Original subtitles

Ik wil niet dat je weer gaat.

Moet...

Haal

je van me?

Tuurlijk.

Nou, zeg het dan.

Wat? Dat je van me houdt.

Nou, haal hem op.

Zie je wel, je zegt het niet.

Wat ga je doen?

Kom maar. Nee, laat me weg gaan hier.

Kom nou.

Goed.

Heb jij mij lekker liggen fotograferen?

Nee.

Ik vergat gewoon af te drukken.

Slaap.

Stom.

Ben je een beroeps?

Ja.

Dan is je helemaal stom.

Ik kan mezelf wel voor m 'n kop slaan.

Ik maak foto's voor National Geographic.

Van naakte vrouwen?

Nee, van de flora en de fauna van het eiland.

En luchtspiegelingen.

Luchtspiegelingen? Ja, dat komt voor bij heel warm weer, zoals nu. Dan zie je

plotseling een eiland boven zee zweven.

Dit is een naaktstrand hoor.

En er zijn kleren verboden.

Ja.

Net als naakt lopen op straat.

Je bent wel de eerste vrouw die me dwingt om me uit te kleiden.

Schof, je hebt wel afgedrukt.

Dat was per ongeluk. Ik kon mijn vinger niet meer van het knopje krijgen.

Mag ze deleten?

Waarom?

Mag je niet hoe fout van me maken.

Is het goed?

Kom staan.

Alleen een portret.

Oké.

Het is een naaktstand hoor.

En jij, wat doe jij?

Weer geschiedenis.

Wanneer was de slag bij Hastings?

1064.

Weer op vakantie?

Nee.

Werk in de disco.

Vakantiebaantje.

Waar kom je vandaan?

A .T .V.

En dan ga je straks ook weer in terug.

Ja.

Eentje van jou.

Eentje. Ga maar staan.

Zijn we vaker geforceerd?

Dat zeg ik zeker tegen iedereen.

Nee?

Oh shit, ik moet al lang naar mijn werk.

Hoe heet je eigenlijk?

Kathleen. Bob.

Heb je een adres waar ik de foto's naartoe kan sturen?

Nee.

En die kroeg waar je werkt, hoe heet die?

Weigend Herp.

Tot ziens.

Die weet.

Voor mij?

Tuurlijk.

Wat wil jij dan?

Whisky. Daar, mag ik een maltje tomaten schieten?

Bedankt.

Hier, foto.

Heb je snel gedaan.

Gaaf.

Kijk dan.

Heb je zin om vanavond met mij wat te eten? Nee.

Kijk eens, kijk maar.

Het is een

borrel op de boot van Klaas. Ga je mee?

Dat werkt. Dat werkt toch niet?

Ik betaal je door.

Die foto.

Wat?

Die nakere foto.

Van wie?

Die heb ik niet meer. Hier, daarmee.

Die heeft al lang geweest.

Hoeveel moet je ervoor hebben?

Die foto's bestaan niet meer.

Als je me beneukt.

Ik hou niet van beneuken.

Sorry, gaf. Hou je niet van neuken.

Mijn ex houdt namelijk niet van dansen.

En dat is niet het enige wat hij niet meer gaat halen.

Wat doe jij hier op het eiland?

Ik ben fotograaf.

Van het seksblad?

Nee, van...

Gewoon vogels. Het liefdesleven van vogels is erg interessant.

Zal ik nou even aftrekken op de wisseling?

Dat zou al de derde keer zijn vandaag. Dus als je het goed vindt, dan hou ik

even rustig.

Ja, dat komt nou van die vieze slaatjes.

Mensen hebben geen smaak meer.

En daarom proeven ze elkaars kots niet meer.

En natuurlijk de drank en de pillen.

Mag ik me even voorstellen, Frederico Fidelici.

Wat geeft u?

Wacht u op iemand?

Ja.

Pas maar op, het is een slettebak, heer.

Daarnet vroeg hij nog eentje of ze me mocht aftrekken op de wc.

Ach, morgen is alles weer schoon.

De meeuw vreet er alle kotsen op. Het schijnt dat ze zelfs te condoom is.

Wie is dat dan?

Kent u haar?

Ach, zo 'n mooie vrouw.

Onwaarschijnlijke schoonheid.

Succes.

Heer Zwick?

Heb je de luchtvliegelingen gezien?

Nee, dan niet.

Daar verderop lag een kwal.

Die moet je fotograferen.

Heel efficiënt.

Hou je camera?

Thuis. Nou, kom op.

Gaan we meteen halen.

Waar woon je?

Kom.

Wauw, wat zit hier zo?

Oh shit, die Maurice.

Oh, dat was voor gisteravond. Ik wilde jou... Gisteren?

Nee, dat is niet lekker, nee.

Maar ja, jij ging liever met die oude kerel mee.

We hadden toch niets afgesproken?

Moet je met jou alles afspreken dan?

Nee.

Komt dat te gaan?

Moi. Die slag bij Hastings?

Ja. Ken je de tapijt van B .J.? Alleen voor reproducties.

Ik heb er laatst een reportage over gemaakt.

Weet je waar die slag over ging?

Ja, de strijd van King Harold tegen Willem de Vrouwer.

Kijk. Je snevelt, King Harold.

Mijn pijn is hoog.

Hoe ken je dat uitstuk perkament?

Wat wil je zo van weten?

Het is helemaal niet goed.

Nee?

Nee.

Wat nee?

Ik vinger hem af en toe voor hem.

En ik wel.

Kom jij klaar voor hem?

Nee, natuurlijk niet.

Dat kan toch rekenen?

Betaalt hij ervoor?

Af en toe geeft hij me 500, ja.

Dat zijn toch maar tien boeken.

Het geeft je macht over een man zonder dat hij macht over jou krijgt.

En je krijgt er geen enkele ziektes van.

Wil je het ook veranderen?

Voor jou bedoel je?

Koffie?

Graag.

Knieken erbij.

Kom maar zitten.

En nu wil ik wat drinken.

Moet ik nu ook betalen?

Nee, lul. Dit was anders.

Volgende keer wil ik je fotograferen.

Je zegt dat het er een volgende keer is?

En nu ga je het weer doen voor het oude lijk.

Je bent toch niet jaloers, hè?

Nee.

Nieuwsgierig.

Stel, je staat voor een prachtig naakt schilderij.

En naast je staat iemand die kijkt ook naar dat schilderij.

Dan ben je toch ook niet jaloers?

Misschien is dat het verschil tussen een naakt schilderij en een mens van vlees

en bloed.

Is het nog?

Nee.

Stoer ik?

Nee.

Hoe heeft u me gevonden?

Moet wel tegen de eenzaamheid kunnen heren.

Vrouw op bezoek gehad?

Hoezo?

Dit bestift.

Denkt u van de politie of zo?

Ach, wat is het een beeld, schoon.

Maskervorenhemzinnigheid.

Ja.

Ja, en het gebogen is geld de grootste aantrekkingsgraag.

Je maakt echt hele mooie foto's, petje af.

Old lady was dolle fotografie. Old lady?

Is zij het van die lipbestemming?

Ja?

Ja, als je je zo laat fotograferen... dan moet er wel iets ontstaan tussen

en fotograaf.

Wie was die ontleiding?

Dat is een schatrijke oude dame.

Die ik overal naartoe bracht in de Rolls Royce.

Uffizi in Florence, het Prado in Madrid.

Geen museum sloegen wij over.

Zij heeft mij leren kijken.

Kan ik die van u kopen?

Ik verkoop geen foto's.

Jammer.

Wat is er gebeurd met die old lady?

Ze is gestorven, helaas, een paar jaar geleden.

De zoon heeft alles geërfd. Zelfs de Rolls Royce heeft hij van me afgepakt.

Oké.

Kijk, dit is in de Stadion van Madrid.

Ik aanbad haar.

Ben je zeker dat ik hem niet kan kopen?

Ja.

Leuk.

Leuk dat we even gesproken hebben.

En... Groeten aan je vriendin.

Wie is die oude man waarmee ze omgaat?

Kan ze beter niet meer omgaan.

Broedende vogels. Ik maak foto's voor National Geographic.

Ja.

Heel mooi.

Naar mijn eigen houtje dit gebied betreden.

Weet u misschien waar ik een broedende velduil kan vinden?

Velduilen zijn schitterende vogels.

Ze komen nog maar weinig voor tegenwoordig. Ja.

Ze zijn zo schroevig als een maagde met buisjes, zoals ze hier op het eiland

zeggen. Wat weet je van maagden met buisjes?

Die komen in bosjes van het vasteland.

Daar lag vorige week een nest met vier eieren.

Goeiedag. Moet je zeggen wat er gebeurd is?

Veldafuur, man.

Jezus.

Ja. Hoe gaat het met de reportage?

Goed.

De deadline is volgende week maandag, hè? Ja.

Worden het mooie foto's?

Ja, prachtig. Net een foto gemaakt van een vuil tijl die iemand z 'n oog

uitpikt.

Jij hier.

Wat?

Wie heb je uitgenodigd?

Een goeie spreek.

Jij?

Je hoort van die vogelwachter.

Ja, precies.

Wat was er bij?

Hij had een onkruil.

Wanneer komt het?

Morgen.

Oké, tot dan.

Dit is de laatste keer dat ik je help.

Vanaf morgen heb ik je nooit meer nodig.

Ik hoop dat ik daar goed ben.

Wat kom je hier doen?

Ik ben uitgenodigd.

Wat doet hij?

Hij snout zo te geen koffie.

Kun jij een beetje zwemmen jongen?

Commissie. Je ziet eruit alsof je de duivel hebt ontmoet.

Waar ben je geweest?

Hier.

Afscheidsfeest van Klaas.

Nog geen graag.

Is de memmie er ook?

Ze hebben me overboord gezet.

Stel dat je klootzakken.

Die pak ik terug.

Ik zal maar voorzichtig zijn, hè?

Doet u er nog maar eentje voor, meneer?

Waar was jij ineens vannacht?

Door je vriendjes overboord gezet.

Door Richard en Dennis?

Had je ze gewaarschuwd?

Nee.

Ik was iets te drinken voor jou gaan halen.

Kom je doen?

Ik wilde vragen of je een eindje mee ging rennen.

Oké, laten we gaan.

En niet vaak.

Het is alweer een tijdje geleden.

Mag ik heel even naar je wc?

Kun jij even stretchen?

Dat is je vriendin.

Wie? Op die valko.

Ben je eigenlijk bekend als fotograaf?

We kennen het werelds helemaal niet.

Redelijk. Ik ben in een klein clubje.

Sorry, ik eh... Ja, ik heb het zelf ook.

Het is echt wel warm.

Ja.

Hé.

Gaat het?

Ja.

Ben je het zeker?

Ja.

Kijk, daar.

En dat?

Dat is een huiler.

Oh, wat zielig.

God. Kijk nou.

Hij is helemaal uitgeput.

Die klote straaljagers ook. Daar schrikken die beesten zich kapot van.

Ja. Het zijn natuurlijk zijn ouders.

Nee, het zijn twee vrouwtjes. Mannetjes bemoeien ze er niet mee.

Ja, sorry. Heen stappen.

Waar is Zeon aan het redden?

Ik heb ook geen hands -off.

Oh, hij spreekt Engels.

Hou op.

Ophouden. Als je mij nog één keer aan... Hou op.

Stappen.

Heen stappen.

Ook zo dol op vogeltjes?

Waar ik dol op ben, dan zou ik hem maar niet in verdiepen.

Hij praat in hele zinnen.

McLean, Richard, instappen.

Gezellig.

Wacht even, jongens.

Even familiekikje.

Hij wil niet dat je foutes maakt.

Oh?

Dit is een drop.

Gertien.

***

***

Moven. Lopen.

Rijden. Rijden.

Eén domme beweging en ik knal je kop eraf.

Waar gaan we heen? Dat weet je verdomme goed.

Waar zijn die rugzakken?

Rugzakken? Loop niet te fukken, eikel.

Jij bent de enige die in de buurt was.

Ik weet niet waar je het over hebt.

Eruit.

Lopen. Waarheen? Lopen.

Geen geintjes.

Waar ligt ze?

Geen idee.

Opstaan. Opstaan.

Ik dacht dat je wel wat hulp kon gebruiken.

Toen heb ik hem gewezen waar... Hoe?

Ik stond boven hem.

Dus ik haalde eerst de rugzak tevoorschijn.

Een paar miljoen.

Dus ik gooi hem die rugzak toe, na de vliegjes in evenwicht.

Het valt met dat dingen al in de struiken. Toen ben ik hem gesmeerd.

Het mag blij zijn dat hij je niet heeft neergeschoten.

Het was veel vaster naar zijn auto te komen.

Ik denk dat jij heel veel mazzel hebt gehad.

Ja.

Waarom heb je niet meteen de politie gemaakt schud?

Dan hadden ze Kathleen ook opgepakt.

Oh, dus je hebt jezelf opgehoofd voor de liefde?

Ik word niet meer verliefd.

Ik zou maar oppassen met dat meisje.

Beetje de heldere muis hangen.

Straks knallen ze je nog meer omdat je te veel weet.

Mag ik binnenkomen?

De baas gestuurd om me uit te horen en me daarna vakant te maken.

Nog een nagelschaartje.

Weet niet eens hoe ik met mijn wapen om moet gaan.

Wat kom je doen?

Ik kom je waarschuwen.

Zijn spullen verdwijnen en daar zijn ze woedend om.

Ja, heroïne.

Hoe weet je dat?

Ik weet heus wel hoe die ruïne eruit ziet.

Bob, geef die spullen terug. Ze zijn tot alles in staat.

Leuke mensen ga je mee om.

Je hebt er niks aan. Denk maar niet dat je dat eindelijk mee afkomt.

Ik moet die rotzooi helemaal niet.

Je mag me beneuken als je daarna precies vertelt wat er gebeurd is.

Zal ik het dan maar eerst vertellen?

Dan zien we daarna wel verder.

Sorry, je vriendje heeft al het glaas kapot gemaakt.

Het is mijn vriendje niet.

Wat is hij dan?

Je dealer?

Ik gebruik hem niet.

Oh nee?

Waar is Richard?

Hij is er vandoor.

Zijn auto staat er nog.

Ja, hij is in een andere auto gestapt.

Een rode sportwagen met een Duits kenteken en een vreemde man achter het

Dat lichtje.

Het ziet ernaar uit dat hij jullie belazerd heeft.

Dat zou hij nooit doen.

En waarom heeft hij jou dan niet... Likvideerd bedoel je?

Nou, ga nou maar aan die oude viesrik vertellen dat hij zijn zetels kwijt is.

Is dat je vriendin?

Wil je alsjeblieft weggaan?

Nee.

Hoeveel betaalde je daarvoor?

Waarvoor?

Om mij een bed te krijgen.

Jezus man, dat zei ik toch niet?

Je hoeft dit niet te doen.

Ik heb je alles al verteld.

Lul.

Is het vanwege je vriendin?

Het gaat je niks aan.

Waar is hij nu?

Wil je weggaan?

Hoe? In je plek?

Ga uit.

Yes, ma 'am. Op, sodemieter. Eruit.

Hier, op dat.

Vind jij het leuk om mij zo voor lul te zetten?

Wie zet wie voor lul?

Je hebt geen idee, hè?

Als jij eens wist.

Wat?

Laat maar.

Vanavond werden in Rotterdam de winnaars van de zilveren camera bekendgemaakt.

Deze prestigieuze prijs voor de fotojournalistiek werd dit jaar voor de

zestigste keer uitgereikt.

De Nederlandse fotograaf Bob Rivioen werd tot winnaar uitgeroepen. De jury

Rivioen een van de meest veelbelovende jonge fotografen van dit moment.

De winnende foto toont het moment waarop de fotograaf zelf met zijn vriendin in

de woestijn van Afghanistan in een hinderlaag valt.

Bij dit incident kwam de vriendin van Rivioen, een medewerkster van de

plaatselijke afdeling van UNICEF, om het leven.

Het juryrapport spreekt van een beklemmende foto die fascineert en

met een angstaanjagend precieze compositie.

Tot slot het weer.

Het warme zomerweer van de laatste dagen blijft ouder. Morgen zal er veel plaats

te hebben.

Wie is daar?

Wat kom je doen?

Mij excuseren.

En je feliciteren.

Ik ben ongewapend.

Je mag me fouilleren.

Dank je.

Val jij niet op mij of zo?

Ik weet niet wie je bent.

Nou, ik ben Jacqueline.

Mijn vader is overleden toen ik twee was. Dat dacht ik.

En toen heb ik alles achter me gelaten.

Wat wil je?

Jou.

Ik geloof je niet. Je werkt voor die oude kerel. Je mag wat mij betreft in de

stront zakken.

Nee, echt niet.

En nu?

Nu ben ik hier.

Ik wil niks van je.

Ik wil het alleen maar leuk met je hebben.

Leuk?

Ik dacht dat jij mij zou fouilleren.

Overal?

Ja, overal.

Ja, meestal wel.

Dank u wel, meneer.

Mijn vader ging dood toen hij 27 was.

Jong? Ja.

Waarom?

De slagader is afgesprongen.

Precies op dit punt.

Het is iets erfelijks. Het gebeurt zomaar.

Hoe oud ben jij nu?

27.

Heb je het laten onderzoeken?

Hij heeft geen zin.

Waarom niet?

Ze kunnen toch niks vinden.

Ben je niet bang?

Hij heeft het voor zin.

Hoe lang duurt het voor je agressief te worden?

Zeven maanden, drie dagen.

Elf uur en zeventien minuten.

Ik maakte foto's voor Unicef.

Zij werkte daar.

Dat was onze laatste dag samen.

Je hoort het van me.

Ik denk het wel.

Je denkt het wel.

Hoe lang is het geleden?

Niet meer dan een jaar.

Verschuwelijk.

Je bent de eerste aan wie ik het vertel.

En na haar?

Niemand.

Heb je al die tijd?

Wat?

Nog meer.

Nee.

Ik ben hier.

Dan moeten we vieren.

Weet jij waar ik het lien woon? Ho, ho, ho, even rustig.

Ga eens even zitten.

Wat is er aan de hand?

Ik had een pistool. Ja, dat weet ik. In je broekzak.

Dus mijn vader gelooft je niet?

Nee, voor geen meter.

Iets drinken?

Koffie graag.

Ik heb de rugzak aan hem vastgebonden en met water ingeduwd.

Hij zonk meteen.

Weet je zeker dat verder niemand hiervan af weet?

En Kathleen, geloofde die je verhaal?

Ja. Maar nu niet meer?

Nee.

Als hij dat bestolende mummie laat zien, dan ga je er zeker aan.

Ja.

Dan realiseer je je wel in welk gevaar je hebt verkeerd.

Ja.

Lange waal 22.

Ik zou maar opschieten als ik jou was.

Wat heb je met de pistool gedaan?

Weggegooid.

Weggegooid?

Bewijsmateriaal.

Bewijs van wat?

Wat denk jij dat de muur doet als je ziet dat jij...

Kom even binnen.

Het hele verhaal van ik wil bij jou zijn... was alleen maar een truc om me

kunnen bespioneren.

Dat is niet waar.

En het verhaal van je vader, was het ook een leugen?

Ik heb jou dingen verteld die ik nog nooit aan iemand anders verteld heb. En

misbruikt me gewoon. Dat is niet waar. Waarom hadden jullie dan een pistool? Om

jou te beschermen.

Hoe kwam jij aan een pistool?

Dat had hij in de haas laten vallen toen hij wegrende.

Jezus.

Laten we hiermee ophouden.

Waarom?

Hoe kunnen wij elkaar ooit vertrouwen?

Ik vertrouw jou.

En vannacht dan?

Een grote leugen.

Waar ga jij heen?

Weg. Het is afgelopen tussen ons.

En ik dan?

Robert, ik geef de opdracht terug.

Wat? Ik kap ermee.

Nee? En National Geographic dan?

Fuck National Geographic.

Dat kan je niet maken.

Jawel hoor, heel makkelijk.

En wat ga je nu doen dan?

Eerst een paar gevonden voorwerpen naar de politie brengen. En dan weg. Weg van

dit kloote eiland.

Die weten wel wat.

Wij weten niks.

Komt toch, man.

Zo, krukkelkop.

Beklaas. Ik heb jou nog een uur en dan stap ik langs.

Bob zegt dat hij in het poortwagen is vertrokken.

Wie reed hem dan?

Weet ik veel, een van de Duitsers.

Hij kent niemand.

Hoe kan hij dan een hele handvanger hebben?

Hoe moet ik dat weten?

Waarom doet hij zoiets?

Geld.

Dat is de waarde van het pul.

Kom mee.

Kun je me wat voor je doen?

Ga ik maar.

Ga daar staan.

Nee.

Alsjeblieft.

Doe dat ding uit.

Wil je zien?

Nee. Alsjeblieft.

Smekertje.

Laat mij je zien.

Wil je niet jezelf?

Nee.

Kathleen. Ik wil u niet meer.

Speel met jezelf op, verdomme!

Klaar.

Keteling!

Hij heeft het zelfs in zijn kop gevraagd.

Heb je ze aangeraakt?

We moeten

weg, hier weg van dit eiland.

O, is... Klange.

Wie? Bodycard van Klange.

Is hij weg?

Ja.

Pak alle spullen die je nodig hebt, zodat het hier zo normaal mogelijk

Het mag niet lijken alsof je je kamer in de haast hebt verlaten. Waar gaan we

dan heen? Ik heb niet eens een huis. Hoe laat gaat de laatste boot?

Negen uur.

Ja, dat is makkelijk. Ik ben zo terug.

Nou, als het erdoor blijft regenen, dan zijn al je sporen uitgewist. Kunnen ze

je niks meer maken.

Ik kom afscheid nemen.

Gaat u weg?

Ik ga naar Parijs.

De Nike van Samotratje in het Louvre, ken je die? Ja.

Godin van de overwinning.

Prachtige vrouwengestalt die als een vlinder uit een pop verrijst.

Apropos, mag ik je adres hebben? Dan kan ik je nog eens een kaartje sturen.

Ja.

Hoe is het jou gegaan?

De mummie heeft zichzelf door zijn kop geschoten.

Kathleen was erbij.

Heb je dat gezien?

Nee.

Dus kan ze het ook zelf gedaan hebben?

Trouwde.

Nou, in ieder geval is hij dood.

Lijkt alsof u opgelucht bent.

Ik had het niet zo open.

Hoe kende u de mummie eigenlijk?

Heb je dat nooit verteld?

Die zoon van de old lady.

Heel erger, zegt de heer Gepik.

Kathleen?

Kathleen?

Geen kik.

Waar is die t -shirt?

Is hem gesmeerd?

Waar zijn die rugzakken?

Is die meegenomen?

Je ligt. Nee? Waar zijn die spullen?

Ik weet het niet. Hij weet het niet. Ik ook niet. Wij weten niet waar die

spullen zijn.

Hij heeft hem gesmeerd.

Goed.

Ik zal zeggen wat die spullen zijn.

Daarvoor moeten we naar de duinen.

Wat?

Maak je vriendje maar vast.

Je had ze niet, zei je. Zei ik, ja.

Zullen we gaan?

Andere kant.

Mijn jas. Wat?

Ik dacht, we zullen straat niet op.

Zijn we klaar, prinses?

Geen geintjes, meteen je laatst. Dat zou ik niet doen als je wil dat ik je nog

iets vertel.

Ho, ho, ho, ho.

We gaan weer heen?

Laatste parkeerplaats.

Waarom heb je tegen mij gelogen?

Dat merk je wel.

Jezus, ben jij een klootzak. Nee, jij bent lekker bezig.

Heel gezellig.

Waar liggen ze? In een duim meer.

Op de buik van Richard.

Is hij dood?

Je hebt een hart.

Gelukkig is het weer het.

O ja, nee, het is echt een hoofdje meteen.

Hoe je kijkt.

Hier is het.

Waar?

In het water.

Hou het maar uit.

Maak hem wel los.

Draai hem maar om.

Ruimte.

Zonde.

Ik heb nog meer hoor.

Hou je niks in je hoofd, ik schiet je zo voor je flikker.

Hou je bek.

Er lag er nog één in het water.

Godverdomme. Er lag er nog één in het water.

Ik weet het niet zeker.

Er lag... Zeg op, waar zijn die spullen? Want ik ging er door de kop.

Zeg op, waar zijn die spullen?

Ik weet het... Ik weet het verdomme niet.

Voor de laatste keer.

Waar zijn die spullen?

Waar zijn die spullen?

Ik vraag het je nog één keer, want ik schiet haar hartstikke straf. Ik zal het

zeggen. Ik zal het zeggen.

Ik zal het zeggen.

Nu is het echt de waarheid. O, nu ga je het echt zeggen.

Nu al. Nog een tijd.

Drie.

Zij blijven zitten.

Eén.

Opstaan. Opstaan.

Omhoog.

Opstaan.

Naar die boom.

Lopen. Lopen hier.

Ga tegen die bomen staan.

Blijf me kijken.

Vergooid, zei je.

Nou, het is maar goed dat ik het niet gedaan heb.

Hij heeft ons leven gered. Je hebt tegen hem gelogen.

Oh, dat moet jij godverdomme zeggen.

Jij... Gaat het?

Waar zijn die spullen?

Ik weet het niet.

Geloof me, ik weet het echt niet.

Shit.

Shit, dat was de laatste boot.

We moeten verdommen van dit eiland. Waarom gaan we niet gewoon naar de

Voordat die met hun onderzoek zijn begonnen, zijn wij al lang dood.

Wat is er?

Wat is er?

Oh, dit is het.

Ik huil snel.

Het ligt.

Het ligt.

Hé.

Hé.

Een herseninfarct.

Bij de punt.

Ridley. Ridley.

Blijf bij me.

Alsjeblieft, blijf bij me.

Hé.

Ik... Het was niet waar wat ik zei. Ik hou... Ik hou het niet uit zonder jou.

Ik hou van je.

Hoor je me? Ik hou van jou.

Heb je alles geveegd?

Moest toch uiteindelijk wat?

Ik heb me doodzorger gemaakt.

Ja, ik hoorde het.

Je is van je.

Hoe kan ik je ooit nog geloven?

En ik jou.

Oh shit, ik heb de pistool.

Oh shit, ik ook.

Waarom zei je dat je de pistool had weggegooid?

Ik wou het weggooien.

Toen bedacht ik dat ik hem misschien nog eens nodig zou kunnen hebben.

En nu niet meer?

Nee.

Waarom loog je over Richard?

Ik kon het je niet vertellen.

Waarom niet?

Ik wist niet aan welk kant je stond.

En nu wel?

Ja.

Goedemorgen. Goedemorgen.

Ik ben op zoek naar Bob Griffioen.

Met de innige groeten en hartelijke dank van mijn baas, Federico Federici.

Tot ziens.

Tot ziens.

Bedankt.

Ga erin zitten.

Wat een bom.

Zie je dat ik niet gelogen heb?

Heb ik je eigenlijk altijd gezegd hoeveel ik van je hou?

Nee.

Ik hou heel veel van je.

Wat zeg je?

Ik hou heel veel van jou.

Ik ook van je.

Wil je nog één keer van me doen?

Pop.

TV Gelderland 2021

Je stelde...

***

...to fall...