All language subtitles for X-Men TAS 314 Dark Phoenix Saga 4 The Fate of the Phoenix [dummy]

Capture Jean Grey!

Don't let them through!

Oh, you got that right.

Do not resist, X -Men.

No! Iron in! Hala!

Ni grato, Blasio!

They stopped!

Why?

Maybe they want to live a little longer.

I have probed Melandra's mind.

The Shi 'ar have an ancient law.

The challenge to a duel of honor which
cannot be refused.

I have made the challenge in our names.

In all of our names?

It is the only way to save Jean's life.

So let's get to it.

Beringa!

What happened?

I believe that the technology involves
molecular dispersal and reconstitution.

In the vernacular, we were moved.

Lelandra, the X -Men were your friends.
Why have you kidnapped us? You are my

friends. I owe you my life and my
throne.

Then why not trust us to deal with Jean?
The Phoenix is too powerful.

Once she existed, only to serve our
empire.

Now she lives only to experience new
sensations.

The planets were fortunately
uninhabited. But what of next time?

Soon, single stars will not satiate her.

She will consume galaxies.

Like the crystal that spawned her, she
can destroy all that is.

I have no choice.

But Professor Xavier has cured her.

Scott, the Phoenix may be under control,
but she is still within me. To kill an

innocent creature to get at another is
barbarous.

Lelandra, I have invoked the challenge
of Aranin Halar.

You cannot refuse it. Take no solace in
your cleverness. You have only

compounded the tragedy.

The Shi 'ar Empire does not act alone.

Phoenix is a creature of such immense
power that she threatens stellar empires

that were ancient before your son had
planets.

I must consult them.

Earthers are a stubborn breed, but,
Honorable, the Creed do not object to

duel. Nor do I, Empress of the Skrulls,
provided the X -Men are not

permitted to win.

You will have your duel, Charles Xavier,
though I fear you will live to regret

what you have done this day.

Fiend. There is a question I must ask of
you.

You wonder if we are on the right side.

She is someone I love, as I would love a
sister.

Of course.

But there is far more at stake here,
Aurora.

Jean has committed no crime, has injured
no one. Yet we are asked to allow her

to be destroyed to prevent the possible
future crimes of another.

But she has given Jean a trial by
combat.

Such a trial is no contest of reason.

It is a war.

A position marks justice.

Lelandra is wrong.

You're getting slow, Gumbo.

Damn it, we'll be ready.

Will Lelandra be right?

Is Phoenix too dangerous to exist?

Maybe.

But if push comes to shove, I stand by
Gene all the way.

Lelandra, let our minds join as one.

We must not let these events wither our
love, Lelandra. I wish only to cherish

you, Charles.

Then help me. Join with me to contain
the phoenix.

That was unworthy of you.

Lelandra, you do not understand.

I... I am Empress of the Shi 'ar Empire.

My duty, before the longings of my
heart, is to protect those in my

dominion. Please, Lalandra, it doesn't
have to be... I

can't

help thinking, Rogue. What if Lalandra's
right?

If the psychic circuit breakers Xavier
placed in Jean's mind fail, a universe

full of innocent life would be at the
Phoenix's mercy.

I know how much you love Jean.

It's the kind of love I've always wanted
in my life but never had.

This must be tearing you apart.

I know what you're asking yourself.

If I were in Lalandra's place, would I
act any differently?

I'd like to think I would. No matter
what the cost?

You're wearing your old X -Men uniform.
It is how you first knew me.

It felt right.

My daddy always said, two's company and
three's an eavesdropper.

I destroyed a solar system and reveled
in it. Phoenix did,

not you. What if she breaks free? What
if... What if the next world we

ravage is Earth?

Jean, you're not evil. You can win. We
can stop Phoenix.

No, Scott.

Before you say any more, see my feet and
then give me your

answer.

I can imagine losing control again. Only
this time my victims would be my

friends.

And the world that I call home.

Am I worth the risk?

You're worth everything there is.

I love you too, Scott.

With all my heart.

The X -Men will battle the Imperial
Guard in the uncharted blue area of

moon. If the X -Men win, those who
survive will be set free. If my Imperial

Guard wins, Phoenix, Jean Grey, is ours
to deal with as we will.

Technician, beam them down.

The X -Men face hopeless odds, your
magistrates, but they are exceptional

beings. Suppose they win.

They will not win, Araki.

They cannot win.

Looks like some spooky Mardi Gras.

Fascinating. These ruins mean the moon
was once inhabited.

I can fly.

And we can all breathe.

Wait. I'm picking up multiple telepathic
impressions.

Over there.

Looks like it's showtime.

Remember the plan.

We split up into teams and start hitting
and running until we whittle them down.

You can neither hide nor escape from us.

Yes, again, hot shot.

No!

The party started without us.

Oh, dear.

We have met the enemy, and he is big.

We offer you the choice of honorable
surrender.

Stuck your uppercut, man.

Oh,

where'd he come from?

Stop it!

Gammity, much obliged, my brave bell. I
look forward to making it up to you.

Nice!

But you can't fight a man who controls
the ground under your feet.

Controlling the dirt is nothing to one
who commands wind and rain.

First round to the Imperial Guard,
wizard.

A good omen.

You have angered Starbolt.

My rage is fierce below the empire.

Honey, you're giving me goosebumps.

If you want me, you gotta catch me
first.

You're as fast as a swamp bug on a hot
skillet.

Let's see if you're as nimble.

Guess not.

Organics are too slow to fight, Star.

Your elimination is inevitable.

Initiate repair sequence.

Take your time.

Arrogant fool!

To fight the Imperial Guard is to face
the wrath of Gladiator!

I get the message.

Your loyalty to this gene creature
speaks well for your species, human.

Oracle,

you're making me do it.

We have fought before, Rogue. You know
you cannot match my power.

Oh, come on. Give a gal a little credit.

I never dreamed it would end like this.

Why do you not go to the magistrates?

The part of me that his woman wants to
comfort him with every breath that I

take. But an empress must be made of
steel, even at the cost of her heart.

Scott, I've lost telepathic contact with
the other X -Men. I think we're the

only ones left.

In here!

It's too shallow. They'll spot us.

Leave that to me.

We're safe.

For now.

Jean, we don't have much time.

There's so much I feel.

So much we haven't done.

So much I want to say to you.

Where I'm concerned, it's the thoughts
that count.

And yours, like you, are beautiful.

Ready?

I

let you

down.

Magistrix, sensors are registering off
the scales.

Go to Prime Omega, now!

Araki, get the weapons online and fire
at will. The Phoenix must be destroyed.

The Landru was right.

I know it now.

I must stop Phoenix. Hear me, X -Men.
You must revive.

Phoenix must be stopped.

This has gone too far.

You must strike.

While you still can.

The great gladiator.

How I have missed the pleasure of
thrashing you.

Scott, destroy Phoenix now before she
fully re -energizes.

Professor, there must be some other way.

There is not.

Can't do it, Jeannie.

How dare you?

Rogue,

now!

Beat, now!

Forgive me, Jean.

Done.

Help me.

The phoenix is growing within me. I
can't control her.

Stop us now.

Jean, fight it. Use the powers of your
mind.

I can't fight it. Not every second of
every day. Never slipping. Not even for

instant. Scott, please.

Do it. I can't.

The weapons just came online.

But how?

It's Jean.

Jean! Come back!

Come back!

I love this thought.

Jean!

Part of me will always be with you.

He's gone.

You've won.

You've got your justice, Lalandra. The
universe is safe.

I take no pleasure in this, Scott
Summers. Don't.

Not a word.

I am the entity known to you as Venus.

To save all that exists, I became one
Jean Grey. We preserved the crystal, but

discovered an element humans call
emotion.

I lost my way. Now that the fire within
Jean Grey has been extinguished, I am as

I was, guardian of creation.

And what about Jean?

Or are the dreams of a mortal beneath
your notice?

The radius within her is no more.

It can be rekindled only by taking the
flame from another.

Then take mine!

Storybug, you're out of line.

I'm your man.

Don't even think about it. I ain't
giving you a choice.

The gift need not come from a single
entity.

A smaller portion from many is possible
for yours.

Your own flame would be diminished by
the amount of thunder.

We understand and we accept.

Scott.

Jean. Oh, Jean.

I love you, Scott.

My time here has ended.

I must depart.

The mansion?

The control room?

We're home.

Oh, God.

Lelandra.

Part of your mind is hidden from me.

You have never denied me before.

Why now?

As Empress, there is a part of me that
will forever be alone.

Goodbye, Jo.