Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
(Transcribed by TurboScribe.ai.) Edited and updated by Alison for AVSubtitles.com Since we have begun therapy together, we have become closer than ever.
Now that you are leaving, I don't know what I will do without you around the house.
Just remember, when you are away, that you are in my thoughts always. Love, Angela.
I can't believe you're already leaving for college. I feel like we haven't even had any time to just, like, chill. It's crazy.
I know, it's definitely been a crazy summer.
Yeah, I mean, I know we got to go to some parties, but, I mean, what do you mean by crazy?
God, girl, screw the parties. Summer was way more crazy than that.
Like what?
Well, you know how my stepmom's always been a huge bitch to me?
Yeah.
Well, this summer we, like, connected.
Like, connected like what?
Like, connected connected.
Um
Are you serious?
Oh my god, yeah, that's crazy.
Wow.
Like, I'm kind of glad to be leaving.
Wow, man, I don't even know what to say. Yeah, that's...
Neither do I, so I'm just gonna go get some more boxes so we can
finish this up and I can get the hell out of here.
Yeah, I don't blame you, girl.
Give me a half an hour. I'm just gonna go to the shop.
Okay, sounds good. See you.
Bye.
Don't go anywhere.
I won't.
Hi.
Hi, I'm Kristen.
I'm Angela. I'm Elle's mom.
Oh, you're Angela. Okay, so I hear, you know, Elle's leaving for college,
so that must be pretty, pretty hard for you.
Yeah, yeah, you know, I'm really gonna miss having her around.
It's really sad, but, you know, she has to go.
She's a smart girl.
I mean, her and I are so close.
I mean, we do all the same stuff together,
so, I mean, it's gonna be hard on me, too, but...
I bet.
If you ever need any company, I mean, I'm always happy to...
You know, it's gonna be very, very lonely without her here.
I mean, I'm so used to having her around.
It is gonna be lonely, so that's very, very, very nice of you to offer.
Yeah, I mean, I know that she used to help you around the house
and do all the dishes and stuff, so, I mean, I'm happy to come by.
Oh, wow, the dishes!
I mean, anything to help, I know that it's gonna be...
You guys are so close, so...
Yeah, yeah, we're pretty close, you know?
She's a wonderful girl. I raised a wonderful, wonderful girl.
Well, is it okay if I call you Angela?
Yes, that's fine, sure.
I know Elle did a lot for you here, and I'm more than happy to do everything that she did for you.
Okay, well...
No, I mean anything.
Thank you, that's wonderful.
She was, yeah, very helpful around the house, and just very nice to have around, you know?
She was... she's a wonderful woman.
I could kind of be, like, your daughter while Elle's away, you know?
Excuse me?
I could call you Mommy.
Uh, um, okay, uh, what, um, what are we getting at here?
This is really, um, uncomfortable.
Well, I know this is making you uncomfortable, but I feel totally relaxed.
Um, uh, I really don't know what you're getting at, um, uh, can you just, um, move so I can fit on the bed?
There's some room right there.
Uh, this is, um, odd and inappropriate. I really don't feel comfortable with this.
Um, what are you getting at?
I really don't think that there's anything wrong with this.
Um, I think you should, I think you should calm down a little bit.
Um, I think you're, you're misunderstanding things.
No, I, I definitely don't think I am.
And we definitely don't have to worry about Elle coming back anytime soon, so.
Um, that actually isn't true.
She only stepped out for a little bit, so...
No.
She could come back very soon, and this is awkward. Very, very awkward.
Are you sure? That's awkward?
Yes. What are you doing?
I think, you know, it doesn't have to be awkward. Just let it happen.
Um, you know, Elle is gonna be back like any minute. I really don't think this is a good idea.
Just let me be your little girl while Elle's gone.
Okay, um...
Come on, Mommy.
I'm your Mommy now?
I can be your little girl.
Wouldn't you like that?
That, um, that's ridiculous, hun. I'm, I...
I, I don't wanna, you know, make you sad, but I don't, I think that's ridiculous. I mean, it's...
It's not ridiculous.
It's perfectly reasonable.
What would Elle say?
She doesn't have to know.
She could be back any minute.
No, no, no. She has quite a few errands to run, so don't you worry.
Oh, how could you be sure?
I'm positive.
She told me she was only stepping out for a little bit.
Don't worry.
This is so wrong. This is so wrong.
Come on, Mommy.
Stop calling me Mommy.
- I'm not your Mommy. - I'm wanna be your little girl.
Just let me take Elle's place while she's gone.
Aren't I little like Elle?
I have small tits like Elle.
Um, uh, yes, they, they do kind of look like Elle's tits.
Um, yours do.
Um, yeah, they, they really do look like Elle's.
You don't need Elle anymore.
I can be here for you.
- She could be back any minute. - She won't.
This is so wrong.
This is so wrong.
But it feels so right.
You have such pretty boobs, Mommy.
Oh my, um, okay, I think, I think you've gone a little far.
I think you've gone far enough, and I think you need to stop.
I don't need to stop.
Ella's leaving.
You need company around the house, and I know it.
I can be that company.
If Ella ever found out...
She doesn't have to know.
I have a cute little butt like Elle too.
Yes, you do.
I think I might be better for you than Elle.
I mean, I can do so much more.
That's not very nice of you to say.
Oh, that's your friend you're talking about.
When Elle comes home, I can stay away. It's fine.
I just want to keep you company while she's gone.
Oh, and you're confused.
This is wrong. This is so wrong.
You are confused.
No. It's not wrong.
Oh, no, no, no, no, no. Slow down. Slow down.
This is too much. This is too much.
It's not.
And you feel it. I know you do.
I think I can hear Elle.
I know she's coming back soon. I think I hear her.
That's her car.
No, it's not her car.
How do you know?
I know exactly what her car sounds like.
I've spent a lot of time with her.
You don't have to worry about that at all.
You have spent more time with her than I have.
I haven't been the best mother.
She's so lucky to have a friend like you.
Who knows everything about her.
And everything about her mother, as well.
I just really want to be here to take care of you, too.
The way that she took care of you.
You.
That was supposed to be a secret.
Well, this can be our little secret.
You promise you won't tell Elle?
I promise.
She would be so upset.
Knowing that her mother is...
Being such a...
Bad mother.
You're being a good Mommy to me.
Let me get this dress off.
You really shouldn't be doing that.
Aww, should I?
This is so wrong.
Do you like that, Mommy?
Uh-hmm. I mean...
This is wrong.
I shouldn't be liking this.
No, you should.
You should.
Your hands feel like Elle's.
So young and so soft.
Just wait.
Ohh, just wait.
Such beautiful breasts, Mommy.
Why are you calling me that?
Because I'm your little girl.
We can take this off.
Are you okay, Mommy?
I know you want it all.
You don't have to resist.
Oh, but...
But this is so wrong.
But it doesn't feel wrong, does it?
Yes, you feel just like my daughter.
It's really hard to hear.
Oh, you feel just like my daughter.
How are you two so similar?
Oh, you can be just like her.
Can I have a taste, Mommy?
This has gone too far.
This has gone way too far.
I don't think so.
She's gonna be home any minute.
No, she's not.
She's gonna be so upset.
Oh my goodness.
Oh, I'm such a bad mom.
No, you're the best, Mommy.
No, I'm not a good mom.
I'm such a bad mom.
Feels so good.
Oh, it feels just like my daughter's.
Oh, you're so naughty.
Oh, yes.
So young and beautiful.
Oh, this is so wrong.
Your tongue.
Oh, you eat my pussy just like Ella.
She's so good at it.
Am I better, Mommy?
Oh, you shouldn't be calling me that.
I'm not your Mommy.
But you can be.
So taboo.
It's so wrong.
So taboo.
Oh, yes.
Oh, you're gonna make me come.
Come for me, Mommy.
She's going to come home, she's going to come home in a minute.
Oh, oh god, this is so wrong.
Ohh. I can't believe we just did that.
Oh, we should stop. No, we should stop, we should stop.
- We should stop. - Why should we stop? We're having so much fun Mommy.
Mommy, it feels so good.
Am I your good little girl?
You're my good little girl. You're my good daughter.
Wait! Wait!
Oh, this is so wrong.
It's my daughter.
But your daughter loves you to come.
What're you doing? What're you doing?
Oh, my god!
I'm gonna come on you, Mommy.
Oh, my god!
Oh I'm so ashamed.
You shouldn't be ashamed, I'm taking care of you.
Ella should have never told you anything.
Just enjoy this.
- Come on. Just relax. - This is all her fault.
If she walks in on us, this is all her fault for telling you.
Who knew you were so crazy?
Is this really how you want to remember our first time together?
Just enjoy yourself.
How about eating me back?
You need to relax.
Oh, yes, please, Mommy, like that.
Oh, you taste just like Elle.
Oh, my dear.
Oh!
Oh, my God.
Oh fuck!
Oh Mom you're doing me.
Oh fuck!
Oh, yes.
Please.
I love you it.
AHH fuck!.
Oh my god, mom!
I want to taste you again, mom.
Oh my god.
You taste so good.
You taste so good.
- I love to make you come, Mommy
Your taste is just so good.
I was one lucky girl.
Did you hear that?
I think there was a car.
Oh my god.
Shit!
Oh, shit!
Cool.
We're good, we're good, we're good.
Hey, Elle.
Hi.
I, I met your mom.
She's great.
I got a letter for you.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.