Original subtitles

So, guys. Let's play a point game?

How do we play it then ?

I'll teach you now

Did everyone see that yet

No

Okay let me show you two cards

From 6 to 10 is like this

Jack is 2

Queen 3

4, plus 11.

More?

Yes more

That's enough for me

I thought it was enough

How much do you gain!

You didn't say the rules

21 is a loss

She loses

Yes i lost

We guessed girls

Wait let us count

What will help to win

No no

I can't fool you.

2 and...

Wait a minute!

No, no way!!

It was just kidding!!!

Too much?

Let's open the cards

How do we open them??

20

16

23

18

Did you win?

Take one and wrap it up.

And the winner takes someone else's

Are we playing next

Yes

Let us move there a little

The game is very interesting

But I lose.

So, who else needs to play?

Yes me too

And i'm trying to count

and lost

Do you need help or not ?

Help

Take more

What

Leave the word

Ok

Well

Are we hiding

Let's do it

25

19, right?

What card do you have there yet ?

21

I'm counting and sitting.

So it turns out for me ...

It turns out to be 19

Oh i won

Well what are you guessing

Should we guess something

Of course

Do not know

We need the winner

We have to do something.

The winner will come up with a show program for us, I guess

Let'show it

What should we do for all the losers?

And not only you

It seems that YOU will make it better

For me

What are they doing here

Why are you thinking about this

I agree!

Oh, now i feel it

There is something interesting

Good

How is it?

Let's do the other side.

I can't do it anymore.

This couch is...

It's not comfortable, isn'it?

He said he would improvise

Because this couch doesn''t work

You're laughing, aren't you?

What are you doing there?!

Sorry!

It's not funny at all...

I can't do it anymore.

My back hurts so much!

Water?

Guys, we're done. Free the rapier!

[created using whisperjav 0.7]