Original subtitles

Untertitelung. BR 2018

Untertitelung. BR 2018

Jetzt rückt schon hinein. Ich warte auf den Ausgang.

Und schau, es steht dafür.

Ha, ha, ha, ha. Auch Kragen und auch Chromalin.

Ha, ha, ha, ha. Kommt wieder.

Ha, ha, ha, ha. Kommt herein. Ha, ha, ha, ha. Ha, ha, ha, ha.

Zieh all die Sachen, die deine Herzen Freude machen.

Erliebe dich.

Und schau, es steht dafür, auf Graben und auch krummen

Wegen, ganz engen oder breiten Stegen, zeige ich dir

meine Zauberheiten, in denen Traum und Täuschung...

Haben Sie irgendwelche Probleme gesehen?

Alles klargegangen.

Wie die mit 20 .000?

Ja.

Stimmt schon, bringen Sie rein.

Sie werden kein günstiges Angebot bekommen.

Da können wir ja noch mal drüber reden. Ich meine... Probieren Sie es bei einer

anderen Matke. Auf Wiedersehen.

Wieder nichts.

Idiot, der verlangt dafür das Haus.

Mensch, was soll ich denn machen? In drei Wochen muss ich aus unserer

Ist alles zu teuer.

Na komm schon.

Hey, ich muss noch was arbeiten.

Ach, dann musst du mal platzieren.

Na, das wäre was.

Das scheint leer zu sein. So teuer kann doch das nicht sein.

Es tut mir leid, aber Sie sind so plötzlich auf die Straße gelaufen. Ich

nichts. Es war meine Schuld.

Mir hat das Haus so gut gefallen.

Das steht schon länger leer.

Der Besitzer ist bei seinen Mietern sehr wählerisch.

Sie wissen, wem das Haus gehört?

Ich...

Das heißt, wir suchen dringend eins.

Ich ein Haus und er einen Garten.

Na komm her, ich beiß dich nicht.

Wer heißt du denn?

Er, Rex.

Und ich heiße Mosa.

Wissen Sie, wo ich die Besitzer finden kann?

Ja, das gehört einem älteren Ehepaar.

Die wohnen da drüben im Altersheim, drei Straßen weiter. Ich glaub, der ist ein

Zauner oder so.

Wollten halt in der Gegend bleiben.

Ja, das kann ich verstehen.

Wohnen Sie auch in der Nähe? Nein, nein, aber ich hab eine Praxis da in der

Nähe. Ach, Sie sind Ärztin?

Ja.

Aber mehr für ihn. Ich bin eine Tierärztin.

Ach so.

Da könnten wir immer zu Ihnen kommen.

Die Impfung war eh längst fällig.

Was, ist schon über ein Jahr her?

Ich glaube schon.

Wir dürfen den Termin selber nicht überziehen.

Sonst ist der Impfschutz nicht gewährleistet.

Nicht? Nein.

Sind Sie immer so streng?

Was meine Patienten beziehen.

Ja.

Rex, Rex, bleib da. Wie heißen Sie denn?

Rex, jetzt komm her!

Du kannst doch nicht einfach in einen fremden Grund hineingehen.

Das tut man doch nicht.

Hallo?

Ah, Stocki, du, ich hab ein Haus gefunden, das ist vielleicht... Gut, ich

Rex, komm her.

Morgen, Richard.

Die Besatzung von einem Schleppschiff hat sich im Wasser treiben gesehen.

Die haben dann die Polizei verständigt.

Weiß man schon, wer sie ist?

Ausweis haben wir keinen gefunden, aber es gibt eine Abgängigkeitsanzeige, bei

der die Beschreibung übereinstimmt.

Ines Kuhn, 8 Jahre alt, vor 3 Tagen in Prater verschwunden. Servus, Richard.

Ja, das mit den 3 Tagen könnte stimmen.

Ich vermute, dass das Mädchen erwürgt und anschließend in die Donau geworfen

wurde. Sie hat Verletzungen.

wie wenn jemand längere Zeit im Wasser treibt.

Das heißt also, Arme und Beine sinken nach unten und schleifen dann am Boden

oder am Uferrand? Jawohl, Abschürfungen an Haut und Kleidern.

Danke, Leo. Gibt es sonst noch etwas Wichtiges? Nein.

Genau das können wir immer erst nach der Operation sagen.

Wer hat denn die Vermisstenanzeige erstattet?

Die Tante Lotte Kovarik. Sie war gemeinsam mit ihrer Tochter und der

im Prater.

Der Höllerer bringt sie her.

Ich sage Ihnen von der Spurensicherung, Sie sollen sich weiter oben nochmal

umschauen. Ihr bleibt da, bis sie identifiziert ist.

Also, ich fahre dann.

Richard, das ist die Frau Kovarik, die Ihre Nichte als vermisst gemeint hat.

Wo ist denn mein Name?

Tut mir leid, dass ich Ihnen das nicht ersparen kann, aber... Wir müssen so

schnell wie möglich wissen, wer das Mächte ist.

Könnten Sie... Frau Kovarik.

Ich weiß, dass Sie...

Ich liebe es.

Gott, ich bin selbst nicht... Mein

Bruder ist mit seiner Frau auf Urlaub.

Irgendwo in Süd... Amerika in den Bergen.

Deswegen war die Ines bei mir.

Ich weiß gar nicht, wie ich Ihnen das beibringen soll.

Die Kinder wollten unbedingt in den Prater gehen, weil ich das gewusst

Frau Kovarik, wo genau ist denn Ihre Nichte verschwunden?

Ich habe das alles schon Ihren Kollegen erzählt.

und die Abgängigkeitsanzeige gemacht hat, das war in einer von diesen großen

Abnügen.

Die Kinder sind alle da, die Kinder.

Die Kinder haben sich die Kinder mitgebracht.

Die Kinder sind nicht mehr herausgekommen.

Ah,

allein mein Kind.

Da ist Ihnen also niemand aufgefallen.

In den letzten paar Tagen? Nein, niemand.

Ich habe in der letzten Zeit niemanden gesehen.

Gibt es hier wohl einen Hinterausgang? Ja, das ist eine Tür, geführt zur

Mein Wunsch ist eine Zaubertür.

Wim von der Kasse ist an dem Tag nicht sofort aufgefallen.

Also sind Sie wahrscheinlich hier hinein und mit dem Mädchen auch wieder hier

herausgekommen? Na logisch, auf der Vorderseite hätte ich den Himmel haufen

Leute hören.

Die Tante von der Ines war auch dort.

Die hätte doch gefehlt, wenn jemand mit ihrer Nichte herauskommt.

Das ist jetzt der dritte Fall.

Die Kollegen vom 7. Dezernat meinen, dass die Vorgangsweise vermutlich jedes

die gleiche war. Der oder die Täter haben die Kinder beim Hinterausgang

herausgebracht. Die Tatorte waren verschieden. Jedes Mal eine andere

Die Mädchen wurden entführt, missbraucht und nach ein paar Tagen sind sie wieder

aufgetaucht.

Diesmal sogar ein Mehrwert.

Ah, Richard.

Eigentlich habe ich dich schon früher erwartet.

Ja, ich war noch ein paar Tage.

Die von mir vermutete Todeszeit stimmt.

Das Mädchen war zum Zeitpunkt ihrer Auffindung bereits 70 Stunden tot.

Und sie wurde erwürgt. Druckstellen am Hals, gebrochenes Zungenbein. Ja, das

genügt mir, Leo. Geh mir die Einzelheiten lieber schriftlich.

Aufgrund der Druckstellen nehme ich an, dass sie von hinten erwürgt wurde.

Außerdem hat sie Abwehrverletzungen. Sag mal, wäre es möglich, dass sie versucht

hat zu fliehen und...

Dass sie der Täter eingeholt hat?

Ja, durchaus möglich.

Ich war gerade in der Gerichtsmedizin.

Der Graf sagt, dass die kleine Enis nicht missbraucht worden ist.

Anders als bei den beiden ersten Filmen.

Wo sind die Unterlagen?

Das eine Mädchen hat erzählt, dass sie die ganze Zeit mit verbundenen Augen in

einem Zimmer gefangen gehalten worden ist.

Personen und Ort konnte sie jedenfalls nicht erkennen.

Sie ist mehrfach missbraucht worden. Die Einzelheiten kannst du selber

durchlesen. Habt ihr mit ihr reden können?

Die Familie ist umgezogen, hat keine neue Adresse hinterlassen, ist

unauffindbar. Wahrscheinlich waren da ein paar lästige Journalisten hinter der

Sache her.

Was ist mit dem anderen Mädchen, dieser Birgit Baumgartner?

Baumgartner, die war am längsten von euch weg, fünf Tage.

Aussage gibt es noch keine von ihr. Seit ihrer Auffindung hat sie kein Wort mehr

gesprochen. Wo ist sie jetzt?

In einer Klinik.

Birgit ist hier seit vier Wochen bei uns und ihr Zustand ist unverändert.

Sie leidet an einer Form von Autismus, die bei traumatischen Erlebnissen

auftreten kann.

Verweigerung jeglicher Kontakte zur Außenwelt, obsessive Beschäftigung mit

denselben Objekten, Sprachregression, immer gleiche Bewegungsabläufe. Wie kann

man ihr über diesen Schock hinweg helfen?

Wir haben alle üblichen Therapien angewendet, aber bis jetzt hat sie auf

angesprochen.

Aufgrund ihrer Erlebnisse spricht sie mit niemandem mehr.

Sie nimmt uns nicht einmal mehr wahr.

Ist es das?

Ich würde gerne versuchen, mit dir zu reden.

Das halte ich nicht nur für sinnlos. Ich kann es auch im Sinn der Therapie nicht

zulassen. Es ist doch klar, dass ich nicht mit dir über die Vorfälle reden

Aber Sie sagen doch selber, dass Sie bis jetzt auf keine Therapie reagiert

haben. Wissen Sie, das Wichtigste in unserer Arbeit ist die Geduld. So viel

haben wir nicht. Es sind drei Mädchen entführt worden, zwei davon

eines ermordet.

Die ganze Sache sieht gut organisiert aus, sodass Sie werden weitermachen.

Wir sind auf den kleinsten Hinweis angewiesen.

Selbst wenn ich jetzt in Erwägung ziehen würde.

Ohne Zustimmung des Vaters können Sie mit dem Kind nicht sprechen.

Was ist mit der Mutter?

Die ist vor einigen Jahren bei einem Autounfall ums Leben gekommen.

Und das macht die Situation natürlich auch nicht leichter.

Ich müsste aber in jedem Fall davon abraten. Mit dem Ergebnis, dass Sie

vielleicht ein paar Verhaltensgestörte Kinder mehr auf Ihren Stationen haben.

Entschuldigen Sie mich einen Moment, um zu schlafen.

Gute Nacht, Birgit.

Wollen Sie, dass sich dieses Kind immer weiter verschließt?

Na? Hat das Frühstück nicht geschmeckt?

Ich habe dir was mitgebracht.

Schau mal.

Du malst doch so gern.

Ich bin's.

Hast du schon die Zeitung gesehen?

Was passiert?

Zu wenig Äther.

Sie wäre beinahe ausgebildet. Das ist doch kein Grund, sie umzubringen. Es war

ein Unfall. Was heißt ein Unfall? Jetzt haben wir doch dazu die Bullen von den

Nordkommissionen auf dem Hals.

Ich steige aus.

Wenn du auf mein Geld verzichten kannst.

Scheiße. Was willst du mit deinem Geld? Wenn wir auffliegen, hängst du mit drin.

Ich weiß, dass ich da mit drin hänge.

Ja, nicht mal so arg.

Aber nächste Woche möchte ich euch wiedersehen.

Danke. Auf Wiedersehen. Auf Wiedersehen.

Der Nächste, bitte.

Ah, Sie sind's.

Kommen Sie herein.

Sind es die zwei? Ja.

Dabei hat sie erst seit einem halben Jahr ihre Eltern unterscheiden lassen.

Aber seit ihr den Hund aus dem Tierheim habt, ist die Kleine richtig aufgeblüht.

Ja, das verstehe ich. Platz.

Ohne ihn wäre mir meine Scheidung auch schwerer gefallen.

Ich erlebe sogar sehr oft Fälle, wo Tiere ihren Besitzern überseherische

Probleme hinweghelfen.

Ach so.

Schön, das zu sehen.

Ja, das ist kein Einzelfall. Das kommt sogar sehr oft vor.

Das interessiert mich jetzt. Können Sie mir dazu Näheres sagen?

Herr Baumgartner? Bitte?

Hier Moser, Kriminalpolizei, Mordkommission.

Es geht um Ihre Tochter, Birgit.

Was? Nein, ich habe nicht mit ihr geredet.

Ich habe nicht mit ihr geredet, weil es die Ärzte nicht erlaubt haben. Herr

Baumgartner, es gibt eine neue therapeutische Möglichkeit mit Tieren.

Was? Ja, tiergestützte Therapie heißt das.

Und die, die könnte uns helfen, Ihre Tochter und mir.

Was? Sie ist seit Wochen im Spital und das ohne Erfolg.

Und wir befürchten weitere Entführungen.

Wir könnten verhindern, dass mit anderen Mädchen dasselbe passiert.

Herr Baum.

Herr Baumgarten.

Natürlich kann ich Sie nicht zwingen.

Wollen Sie mich in Schwierigkeiten bringen?

Nein, natürlich nicht. Platz.

Ich habe gerade vorhin mit Birgits Vater telefoniert.

Und der hat uns mit seinem Anwalt gedroht, wenn ich ihm mal zu ihr lasse.

Ein Versuch ist es doch wert.

Sie kennen doch diese tiergestützten Therapien.

Ja, ich kenne die Korsenforschung. Ja, also.

Aber wir machen hier keine Experimente.

Das sind doch keine Experimente. Da gibt es nachgewiesene Erfolge.

Wissenschaftliche. Also allein das Vorhandensein eines Tieres.

stressreduzierende Wirkung hat.

Ja, das habe ich gelesen.

Ja, eben.

Es ist doch erwiesen, dass Patienten, die den Kontakt zu Menschen verweigern,

erstmals durch ein Tier wieder eine Beziehung aufbauen. Und wenn das

dann kann der Therapeut wieder einen Kontakt zum Patienten herstellen.

Ja, schauen Sie, aber wir haben ja wenig Erfahrung mit diesen Dingen.

Sind Sie der Polizist, mit dem ich telefoniert habe?

Ja, sind Sie der Vater von Birgit? So ist es.

Wenn meine Kleine hier keine Ruhe haben kann, dann werde ich sie in eine andere

Klinik bringen.

Und über sie werde ich mich beschweren. Hören Sie mir bitte eine Minute zu.

Es gibt seit einiger Zeit spezielle Maßnahmen in der Kinderpsychotherapie.

Wollen Sie mir jetzt erklären, was gut ist für meine Tochter?

Dafür gibt es Ärzte hier.

Nehmen Sie lieber die Leute fest, die für den Zustand meiner Tochter

verantwortlich sind. Das versuche ich ja.

Und der Weg führt über Ihre Tochter.

Verängstigte Kinder brauchen einen Eisbrecher. Eine Art Mittelsperson

Ihnen und dem Therapeuten. Und das funktioniert oft über Tiere. Das machen

in Amerika schon lange.

Auch in Fällen wie diesen.

Wollen Sie den Ärzten jetzt hier beibringen, wie sie ihre Arbeit machen

Er macht mir fertig. Schluss jetzt!

Entweder Sie lassen es wirken, Ihre Ruhe, oder ich verständige meinen

Kann ich Sie jetzt sehen? Ja, natürlich, Frau Garner. Kommen Sie.

Ich will ja gar nicht mit ihr reden. Ich will da nur versuchen, ob...

Schalt den Ton ab.

Stopp, fahren wir zurück. Fahren wir zurück? Ja.

Der hat zwar die Augen verbunden, aber es ist die Birgit. Bin mir ganz sicher.

Scheiße, ich hab doch gewusst, dass die mit den Mädchen Kinderpornos machen.

Wahrscheinlich haben die gar nicht bemerkt, dass sie jemand filmt.

Der Raum ist schwarz abgehängt.

Ich würde gerne sehen, was da auch wo das gedreht worden ist.

So, das sind die restlichen Videos von der gestrigen Razzia.

Wir haben sie gefunden, die Birgit.

Wieso bitte hat es die Sita nicht feststellen können?

Vermutlich, weil die Kassetten jetzt erst im Umlauf sind.

Kann man das nicht?

Herr Gerichert, was ist eigentlich mit dem Recht? Dürfte jetzt bei der Birgit

Spital bleiben?

Vater von der Birgit und die Ärztin haben die Zustimmung gegeben.

Vielen Dank.

... ... ...

...

...

Wie viele Leute haben wir jetzt im Einsatz?

Mit uns sind es 19.

Wo sind die alle?

Auch ein Kurkau, Herr Kollege.

So,

wir gehen dann zu 5 Minuten.

Und die Kontakte von früher, die hast du ja noch, oder? Ja, verständlich.

Weil die Leute hier, die sprechen lieber mit pensionierten Kriminalbeamten als

mit Aktiven.

Wir arbeiten Tag und Nacht, wir kommen nicht weiter.

Spiegel weg.

Was sagt er denn, dein Vater?

Seit der Kinderentführung sind die Geschäfte zurückgegangen.

Nicht nur die legalen, natürlich auch die illegalen.

Da rennen ja mehr Polizisten herum, als wir besuchen.

Habt ihr die Buden und alle Angestellten unter die Lupe genommen?

Derzeit geht das ehemalige alles.

Aber da ist niemand selber gekommen.

Mein Gewerksmann sagt das.

Es wird niemand sein.

Außenbrauch.

Frau Dr. Schiller?

Ja?

Das ist ein bisschen hin und her.

Was ist denn passiert?

unser Oberarzt ist aus dem Urlaub zurück.

Und er hat angeordnet, dass der Unflug mit dem Hund, wie er gesagt hat, sofort

eingestellt werden muss.

Haben Sie dagegen nichts unternehmen können?

Solange er auf Urlaub war, war das meine Sache.

Aber jetzt, wo er wieder da ist, habe ich leider keine Möglichkeit mehr.

Was sagt der Vater von Birgit?

Ja, der hat versucht, mit dem Oberarzt zu reden. Aber der meint eben, dass nur

unsere Behandlungsmethoden die richtigen sind.

Hat sich der Oberarzt einmal angesehen, wie das Kind auf dem Hund reagiert?

Nein.

Es tut mir leid, Herr Moser.

Okay, dann hole ich ihn ab.

Vielen Dank für die Aufmerksamkeit.

Ja, habe ich. Ein 70 groß, dunkles, kurzes Haar, 25 bis 35 Jahre alt, blaues

Hemd, dunkle Zehens. Waren Sie mir jetzt noch Ihren Namen?

Ein Herr Unbekannt aus dem Prater hat jemanden beobachtet, der sich öfter bei

den Vergnügungsbuden herumtreibt.

Ein feiner Zeuge, der anonym bleiben will und eine Personenbeschreibung, die

jeden dritten Wiener in der Altersgruppe braucht. Hast du was Besseres?

Nein, leider nicht.

Ich fürchte, wir müssen ein paar Runden durch den Prater drehen.

Was ist los?

Ich glaube, der Rex ist bei den Mädchen im Spital.

War er auch.

Bis der Oberarzt vom Urlaub gekommen ist und die ganze Sache verboten hat.

Und wie hat das Kind reagiert?

Wir kommen da auch nicht weiter.

Ich habe gerade einen Anruf aus dem Prater bekommen.

Ein Hinweis. Gibt aber nicht viel her.

Also wenn du mich fragst, dieser Oberst ist ein Volltrottel.

Nein, Fachmann.

Na, Baby, magst du gar nichts essen?

Dann nehme ich es weg, ja?

Ja, hier Dr.

Schiller. Ich möchte gerne Herrn Baumgartner sprechen.

Danke.

Herr Baumgartner, es geht um Ihre Tochter. Ich muss Sie da nochmal

Der passt nicht.

Der auch nicht. Der ist im Gefängnis.

Ja, aber vielleicht ist der Typ gar nicht bei uns in der Kartei.

Ich weiß, Höllerer. Wir können nicht da sitzen und warten, bis wieder was

passiert.

Unsere letzte Hoffnung war, dass das Mädchen vielleicht doch noch was sagt.

Aber damit ist es jetzt wohl auch vorbei.

Habt ihr das Inserat aufgegeben?

In allen einschlägigen Magazinen.

Liebhabersucht -Videos mit sehr jungen Mädchen. Mit einer Telefonnummer. Oder

wie man die Anrufe entgegennimmt. Aber das kann natürlich dauern. Wir waren

mal in den Prater.

Immerhin haben wir jetzt eine Personenbeschreibung.

Vielleicht kann sich doch jemand an dein Auto erinnern.

Hecht!

Stockinger.

Jeschowit.

Richard,

das Spital!

Gut, dass Sie so schnell kommen konnten.

Und warum hat der Oberarzt sich plötzlich anders entschieden?

Ich habe mit dem Vater von Birgit geredet.

Wie der gehört hat, dass sie wieder völlig apathisch ist, da hat er dem

die Hölle heiß gemacht.

Und wenn er sich es wieder anders überlegt?

Ein zweites Mal kann man das dem Kind nicht zumuten. Ich weiß.

Aber der überlegt es sich nicht nochmal anders.

Noch einer?

Seid ihr wahnsinnig? Jetzt wurde der ganze Prater voller Bulle.

Aus dem habe ich den Eindruck, dass bei jeder Bulle einer von diesen Pratertypen

steht und auffällt.

Hätten wir die kleine nicht umgebracht, dann... Wenn es dem Prater nicht geht,

dann besorg sie irgendwo anders.

Ich habe den Videos mit mehreren verschiedenen Mädchen zugesagt.

Na komm, komm, komm, komm!

Komm, das Geld hast du auch immer genommen.

Ja, ja.

Wer war?

Na, Birgit?

Hast du schön gemacht.

Jetzt ist Schlafenszeit, ja?

Komm.

Gute Nacht, Birgit.

Gute Nacht, Rex.

Oh. Oh.

Okay. Spitales Gelände abzuholen. Auch Heizräume, Nebenräume, Keller und so

weiter.

Wir haben eine Großfahndung eingeleitet.

Haben Sie eine Ahnung, wo die Kleine sein könnte?

Wahrscheinlich an einem Ort, wo sie sich wohler fühlt als hier.

Oder sie ist mit dem Rex ausgerissen, weil sie Angst hat, dass man ihn hier

wieder wegnimmt.

Hat sich der Vater schon gemeldet?

Nein, der ist unterwegs. Aber ich habe ihm eine Nachricht hinterlassen. Der

meldet sich bestimmt bald.

Hat er sie weggefahren?

Soweit ich verstanden habe, aus beruflichen Gründen.

Schauen Sie, was wir hier von ihr haben.

Hat sie das gezeichnet?

Ja, heute Morgen.

Aha.

Kann es sein, dass es etwas damit zu tun hat, was ihr passiert ist?

Das ist sogar wahrscheinlich.

Dann kann es entweder der Prater sein, oder sie ist aus ihrer Betäubung

aufgewacht und hat irgendetwas bemerkt, irgendetwas gesehen.

Wir haben mich mit ein paar Kollegen in der näheren Umgebung umgeschaut. Und?

Nichts. Ja, guten Abend. Guten Abend.

Ja.

Schicken Sie uns sofort eine Beschreibung des Kindes her.

Es ist schon wieder ein Mädchen entführt worden.

Petra, du bleibst da. Ruf mich sofort an, wenn es irgendwas Neues von Birgit

Rex gibt.

Wir müssen auch noch die anderen Krankenzimmer durchsuchen.

Oh, da muss ich Sie aber dann begleiten.

Und wir fahren dorthin. Wo?

Dort.

Die Birgit wurde im dritten Bezirk gefunden.

Ich glaube, sie meint die Gaststürme in Simmering.

Ich muss die Pieter genommen haben. Sie fleht immer noch.

Einmal zu viel, einmal zu wenig. Ja, ich habe diesmal etwas mehr genommen. Ich

gehe jetzt zur Frühaufgewachte.

Was sollen wir nun machen?

Schaut zu, dass sie munter wird. Wir müssen anfangen.

Naja, wir brauchen das, was ihr aufweckt.

Ich weiß schon, wo ich etwas herkriege.

Kurz beeile dich.

Du hast schon recht, Kopf.

Das sind sicher die Gasttürme auf der Zeichnung von dem Mädchen. Ja, aber wo

das Haus? Wir müssen das da finden.

Es wird uns nichts anderes übrig bleiben, als die Gegend abzusuchen.

Ich gebe das Mittel.

Okay, ich hab sie.

Bahnstraße 12.

Ruhestellstärkung, Gebäude umstellen lassen.

So, jetzt kann dir nichts mehr passieren, aber du musst ganz ruhig

verstehst du mich?

Wie heißt denn du?

Jetzt ist es bestimmt nachts.

Wir lassen es gleich anfangen. Mach schon mal das Licht an.

Polizei, keine falsche Bewegung.

Außer Sie wollen mir einen Gefallen tun.

Hallo, Birgit.

Na, ihr zwei?

Mein Vater hat uns gesagt, dass du wahrscheinlich hier auf dem Haus bist.

Habe ich seit der Nähe allein durch die ganze Stadt hierher gekommen?

Der Rex hat mich beschwitzt.

Was?

Untertitelung des ZDF, 2020