do. 493 00:31:43,000 --> 00:31:46,141 But Rho'ha has killed a human. Should he not pay for that crime? 494 00:31:46,430 --> 00:31:48,195 Yes, but Rho'ha shouldn't be put to death 495 00:31:48,401 --> 00:31:50,283 if he wasn't in control of his actions. 496 00:31:51,600 --> 00:31:54,451 I believe that your legal system allows for recourse 497 00:31:54,835 --> 00:31:56,321 to a higher authority. 498 00:31:57,300 --> 00:31:59,793 Only if there is sufficient grounds for an appeal. 499 00:32:00,301 --> 00:32:04,426 Right now I can't see that any reversible error was committed. 500 00:32:04,800 --> 00:32:07,841 If it is only the punishment that you believe was unjust, 501 00:32:08,300 --> 00:32:11,094 then, perhaps, you should focus your attention in that area. 502 00:32:21,300 --> 00:32:22,194 Order! 503 00:32:24,030 --> 00:32:26,816 I'm prepared to formally sentence the defendant. 504 00:32:27,400 --> 00:32:30,074 First, however, the defense has requested to be heard. 505 00:32:32,370 --> 00:32:35,942 Your Honor, the defense moves that the court set aside the death sentence. 506 00:32:36,300 --> 00:32:37,414 On what basis? 507 00:32:38,300 --> 00:32:40,200 In this case, Your Honor, I would argue 508 00:32:40,250 --> 00:32:43,000 that the death penalty violates public policy. 509 00:32:43,100 --> 00:32:44,579 That would render the sentence moot. 510 00:32:44,850 --> 00:32:46,869 With all due respect, Your Honor, it would be unconscionable 511 00:32:46,870 --> 00:32:49,243 to frustrate the will of the jury that has so clearly spoken! 512 00:32:49,780 --> 00:32:54,824 I'm not inclined to quash a good-faith request by the defense to present arguments. 513 00:32:55,600 --> 00:32:57,831 Especially in a death penalty case. 514 00:32:59,200 --> 00:33:01,489 I'll hear counsel tomorrow on this issue. 515 00:33:05,930 --> 00:33:09,401 How dare you embarrass me in open court?! 516 00:33:09,450 --> 00:33:11,525 Embarrass you? We're talking about a life here! 517 00:33:11,550 --> 00:33:12,690 That isn't the point. 518 00:33:13,051 --> 00:33:15,516 Why would you attempt to overturn the jury verdict? 519 00:33:15,650 --> 00:33:19,369 I was under the impression that the Synod wanted me to defend Rho'ha. 520 00:33:19,400 --> 00:33:21,200 It was the Synod's desire 521 00:33:21,300 --> 00:33:24,300 that we operate within the bounds of human custom in this instance. 522 00:33:24,400 --> 00:33:27,488 How did your actions serve the interests of the Companions? 523 00:33:29,700 --> 00:33:31,685 I am following the desires of the Synod. 524 00:33:32,300 --> 00:33:34,332 That's how I'm serving the Companions. 525 00:33:39,250 --> 00:33:40,205 Mr. Doors. 526 00:33:42,750 --> 00:33:44,725 For purposes of this current motion, 527 00:33:45,858 --> 00:33:49,673 my burden is to demonstrate the fact that capital punishment 528 00:33:50,300 --> 00:33:52,752 does not violate public policy. 529 00:33:53,050 --> 00:33:54,731 As a matter of fact, capital punishment 530 00:33:55,050 --> 00:33:57,385 is exercised in cultures throughout the world, 531 00:33:57,500 --> 00:34:00,585 including the United States, where this crime was committed! 532 00:34:01,700 --> 00:34:03,571 Why? Well, for several reasons. 533 00:34:03,800 --> 00:34:04,626 Deterrent. 534 00:34:05,600 --> 00:34:07,355 Society's need 535 00:34:08,350 --> 00:34:09,580 for a sense of fairness. 536 00:34:10,187 --> 00:34:11,109 Revenge. 537 00:34:12,661 --> 00:34:13,421 Protection. 538 00:34:15,800 --> 00:34:18,291 The fact that capital punishment exists in 539 00:34:20,000 --> 00:34:21,487 jurisdictions throughout the world 540 00:34:21,800 --> 00:34:26,437 for reasons that are not illegal, nor immoral, 541 00:34:26,800 --> 00:34:29,013 more than meet this burden. 542 00:34:31,200 --> 00:34:32,073 Thank you, Your Honor. 543 00:34:34,250 --> 00:34:34,973 Mr. Boone. 544 00:34:41,450 --> 00:34:42,203 Your Honor, 545 00:34:43,050 --> 00:34:46,563 classic death penalty arguments are irrelevant in this case. 546 00:34:46,650 --> 00:34:48,850 Because I can see that much of the world 547 00:34:49,060 --> 00:34:52,673 agrees that capital punishment is an appropriate punishment. 548 00:34:52,850 --> 00:34:56,769 So I'm not here to argue for or against capital punishment. 549 00:34:58,050 --> 00:35:00,453 However, it is the defense's position 550 00:35:00,650 --> 00:35:02,993 that in this case only, 551 00:35:03,150 --> 00:35:06,109 the death sentence is against public policy. 552 00:35:06,700 --> 00:35:07,484 Why here? 553 00:35:07,500 --> 00:35:10,215 Because in this case only, 554 00:35:10,500 --> 00:35:13,285 we're talking about putting an alien being to death! 555 00:35:13,420 --> 00:35:14,585 Not a human being. 556 00:35:15,100 --> 00:35:17,163 If we choose to put a member of our own species to death. 557 00:35:18,000 --> 00:35:19,857 So be it! The majority has ruled. 558 00:35:20,900 --> 00:35:22,016 But an alien being? 559 00:35:22,900 --> 00:35:24,873 One we've only known for three years? 560 00:35:25,100 --> 00:35:28,501 Are we so arrogant, as a species, as human beings, 561 00:35:28,700 --> 00:35:33,263 to presume that we know the impact of killing a member of an alien species? 562 00:35:33,400 --> 00:35:35,395 Even if that species has given us the right to do it? 563 00:35:38,200 --> 00:35:39,031 I hope not. 564 00:35:41,350 --> 00:35:42,347 I really hope not. 565 00:35:44,200 --> 00:35:45,075 Thank you, Your Honor. 566 00:35:50,800 --> 00:35:51,513 Order! 567 00:35:54,400 --> 00:35:58,107 I will not use this forum to comment on public policy. 568 00:35:59,600 --> 00:36:01,991 Whether capital punishment is appropriate 569 00:36:02,800 --> 00:36:05,960 is the domain of the lawmakers, not the courts. 570 00:36:08,400 --> 00:36:09,191 However, 571 00:36:10,315 --> 00:36:12,624 defense counsel's arguments are compelling. 572 00:36:15,400 --> 00:36:17,449 I will not be responsible 573 00:36:17,900 --> 00:36:23,341 for approving the death sentence of a being I do not yet understand. 574 00:36:25,200 --> 00:36:29,100 At some future point, we may determine that 575 00:36:29,150 --> 00:36:31,577 the death sentence is appropriate for a Taelon. 576 00:36:34,400 --> 00:36:37,086 Then the defendant�s sentence can be revisited. 577 00:36:39,100 --> 00:36:41,001 Until that time, I order Rho'ha 578 00:36:41,700 --> 00:36:46,665 to be incarcerated in a joint human-Taelon facility. 579 00:36:47,900 --> 00:36:48,618 Your Honor, 580 00:36:49,850 --> 00:36:53,600 the defense requests that Rho'ha be remanded to the custody of the Taelons 581 00:36:53,650 --> 00:36:56,647 for a reasonable period, sufficient to arrange his affairs. 582 00:37:01,100 --> 00:37:01,956 Your Honor, 583 00:37:03,000 --> 00:37:05,200 the defendant has been convicted of a capital offense... 584 00:37:05,210 --> 00:37:09,242 Is counsel agreeable to negotiating a mutually acceptable procedure, 585 00:37:09,243 --> 00:37:12,519 that would allow the defendant the time he has requested? 586 00:37:23,400 --> 00:37:24,389 I am, Your Honor. 587 00:37:25,350 --> 00:37:26,235 So ordered! 588 00:37:42,600 --> 00:37:43,336 Will. 589 00:37:43,734 --> 00:37:44,745 Excuse me, just for a minute. 590 00:37:46,100 --> 00:37:47,033 That's damn good lawyering. 591 00:37:47,427 --> 00:37:48,170 Thanks. 592 00:37:48,250 --> 00:37:49,755 And I'm satisfied. We made our point. 593 00:37:50,400 --> 00:37:53,484 And if the Taelons are bound by our laws, then I can rest comfortably. 594 00:37:54,050 --> 00:37:57,787 We better make sure that the Taelons continue to be bound by our laws. 595 00:37:59,800 --> 00:38:00,574 Listen, thanks. 596 00:38:01,600 --> 00:38:02,489 Thanks for everything. 597 00:38:02,800 --> 00:38:03,525 You're welcome. 598 00:38:03,560 --> 00:38:06,413 - Mr. Doors! Can we speak with you? - Go. You've earned it. 599 00:38:10,650 --> 00:38:13,292 I'll continue to search for grounds for an appeal. 600 00:38:14,300 --> 00:38:15,749 We'll make new law if we have to. 601 00:38:26,600 --> 00:38:29,185 You have my great admiration and respect. 602 00:38:46,250 --> 00:38:49,803 Your death at the hands of the humans would have served the Taelons well, 603 00:38:50,351 --> 00:38:53,750 by further convincing humanity that we honor its ways. 604 00:38:55,450 --> 00:38:58,481 Is that why you persuaded the other jurors to convict me? 605 00:38:58,870 --> 00:38:59,653 Of course. 606 00:39:00,350 --> 00:39:02,570 But William Boone took that away from you. 607 00:39:03,050 --> 00:39:04,671 He fought for me. 608 00:39:06,950 --> 00:39:09,869 We cannot cleanse your system of the human DNA. 609 00:39:10,450 --> 00:39:13,279 Such an impurity in the Taelon Commonality 610 00:39:13,400 --> 00:39:16,824 poses an unacceptable danger to the Taelons. 611 00:39:18,250 --> 00:39:19,735 Your choice is clear. 612 00:39:22,950 --> 00:39:24,241 Tell William Boone, 613 00:39:25,450 --> 00:39:27,243 that despite my ultimate fate, 614 00:39:28,350 --> 00:39:29,999 his defense of my life 615 00:39:31,150 --> 00:39:34,705 has made me proud to carry a piece of humanity within my being. 616 00:39:42,081 --> 00:39:45,081 Subtitled by Axarion 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net 50361

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.