All language subtitles for MIMK-253
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:15,250 --> 00:00:17,030
ไป่กใใพใใ.
2
00:00:20,630 --> 00:00:22,270
ไป้ใใพใใฃใฆใ.
3
00:00:27,330 --> 00:00:28,650
ใใฃใใผใ.
4
00:00:29,590 --> 00:00:32,910
ใใ้ป็ฐใใใไปๆฅไผๆฅใใใ.
5
00:00:34,730 --> 00:00:35,730
ใใใใพใใ.
6
00:00:42,730 --> 00:00:44,050
ใใผใใคใฉใฉใใใ.
7
00:00:47,070 --> 00:00:49,330
ไฝใใใฃใใใงใใ?
8
00:00:49,530 --> 00:00:52,170
ใใใชๅคไธญใซใใฉใใใใใ ใใ?
9
00:00:54,550 --> 00:00:55,970
ไปๆฅใฎๅๆ ผใ.
10
00:00:57,150 --> 00:01:01,150
ไฝใใใ็ทใใใใๆฅใใใใ ใใ.
11
00:01:04,160 --> 00:01:07,180
ใใฃใใใใฐใใใฃใใ ใฐใฃใใใใญใใใ.
12
00:01:17,760 --> 00:01:19,060
ใใฃใใ.
13
00:01:20,860 --> 00:01:25,220
ใๅใพใไฝใใฆใใฃใใใ ใใใใใพใใใ.
14
00:01:28,580 --> 00:01:32,600
ใใใใณใใใใใใ.
15
00:01:52,310 --> 00:01:54,410
ๅฝผๅฅณใฎๅๅใฏ้ป็ฐใใใ.
16
00:02:02,880 --> 00:02:05,240
ใใใใใๆผซ็ป่ชญใฟใซๆฅใใใ.
17
00:02:06,180 --> 00:02:10,220
ๅฝผๅฅณใฏใใใณใใณใใกใซๆผซ็ปใ่ชญใฟใซๆฅใใฏใฉในใกใผใใ ใ.
18
00:02:17,670 --> 00:02:25,230
ๅใฏใใใใฆใๅฝผๅฅณใๅ
ฅใๆตธใใใใซใชใฃใใใจใซ้ขใใฆใ ๅ
จใ่ฟทๆใ ใจใฏๆใฃใฆใใชใใ.
19
00:02:26,550 --> 00:02:31,010
้ป็ฐใใใใใฎใไปๆฅใใใใงใใ?
20
00:02:32,110 --> 00:02:33,630
ๆๆฅใญใใใ.
21
00:02:35,370 --> 00:02:36,370
ๅคฑ็คผใใพใใ.
22
00:02:53,730 --> 00:02:56,630
ใใใกใใฃใจใ่ถณใ้ใใฆใใใฃใฆใใใใงใใ?
23
00:02:58,970 --> 00:03:00,530
ใใผใใ้ฃๅบฆใใใใชใ.
24
00:03:03,530 --> 00:03:06,750
ใใใใใณใณใไฝฟใใใฆใใใใใใ ใ
25
00:03:07,230 --> 00:03:08,230
ๅคฑ.
26
00:03:50,160 --> 00:03:53,120
็คผ ใใพใใ.
27
00:03:56,700 --> 00:03:59,030
ๆฐๆใกใใใ้ป็ฐใใใ.
28
00:04:05,620 --> 00:04:07,900
ใใ้ป็ฐใใใ.
29
00:04:15,720 --> 00:04:18,520
้ป็ฐใใใ้ป็ฐใใใ.
30
00:04:34,900 --> 00:04:36,340
้ป็ฐใใใ.
31
00:04:51,180 --> 00:04:59,560
้ป็ฐใใใ.
32
00:05:02,800 --> 00:05:05,340
ใใ้ป็ฐใใใใใๅใใ.
33
00:05:07,600 --> 00:05:10,160
้กใ่ฟใฅใใใชใ ่ชญใใใ ใใ.
34
00:05:29,990 --> 00:05:31,350
้ป็ฐใใใ.
35
00:05:33,390 --> 00:05:36,210
ๅใใฏใใฐใญใ ใฃใใ้ป็ฐใใใ.
36
00:05:59,320 --> 00:06:00,320
ใใฐใใ.
37
00:06:09,920 --> 00:06:10,920
ใใใกใใฃใจใ.
38
00:06:38,820 --> 00:06:42,620
ใใจๅฐใใ ใฃใใฎใซใไฝใใใฆใใ ใใ ใใใใ.
39
00:06:46,390 --> 00:06:47,390
ใพใใใ.
40
00:06:55,790 --> 00:06:57,630
ๅ ๆใซ่กใใชใฃใฆใใใคใ่จใฃใฆใใใญใ.
41
00:06:58,830 --> 00:07:01,230
ใใใใใใชใใใ ใใใใชใใใ.
42
00:07:02,810 --> 00:07:05,651
ใใใใใ็ซใใใใฃใฆใ ใฏใใ.
43
00:07:20,090 --> 00:07:23,350
ใใใใผใๅๆใซ่กใฃใใๆฎบใใใ.
44
00:07:25,310 --> 00:07:26,310
ใฏใใ.
45
00:07:45,740 --> 00:07:48,980
ใใใ่ธใๆใใใ.
46
00:07:56,870 --> 00:07:58,590
ใใฃใจๅบใใใใใ.
47
00:07:59,790 --> 00:08:00,790
ใฏใใ.
48
00:08:04,470 --> 00:08:08,650
ๆ่ฟใฏใๅฐใใฏๆใใฆใใใใใใซใชใฃใใใฉใ.
49
00:08:17,860 --> 00:08:18,860
ๆๆใ.
50
00:08:21,790 --> 00:08:23,870
ใใใชใไฝใใใงใใ?
51
00:08:31,620 --> 00:08:33,120
ไฝใงใคใใณใใซๆฅใชใใฎ?
52
00:08:35,280 --> 00:08:39,660
ใใใใใใใๆ้ใ็ตใใใใใ ใฃใใใใ
53
00:08:40,140 --> 00:08:44,080
ใๅใใฟใใใซใใใฃใใใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใฎ?
54
00:08:44,520 --> 00:08:47,060
ใใใใฎใใใใใใกใใฃใจใใกใใฃใจใ.
55
00:08:48,760 --> 00:08:51,720
ใใใกใใฃใจใใใใใ.
56
00:08:53,280 --> 00:08:54,660
็ซใกใๆชใใ.
57
00:09:17,220 --> 00:09:18,560
ใใใงใใฃใจๅบใใใฆใ.
58
00:09:20,760 --> 00:09:22,060
้ป็ฐใใใฎใ.
59
00:09:32,170 --> 00:09:33,950
้ป ็ฐใใใฎใใฃใฑใใ.
60
00:09:37,910 --> 00:09:39,630
ใฏใใใดใ ใจใญใผใทใงใณใ.
61
00:09:46,420 --> 00:09:47,460
ใพใ ?
62
00:09:58,340 --> 00:10:00,280
ไปใๅ
ฅใใพใใ.
63
00:10:05,740 --> 00:10:08,440
้ป็ฐใใใ.
64
00:10:22,280 --> 00:10:24,860
้ป็ฐใใใ.
65
00:10:57,400 --> 00:11:02,700
ใใใใใใ ใใใฏ?
66
00:11:09,360 --> 00:11:12,760
ๅใใใ่ชฟๆดใใฆใ.
67
00:11:35,200 --> 00:11:41,380
ใตใฃใใใใชใ ใใใใใใใพใใใ ไฝใๅๆใซๅ็ใใฆใ.
68
00:12:00,920 --> 00:12:02,320
ๆฉใ็ซใใใใ.
69
00:12:04,960 --> 00:12:06,240
ไปใฏ...
70
00:12:12,600 --> 00:12:15,821
ใกใใฃใจ... ๆฎใใฆใพใใ.
71
00:12:41,970 --> 00:12:43,350
ใ.
72
00:13:36,840 --> 00:13:38,640
ใ ใใใ.
73
00:13:40,020 --> 00:13:41,780
ๆฉใ็ซใฆใใ.
74
00:14:33,140 --> 00:14:34,140
ไฝ?
75
00:14:34,780 --> 00:14:36,580
ๆฉใ็ซใฆใใ.
76
00:15:10,100 --> 00:15:14,540
็ใใ็ใใ ็ ใใ็ใใ็ใใ
77
00:15:14,980 --> 00:15:16,120
ใใใใชใใใ
78
00:15:16,400 --> 00:15:18,380
ใ ใใใชใใใ ็ใใ็ใใ็ใใ.
79
00:15:33,080 --> 00:15:36,020
็ใใ ใใใๅ
ฅใใใใ.
80
00:17:08,380 --> 00:17:13,240
ใชใใใๅ
จ็ถๆฐๆใกใใใชใใใ ใใฉใ.
81
00:17:39,660 --> 00:17:40,660
ๅฝใฆใใ.
82
00:17:50,420 --> 00:17:51,460
ไฝใชใฎ?
83
00:17:52,560 --> 00:17:56,060
็งใซใใใใใใซๅ็ใใฆใใฎ?
84
00:17:57,660 --> 00:18:01,620
ใใใใใพใใใ ใ ใใใใชใ้ปใใใ.
85
00:18:10,770 --> 00:18:12,190
ใใใพใใใ.
86
00:18:13,210 --> 00:18:16,070
้ป็ฐใใใฎไธญใๆฐๆใกใใใฆใ.
87
00:18:22,140 --> 00:18:23,140
็ก้งใ.
88
00:18:24,420 --> 00:18:26,960
็ซใใ็ซใใใใฃใฆใ.
89
00:18:46,940 --> 00:18:48,200
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใใใ.
90
00:19:26,840 --> 00:19:30,260
ๆฐๆใกใใใ ้ป็ฐใใใ.
91
00:20:06,000 --> 00:20:07,520
้ป็ฐ.
92
00:20:16,190 --> 00:20:24,840
ใใใ ๆฐๆใกใใใงใใ?
93
00:20:25,540 --> 00:20:33,670
ใปใใใปใใใปใใ.
94
00:21:06,120 --> 00:21:08,420
้ป็ฐใใใ้ป็ฐใใใ.
95
00:21:10,480 --> 00:21:14,280
้ป็ฐใใใๅฅฝใใ่ชฐใใ.
96
00:21:34,820 --> 00:21:35,820
ใพใ?
97
00:21:36,700 --> 00:21:39,020
ใตใใใใชใใใๆใใ ใฃใใฎใญใ.
98
00:22:09,920 --> 00:22:12,040
ใ ใฃใจ็ซใใใใฃใฆใ.
99
00:22:13,140 --> 00:22:14,140
ใใใพใใใ.
100
00:22:15,700 --> 00:22:18,420
ใงใใใณใ ใใใใ
101
00:22:18,700 --> 00:22:19,020
ใฏ?
102
00:22:19,560 --> 00:22:21,640
ใๅใใจใ่งฃใใฆ่จใฃใใใใใ.
103
00:22:22,540 --> 00:22:25,400
ใงใใใใใชไฝฟใใจๆใฃใฆใชใใฆใ.
104
00:22:40,120 --> 00:22:42,440
็ตถๅฏพใชใใๅบใใชใใ.
105
00:22:44,060 --> 00:22:45,060
้ป็ฐใใใ.
106
00:23:04,440 --> 00:23:05,440
้ป็ฐใใใ.
107
00:23:32,670 --> 00:23:38,230
ๆฐๆใกใใใใใ.
108
00:24:21,190 --> 00:24:22,290
ไฝใจๆใฃใฆใใฎ?
109
00:24:22,291 --> 00:24:23,291
ใๅใๅใใ.
110
00:24:34,830 --> 00:24:37,210
ใใใใพใใใ.
111
00:24:47,350 --> 00:24:50,010
ๆฐๆใกใใใ.
112
00:25:29,210 --> 00:25:32,950
ใชใใใใใฃใใใๆฐๆใกใใใใใ.
113
00:26:12,540 --> 00:26:13,940
ใใใ.
114
00:26:15,500 --> 00:26:16,500
ใใใ.
115
00:26:44,180 --> 00:26:48,800
ใกใใฃใจใๅฅฅใฎใๅฅฅใฎๆนใ.
116
00:26:59,740 --> 00:27:03,520
ใกใใฃใจใใใใชใใจใใใใใ.
117
00:27:04,220 --> 00:27:08,840
ใใกใใใกใใใกใใใกใ.
118
00:27:18,090 --> 00:27:19,770
ใตใใใใชใ.
119
00:27:28,080 --> 00:27:30,180
็งใใพใ ใใใฆใชใใฎใญใ.
120
00:28:01,310 --> 00:28:02,670
ใกใใฃใจใ้ป็ฐใใใ.
121
00:28:17,720 --> 00:28:18,720
้ป ็ฐใใใ.
122
00:28:50,220 --> 00:28:51,220
ใกใใฃใจใ.
123
00:29:01,360 --> 00:29:02,360
ๆฉ ใใ.
124
00:29:56,660 --> 00:30:09,240
ใใ
ใใ.
125
00:30:27,410 --> 00:30:28,770
ใ
ใ ใใ
ใ.
126
00:30:42,850 --> 00:30:52,550
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ.
127
00:31:07,740 --> 00:31:12,560
ใ
ใ ้ป ็ฐใใใๆฐๆใกใใใๆฐๆใกใใใ.
128
00:31:33,750 --> 00:31:40,570
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ.
129
00:32:05,100 --> 00:32:13,600
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ.
130
00:32:35,100 --> 00:32:44,580
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ.
131
00:33:27,020 --> 00:33:29,020
็ใใ็ใใ.
132
00:33:52,440 --> 00:33:59,720
้ป ็ฐ ใใใๆฐๆใกใใใๆฐๆใกใใใ ็ใใ.
133
00:34:10,140 --> 00:34:14,140
็ ใใ.
134
00:34:17,210 --> 00:34:19,351
็ใใ็ใใ ็.
135
00:34:29,850 --> 00:34:34,050
ใใ ็ใใ.
136
00:35:10,460 --> 00:35:21,250
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ.
137
00:36:43,340 --> 00:36:44,740
ๆฐ.
138
00:38:17,780 --> 00:38:19,900
ๆ ใกใใใ.
139
00:38:29,230 --> 00:38:30,580
ใใฃใใ็ซใฃใฆใใใ.
140
00:38:46,540 --> 00:38:47,920
่ใใฆใใใใฃใใ.
141
00:39:29,280 --> 00:39:30,520
ใญใใใชใฟใฏใ.
142
00:39:32,160 --> 00:39:35,220
่ถ
ๆฐๆใก่ฏใใใใช้กใใฆใใ.
143
00:39:38,710 --> 00:39:40,750
ใใใใใๆฐๆใก่ฏใใใใ.
144
00:39:41,730 --> 00:39:44,370
ใญใใใใฃใจๆฐๆใก่ฏใใชใฃใฆใ.
145
00:40:36,760 --> 00:40:39,100
ใใฏใใๆฐๆใก่ฏใใใฆใใใใฃใใ.
146
00:41:18,920 --> 00:41:19,960
ใใฐใ.
147
00:41:20,860 --> 00:41:22,960
ใใฃใกใใใใใคใฏใคใฏใใฆใใใ.
148
00:41:39,240 --> 00:41:40,980
ใปใใจๆๆใ ใญใ.
149
00:42:12,610 --> 00:42:15,050
ใใๆฐๆใก่ฏใใใฆใใใใ.
150
00:42:20,770 --> 00:42:22,690
ๆฐๆใก่ฏใใใใ.
151
00:42:50,020 --> 00:42:52,620
ใใฐใใใใ็ด ใๅบใกใใใใใใใใ.
152
00:42:54,740 --> 00:42:56,700
ใญใใใพใ ๅบใใชใใงใ.
153
00:43:30,560 --> 00:43:32,720
ไธใไธใ่ถ
็กฌใใใ.
154
00:43:51,520 --> 00:43:54,780
ใญใใใใใฉใใพใงๅคงใใใชใใฎ?
155
00:43:58,910 --> 00:44:00,850
ใใใชใซ็งใฎใใงใฉๅฅฝใ?
156
00:44:12,800 --> 00:44:17,200
ใจใใใใใชใฟใฏใใใ ็งใใใชใใจใใกใชใใใใชใ?
157
00:45:48,720 --> 00:45:50,120
ๆฐๆใก่ฏใใฎ?
158
00:45:54,880 --> 00:45:56,560
ใฉใใไธ็ชๅฅฝใ?
159
00:46:01,570 --> 00:46:06,570
ๆฐๆใก่ฏใใงใใ ๅ
จ้จใใใใ.
160
00:47:15,090 --> 00:47:16,090
ใชใใ ใใ?
161
00:47:18,570 --> 00:47:21,470
ไปๆฅใฎใชใฟใฏใฎๅ
จ้จใใใใใ.
162
00:47:24,100 --> 00:47:25,100
ใชใใงใใช?
163
00:47:27,360 --> 00:47:29,020
ใญใใใชใใงใ ใจๆใ?
164
00:47:38,150 --> 00:47:40,970
ใจใใใใใชใฟใฏใฎ้กๅฅฝใใใใ.
165
00:48:13,380 --> 00:48:16,360
ใชใฟใฏใ็งใฎใใใ่งฆใฃใฆใใใ?
166
00:48:38,020 --> 00:48:39,800
ใญใใ่งฆใฃใฆใ.
167
00:48:40,540 --> 00:48:42,700
่งฆใๅใใใใใใใ.
168
00:49:01,020 --> 00:49:02,220
ๆฐๆใก่ฏใใงใใ.
169
00:49:21,880 --> 00:49:25,580
ใชใฟใฏใฎๆใ่ถ
ๆฐๆใก่ฏใใ.
170
00:50:02,960 --> 00:50:06,520
ใ ใฐใ่งฆใๅใใๆฐๆใก่ฏใใญใ.
171
00:50:14,900 --> 00:50:16,620
ใใใใฐใใใ ใใฉใ.
172
00:50:38,120 --> 00:50:39,260
ไฝใ้็?
173
00:50:39,261 --> 00:50:40,261
ใญ.
174
00:50:58,380 --> 00:51:04,000
ใใ ใพใ ใใกใ.
175
00:51:25,860 --> 00:51:27,980
ๅพใใใๆๅ
ฅใใฆใ.
176
00:51:39,900 --> 00:51:42,500
ใกใใกใใใใใใฆใใใใใใใใพใ ใ.
177
00:53:29,430 --> 00:53:33,590
ใญใใใชใฟใฏใฎ่ถณใ่ถ
ๆฐๆใก่ฏใใ.
178
00:54:15,390 --> 00:54:18,850
ใญใใๆใจ็ฎใฎ้ใใกใใฃใจใใฆใ.
179
00:54:47,390 --> 00:54:49,030
ใญใใใใฐใใ.
180
00:55:21,240 --> 00:55:22,880
่กใฃใกใใฃใใ.
181
00:55:31,990 --> 00:55:34,590
ๅ
ใซ่กใใใใกใใฃใใใ ใใฉใ.
182
00:55:58,710 --> 00:56:02,210
ใใใใใใใใใ ใ.
183
00:56:04,350 --> 00:56:05,590
ใญใใใชใฟใฏใ.
184
00:56:06,790 --> 00:56:08,350
ใใใใใใณใๅ
ฅใใฆใใ?
185
00:56:10,030 --> 00:56:11,030
ใฏใใ.
186
00:56:21,730 --> 00:56:23,270
ๆฉใๅ
ฅใใใใฃใ.
187
00:56:28,090 --> 00:56:29,090
ใใ ใ.
188
00:56:32,530 --> 00:56:33,530
ใ ใฐใใ.
189
00:56:35,010 --> 00:56:37,450
ใใฐใใๆฅฝใใๆฐๆใกใ.
190
00:56:48,370 --> 00:56:49,370
ใใใใ.
191
00:57:14,010 --> 00:57:16,990
ไปๆฅใใคใใใๅบใใฆๅคงใใใ.
192
00:57:18,490 --> 00:57:19,490
ใชใใง?
193
00:57:31,100 --> 00:57:32,640
ใญใใใฉใใใใฎ?
194
00:57:32,960 --> 00:57:34,080
่ๅฅฎใใฆใใฎ?
195
00:57:44,670 --> 00:57:46,330
ใญใใใชใฟใฏใ.
196
00:57:48,610 --> 00:57:50,230
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใ.
197
00:57:57,600 --> 00:57:58,720
ใใฃใกใใ.
198
00:58:19,460 --> 00:58:21,900
ๆฐๆใกใใใ.
199
00:59:30,690 --> 00:59:34,620
ใใฐใใใพใ่กใฃใกใใฃใใ.
200
00:59:36,940 --> 00:59:38,140
ใญใใใใใกใใฃใจใ.
201
01:00:05,230 --> 01:00:10,210
ๆฐๆใกใใใ.
202
01:00:46,230 --> 01:00:47,710
ๆฐ ๆ ใกใใใ.
203
01:00:49,570 --> 01:00:51,410
ใใฎๅพใใใใคใใฆใ.
204
01:01:06,290 --> 01:01:07,990
ใใ่ฆใใใใใชใ?
205
01:01:25,810 --> 01:01:28,890
ใใฃใกใฎไฝๅขใใใฐใใใใ.
206
01:01:32,020 --> 01:01:33,860
ๆฐๆใกใใใ.
207
01:01:44,330 --> 01:01:46,710
ๆฐๆใกใใใ ใใไธๅบฆ่ฆใใ?
208
01:02:22,770 --> 01:02:24,570
ใใฐใใ่กใใ.
209
01:02:37,470 --> 01:02:39,800
ใชใใๅใใชใใชใฃใกใใฃใใ.
210
01:02:40,670 --> 01:02:42,490
ๆฐๆใกใใใใฆใ.
211
01:02:44,610 --> 01:02:46,530
ใใใชใฟใฏใ่ฆใใฆใใ.
212
01:02:47,610 --> 01:02:48,610
ใใใใพใใใ.
213
01:03:38,410 --> 01:03:39,850
ใใฐใใ
214
01:03:40,170 --> 01:03:49,970
ๆฐๆใกใใใใ ใใฉใ ใช ใฟใฏ.
215
01:04:04,400 --> 01:04:05,760
ใ ใฐใใ.
216
01:05:08,340 --> 01:05:09,700
ๆฐๆใกใใใ.
217
01:05:24,150 --> 01:05:25,350
ๆฐๆ.
218
01:05:41,600 --> 01:06:04,321
ใก ใใใ ๆฐ ๆ ใกใใใ ๆฐๆใกใใใ.
219
01:06:20,340 --> 01:06:25,140
ใชใฟใฏใฎ้ก่ฆใใใ.
220
01:06:51,280 --> 01:06:52,540
ใฉใ?
221
01:07:05,880 --> 01:07:06,880
ใใฐใใ.
222
01:07:07,540 --> 01:07:08,980
ไปๆฅใใชใฟใฏใซใชใฃใกใ.
223
01:07:34,260 --> 01:07:35,260
ใใ.
224
01:08:14,840 --> 01:08:17,360
ใช ใฟใฏใใใๅฏใกใใใใใ.
225
01:08:27,760 --> 01:08:31,530
ใใ้็ใ ใ
226
01:08:32,010 --> 01:08:35,550
็งใฎใใณใณใณใฎไธญใใฃใฑใๅบใใฆใใใใ.
227
01:08:45,960 --> 01:08:46,960
ใใกใใกใ.
228
01:08:51,660 --> 01:08:54,420
ไธญใใฃใฑใๅบใใชใใ.
229
01:09:00,540 --> 01:09:01,860
ใใ ใใฆใ.
230
01:09:21,840 --> 01:09:22,920
ใใฐใใ.
231
01:09:25,400 --> 01:09:32,140
ไธญใงใชใฟใฏใฎ็ฒพๅญใใฏใใฏใใฆใใ.
232
01:10:09,640 --> 01:10:13,000
ใใชใใฉใใพใงใใใซๅบใใใใ ?
233
01:10:47,150 --> 01:10:51,290
็งใฎๅๅใฏใใณใณใณใ ๆฐๆใกใใใฃใใงใใ?
234
01:10:59,810 --> 01:11:00,930
้ป็ฐใใใฏ?
235
01:11:02,390 --> 01:11:03,950
้ป็ฐใใใฏ?
236
01:11:07,030 --> 01:11:08,630
้ป็ฐใใใ.
237
01:11:09,650 --> 01:11:16,070
็ๆฐๆใกใใใใฉๅญไพใฃใฆๆฅใกใใใใ.
238
01:11:16,690 --> 01:11:17,950
ใใใคๅใใ.
239
01:11:21,990 --> 01:11:23,190
้ป็ฐใใใ.
240
01:11:24,610 --> 01:11:26,010
้ป็ฐใใใ.
241
01:11:29,890 --> 01:11:30,970
้ป็ฐใใใ.
242
01:11:43,810 --> 01:11:48,710
ใใใใฆใกใใใจ่ชญใใฆ้ธใใชใใฎใใใใใ้ข็ฝใใญใ.
243
01:12:06,260 --> 01:12:07,580
ใใๅฌ็ ่
?
244
01:12:10,700 --> 01:12:12,560
ใชใฟใฏใใคใใใใชใใงๆใใฆใใฎ?
245
01:12:13,860 --> 01:12:15,980
ใฏใใใใใพใใใ.
246
01:12:17,940 --> 01:12:21,420
ใใใชๅผทใใใจใใใใใชใใใใๅใ.
247
01:12:29,130 --> 01:12:30,390
ใใฃใฆใฟใใ.
248
01:12:34,250 --> 01:12:35,250
ไธๆฐ่กใ.
249
01:12:36,450 --> 01:12:39,650
ใใใใๅใใใใ.
250
01:12:40,750 --> 01:12:42,750
ใใ็ฅใใใใ.
251
01:12:44,850 --> 01:12:46,270
ๅใใๆใฃใฆใใใ ใใญใ.
252
01:12:47,210 --> 01:12:49,370
ใใใชๆฅไปใใใใใใชใใฃใฆใ.
253
01:12:50,490 --> 01:12:52,410
ใใฌใใจใๅ
จ้จใใใใฆใใใ.
254
01:13:04,590 --> 01:13:06,910
็ ใใซ่ฝใกใฆใใใ.
255
01:13:26,440 --> 01:13:34,160
ๆทกใ
ใจ็ผใ้ใใชใฃใฆใ ็ ใใซ่ฝใกใฆใใใ.
256
01:14:25,940 --> 01:14:27,660
้ป็ฐใใใ.
257
01:14:30,990 --> 01:14:32,370
้ป็ฐใใใ.
258
01:14:36,230 --> 01:14:37,250
้ป็ฐใใใ.
259
01:14:41,450 --> 01:14:43,770
้ป็ฐใใใใกใใใกใใใใฃใฆใใ.
260
01:14:49,440 --> 01:14:58,300
ๆฌกใๅๅณใใใใ็ฎใฎๅใซใใไบบใฎใใจใๅคงๅฅฝใใซใชใฃใฆใใใ.
261
01:15:00,620 --> 01:15:03,920
ๅฅฝใใใใฆใญในใใใใใชใใ.
262
01:15:04,920 --> 01:15:12,340
1 2 3 ใฏใใ.
263
01:15:13,700 --> 01:15:14,700
ๅฅฝใใ.
264
01:15:19,710 --> 01:15:20,710
ๅฅฝใใ.
265
01:15:22,190 --> 01:15:23,530
ๅคงๅฅฝใใ.
266
01:15:42,130 --> 01:15:46,510
้ป็ฐใใใ ้ป็ฐใใใ.
267
01:15:50,330 --> 01:15:51,330
ๅฅฝใใ.
268
01:15:53,730 --> 01:16:06,750
้ป็ฐใใใ.
269
01:16:08,320 --> 01:16:11,140
้ป็ฐใใใ.
270
01:16:17,650 --> 01:16:20,830
ใใใฏใใฃใณในใ ใ.
271
01:16:22,310 --> 01:16:32,250
ๆฌกใๅๅณใใใใใ ใฉใใใใใใชใใใใฃใฑใใ่ฆใใใใชใใ.
272
01:16:34,930 --> 01:16:40,950
1 2 3 ใฏใใ.
273
01:17:12,160 --> 01:17:15,041
ใญใใใใฃใฑใ่ฆใฆใ ใญ.
274
01:18:37,150 --> 01:18:40,110
ใใ ใใฃใจ่ฆใฆใ.
275
01:18:44,990 --> 01:18:45,990
ใญใใ่ฆใฆใ.
276
01:18:55,310 --> 01:18:56,410
ใญใใใปใ่ฆใฆใ.
277
01:18:58,010 --> 01:19:01,670
่ฆใฆ ใพใใ่ฆใฆใพใใ ้ป็ฐใใใฎใใฃใฑใใ.
278
01:19:08,380 --> 01:19:15,840
่ชๅใฎใใใฏใใผใใใใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใ่งฆใใใใชใใ.
279
01:19:17,260 --> 01:19:20,800
1 2 3.
280
01:19:54,570 --> 01:19:54,970
ใฏใใ
281
01:19:55,210 --> 01:19:59,130
ใ ใใฏใใผใใใใๆฐๆใกใใใ.
282
01:20:55,360 --> 01:21:00,660
ใใใชๆฐๆใกใใใชใใ้ป็ฐใใใๅใใใใฏใใผ่งฆใฃใฆใใใใใ.
283
01:21:39,640 --> 01:21:40,880
้ป็ฐใใใๆฐๆใกใใใชใ.
284
01:22:00,170 --> 01:22:03,350
ใใใฏใใผใใใฃใจใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใ.
285
01:22:22,470 --> 01:22:23,670
ใใฐใใ.
286
01:22:28,940 --> 01:22:31,320
ใใใใใ ใใใณใใๅฑฅใใฆใชใใใ ใ.
287
01:22:32,900 --> 01:22:41,160
ใใใใใใฎใฐใชใผใใชใบใ ใ่งฆใฃใฆๆฐๆใกใใใชใใ.
288
01:22:42,880 --> 01:22:46,380
1 2 3 ใฏใใ.
289
01:23:52,300 --> 01:23:54,560
ใฐใชใผใใชใบใ ใๆฐๆใกใใใ.
290
01:24:11,420 --> 01:24:23,021
ใใใชใซๆฐๆใกใใใชใใ้ป็ฐใใใ
ๅใ่งฆใฃใฆใใใใใ ่งฆใฃใฆใ ่งฆใฃใฆใ.
291
01:25:39,940 --> 01:25:53,720
็ฎใฎๅใซใใใใใฏใใผใใ
ใจใฃใฆใ็ใใญใฃใณใใฃใผใซใชใใ 1 2 3.
292
01:26:31,910 --> 01:26:36,520
4 5.
293
01:26:39,980 --> 01:26:48,360
6 9 10 11 12 13.
294
01:27:27,640 --> 01:27:31,440
14 17 19.
295
01:27:39,140 --> 01:28:00,530
23 ใฏใญใใตใใใใญใฃใณใใฃใผใฏใใฃใกใซใใใใใ.
296
01:28:06,310 --> 01:28:11,090
ใใฃใกใฎใญใฃใณใใฃใผใ่ใใใใชใใ.
297
01:28:36,030 --> 01:28:38,450
ใใฃใกใฎใญใฃใณใใฃใผใ็ใใ.
298
01:28:49,230 --> 01:28:53,290
ใฏใญใใตใใใๅใฎใใณใใ่ใใฆใใ.
299
01:28:55,550 --> 01:28:57,290
่ชๅใใ่ใใฆใใ.
300
01:29:14,170 --> 01:29:15,370
็ใใ.
301
01:29:27,250 --> 01:29:28,450
็ใใ.
302
01:29:55,860 --> 01:29:56,860
ใใใใใ.
303
01:30:28,540 --> 01:30:31,160
ๆฐๆใกใใใใใฏใญใใตใใใ.
304
01:31:48,670 --> 01:31:59,270
ใฏใญใใตใใใฏใใใพใใใ่ใใฆใปใใใฆใๅใซใ้กใใใใใใชใใ.
305
01:32:00,710 --> 01:32:03,110
1ใ2ใ3.
306
01:32:24,680 --> 01:32:25,960
ใ ใพใใ่ใใฆใ.
307
01:32:41,440 --> 01:32:44,100
ๆฉใใใพใใ่ใใฆใ.
308
01:32:45,660 --> 01:32:47,400
ใฏใญใใตใใใใใพใใ่ใใฆใปใใใใ ใ.
309
01:32:49,160 --> 01:32:50,360
่ใใฆใปใใ?
310
01:32:50,600 --> 01:32:51,600
่ใใฆใ.
311
01:32:53,560 --> 01:32:56,741
ใใใใใใใชใซ่จใใใ ใใใ ใ.
312
01:33:15,920 --> 01:33:38,460
ใพ ใใ่ใใฆใ.
313
01:33:46,780 --> 01:33:47,420
ใใใใ
314
01:33:47,560 --> 01:33:49,120
ใใใใ ใฉใใฉใๅกใใฆใใใ.
315
01:34:23,620 --> 01:34:25,540
ๆฐๆใกใใใ.
316
01:34:52,650 --> 01:34:54,651
่ใใฆใ ใใฃใจใ.
317
01:35:53,850 --> 01:35:57,830
่ใใฆใ ใใฃใจ่ใใฆใ.
318
01:36:00,730 --> 01:36:02,570
ใพใ ่ถณใใชใใ.
319
01:36:07,580 --> 01:36:08,160
ใใฃใจ?
320
01:36:08,161 --> 01:36:11,160
ใใฃใจ่ใใฆใ.
321
01:36:53,320 --> 01:36:58,200
่ใใฆใ ่ ใใฆใ.
322
01:37:11,790 --> 01:37:13,010
ใใใใ.
323
01:38:06,350 --> 01:38:07,750
่ก.
324
01:38:18,530 --> 01:38:20,830
ใใ ่กใใ.
325
01:38:32,710 --> 01:38:33,710
ใฏใญใใตใ.
326
01:38:35,350 --> 01:38:42,410
ใใพใใ่ใใใใชใใใๅใฎใใณใใใใใถใใใใชใใ.
327
01:38:45,770 --> 01:38:48,290
1ใ2ใ3.
328
01:39:01,510 --> 01:39:03,850
ใ ใพใใ่ใใฆใปใใใ.
329
01:39:05,650 --> 01:39:08,770
ใฏใญใใตใ่ชๅใใใ.
330
01:40:20,860 --> 01:40:21,860
ใ.
331
01:40:43,300 --> 01:40:45,080
ใพ ใใ.
332
01:40:48,380 --> 01:40:50,080
ใญใใใใฃใจ่ใใฆใ.
333
01:41:22,550 --> 01:41:28,730
ใพใถใ.
334
01:42:15,990 --> 01:42:19,330
ใ ้ใใชใฃใฆใ็ ใใชใใ.
335
01:42:21,630 --> 01:42:29,210
ใ ใใ ใใจใใพใถใใ้ใใชใฃใฆใ็ ใใชใใ.
336
01:42:33,460 --> 01:42:43,710
ใ ใใ ใใจใใพใถใใ้ใใชใฃใฆใ็ ใใชใใ.
337
01:43:00,800 --> 01:43:05,200
ใใใชใใฃใณในใไบๅบฆใจใชใใใใ.
338
01:43:07,220 --> 01:43:11,760
ใใฃใฆใฟใใใฃใใใใใใฃใฆใฟใใใใชใ.
339
01:43:20,640 --> 01:43:21,640
ใฏใญใใตใ.
340
01:43:28,700 --> 01:43:34,820
ใ ๅฐปใฎ็ฉดใงใใจใใธใใใฆใฟใใใชใใ.
341
01:43:36,840 --> 01:43:43,780
ๅๅณใ้ใฃใใใใขใใซใปใใฏในใใใใใชใใ.
342
01:43:52,860 --> 01:43:54,080
ใขใใซใปใใฏในใ.
343
01:43:55,580 --> 01:44:00,080
ใใใใฆใใใพใใชใใชใใ.
344
01:44:01,660 --> 01:44:05,160
ใขใใซใปใใฏในใใใใใชใใ.
345
01:44:10,070 --> 01:44:11,810
1ใ2ใ3.
346
01:44:19,170 --> 01:44:28,230
ใฏ ใญใใตใๅใจใขใใซใปใใฏในใใใใใ ใใใใใถใผใณใ.
347
01:44:29,310 --> 01:44:30,350
ใใฎใถใผใณใใ
348
01:44:30,570 --> 01:44:32,990
ใใใใใญใใ ใใ ใใใฆไนใฃใฆใใใใญใใ.
349
01:44:38,490 --> 01:44:40,870
ใขใใซใปใใฏในใใใใใชใใ.
350
01:44:48,260 --> 01:44:50,280
ใใใชใใใใใใใใญใใ ใใ.
351
01:44:52,360 --> 01:44:53,360
ใใฎ็ด ไบบใใ.
352
01:44:55,060 --> 01:44:57,040
ใใใใใฃใใใใชใ
353
01:44:57,500 --> 01:45:02,660
ใใฃใใพใงใใใฃใฆใใพใญใใ
354
01:45:03,220 --> 01:45:05,700
ใใใชใใใๆๅใใใใใฃใฆใญใใใ.
355
01:45:09,490 --> 01:45:12,430
้ข็ฝใใใ ใใใไปใๅใฃใฆใใใฆใใ ใใ.
356
01:45:16,910 --> 01:45:18,570
ๅใๅ
จ้จๅใ.
357
01:45:19,610 --> 01:45:22,791
ๆฉใใใใใ ใปใใ.
358
01:45:24,910 --> 01:45:25,910
ใชใใฆใ.
359
01:46:00,360 --> 01:46:07,060
ใปใใๅ
จ้จๅ
ฅใใใใ ใใใใพใใใ.
360
01:46:08,200 --> 01:46:10,080
ใฏใใๅ
ฅใใพใใ.
361
01:46:25,430 --> 01:46:31,171
ๆฐๆใกใใใ ใใใใใใใปใใ ่
ฐใๅใใใฃใฆใ ใฏใใ.
362
01:46:57,150 --> 01:46:58,150
ใใใ.
363
01:47:13,290 --> 01:47:20,650
ใใฃใใตใณใตใณใใใใฎใซไปใๅใฃใฆใใใใใ ใใใใ.
364
01:47:27,500 --> 01:47:30,920
ไธ็ชไปฅไธใซใใใใ็งใฎใใจๆฐๆใกใใใใชใใใใ.
365
01:47:31,700 --> 01:47:32,700
ใฏใใ.
366
01:47:48,640 --> 01:47:51,600
้ญใฎใใใซๆฌๅฝใซใใณใใคใงใใ.
367
01:47:54,840 --> 01:47:55,880
ๅฐ็ฐใใใๆฐๆใกใใใงใใ?
368
01:47:56,660 --> 01:47:57,660
ใใฃใใใ.
369
01:47:58,440 --> 01:47:59,820
่
ฐใๅใใใฆใ.
370
01:48:38,700 --> 01:48:45,800
ใใฃใใใญใ.
371
01:49:01,380 --> 01:49:05,240
ๆฉ้ใๆฐๆใกใใใ.
372
01:49:08,340 --> 01:49:09,500
ใใใงใใ?
373
01:49:25,960 --> 01:49:27,600
ไฟบ ใฏใใฃใจๅฅฅใพใงใคใใใใ.
374
01:49:52,560 --> 01:50:09,840
ใใฃใใ.
375
01:50:15,940 --> 01:50:20,380
ใญใ.
376
01:50:26,180 --> 01:50:30,340
ใ ใใใชใใใ.
377
01:50:31,320 --> 01:50:32,920
ไฝใใใฃใฆใซ่กใใใจใใฆใใฎ?
378
01:50:33,000 --> 01:50:34,000
ใใใใชใใใ.
379
01:50:41,540 --> 01:50:44,020
็งใใใใฃใฆ่จใใพใงใใกใซๆฑบใพใฃใใใงใใใ.
380
01:50:46,080 --> 01:50:49,801
ใปใใๅใใฆใ ใใใ.
381
01:51:15,110 --> 01:51:20,350
ใใใฐใพใ ๅบใชใใชใ ใใฃใจๅฅฅใ.
382
01:51:41,150 --> 01:51:42,170
ๆฐๆใกใใใ.
383
01:52:09,120 --> 01:52:10,120
ใใใใ.
384
01:52:11,140 --> 01:52:14,140
ใญใฅใผใใใฆใใ ๅฏใฆใชใใ.
385
01:52:28,420 --> 01:52:29,800
ๆบ่ถณใใฆใชใใ.
386
01:52:48,020 --> 01:52:57,840
ใๅฎ
ใฎๅคๆ
ใใฌใคใซใใฃใฑใไปใๅใฃใฆใใใใใ ใใใใ ใปใใ
ๅ
จ้จใใใๅบใใใใฃใฆใ.
387
01:54:01,930 --> 01:54:03,930
ใ ใฏ ใใใ.
388
01:54:13,890 --> 01:54:15,850
ใปใใใใฃใจๅบใใใใ.
389
01:54:36,580 --> 01:54:37,580
ใใฐใ.
390
01:54:39,340 --> 01:54:41,320
่ถ
ๅบใใชใฃใฆใใใ ใใฉใ.
391
01:55:10,040 --> 01:55:13,280
ใพใ ๅบใใใใใใพใ ใ.
392
01:55:25,670 --> 01:55:27,910
ใใฃใจๅบใใใใฃใฆใ.
393
01:55:30,670 --> 01:55:35,990
ๅๆใซใคใใ่งฆใใชใใ ใใใใช.
394
01:55:39,760 --> 01:55:49,760
ใใใ.
395
01:56:21,570 --> 01:56:23,290
ใ ใฐใใ.
396
01:56:31,890 --> 01:56:32,910
ใใ ใพใใใใ.
397
01:56:34,290 --> 01:56:35,790
ใพใใใใใพใใใใ.
398
01:56:56,620 --> 01:56:57,620
ใพใ ใ.
399
01:57:23,560 --> 01:57:26,360
ใใใฏใปใผๆฐๆใกๆชใใ.
400
01:57:40,040 --> 01:57:41,040
ใใใ.
401
01:58:02,280 --> 01:58:03,700
ใกใใฃใจๆณจๆใใฆใใใงใใ?
402
01:58:06,000 --> 01:58:08,200
ใใใทใฅใใฆใใใ ใใ็งใ.
403
01:58:14,160 --> 01:58:15,160
ๆฉใใ.
404
01:58:19,660 --> 01:58:20,660
ใใฃใกใ.
405
01:58:28,870 --> 01:58:32,070
ใๅใใใใใใใชใๅฌ็ ่กใซไปใๅใฃใฆใใใใใ ใญใ
406
01:58:32,210 --> 01:58:34,270
ใญในใใชใใใใใชใใใใ ใใ.
407
01:58:51,360 --> 01:58:55,800
ใฏใใใๅฎ
ใฎใใงใณใใๅบใใชใใ 3ใ2ใ1ใใปใใ.
408
01:59:05,590 --> 01:59:07,910
ๅฌ็ ่ก่ใใฆใใใใญ?
409
01:59:17,550 --> 01:59:20,130
ใใฃใกใๅบใใชใฃใฆใใใ.
410
02:00:05,170 --> 02:00:06,170
ใใฐใใ.
411
02:00:13,430 --> 02:00:16,410
ไปใพใงๅใ้็ใ.
412
02:00:17,210 --> 02:00:22,750
ใใใฆใใใฎ็ตถๅฏพใชใใๅบใใชใใ.
413
02:00:23,630 --> 02:00:24,630
ใ ใฐใใ.
414
02:00:27,930 --> 02:00:28,930
ใใ่กใใใใ.
415
02:00:30,530 --> 02:00:31,530
ใใใใฃใใ.
416
02:00:49,210 --> 02:00:50,210
ใใใ.
417
02:00:51,690 --> 02:00:53,030
ใๅ่ชฟๅญไนใใใใใใญ?
29969
