Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:20,520 --> 00:00:22,939
How far is the Holman's ranch ?
2
00:00:23,064 --> 00:00:25,232
Ten miles. Straight south.
3
00:00:25,358 --> 00:00:27,234
You men work for Holman ?
4
00:00:27,360 --> 00:00:29,360
That'll be the day.
5
00:00:29,862 --> 00:00:32,281
Why, the double pay sounds good.
6
00:00:32,406 --> 00:00:35,200
Money ain't that good,
if you don't live to spend it.
7
00:00:38,913 --> 00:00:40,913
And now, "Colt .45"
8
00:00:51,634 --> 00:00:54,303
A Warner Bros. television production.
9
00:01:01,644 --> 00:01:03,644
Colt !
10
00:01:28,685 --> 00:01:30,685
Mr. Holman ?
11
00:01:30,715 --> 00:01:32,216
Are you looking for a job ?
12
00:01:32,341 --> 00:01:34,843
I already got one.
My name is Colt. Chris Colt.
13
00:01:35,636 --> 00:01:37,721
Mr. Holman's been expecting you.
Come on.
14
00:01:40,683 --> 00:01:43,519
I wanna make sure you know what
you're getting into, Stevens.
15
00:01:44,103 --> 00:01:46,103
You can still pull-out
if you want to.
16
00:01:46,689 --> 00:01:48,982
Well, it ain't exactly my first
time out, Mr. Holman
17
00:01:49,108 --> 00:01:51,693
I've been around.
I'll do what I'm told.
18
00:01:53,195 --> 00:01:55,195
Well.
19
00:01:55,281 --> 00:01:57,574
Mr. Colt, say hello
to Joe Holman.
20
00:01:57,700 --> 00:02:00,035
I sure thought
you'd never show up.
21
00:02:00,161 --> 00:02:02,204
Danny, this is Stevens,
he's riding with us.
22
00:02:02,330 --> 00:02:03,873
Show him where to bunk.
23
00:02:03,998 --> 00:02:05,499
Thanks, Mr. Holman.
24
00:02:05,625 --> 00:02:07,625
Sit down, Colt.
25
00:02:09,017 --> 00:02:11,017
Here my orders, Mr. Holman.
26
00:02:11,047 --> 00:02:12,882
I'll be with you until we get
the herd back
27
00:02:13,007 --> 00:02:14,508
to the Apache Reservation.
28
00:02:14,634 --> 00:02:16,634
I've got to make it this time.
29
00:02:16,719 --> 00:02:18,470
Losing two herds
as the government paid for
30
00:02:18,596 --> 00:02:19,805
has made it tough on me.
31
00:02:19,930 --> 00:02:21,181
I'll be riding with you
32
00:02:21,307 --> 00:02:22,975
to keep an eye on things.
33
00:02:23,100 --> 00:02:25,185
What happened
to the other two crews ?
34
00:02:25,311 --> 00:02:27,021
One man returned.
35
00:02:27,146 --> 00:02:30,774
That's what has made it
difficult to hire trail-hands.
36
00:02:30,900 --> 00:02:33,444
Any idea when
or how they disappeared ?
37
00:02:33,569 --> 00:02:36,947
My foremen and I covered every
inch of that trail, not a trace.
38
00:02:37,073 --> 00:02:39,950
It's as if the earth opened up
and swallowed them.
39
00:02:40,076 --> 00:02:42,076
We know who did it.
40
00:02:42,953 --> 00:02:45,288
Victoriano and his renegade
Apaches.
41
00:02:45,845 --> 00:02:47,845
That's impossible.
42
00:02:47,875 --> 00:02:50,168
The cavalry hasn't bottled up in
the Candelaria mountain.
43
00:02:50,294 --> 00:02:53,255
And ain't nobody gonna bottle up
that Indian, mister.
44
00:02:53,381 --> 00:02:55,424
Danny might be right.
45
00:02:55,549 --> 00:02:57,676
Victoriano swore
that he'd rile up
46
00:02:57,802 --> 00:03:00,054
the reservation Apaches
till they join him.
47
00:03:01,347 --> 00:03:03,974
Well, he'll succeed
if we don't deliver that herd.
48
00:03:10,953 --> 00:03:12,953
Johnny Turner's the name.
49
00:03:12,983 --> 00:03:16,111
I'm here to ride herd on some of
that double pay you advertised.
50
00:03:16,237 --> 00:03:17,947
Pretty careless
with your bullets, aren't you ?
51
00:03:18,072 --> 00:03:19,490
Oh, that's alright.
52
00:03:19,615 --> 00:03:21,074
There's plenty more
where they came from.
53
00:03:21,200 --> 00:03:22,784
Well, don't waste anymore on me
54
00:03:22,910 --> 00:03:24,494
unless you want
your guns taken away.
55
00:03:24,620 --> 00:03:27,372
You know, you got a look
that I don't like, mister.
56
00:03:27,498 --> 00:03:29,500
The look of a lawman.
57
00:03:32,044 --> 00:03:35,130
You've seen a few.
I've heard of you, Turner.
58
00:03:35,256 --> 00:03:37,256
Been serving some time,
haven't you ?
59
00:03:38,134 --> 00:03:41,971
- Get out of my way.
- Take it easy, men.
60
00:03:42,096 --> 00:03:44,096
Why, you're afraid
he'll get hurt ?
61
00:03:44,724 --> 00:03:48,561
Well, you just might, mister.
You just might.
62
00:03:51,411 --> 00:03:53,411
You don't like lawmen
and I don't like
63
00:03:53,441 --> 00:03:55,441
gun-slinging jailbirds.
64
00:03:55,943 --> 00:03:58,028
You stay out of my way,
we'll get along.
65
00:04:00,531 --> 00:04:02,531
Save it.
66
00:04:04,549 --> 00:04:06,549
I'm Holman.
67
00:04:06,579 --> 00:04:08,581
I hear you're looking
for a top gun.
68
00:04:08,706 --> 00:04:12,126
What I advertised for
was a top hand.
69
00:04:12,251 --> 00:04:14,586
Well, now that just might be
your trouble.
70
00:04:14,712 --> 00:04:16,712
I can use a man with nerve.
71
00:04:18,132 --> 00:04:21,009
Well, that's me, Holman.
72
00:04:21,135 --> 00:04:23,220
Where does he fit in ?
73
00:04:23,345 --> 00:04:25,345
He won't give you any trouble.
74
00:04:25,473 --> 00:04:28,225
This is my ramrod, Danny Thorne.
75
00:04:28,350 --> 00:04:29,893
Well, I'm your boy, Holman.
76
00:04:30,019 --> 00:04:31,812
Just as long as I don't have to
take orders from him.
77
00:04:31,937 --> 00:04:34,481
Ride your horse, Johnny, Danny
will show you your bunk.
78
00:04:39,028 --> 00:04:41,280
That boy's a real trigger hammer.
79
00:04:41,405 --> 00:04:43,740
Yeah, I figured
he might come in handy.
80
00:04:46,035 --> 00:04:50,535
Stevens, you give Thorne a hand
picking up the grub in town.
81
00:04:50,803 --> 00:04:52,803
We're pulling out
first thing in the morning.
82
00:04:52,833 --> 00:04:53,875
Yes, sir.
83
00:04:54,001 --> 00:04:55,293
Only one sound I like better
84
00:04:55,419 --> 00:04:57,254
than the crack
of a $100 banks notes
85
00:04:57,379 --> 00:05:00,131
and that's the snap
of $1000 bills.
86
00:05:00,674 --> 00:05:03,802
When you come to the end of this
trail, you might hear one.
87
00:05:04,929 --> 00:05:07,473
Turner, you help me
round up the strays.
88
00:05:07,598 --> 00:05:09,725
Now, let's get one thing
straight.
89
00:05:09,850 --> 00:05:12,602
I don't take any orders
from any lawman.
90
00:05:12,728 --> 00:05:13,895
You wanna give me orders
91
00:05:14,021 --> 00:05:16,064
you better be prepared
to back 'em up.
92
00:05:17,566 --> 00:05:19,566
Break it up
93
00:05:20,194 --> 00:05:23,989
You wanna do any gun-fighting
save it till we meet Victoriano.
94
00:05:24,114 --> 00:05:25,156
If we do.
95
00:05:25,783 --> 00:05:27,785
He's doing all the pushing,
Mr. Holman.
96
00:05:28,716 --> 00:05:30,716
Better get him to stop it.
97
00:05:30,746 --> 00:05:33,206
Or I'll leave him on the trail
with a bullet between his eyes.
98
00:05:33,332 --> 00:05:34,916
I say forget it.
99
00:05:35,042 --> 00:05:38,170
You ride out to the south draw
and help him gather the strays.
100
00:05:43,606 --> 00:05:45,606
If I was really Johnny Turner
I could have
101
00:05:45,636 --> 00:05:47,636
bushwhacked you five minutes ago.
102
00:05:48,430 --> 00:05:51,891
Sam Colt, a bushwhacking,
tough-talking outlaw.
103
00:05:53,018 --> 00:05:55,018
Folks back in Hartford
will never believe it.
104
00:06:00,651 --> 00:06:02,944
You know, Chris..
105
00:06:03,070 --> 00:06:04,863
...three herds this size
106
00:06:04,989 --> 00:06:06,365
might get rich.
107
00:06:06,490 --> 00:06:08,700
Not unless there's better grass
and land and water
108
00:06:08,826 --> 00:06:11,495
than I've seen around here.
109
00:06:11,620 --> 00:06:13,371
What's our next play ?
110
00:06:13,497 --> 00:06:15,497
I don't know.
111
00:06:15,791 --> 00:06:18,084
But somebody will tip their hand.
112
00:06:18,210 --> 00:06:19,669
Somebody will.
113
00:06:19,795 --> 00:06:23,089
If either Thorne or Holman is
mixed up with the missing herds.
114
00:06:24,925 --> 00:06:26,925
I can't figure it up.
115
00:06:27,469 --> 00:06:29,554
Holman got a good price
for that herd.
116
00:06:30,514 --> 00:06:32,514
There's no place around here
to hide them.
117
00:06:33,726 --> 00:06:36,437
Well, I've got Thorne figured
for a back shooter.
118
00:06:37,688 --> 00:06:40,023
Well, I'll watch your back
and you watch mine.
119
00:06:45,362 --> 00:06:47,572
Something new, boss.
Beans and potatoes.
120
00:06:52,912 --> 00:06:55,956
Burke's out there
waiting for you.
121
00:06:56,081 --> 00:06:57,082
Where's Colt and Turner ?
122
00:06:57,207 --> 00:06:59,207
Watching the herd.
123
00:06:59,376 --> 00:07:01,376
Get rid of Stevens.
124
00:07:14,433 --> 00:07:16,852
What a hash-slinger, you make
a better cowhand, boy.
125
00:07:16,977 --> 00:07:20,397
I ain't never done no bragging
about bulldogging pots and pans.
126
00:07:20,522 --> 00:07:24,108
As far as I'm concerned
tomorrow you can eat cold beans.
127
00:07:24,234 --> 00:07:26,234
Coffee.
128
00:07:26,542 --> 00:07:28,542
Boss and me will relief Colt
and Turner
129
00:07:28,572 --> 00:07:30,572
as soon as we finished eating.
130
00:07:30,616 --> 00:07:32,616
Meantime jump the stray
where they are.
131
00:07:32,910 --> 00:07:34,910
Okay.
132
00:08:46,288 --> 00:08:48,288
Hi, Burke.
133
00:08:48,318 --> 00:08:49,402
Thought I'd die of hunger
134
00:08:49,528 --> 00:08:51,528
waiting to catch you two alone.
135
00:08:57,453 --> 00:08:59,621
How are things, doing at Rio Blanco ?
136
00:08:59,747 --> 00:09:02,291
Well, with this third bunch,
we'll have the biggest herd
137
00:09:02,416 --> 00:09:04,416
in that part of Mexico.
138
00:09:08,964 --> 00:09:11,132
Old man Ramirez is willing
to sell you his place now
139
00:09:11,258 --> 00:09:14,302
at your price.
He wants me to bring the cash.
140
00:09:14,428 --> 00:09:16,428
I'll, I'll pay him personally.
141
00:09:29,248 --> 00:09:31,248
The renegades has paid it out.
142
00:09:31,278 --> 00:09:34,281
There's no water, no grass,
not a cow left.
143
00:09:34,406 --> 00:09:36,866
So, Danny and I will be
heading into Mexico with you.
144
00:09:37,506 --> 00:09:39,506
How many men we gotta
take care of this time ?
145
00:09:39,536 --> 00:09:42,914
Just three. But not until we
get to the rendezvous point.
146
00:09:43,624 --> 00:09:45,624
'We'll need them
to help us with the herd.'
147
00:09:57,304 --> 00:09:59,431
I'll get him.
148
00:10:12,792 --> 00:10:14,792
You better get out of here fast.
149
00:10:14,822 --> 00:10:16,824
I'll meet you
at the rendezvous point.
150
00:10:47,396 --> 00:10:49,396
And now, back to "Colt .45."
151
00:11:06,165 --> 00:11:08,500
I might be eating cold beans
tomorrow, Stevens..
152
00:11:08,625 --> 00:11:10,793
...but you won't be.
153
00:11:59,301 --> 00:12:01,301
Stevens. Couldn't be deader.
154
00:12:01,762 --> 00:12:03,096
You get back to the herd.
155
00:12:03,222 --> 00:12:04,932
You're not
heading back to camp alone.
156
00:12:05,057 --> 00:12:07,057
You're still Turner remember.
157
00:12:41,218 --> 00:12:44,471
We've got trouble.
Stevens is dead. Shot.
158
00:12:44,596 --> 00:12:46,598
Stevens shot ? Who did it ?
159
00:12:46,723 --> 00:12:48,433
You know anything about it ?
160
00:12:48,558 --> 00:12:50,977
No, why should I ?
161
00:12:51,103 --> 00:12:53,563
From the looks of your horse
you've done some hard riding.
162
00:12:55,440 --> 00:12:57,440
Well, what's that suppose
to prove, Colt ?
163
00:12:58,777 --> 00:13:01,571
I don't know that,
until I exam your gun.
164
00:13:09,246 --> 00:13:13,416
Three shots fired. I'm arresting
you for murder, Thorne.
165
00:13:14,167 --> 00:13:16,167
I've been right here
all the time.
166
00:13:16,420 --> 00:13:18,880
- Ask Holman.
- I'm asking.
167
00:13:20,132 --> 00:13:22,717
- No, you haven't, Danny.
- Why, you...
168
00:13:22,843 --> 00:13:25,262
I thought you had some brains,
Thorne.
169
00:13:25,387 --> 00:13:28,890
You couldn't have been very
smart to shoot Stevens.
170
00:13:29,016 --> 00:13:30,559
He must have found out that,
171
00:13:30,684 --> 00:13:33,770
you're responsible
for the cattle disappearing.
172
00:13:33,895 --> 00:13:36,355
Well, that's about it,
Mr. Holman.
173
00:13:36,481 --> 00:13:38,481
I'll tie him up.
174
00:13:45,532 --> 00:13:47,532
Well..
175
00:13:48,535 --> 00:13:51,496
How would you like to be
set for life ?
176
00:13:51,621 --> 00:13:53,205
I'm all ears.
177
00:13:53,332 --> 00:13:56,960
I've, I've got a place in Mexico
178
00:13:57,085 --> 00:13:59,253
man might fit right in..
179
00:13:59,379 --> 00:14:00,546
...if you were the right man.
180
00:14:00,672 --> 00:14:02,672
I've been to Mexico.
181
00:14:03,342 --> 00:14:05,510
It's a real nice country.
182
00:14:05,635 --> 00:14:08,929
Providing a man's got
plenty of dinero.
183
00:14:11,391 --> 00:14:14,102
$1000 would go a long way
down there.
184
00:14:16,772 --> 00:14:18,772
What're you buying, Mr. Holman ?
185
00:14:22,444 --> 00:14:24,444
Your gun.
186
00:14:26,490 --> 00:14:28,490
Chris Colt ?
187
00:14:29,284 --> 00:14:31,284
Yeah.
188
00:14:38,001 --> 00:14:40,086
Holman made me a proposition.
189
00:14:40,212 --> 00:14:42,212
$1000 to gun you.
190
00:14:42,547 --> 00:14:45,466
- When ?
- He didn't say.
191
00:14:45,592 --> 00:14:47,885
Should we take him now ?
192
00:14:48,011 --> 00:14:49,554
No, he'll be heading
for a rendezvous.
193
00:14:49,679 --> 00:14:51,305
- Stall him till then.
- Right.
194
00:14:51,431 --> 00:14:53,751
Maybe we can find out what
happened to the other two herds.
195
00:15:00,774 --> 00:15:02,859
I told you, I don't like
jailbirds, Turner.
196
00:15:02,984 --> 00:15:04,694
Keep away from me.
197
00:15:04,820 --> 00:15:09,115
You'll be right sorry you did
that, lawman. Right sorry.
198
00:15:19,209 --> 00:15:21,209
Turner.
199
00:15:23,130 --> 00:15:25,465
When're you gonna
take care of him ?
200
00:15:25,590 --> 00:15:28,884
Soon as the time is right.
I'm taking no chances.
201
00:15:36,435 --> 00:15:38,895
You know I'm getting awful tired
just sitting here.
202
00:15:39,938 --> 00:15:41,938
When're you gonna make your move.
203
00:15:43,233 --> 00:15:45,318
It's all taken care of.
204
00:15:45,444 --> 00:15:49,114
[, I hired Turner to gun Colt.
205
00:15:51,074 --> 00:15:53,074
Then you just bought yourself
some trouble.
206
00:15:53,160 --> 00:15:54,661
What do you mean ?
207
00:15:54,786 --> 00:15:58,122
I think Colt, Turner,
are in this together.
208
00:16:09,718 --> 00:16:13,263
You, are you positive about that ?
209
00:16:14,723 --> 00:16:16,723
Enough to be worried.
210
00:16:16,933 --> 00:16:18,933
So you better do something
real fast.
211
00:16:20,228 --> 00:16:22,228
Don't worry.
212
00:16:22,564 --> 00:16:24,564
I know how
to take care of things.
213
00:16:25,734 --> 00:16:28,153
You better. 'Cause I'm not gonna
sit here much longer.
214
00:16:28,278 --> 00:16:30,446
Alright, you're through.
215
00:16:30,572 --> 00:16:32,572
Not yet.
216
00:16:35,076 --> 00:16:37,076
But I'll play it your way
for a while.
217
00:16:42,167 --> 00:16:44,167
I think I'll check the herd.
218
00:17:05,315 --> 00:17:07,483
I want you to get Colt, tonight.
219
00:17:08,123 --> 00:17:10,123
What's the hurry ?
220
00:17:10,153 --> 00:17:12,321
Still week away
from the reservation.
221
00:17:12,503 --> 00:17:14,503
Besides he's helping you
get your herd
222
00:17:14,533 --> 00:17:16,533
where you want them, isn't he ?
223
00:17:17,452 --> 00:17:20,037
It's where I want it. Right now.
224
00:17:23,222 --> 00:17:25,222
Alright.
225
00:17:25,252 --> 00:17:27,252
Where is he ?
226
00:17:27,754 --> 00:17:29,754
Back at the campfire.
227
00:17:30,298 --> 00:17:33,301
Well, get him out here.
I'll set up an ambush for him.
228
00:17:33,927 --> 00:17:36,262
No. I want it done in camp.
229
00:17:36,721 --> 00:17:40,015
In camp. I'd be a fool
to make my play there.
230
00:17:40,141 --> 00:17:42,726
I thought you were
such a hotshot with a gun.
231
00:17:42,852 --> 00:17:44,852
Well, I am.
232
00:17:45,480 --> 00:17:48,649
I just don't believe in taking
unnecessary chances, that's all.
233
00:17:50,068 --> 00:17:52,904
Well, that's the way I want it.
I'm paying the bill.
234
00:17:53,029 --> 00:17:55,948
- Let's go.
- What about the herd ?
235
00:17:58,076 --> 00:18:01,537
They're quiet.
It won't take long.
236
00:18:05,959 --> 00:18:07,959
Are you coming ?
237
00:18:16,553 --> 00:18:18,553
That's far enough.
238
00:18:27,188 --> 00:18:30,524
Well ? What are you waiting for ?
239
00:18:47,792 --> 00:18:49,835
I thought I was gonna do
the shooting.
240
00:18:50,601 --> 00:18:52,601
You are.
241
00:18:52,631 --> 00:18:55,175
This is just in case
something goes wrong.
242
00:18:59,804 --> 00:19:01,804
Well ?
243
00:19:03,224 --> 00:19:06,644
Something, something
bothering you, Turner ?
244
00:19:06,770 --> 00:19:08,770
Yeah.
245
00:19:09,064 --> 00:19:11,316
I've never shot a man
in the back before.
246
00:19:12,233 --> 00:19:14,233
Thorne was right about you too.
247
00:19:15,487 --> 00:19:18,573
Only this time
you've outsmarted yourselves.
248
00:19:20,200 --> 00:19:22,200
Chris, look out.
249
00:19:32,225 --> 00:19:34,225
What happened ?
250
00:19:34,255 --> 00:19:35,381
Our friend here insisted
251
00:19:35,507 --> 00:19:36,633
I take a potshot at you.
252
00:19:36,758 --> 00:19:38,468
He decided to do the job himself.
253
00:19:38,593 --> 00:19:40,845
Couldn't have that.
254
00:19:40,970 --> 00:19:42,970
Alright, on you feet, Holman.
255
00:20:08,039 --> 00:20:10,041
Well, you really fixed things
up, didn't you ?
256
00:20:10,166 --> 00:20:12,751
- Great style.
- Shut up.
257
00:20:13,294 --> 00:20:14,628
Get a rope and tie him.
258
00:20:14,754 --> 00:20:16,464
You won't need no rope.
259
00:20:16,589 --> 00:20:19,383
Drop your guns. Drop it.
260
00:20:19,509 --> 00:20:21,509
Now, up with your hands.
261
00:20:24,806 --> 00:20:27,350
Take off your gun-belts. Slow.
262
00:20:50,123 --> 00:20:52,123
Alright, untie me.
263
00:20:54,169 --> 00:20:56,169
Hartford was never like this.
264
00:20:56,893 --> 00:20:58,893
Except at the 4th of July picnic
265
00:20:58,923 --> 00:21:00,799
when we got into so much trouble.
266
00:21:00,925 --> 00:21:04,094
- Remember ?
- You got no time for talk.
267
00:21:04,220 --> 00:21:06,805
Get it over there.
Move it.
268
00:21:12,145 --> 00:21:14,145
Burke, you got here just in time.
269
00:21:15,064 --> 00:21:19,193
Now, then. You boys like working
together so much..
270
00:21:22,238 --> 00:21:24,615
...you're gonna get a kick out
of dying together.
271
00:21:27,716 --> 00:21:29,716
Burke, you go that way.
272
00:21:29,746 --> 00:21:31,746
Thorne, take the other side.
273
00:21:37,142 --> 00:21:39,142
Wish I had a gun.
274
00:21:39,172 --> 00:21:41,172
I wish you did too.
275
00:21:43,384 --> 00:21:45,384
And now, back to "Colt .45."
276
00:21:57,315 --> 00:21:59,315
That's Holman.
277
00:22:00,318 --> 00:22:02,318
You stay here.
278
00:23:12,891 --> 00:23:14,891
Alright, come on, let's go.
279
00:23:30,325 --> 00:23:32,702
Nice work, Cousin Chris.
280
00:23:32,827 --> 00:23:35,120
It's a pleasure doing business
with you, Cousin Sam.
281
00:23:45,214 --> 00:23:47,382
Well, you're in the cattle
business, chief.
282
00:24:00,146 --> 00:24:02,565
If anybody ever mentions
cattle drive to me
283
00:24:02,690 --> 00:24:04,400
I'll shoot 'em dead.
284
00:24:04,525 --> 00:24:06,193
Well, start shooting.
285
00:24:06,319 --> 00:24:08,559
I've got orders to go to Mexico
and bring back the cattle
286
00:24:08,589 --> 00:24:10,197
Holman stashed there.
287
00:24:10,323 --> 00:24:11,991
You've got orders, Cousin Chris.
288
00:24:12,116 --> 00:24:14,368
Me ? I'm saddle sore.
289
00:24:27,131 --> 00:24:30,509
♪ There was a gun
that won the west ♪
290
00:24:30,635 --> 00:24:34,221
♪ There was a man
among the best ♪
291
00:24:34,347 --> 00:24:38,017
♪ The fastest gun or man alive ♪
292
00:24:38,142 --> 00:24:42,563
♪ A lightning bolt when
he drew that Colt .45 ♪
293
00:24:42,689 --> 00:24:46,943
♪ He carried the message
of law and of order ♪
294
00:24:47,068 --> 00:24:50,029
♪ Into a wicked land ♪
295
00:24:50,154 --> 00:24:54,283
♪ With a Colt single action
army revolver ♪
296
00:24:54,409 --> 00:24:57,912
♪ Blazing from either hand ♪
297
00:24:58,037 --> 00:25:01,540
♪ There was the right,
there was the wrong ♪
298
00:25:01,666 --> 00:25:05,252
♪ The gun was quick,
the man was strong ♪
299
00:25:05,378 --> 00:25:09,006
♪ And peace was made
when they'd arrived ♪
300
00:25:09,132 --> 00:25:13,261
♪ A lightning bolt when
he drew that Colt .45 ♪
301
00:25:13,386 --> 00:25:17,306
♪ Colt .45 ♪
302
00:25:17,432 --> 00:25:21,185
♪ Colt .45 ♪22044
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof