All language subtitles for 1996 - Animal Instinct III
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranĂ®)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:04:18,730 --> 00:04:19,730
Thank you.
2
00:05:14,670 --> 00:05:16,890
She's really got it on you.
3
00:07:21,200 --> 00:07:22,200
You know who I am.
4
00:07:22,680 --> 00:07:23,700
You've seen me.
5
00:07:24,580 --> 00:07:27,700
I saw her, and right away I knew what
she was all about.
6
00:07:28,240 --> 00:07:31,980
I am Joanna Coles, internationally
renowned author.
7
00:07:32,520 --> 00:07:36,760
I'm a best -selling author, and
renowned, if that's a word, is some sort
8
00:07:36,760 --> 00:07:40,080
symbol. See, I'm an exhibitionist.
9
00:07:40,440 --> 00:07:41,860
She likes to be watched.
10
00:07:42,480 --> 00:07:43,480
I watched her.
11
00:07:44,020 --> 00:07:45,020
It feeds me.
12
00:07:45,540 --> 00:07:47,480
To be seen for me is to live.
13
00:07:48,320 --> 00:07:50,340
Besides, it is my living.
14
00:07:51,400 --> 00:07:52,680
And this is my story.
15
00:07:54,720 --> 00:07:56,140
Animal Instincts.
16
00:07:56,580 --> 00:08:01,220
The world according to a woman who
likes, who lives to be watched.
17
00:08:02,420 --> 00:08:03,720
Millions of copies sold.
18
00:08:04,740 --> 00:08:07,020
Who knows how many eyes are watching me
now?
19
00:08:07,900 --> 00:08:08,900
Know this.
20
00:08:09,400 --> 00:08:10,400
I'm watching.
21
00:08:11,120 --> 00:08:12,260
That is what I do.
22
00:08:12,600 --> 00:08:16,740
In fact, between my talk show
appearances and the way I get written up
23
00:08:16,740 --> 00:08:20,240
tabloids and gossip columns, I feel a
lot of the time.
24
00:08:20,640 --> 00:08:22,520
Like the whole world is watching me.
25
00:08:25,280 --> 00:08:26,280
Sometimes,
26
00:08:27,840 --> 00:08:31,040
I like the feeling of every eye on Earth
turned toward me.
27
00:08:32,080 --> 00:08:35,380
And other times, I guess I love it.
28
00:08:36,640 --> 00:08:38,539
Honesty becomes Miss Coles.
29
00:08:40,580 --> 00:08:41,580
It didn't always.
30
00:08:42,799 --> 00:08:46,520
At the very least, my wicked ways have
made for some interesting stories.
31
00:08:49,010 --> 00:08:50,350
Orlando and the pool table.
32
00:08:50,930 --> 00:08:52,510
That story I know well.
33
00:08:57,970 --> 00:09:00,850
Every eye in the house was on Joanna
Coles that night.
34
00:09:01,610 --> 00:09:03,110
With good goddamn reason.
35
00:09:04,370 --> 00:09:07,490
Present among the admiring throng was
Alex Savage.
36
00:09:07,970 --> 00:09:11,890
The big shot hoo -ha music producer and
media manipulator.
37
00:09:12,270 --> 00:09:13,270
That would be me.
38
00:09:14,270 --> 00:09:16,530
I really enjoy shit pits like that bar.
39
00:09:17,089 --> 00:09:19,250
Never really know what may go down.
40
00:09:20,390 --> 00:09:24,090
Fuck, some well -to -do broad might
happen to walk by in search of her own
41
00:09:24,090 --> 00:09:27,370
adventure and get nailed by the local
football stud and then go on to write a
42
00:09:27,370 --> 00:09:28,370
book about it.
43
00:09:32,310 --> 00:09:33,310
Trust me.
44
00:09:34,070 --> 00:09:36,230
All things are possible.
45
00:09:37,130 --> 00:09:38,130
I've seen it.
46
00:09:38,350 --> 00:09:41,970
The incident with Orlando and the pool
table is what convinced me that anything
47
00:09:41,970 --> 00:09:43,270
in this life is possible.
48
00:09:44,940 --> 00:09:48,700
I knew what to expect from the bar that
night, but I didn't know as if I could
49
00:09:48,700 --> 00:09:50,000
rise to that sort of challenge.
50
00:09:51,160 --> 00:09:54,260
I loved knowing that I was able to
overcome my inhibitions.
51
00:09:55,560 --> 00:09:58,740
It was around that time I first read the
incredible story of Mr.
52
00:09:58,940 --> 00:10:03,160
Rise the Vacation himself, Alex Savage.
53
00:10:04,540 --> 00:10:08,320
Alex Savage, for the less hip among you,
is the foremost renaissance man in
54
00:10:08,320 --> 00:10:09,320
contemporary music.
55
00:10:10,030 --> 00:10:13,690
Savage produced records and became well
-known for reinventing the images and
56
00:10:13,690 --> 00:10:17,750
careers of rock stars and rappers who
were either washed up or considered a
57
00:10:17,750 --> 00:10:18,750
from the get -go.
58
00:10:19,170 --> 00:10:20,170
And dig this.
59
00:10:20,630 --> 00:10:23,390
Alex Savage was a world -class knife
thrower.
60
00:10:24,090 --> 00:10:25,250
And one more thing.
61
00:10:26,070 --> 00:10:27,770
Alex Savage was blind.
62
00:10:30,270 --> 00:10:31,850
Savage wasn't always blind.
63
00:10:32,070 --> 00:10:33,330
It happened by accident.
64
00:10:34,030 --> 00:10:37,570
That's how I first heard his name. There
had been some gruesome mishap in his
65
00:10:37,570 --> 00:10:38,570
studio or something.
66
00:10:38,990 --> 00:10:42,490
But he vowed to come back, to finish the
record he was working on and to
67
00:10:42,490 --> 00:10:43,750
continue throwing knives.
68
00:10:44,210 --> 00:10:45,370
And he did just that.
69
00:10:46,410 --> 00:10:48,950
What a kick I got from reading about
Savage's recovery.
70
00:10:49,610 --> 00:10:53,430
It was my number one source of strength
as I was writing Animal Instincts.
71
00:10:54,390 --> 00:10:58,070
I told Savage as much on a cassette I
sent him along with a copy of the book.
72
00:10:58,710 --> 00:11:00,630
I figured he'd never get either of them.
73
00:11:02,550 --> 00:11:03,890
I figured pretty wrong.
74
00:11:19,689 --> 00:11:24,170
Hello, I'm calling for Joanna Coles. My
name is Alex Savage.
75
00:11:24,810 --> 00:11:26,390
You sent me a package.
76
00:11:26,950 --> 00:11:28,070
It's very much appreciated.
77
00:11:29,030 --> 00:11:32,110
Listen, I'm having a little party
tomorrow. I really wish you'd come.
78
00:11:32,750 --> 00:11:36,030
Details are included in the invitation
that was delivered to your residence
79
00:11:36,030 --> 00:11:37,030
afternoon.
80
00:11:37,870 --> 00:11:38,870
Do come.
81
00:11:40,670 --> 00:11:42,690
I had to take a dip after that news.
82
00:11:44,110 --> 00:11:45,510
I had to cool off.
83
00:11:47,530 --> 00:11:49,250
The cool water heats me up, too.
84
00:11:50,410 --> 00:11:54,910
Alex Savage invited me to his party with
a major event in my already eventful
85
00:11:54,910 --> 00:11:57,950
life. Maybe Savage knew that, maybe he
didn't.
86
00:11:58,750 --> 00:12:02,850
Come tomorrow, he'd be aware of the
impact of our paths crossing for sure.
87
00:12:07,150 --> 00:12:09,030
Who was I to Savage anyway?
88
00:12:10,450 --> 00:12:12,310
Some freak on a talk show?
89
00:12:13,090 --> 00:12:15,610
Some trinket to add to his human
collection?
90
00:12:17,710 --> 00:12:19,170
What was he looking for?
91
00:12:22,870 --> 00:12:24,530
What was I looking for?
92
00:12:26,850 --> 00:12:30,590
The truly cool thing to do would be to
blow Savage off.
93
00:12:31,030 --> 00:12:32,270
Forget his party.
94
00:12:32,590 --> 00:12:33,590
Forget him.
95
00:12:34,530 --> 00:12:36,150
But that's not my style.
96
00:12:37,450 --> 00:12:41,230
I'd rather show up and blow him away.
97
00:12:48,360 --> 00:12:55,020
Fame, fortune, well, let's say security,
pleasure, and
98
00:12:55,020 --> 00:12:56,020
power.
99
00:12:56,140 --> 00:12:57,300
I've got them all.
100
00:12:58,040 --> 00:12:59,940
I earned them all.
101
00:13:00,420 --> 00:13:06,660
I lived too long and too hard not to
appreciate the finer things and to
102
00:13:06,660 --> 00:13:07,660
them.
103
00:13:08,640 --> 00:13:11,680
Savage apparently is a man of taste as
well.
104
00:13:13,040 --> 00:13:16,100
I had lived a rich existence these past
few years.
105
00:13:17,840 --> 00:13:22,340
If Alex Savage were going to open my
eyes to some radical new reality, he had
106
00:13:22,340 --> 00:13:23,580
his work cut out for him.
107
00:13:24,940 --> 00:13:25,940
Who knows?
108
00:13:26,780 --> 00:13:29,200
He seemed a man capable of miracles.
109
00:14:43,350 --> 00:14:44,790
Alex Savage was a winner.
110
00:14:45,610 --> 00:14:48,150
And he was going to be my pride.
111
00:14:49,710 --> 00:14:53,950
As I slept last night, I wondered why
Alex Savage wanted me to come to his
112
00:14:53,950 --> 00:14:54,950
in the first place.
113
00:14:56,130 --> 00:14:58,350
He was charmed by my work. Ha.
114
00:14:59,330 --> 00:15:00,330
Bullshit.
115
00:15:00,510 --> 00:15:02,090
Alex Savage was a player.
116
00:15:02,750 --> 00:15:04,310
A major player.
117
00:15:04,990 --> 00:15:06,730
What was he playing me for?
118
00:15:08,290 --> 00:15:09,590
How could he use me?
119
00:15:10,770 --> 00:15:12,290
How was he using me already?
120
00:15:14,380 --> 00:15:15,680
What was in it for him?
121
00:15:17,580 --> 00:15:22,020
Well, I'll look my best for a blind man
and piece this puzzle together.
122
00:15:23,920 --> 00:15:27,840
Alex Savage may actually be blind to
what he's inviting into his life by
123
00:15:27,840 --> 00:15:29,180
inviting me to this get -together.
124
00:15:31,040 --> 00:15:32,400
I'll give him an eye -opener.
125
00:16:42,380 --> 00:16:47,360
I must admit that I didn't expect quite
the extraordinary level of visual
126
00:16:47,360 --> 00:16:48,360
competition.
127
00:16:49,320 --> 00:16:54,480
I'm fierce in my pursuit of, how to put
it, the big show.
128
00:16:57,180 --> 00:17:00,700
Now watch me show them how it's really
done.
129
00:17:06,420 --> 00:17:07,839
Look at this place.
130
00:17:09,040 --> 00:17:10,339
What does one say?
131
00:17:11,440 --> 00:17:12,440
Nice gigs.
132
00:17:12,819 --> 00:17:14,000
Quite a spread.
133
00:17:15,780 --> 00:17:16,920
I'll think of something.
134
00:17:17,819 --> 00:17:20,900
There was so much to see in this blind
man's estate.
135
00:17:22,880 --> 00:17:23,880
Odd.
136
00:17:24,680 --> 00:17:27,280
Or is the proper word eccentric?
137
00:17:34,240 --> 00:17:39,180
My darling, you smell absolutely
consumable.
138
00:17:43,389 --> 00:17:46,410
But I'm afraid my senses are trained
upon one subject alone.
139
00:17:48,070 --> 00:17:49,070
Joannical.
140
00:17:52,530 --> 00:17:55,730
Something tells me Joanna celebrates
among us today.
141
00:18:05,690 --> 00:18:07,450
Not Joanna.
142
00:18:08,630 --> 00:18:10,030
But very lovely, I'm sure.
143
00:18:16,130 --> 00:18:17,130
Joanna?
144
00:18:18,950 --> 00:18:19,950
No.
145
00:18:23,110 --> 00:18:25,790
Far from a disappointment, I trust.
146
00:18:28,990 --> 00:18:31,030
I was right.
147
00:18:44,910 --> 00:18:45,910
Joanna is here.
148
00:18:47,170 --> 00:18:48,230
In the flesh.
149
00:18:49,190 --> 00:18:50,610
You're a very gifted man.
150
00:18:52,010 --> 00:18:53,690
You're a pretty gifted woman, Joanna.
151
00:18:54,350 --> 00:18:59,450
That's why, behind curtain number one, I
give you this.
152
00:19:22,090 --> 00:19:24,430
People, people, people, people, friends.
153
00:19:25,610 --> 00:19:32,310
The entire purpose of this little soiree
was to leave an indelible impression on
154
00:19:32,310 --> 00:19:33,310
Joanna's heart.
155
00:19:34,530 --> 00:19:38,190
I also wanted to see how many of these
psychopathic ass -kissers I could get to
156
00:19:38,190 --> 00:19:39,190
wake up at five in the morning.
157
00:19:41,310 --> 00:19:43,270
Well, mingle!
158
00:19:43,470 --> 00:19:44,970
Let's go! It's a party!
159
00:19:45,990 --> 00:19:47,790
Just don't steal anything.
160
00:19:52,010 --> 00:19:53,010
Go on, I'm glad you could make it.
161
00:19:54,710 --> 00:19:55,710
Let's get a drink.
162
00:19:56,610 --> 00:19:58,890
Pretty neat trick, this shit with the
knives, huh?
163
00:20:00,950 --> 00:20:02,530
Let me tell you an even neater trick.
164
00:20:03,690 --> 00:20:06,510
Convincing the entire world that you're
a fucking blind man.
165
00:20:08,510 --> 00:20:09,510
That is correct.
166
00:20:10,610 --> 00:20:11,750
I can see.
167
00:20:12,270 --> 00:20:13,310
I can see.
168
00:20:14,810 --> 00:20:16,290
I am in fact a voyeur.
169
00:20:16,670 --> 00:20:17,670
The voyeur.
170
00:20:18,810 --> 00:20:19,810
I like to watch.
171
00:20:21,070 --> 00:20:22,070
I live to watch.
172
00:20:23,490 --> 00:20:26,950
You'd be amazed at what people will
allow you to see when they think you
173
00:20:26,950 --> 00:20:27,950
see them at all.
174
00:20:28,690 --> 00:20:29,750
Especially the females.
175
00:20:31,110 --> 00:20:32,930
Not our Miss Cold, however.
176
00:20:34,430 --> 00:20:36,690
Joanna never, ever let her guard down.
177
00:20:38,170 --> 00:20:39,290
Joanna Cold's a shark.
178
00:20:58,580 --> 00:21:03,080
Ah, that is a sound I can recognize.
179
00:21:09,100 --> 00:21:13,400
I can also recognize what's going on
with your heart rate, Joanna.
180
00:21:15,240 --> 00:21:21,900
What makes you so uncomfortable, Miss
World Class Exhibitionist
181
00:21:21,900 --> 00:21:22,900
Mademoiselle?
182
00:21:24,780 --> 00:21:26,560
Certainly not a little nudity.
183
00:21:27,060 --> 00:21:30,060
Or public displays of affection.
184
00:21:31,360 --> 00:21:34,180
You're not embarrassed by this little
exhibit, Joanna.
185
00:21:37,200 --> 00:21:38,600
You are frustrated.
186
00:21:39,460 --> 00:21:42,760
Who's going to watch Joanna in
surroundings like this?
187
00:21:45,400 --> 00:21:46,400
Relax.
188
00:21:57,870 --> 00:21:59,910
Today, Joanna will be the watcher.
189
00:22:07,250 --> 00:22:08,450
The change will be nice.
190
00:22:27,210 --> 00:22:28,310
Is this decadence?
191
00:22:29,230 --> 00:22:33,330
As in California millionaire rock and
roll decadence?
192
00:22:35,770 --> 00:22:37,310
What difference did it make?
193
00:22:38,610 --> 00:22:39,950
It was an eyeful.
194
00:22:41,310 --> 00:22:45,410
It was also a road I'd been down, so to
speak, before, sort of.
195
00:22:47,210 --> 00:22:51,370
I am no stranger to the illicit thrill
of the couple that becomes a triple.
196
00:22:52,880 --> 00:22:57,620
I know firsthand the electrifying
pleasure of female flesh on female
197
00:22:58,880 --> 00:23:00,380
But it was never like this.
198
00:23:02,100 --> 00:23:04,360
Here I sat on the sidelines.
199
00:23:05,680 --> 00:23:07,820
But I was still very much a participant.
200
00:23:09,600 --> 00:23:14,080
It was all I could do not to turn this
threesome into a foursome by four.
201
00:23:15,360 --> 00:23:18,860
But I felt a new kind of power in just
sitting and watching.
202
00:23:20,409 --> 00:23:23,670
Forcing into submission my every impulse
to show off.
203
00:25:16,330 --> 00:25:17,330
you
204
00:25:58,380 --> 00:25:59,680
He had no idea.
205
00:26:00,240 --> 00:26:03,880
I could have commanded the attention of
every fucker in that house with a bat of
206
00:26:03,880 --> 00:26:04,880
my eyes.
207
00:26:05,060 --> 00:26:06,380
I chose not to.
208
00:26:06,820 --> 00:26:07,860
I played along.
209
00:26:08,480 --> 00:26:09,900
The savage did too.
210
00:26:15,080 --> 00:26:16,080
Uh -huh.
211
00:26:19,560 --> 00:26:23,960
These little orgies are all fun and good
until someone gets hurt.
212
00:26:24,560 --> 00:26:25,560
Joanna.
213
00:26:27,120 --> 00:26:31,740
Well, I have definitely been the center
of attention long enough.
214
00:26:33,660 --> 00:26:34,660
Tonight, anyway.
215
00:26:36,940 --> 00:26:38,040
It's your turn, Joanna.
216
00:26:38,920 --> 00:26:39,980
What do you want to know?
217
00:26:41,560 --> 00:26:43,000
The cure for blindness.
218
00:26:44,600 --> 00:26:50,000
Well, actually, a description of what
you look like should suffice.
219
00:26:51,000 --> 00:26:53,460
Didn't you get a decent idea earlier
with your hands?
220
00:27:05,360 --> 00:27:06,360
I'd like your words.
221
00:27:08,320 --> 00:27:15,160
Well, I'm five foot six, light brown
hair, blue eyes.
222
00:27:15,220 --> 00:27:21,000
Vital statistics aren't exactly what I
had in mind, Joanna.
223
00:27:24,280 --> 00:27:30,800
Tell me, how does the ultimate
exhibitionist
224
00:27:30,800 --> 00:27:34,560
display herself for public view?
225
00:27:36,590 --> 00:27:37,590
I demand attention.
226
00:27:40,890 --> 00:27:41,890
What kind of attention?
227
00:27:43,050 --> 00:27:45,050
It doesn't matter just so long as it's
mine.
228
00:27:46,470 --> 00:27:47,710
Well, you have my attention.
229
00:27:49,550 --> 00:27:50,550
Undivided.
230
00:27:51,590 --> 00:27:53,270
What will you do with it?
231
00:28:13,040 --> 00:28:14,420
Who are you, Joanna Coles?
232
00:28:15,300 --> 00:28:16,300
What do you see?
233
00:28:19,180 --> 00:28:20,180
I don't know.
234
00:28:22,940 --> 00:28:24,220
That's why I need to be watched.
235
00:28:26,660 --> 00:28:30,220
The only sense I have of myself is what
I gather from people who see me.
236
00:28:32,560 --> 00:28:34,720
Even then, I'm not so sure I like the
way it looks.
237
00:28:37,200 --> 00:28:40,620
It's like I'm painting a picture I can't
see.
238
00:28:41,800 --> 00:28:43,300
Because my soul is the canvas.
239
00:29:07,540 --> 00:29:10,760
Well, I can't tell you what I see.
240
00:29:15,679 --> 00:29:17,800
Joanna. But I can show you what I feel.
241
00:32:13,990 --> 00:32:16,210
Tears, tears he used.
242
00:32:17,030 --> 00:32:18,890
Tears as bogus as my blindness.
243
00:32:19,530 --> 00:32:20,530
Nice move.
244
00:32:20,930 --> 00:32:23,750
Ultimately ineffective, but a charming
maneuver nonetheless.
245
00:32:38,070 --> 00:32:40,870
Just describe to me what you're looking
for and I'll take it out.
246
00:32:42,370 --> 00:32:43,370
Thank you.
247
00:32:45,040 --> 00:32:46,380
You know, I'm going to need you, Joanna.
248
00:32:46,720 --> 00:32:48,000
I just signed on a new client.
249
00:32:48,760 --> 00:32:49,760
Who?
250
00:32:50,220 --> 00:32:53,800
This person's identity, at least at this
juncture, really isn't pertinent.
251
00:32:55,480 --> 00:32:59,100
This new idea that I'm working on is
total reinvention.
252
00:33:00,300 --> 00:33:06,640
Like when you have a piece of granite
and you very meticulously remove all the
253
00:33:06,640 --> 00:33:09,480
pieces of all that is not human.
254
00:33:10,600 --> 00:33:13,360
But nothing, remember, is carved in
stone forever.
255
00:33:14,670 --> 00:33:18,750
Any mishap can be salvaged. Any triumph
can be undone.
256
00:33:19,170 --> 00:33:21,210
And what are we doing here, dear Alex?
257
00:33:22,570 --> 00:33:23,570
Looking around.
258
00:33:24,830 --> 00:33:25,850
Tell me, what do you see?
259
00:33:26,570 --> 00:33:28,070
What do you mean, what I see?
260
00:33:28,330 --> 00:33:29,730
I see a bunch of statues.
261
00:33:31,510 --> 00:33:33,110
Gnomes. Animals.
262
00:33:34,690 --> 00:33:35,690
Naked ladies.
263
00:33:36,690 --> 00:33:37,690
Ah.
264
00:33:37,930 --> 00:33:39,390
All very lovely things.
265
00:33:45,840 --> 00:33:47,160
We look like we belong together.
266
00:33:49,260 --> 00:33:50,480
Glad you see my point.
267
00:33:58,340 --> 00:33:59,340
Ah.
268
00:34:01,140 --> 00:34:02,140
Take a look at this.
269
00:34:06,380 --> 00:34:07,380
Her tits.
270
00:34:08,659 --> 00:34:09,659
How do her tits look?
271
00:34:11,340 --> 00:34:12,340
Perfect.
272
00:34:12,800 --> 00:34:13,980
They look perfect.
273
00:34:14,800 --> 00:34:15,840
But they're not perfect.
274
00:34:16,699 --> 00:34:21,560
They're hard, cold, man -made, not even
functional.
275
00:34:22,380 --> 00:34:24,179
They belong to a statue, Alex.
276
00:34:25,360 --> 00:34:27,820
In that context, they function
perfectly.
277
00:34:29,080 --> 00:34:30,120
Then how do we function?
278
00:34:31,080 --> 00:34:32,699
Me, you, us?
279
00:34:36,400 --> 00:34:37,500
Why don't you have a seat?
280
00:34:43,239 --> 00:34:44,860
Well, that depends on the context.
281
00:34:46,159 --> 00:34:47,159
Ah.
282
00:34:49,760 --> 00:34:51,520
Well, how about this context?
283
00:34:53,040 --> 00:34:57,600
Two people meet, and they'll never admit
this, but they've been searching.
284
00:34:58,220 --> 00:35:00,300
Let's say for each other.
285
00:35:00,720 --> 00:35:03,720
I would say that these searchers are you
and me.
286
00:35:04,800 --> 00:35:11,120
Let's say even further that you are a
publicity -whoring book writer, while I
287
00:35:11,120 --> 00:35:14,100
naturally am a... publicity -pimping
music producer.
288
00:35:14,720 --> 00:35:15,920
And nice thriller.
289
00:35:16,200 --> 00:35:17,780
Ah, lest we forget.
290
00:35:18,940 --> 00:35:20,780
Alex was a charmer.
291
00:35:21,400 --> 00:35:23,280
God, a lethal charmer.
292
00:35:23,900 --> 00:35:27,760
I danced for him as much as for myself
that day in the statue garden.
293
00:35:29,180 --> 00:35:31,480
I wondered if he knew I was doing it.
294
00:35:33,000 --> 00:35:35,480
I wondered if he knew why I was doing
it.
295
00:35:36,840 --> 00:35:38,760
Why these compulsions?
296
00:35:40,120 --> 00:35:41,360
What drove us?
297
00:35:45,550 --> 00:35:47,310
It was all a matter of context.
298
00:35:50,510 --> 00:35:55,310
I think we fit each other very well,
Joanna. In fact, perfectly.
299
00:35:55,850 --> 00:35:58,510
In that context, quite perfectly.
300
00:35:59,030 --> 00:36:04,610
You know, I put on a rerun of that
ridiculous Jennifer Nixon show on TV
301
00:36:05,250 --> 00:36:06,250
You were the guest.
302
00:36:07,650 --> 00:36:09,310
Tacky, darling, very tacky.
303
00:36:09,850 --> 00:36:12,650
The show, I mean, you were, well, you
were fabulous.
304
00:36:13,310 --> 00:36:14,690
Objected class where you could.
305
00:36:15,530 --> 00:36:19,750
Even though you had to go and tell that
pool table story, that's...
306
00:36:19,750 --> 00:36:26,190
Anyway, I'm sure that the appearance
sold a lot of books for you.
307
00:36:26,470 --> 00:36:27,470
That's great.
308
00:36:28,550 --> 00:36:33,070
Also great is that I signed on to
produce the next album for the number
309
00:36:33,070 --> 00:36:34,570
star in the world today.
310
00:36:35,150 --> 00:36:36,870
So, that's your new project.
311
00:36:37,850 --> 00:36:38,850
I didn't say that.
312
00:36:40,410 --> 00:36:43,870
What I am saying is that you and I both
played...
313
00:36:44,440 --> 00:36:48,400
in specific situations for specific
results.
314
00:36:49,900 --> 00:36:54,100
We also bring others into our situations
for very similar reasons.
315
00:36:55,600 --> 00:36:58,860
We want intrigue. We want action.
316
00:36:59,080 --> 00:37:01,040
The high theater of real life.
317
00:37:03,280 --> 00:37:06,380
What I'm saying is that we're the same
creature, Joanna.
318
00:37:09,220 --> 00:37:13,000
What I'm saying is that I need you very
much.
319
00:37:15,850 --> 00:37:16,910
You're my client, Joanna.
320
00:37:18,990 --> 00:37:19,990
And I'm your servant.
321
00:37:23,530 --> 00:37:25,330
My big project is our future.
322
00:37:26,510 --> 00:37:27,510
Together.
323
00:37:29,730 --> 00:37:30,730
Be with me.
324
00:37:32,290 --> 00:37:33,290
Stay with me.
325
00:37:34,970 --> 00:37:35,970
Do with me.
326
00:37:38,550 --> 00:37:39,550
Everything.
327
00:37:42,850 --> 00:37:43,850
That's what I'm saying.
328
00:37:45,770 --> 00:37:48,270
Oh, baby, I need you too. You have to
know that.
329
00:37:50,270 --> 00:37:51,270
I need us.
330
00:37:53,210 --> 00:37:54,290
Come on, let's get out of here.
331
00:37:55,390 --> 00:37:56,770
Wait here a minute and I'll go get the
car.
332
00:38:09,550 --> 00:38:10,770
Bravo, gentlemen.
333
00:38:11,970 --> 00:38:12,970
Bravissimo.
334
00:38:13,710 --> 00:38:16,290
That... Went exactly as planned.
335
00:38:17,170 --> 00:38:21,230
And in no small part, I must say, to
your extraordinary thespian skill.
336
00:38:22,770 --> 00:38:25,270
Well, uh... Please.
337
00:38:26,690 --> 00:38:27,950
Of course you're going to be paid.
338
00:38:28,710 --> 00:38:30,490
Huh? Something for you?
339
00:38:31,490 --> 00:38:32,490
Huh?
340
00:38:34,790 --> 00:38:36,530
Y 'all learned something really valuable
here today, boys.
341
00:38:37,050 --> 00:38:41,950
And that is that I can play Joanna Coles
like a goddamn grand piano.
342
00:38:43,020 --> 00:38:45,380
Of course, as long as she feels that
that's how she's playing me.
343
00:38:47,380 --> 00:38:48,380
Thanks again,
344
00:38:50,560 --> 00:38:51,560
boys.
345
00:38:53,340 --> 00:38:55,420
Rich weirdos. Shut up.
346
00:38:55,760 --> 00:38:56,760
He's good.
347
00:38:58,600 --> 00:39:00,500
This was a game, after all.
348
00:39:01,660 --> 00:39:04,220
See, that's what happens when boredom
sets in.
349
00:39:05,380 --> 00:39:10,060
People play games. They gossip. They set
each other up to fail or succeed.
350
00:39:11,210 --> 00:39:14,090
Rest assured that Joanna Coles was
bored.
351
00:39:14,710 --> 00:39:18,170
Sure, the crack of dawn party I threw
was a real hoot, and she enjoyed that
352
00:39:18,170 --> 00:39:20,970
first month or so that we dated because
it was something new.
353
00:39:21,530 --> 00:39:24,050
She thought I was blind, for Christ's
sake.
354
00:39:25,010 --> 00:39:26,790
The new gets old very fast.
355
00:39:27,870 --> 00:39:29,150
That's when life gets boring.
356
00:39:29,690 --> 00:39:30,950
Where games come from.
357
00:39:32,270 --> 00:39:36,770
Just so long as the key player feels
like he's pulling some cosmic strings.
358
00:39:37,350 --> 00:39:39,250
But everybody thinks he's the key
player.
359
00:39:40,620 --> 00:39:41,980
Especially when he's a she.
360
00:39:48,180 --> 00:39:52,140
The boundaries of the game between
Joanna and myself changed quickly.
361
00:39:52,820 --> 00:39:54,440
I asked her to move in with me.
362
00:39:54,760 --> 00:39:59,020
I would build the ultimate rock and roll
album while she wrote the great
363
00:39:59,020 --> 00:40:00,420
American dirty book.
364
00:40:01,440 --> 00:40:07,220
Joanna was rather late on delivering
animal instincts, and she was very
365
00:40:07,220 --> 00:40:08,220
about it.
366
00:40:10,700 --> 00:40:13,260
The players changed in our little
rondelette as well.
367
00:40:14,460 --> 00:40:17,680
Enter pretty boy rock star Trick Willie.
368
00:40:21,060 --> 00:40:25,780
Trick Willie was frequently compared to
the young Elvis Presley in regard to his
369
00:40:25,780 --> 00:40:28,580
electrifying, all -encompassing sexual
presence.
370
00:40:29,580 --> 00:40:34,880
Trick had grown tired of creating pop
music and sought my services in helping
371
00:40:34,880 --> 00:40:36,060
him forge art.
372
00:42:33,840 --> 00:42:35,500
I was jealous, that's what I mean.
373
00:42:36,300 --> 00:42:39,720
Jealous of the attention being lavished
on Alex from his deal with Trick Willie,
374
00:42:39,920 --> 00:42:42,720
and jealous of the ease of which he
seemed to work.
375
00:42:43,700 --> 00:42:46,560
My writer's block was so severe I became
delusional.
376
00:42:47,300 --> 00:42:51,220
Then Trick entered the picture, and I
didn't know which end was up.
377
00:42:51,960 --> 00:42:54,600
I wanted to humiliate a blind man, as it
were.
378
00:42:55,780 --> 00:42:59,820
What could I expect when the most
fuckable man alive was suddenly in my
379
00:42:59,820 --> 00:43:00,820
room?
380
00:43:02,660 --> 00:43:04,320
You do a little hand gliding up here.
381
00:43:04,600 --> 00:43:06,240
I think that's right here now.
382
00:43:07,240 --> 00:43:08,240
Oh!
383
00:43:10,540 --> 00:43:11,860
Joanna Coles.
384
00:43:12,420 --> 00:43:13,420
Trick Willie.
385
00:43:13,680 --> 00:43:14,900
My pleasure, Mr. Willie.
386
00:43:15,360 --> 00:43:16,520
You can cut the Mr.
387
00:43:16,760 --> 00:43:18,560
crap, Mr. Trick.
388
00:43:20,440 --> 00:43:23,020
You don't have to worry about calling
him anything for the next few hours.
389
00:43:23,820 --> 00:43:28,760
We in the studio are reinventing sound
as human beings have come to understand
390
00:43:28,760 --> 00:43:29,760
it.
391
00:43:30,570 --> 00:43:32,930
There they were, the two masters at
work.
392
00:43:33,290 --> 00:43:36,990
In the meantime, I was stuck with a king
hell nightmare of writer's block.
393
00:43:37,290 --> 00:43:38,690
I was stuck, period.
394
00:43:39,830 --> 00:43:41,510
Alex could be so smug.
395
00:43:41,910 --> 00:43:44,690
I suppose I loved him and I didn't want
to hurt him.
396
00:43:45,350 --> 00:43:47,410
It's more like I wanted to fix him.
397
00:43:48,110 --> 00:43:49,110
And then Trick.
398
00:43:49,510 --> 00:43:51,710
He looked so possessed by his music.
399
00:43:52,490 --> 00:43:53,970
I could break that spell.
400
00:43:55,650 --> 00:43:58,130
And I could cast a few spells of my own.
401
00:43:59,510 --> 00:44:00,700
Hold on. One minute, Alex.
402
00:44:01,720 --> 00:44:03,580
I gotta make a bit of an adjustment
here.
403
00:44:06,060 --> 00:44:07,060
Yeah, okay.
404
00:44:37,070 --> 00:44:40,230
Okay, turn it up. Let's rock this thing
405
00:46:13,290 --> 00:46:14,290
Cut the tape, man.
406
00:46:14,830 --> 00:46:15,830
Cut the tape!
407
00:46:17,470 --> 00:46:20,250
This guitar part is not making it. Yeah,
agreed.
408
00:46:21,270 --> 00:46:23,510
Well, why don't you give me a little
time to work it out?
409
00:46:25,190 --> 00:46:27,030
Uh, how little is a little?
410
00:46:28,890 --> 00:46:29,890
Oh, I don't know.
411
00:46:30,670 --> 00:46:31,790
About an hour or so.
412
00:46:32,250 --> 00:46:34,230
Why don't you go jerk yourself off or
something?
413
00:46:36,350 --> 00:46:37,730
Well, that's a very colorful trick.
414
00:46:38,630 --> 00:46:40,410
Uh, I'll be upstairs at the piano.
415
00:47:32,270 --> 00:47:34,310
Joanna? Yeah, babe, what's up?
416
00:47:36,190 --> 00:47:43,010
Mr. Willie, the master craftsman,
requires
417
00:47:43,010 --> 00:47:45,630
a little private time.
418
00:47:48,770 --> 00:47:49,810
Don't we all?
419
00:50:34,640 --> 00:50:35,680
Rick Willie.
420
00:50:38,380 --> 00:50:42,400
There was some trickery involved in that
liaison, but it was hardly on the part
421
00:50:42,400 --> 00:50:43,660
of the horny rocker boy.
422
00:50:44,960 --> 00:50:46,400
God, what an eyeful.
423
00:50:47,300 --> 00:50:53,340
Joanna Coles was as hooked on
exhibitionism as the smoker is to
424
00:50:53,340 --> 00:50:54,620
alcoholic is to a drink.
425
00:50:55,780 --> 00:50:57,720
She thought solace in a blind man.
426
00:51:00,400 --> 00:51:03,660
That morning in the kitchen provided her
with a taste of what she so badly
427
00:51:03,660 --> 00:51:04,660
needed.
428
00:51:05,260 --> 00:51:08,180
Then Trick Willie gave her exactly the
fix she ached for.
429
00:51:08,940 --> 00:51:10,660
Eh, we all have our addictions.
430
00:51:13,600 --> 00:51:15,500
My junk is reality.
431
00:51:16,600 --> 00:51:17,600
Fucking with it.
432
00:51:17,880 --> 00:51:18,880
Manipulating it.
433
00:51:18,960 --> 00:51:24,120
Making reality bend and work for me. My
pawns varied.
434
00:51:25,400 --> 00:51:27,500
In business, I manipulated the media.
435
00:51:30,570 --> 00:51:32,170
The players were always changing.
436
00:51:32,730 --> 00:51:35,410
Shane Hooligan was an Irish -American
rapper.
437
00:51:36,490 --> 00:51:38,090
Charismatic, not too bright.
438
00:51:39,270 --> 00:51:40,510
I wanted to work with him.
439
00:51:41,250 --> 00:51:44,890
Probably the tough guy bravado, Hooligan
was essentially an innocent.
440
00:51:46,110 --> 00:51:48,630
Especially when compared to a viper like
Trick Willie.
441
00:51:52,550 --> 00:51:54,430
Or for that matter, Joanna Coles.
442
00:51:55,550 --> 00:51:58,050
I figured they'd make for a hell of a
mix.
443
00:51:59,210 --> 00:52:00,470
So this is your new boy, huh?
444
00:52:02,010 --> 00:52:03,610
Mr. Shane Hooligan.
445
00:52:05,690 --> 00:52:06,690
He's due any minute.
446
00:52:07,030 --> 00:52:10,130
I just hope he can stomach my corned
beef and cabbage.
447
00:52:10,970 --> 00:52:14,090
What do you like about this guy? I heard
his music. It's kind of plain.
448
00:52:18,390 --> 00:52:19,790
Won't be when I get finished with it.
449
00:52:22,370 --> 00:52:23,930
It's interesting with this kid, you
know?
450
00:52:25,130 --> 00:52:26,150
It's like there's this...
451
00:52:27,529 --> 00:52:28,950
Overpowering need for approval.
452
00:52:31,150 --> 00:52:32,450
Or attention, anyway.
453
00:52:32,690 --> 00:52:33,690
You can hear it in his voice.
454
00:52:37,110 --> 00:52:38,430
Potential for death, right?
455
00:52:41,490 --> 00:52:44,810
Figured I'd just have to blow his mind a
little.
456
00:52:46,350 --> 00:52:47,610
You probably know what I'm talking
about.
457
00:52:48,030 --> 00:52:49,910
Yes, I know what it's like to need
attention.
458
00:52:58,779 --> 00:52:59,738
Mr. Shane.
459
00:52:59,740 --> 00:53:00,439
Yo, Alex.
460
00:53:00,440 --> 00:53:01,440
How you doing? It's Alex.
461
00:53:02,220 --> 00:53:03,480
I'm going to buzz you in, okay?
462
00:53:03,820 --> 00:53:06,620
Go straight, hard right, and we'll meet
you in the kitchen.
463
00:53:16,160 --> 00:53:17,880
Yo, yo, yo, Alex.
464
00:53:18,600 --> 00:53:19,600
What's up,
465
00:53:20,580 --> 00:53:22,320
man? How you doing, Willie? It's always
a pleasure.
466
00:53:22,980 --> 00:53:27,540
Let me introduce to you the cheap
pleasure in my life, Joanna Coles.
467
00:53:28,200 --> 00:53:29,200
How you doing, lady?
468
00:53:29,560 --> 00:53:31,680
Tell me, is your man's fucking gonna
kill me or what?
469
00:53:31,940 --> 00:53:35,520
Hey, no dissing the blind shot, right,
honey?
470
00:53:37,760 --> 00:53:39,580
Come on, let's beat up. It's getting
cold.
471
00:53:40,740 --> 00:53:41,740
Yo, Alec.
472
00:53:43,260 --> 00:53:47,060
I pulled the dope samples to you, the
new record man, from all these fly
473
00:53:47,280 --> 00:53:51,540
boy. I mean, I got shit like New Wave
Hookers,
474
00:53:52,440 --> 00:53:55,860
L 'Amour, The Lady, Dracula.
475
00:53:58,350 --> 00:54:00,410
You have to raise $2 ,000, you know, all
that shit, man.
476
00:54:02,390 --> 00:54:04,590
Well, that's great.
477
00:54:05,070 --> 00:54:06,590
That's really cool. I mean, you've done
your homework.
478
00:54:14,030 --> 00:54:18,730
I've been thinking, Shane, I mean,
there's a whole new direction that I
479
00:54:18,730 --> 00:54:19,730
take with the album.
480
00:54:23,850 --> 00:54:24,850
Sampling.
481
00:54:25,310 --> 00:54:28,250
Yeah, I just... Like sampling little
bits of movies, you know, at least
482
00:54:28,250 --> 00:54:33,370
television, doesn't matter, but in equal
proportion, of course, to the musical
483
00:54:33,370 --> 00:54:34,630
snippets that we hold.
484
00:54:35,730 --> 00:54:36,950
You know, I want it louder.
485
00:54:37,510 --> 00:54:41,830
You know, I mean, I want it more
operatic or comedic.
486
00:54:46,170 --> 00:54:47,170
Emotions.
487
00:54:48,410 --> 00:54:52,570
Now, I also personally enjoy the sense
of history, of course, and humor.
488
00:54:59,710 --> 00:55:00,710
Sampling.
489
00:55:01,430 --> 00:55:08,270
Funny that Mr. Hooligan would be
discussing sampling when our boy Shane
490
00:55:08,270 --> 00:55:11,110
should feel free to sample my live -in
lover.
491
00:55:14,030 --> 00:55:16,190
Well, it was offered to him, after all.
492
00:55:17,190 --> 00:55:22,930
I'm not a jealous man, far from it, but
I am a sane man, lest I checked.
493
00:55:23,550 --> 00:55:27,470
And this notion of sampling simply blows
me away.
494
00:55:28,810 --> 00:55:31,570
Say you sample, you're a thief, that's
all.
495
00:55:32,090 --> 00:55:35,210
You cop, wholesale, that which belongs
to us.
496
00:55:36,350 --> 00:55:42,610
Blatantly, arrogantly, for selfish
purposes, without remorse.
497
00:55:43,750 --> 00:55:50,630
But you're just sampling, just helping
yourself to a smidge, a sort of a taste.
498
00:55:52,550 --> 00:55:56,210
It's amazing what one let us get away
with these days.
499
00:55:56,940 --> 00:55:58,860
With just the slightest switch in
terminology.
500
00:56:01,000 --> 00:56:06,080
Shane Hooligan diving so easily and so
deep into Joanna's clutches may have
501
00:56:06,080 --> 00:56:11,260
rattled the green -eyed monster within
me, but not simply because he was
502
00:56:11,260 --> 00:56:12,300
my best girl.
503
00:56:12,580 --> 00:56:15,880
It was more Shane's unpredictability.
504
00:56:17,340 --> 00:56:21,320
I expected him to crumble under Joanna's
onslaught. He didn't.
505
00:56:22,000 --> 00:56:25,260
Rather, he reacted as Joanna
anticipated.
506
00:56:27,150 --> 00:56:28,150
He went for it.
507
00:56:29,570 --> 00:56:31,370
I wanted to see Joanna hurt.
508
00:56:32,470 --> 00:56:33,470
Rejected.
509
00:56:34,450 --> 00:56:35,690
Numbed by failure.
510
00:56:37,270 --> 00:56:38,490
It was time for it.
511
00:56:39,810 --> 00:56:40,810
Part of my plan.
512
00:56:42,630 --> 00:56:43,690
I was disappointed.
513
00:56:49,210 --> 00:56:52,270
Joanna and Shane Hooligan certainly
weren't.
514
00:56:53,010 --> 00:56:56,390
No, they would be, but for the time
being, they sizzled.
515
00:56:56,990 --> 00:56:58,090
And I fumed.
516
00:56:59,210 --> 00:57:00,210
Look at him.
517
00:57:00,950 --> 00:57:04,170
Partake of my hospitality and enjoy, Mr.
518
00:57:04,390 --> 00:57:05,390
Hooligan.
519
00:57:05,730 --> 00:57:06,730
Dig in.
520
00:57:07,130 --> 00:57:08,590
What's mine is yours.
521
00:57:08,830 --> 00:57:09,830
Eat up.
522
00:57:11,290 --> 00:57:12,290
Motherfucker.
523
00:57:13,030 --> 00:57:15,110
Joanna Coles beat me this round.
524
00:57:15,970 --> 00:57:16,970
Fully for her.
525
00:57:17,470 --> 00:57:20,110
All's fair, blah, blah, blah.
526
00:57:27,340 --> 00:57:29,360
Honey, I'm not hungry right now. I think
I'll get something later.
527
00:57:36,720 --> 00:57:40,400
So, Alex, if you're so blind, how can
you cook like this?
528
00:57:41,540 --> 00:57:45,260
Well, it's actually just a matter of
ingredients.
529
00:57:46,820 --> 00:57:51,000
As long as no one fucks around with me,
and I always find out if they do,
530
00:57:51,160 --> 00:57:53,200
everything works out fine.
531
00:57:56,880 --> 00:57:58,780
Well, you guys don't think the food
tape's funny, do you?
532
00:57:59,760 --> 00:58:01,060
No, no, it's cool.
533
00:58:03,820 --> 00:58:04,900
Well, then eat up, boy!
534
00:58:06,460 --> 00:58:08,360
Then we'll really get around to blowing
your mind.
535
00:58:17,800 --> 00:58:18,980
So what did I learn?
536
00:58:20,400 --> 00:58:23,720
Braggart Hooligan and Show -Off Joanna
got on famously.
537
00:58:25,060 --> 00:58:26,060
Surprise, surprise.
538
00:58:27,280 --> 00:58:30,180
I was surprised at how instantly I
clicked with Shane Hooligan.
539
00:58:30,920 --> 00:58:34,120
Then I was even more surprised when Alex
suddenly pulled out of the deal to
540
00:58:34,120 --> 00:58:35,120
produce Shane's record.
541
00:58:35,640 --> 00:58:39,000
I remember thinking, why is Alex playing
around?
542
00:58:40,220 --> 00:58:41,880
It was all a game.
543
00:58:42,620 --> 00:58:45,560
I mean, was this all some sort of prank?
544
00:58:46,280 --> 00:58:48,140
It was all a game.
545
00:58:48,580 --> 00:58:51,200
I mean, was Alex toying with me?
546
00:58:51,420 --> 00:58:53,480
Was this some sort of fucking game?
547
00:58:53,840 --> 00:58:55,860
And who exactly were the players?
548
00:58:56,440 --> 00:58:57,580
And what was the prize?
549
00:58:58,040 --> 00:59:00,540
It was all a fucking game.
550
00:59:00,920 --> 00:59:03,160
The game was, how far will you go?
551
00:59:03,360 --> 00:59:04,360
The rules were deception.
552
00:59:04,500 --> 00:59:05,820
The prize was enlightenment.
553
00:59:06,300 --> 00:59:07,380
Fucking enlightenment!
554
00:59:09,140 --> 00:59:13,180
The road to it... grew ever more.
555
00:59:43,120 --> 00:59:44,480
She's the goddamn matter.
556
00:59:46,080 --> 00:59:47,080
What, the girl?
557
00:59:49,600 --> 00:59:50,600
What's your name, honey?
558
00:59:51,860 --> 00:59:52,860
Lolly.
559
00:59:55,800 --> 00:59:56,800
Lolly is the matter?
560
00:59:56,980 --> 01:00:01,560
Yes, Lolly is the matter. Why don't you
ask Lolly her last name, Savage?
561
01:00:13,000 --> 01:00:15,780
What exactly is your problem with
Lollipop?
562
01:00:16,700 --> 01:00:17,700
Rick Willy?
563
01:00:18,040 --> 01:00:22,680
My problem is my whole life has been
about Lollipop.
564
01:00:22,900 --> 01:00:25,900
I mean, not her exactly, of course.
Everything she represents.
565
01:00:26,480 --> 01:00:28,340
Tid thrills and teenage bullshit.
566
01:00:28,860 --> 01:00:31,600
I mean, I don't mean to wig out in the
middle of the session, Savage, but
567
01:00:31,600 --> 01:00:34,220
looking at her stirs up some nasty shit
inside of me.
568
01:00:34,520 --> 01:00:35,439
Is that right?
569
01:00:35,440 --> 01:00:36,440
Like what?
570
01:00:37,080 --> 01:00:41,050
Like... The whole bloody reason I signed
with you in the first place, Mr.
571
01:00:41,230 --> 01:00:45,730
Savage, Mr. Rock and Roll Intellectual.
You were supposed to bring some depth to
572
01:00:45,730 --> 01:00:51,830
my music, and hopefully my life. But
instead, here we are, and all I ever do
573
01:00:51,830 --> 01:00:53,150
lollipop.
574
01:00:54,570 --> 01:01:01,450
Well, has it ever occurred to you, Trick
Willie, Mr. Goddamn
575
01:01:01,450 --> 01:01:05,190
Rock and Roll Pomposity, that there is
absolutely nothing wrong with the...
576
01:01:06,180 --> 01:01:10,380
lollipop of this world, and perhaps it
is truly you that it is all about.
577
01:01:11,240 --> 01:01:14,040
As far as bringing depth to your work,
trust me, I have.
578
01:01:14,760 --> 01:01:16,760
I can only intensify what's already
there.
579
01:01:17,020 --> 01:01:18,200
Do you have any idea what that is?
580
01:01:18,580 --> 01:01:22,340
Don't you fucking say what I think
you're gonna say. Cheap, thrilled, and
581
01:01:22,340 --> 01:01:23,900
teenage bullshit!
582
01:01:24,780 --> 01:01:27,700
Put very clearly and simply just for
you, Trick.
583
01:01:28,200 --> 01:01:29,660
Lolli -fucking -pop!
584
01:01:31,860 --> 01:01:33,700
Lolli -lolli -lollipop.
585
01:01:34,700 --> 01:01:38,100
Lolly was to be the bridge between my
libido and my conscience.
586
01:01:39,200 --> 01:01:42,740
Lolly was Trick Willie's fuck du jour
that afternoon, and I believed my
587
01:01:42,740 --> 01:01:43,740
salvation.
588
01:01:44,520 --> 01:01:47,580
Lolly made me wonder if there wasn't a
way I could truly share my
589
01:01:47,580 --> 01:01:49,320
exhibitionistic side with Alex.
590
01:01:49,600 --> 01:01:51,900
Perhaps I could make him see, after all.
591
01:01:52,700 --> 01:01:54,600
Perhaps Alex could play along.
592
01:01:55,280 --> 01:01:57,520
Don't give me that horse shit, Trick!
593
01:01:57,780 --> 01:02:01,080
Did you realize that you were this
fucking close to oblivion when you first
594
01:02:01,080 --> 01:02:02,080
signed with me?
595
01:02:02,090 --> 01:02:05,590
Have you just listened to what I had to
say and accept what you are? Maybe we
596
01:02:05,590 --> 01:02:06,950
can get down to doing a little bit of
business.
597
01:02:07,190 --> 01:02:09,290
Accept this, Savage. Fuck you.
598
01:02:09,610 --> 01:02:11,730
Jeez, enough. You sound like children.
599
01:02:14,890 --> 01:02:17,470
You nearly frightened this poor little
thing half to death.
600
01:02:17,810 --> 01:02:19,650
Well, then you save her.
601
01:02:19,990 --> 01:02:24,890
You know, I think you saved me by
default, Savage. It's all bullshit. I'm
602
01:02:24,890 --> 01:02:26,510
bullshit. You're bullshit.
603
01:02:27,320 --> 01:02:31,420
Mr. Savage, if you want to release my
album, feel free. It's all bullshit.
604
01:02:31,780 --> 01:02:36,540
And if the two of you want to fuck
little Miss Lollipop, feel free.
605
01:02:37,140 --> 01:02:43,220
Me? I'm going to a bullshit island with
Brando. I'll send you a postcard.
606
01:02:43,580 --> 01:02:45,480
I'll give you my best. Get the fuck out!
607
01:02:46,340 --> 01:02:47,360
God damn it!
608
01:02:48,960 --> 01:02:51,720
Take it easy, Alex. Pay no attention to
his bullshit.
609
01:02:53,560 --> 01:02:54,920
And don't you fret either.
610
01:02:55,320 --> 01:02:56,320
He wants.
611
01:02:56,800 --> 01:02:58,080
So I'll turn out for the best.
612
01:02:59,320 --> 01:03:00,580
Let's get you cleaned up, sweetie.
613
01:03:05,040 --> 01:03:06,600
Meet me in the upstairs bathroom.
614
01:03:25,900 --> 01:03:27,620
Take this money and then don't do
anything.
615
01:03:28,040 --> 01:03:31,420
Just stay where you are and silently
watch what happens. That's what I'm
616
01:03:31,420 --> 01:03:32,420
you to do.
617
01:03:33,480 --> 01:03:34,920
And don't you worry either.
618
01:03:35,140 --> 01:03:36,840
We'll get you all cleaned up, okay?
619
01:03:40,000 --> 01:03:42,040
No idea.
620
01:03:42,540 --> 01:03:44,400
I'm some big pile of crap.
621
01:03:44,940 --> 01:03:46,640
I'm so over these people. You have no
idea.
622
01:03:46,900 --> 01:03:47,900
Take it easy.
623
01:03:47,920 --> 01:03:49,020
Have a seat.
624
01:03:51,340 --> 01:03:52,960
I'll see yous back and enjoy the show.
625
01:04:01,450 --> 01:04:03,230
Alex, if only you could drink her in.
626
01:04:04,170 --> 01:04:05,910
She's beautiful, just beautiful.
627
01:04:13,150 --> 01:04:14,150
Touch her.
628
01:04:16,310 --> 01:04:18,490
Cruise the delicate surface of her skin.
629
01:04:21,710 --> 01:04:22,810
Feel the heat.
630
01:04:23,850 --> 01:04:25,070
Feel her youth.
631
01:04:29,930 --> 01:04:30,930
Feel her beauty.
632
01:04:34,650 --> 01:04:36,230
Lollipop was the sweet one.
633
01:04:37,410 --> 01:04:38,970
I was never like her.
634
01:04:40,050 --> 01:04:43,030
I've always been more poison ivy.
635
01:04:44,450 --> 01:04:45,870
What a sight.
636
01:04:46,990 --> 01:04:50,210
Oblivious innocence in the midst of hard
sin.
637
01:04:52,130 --> 01:04:53,210
Delicious sin.
638
01:04:55,290 --> 01:04:56,930
Lollipop was pure sugar.
639
01:04:59,050 --> 01:05:02,830
I figured that Savage needed a dollop of
sweetness and light at this stage.
640
01:05:04,770 --> 01:05:08,070
God, politics, maneuvers, plotting.
641
01:05:09,070 --> 01:05:12,350
It was barely time to step back and see
where all this was heading.
642
01:05:14,230 --> 01:05:16,690
I was operating on pure instinct.
643
01:05:18,130 --> 01:05:19,830
Animal instincts, if you will.
644
01:05:20,610 --> 01:05:25,950
And as our rendezvous with Miss Lollipop
played out, a new force took over.
645
01:05:27,210 --> 01:05:29,190
All -powerful arousal.
646
01:05:30,630 --> 01:05:37,490
Oh, I have never in my wicked life been
so delectably, indescribably, so
647
01:05:37,490 --> 01:05:38,830
wickedly turned on.
648
01:05:40,250 --> 01:05:43,150
There comes a time when the game plays
the players.
649
01:05:44,750 --> 01:05:46,030
It's a good time.
650
01:05:47,670 --> 01:05:49,110
All right, look.
651
01:05:49,550 --> 01:05:54,290
I'm the voyeur extraordinaire and
whatnot, but this beat all.
652
01:05:55,240 --> 01:05:57,180
These chicks thought I was blind.
653
01:05:57,960 --> 01:06:02,480
They offered me a glimpse into the way
women behave when the lights are out and
654
01:06:02,480 --> 01:06:03,540
the heat is off them.
655
01:06:05,000 --> 01:06:08,720
The whole point of my blindness act is
to make moments like this happen.
656
01:06:09,980 --> 01:06:12,380
Sex is just icing.
657
01:13:01,260 --> 01:13:04,620
Between Joanna's display for the plumber
and the sweet deal those cleaning
658
01:13:04,620 --> 01:13:07,940
ladies had going, nobody took better
care of their manual labors than me.
659
01:13:10,540 --> 01:13:11,860
Something else became clear.
660
01:13:12,080 --> 01:13:13,220
Joanna was on to me.
661
01:13:13,640 --> 01:13:17,140
Not that I could see, but just that I
was up to something.
662
01:13:18,560 --> 01:13:19,800
It's time to yep the ante.
663
01:13:20,460 --> 01:13:24,720
Enter notorious gangster rapper Stone
Chill.
664
01:13:38,760 --> 01:13:40,540
Do you have any idea what kind of madman
this Stone Chill is?
665
01:13:41,500 --> 01:13:42,500
Listen to this.
666
01:13:42,740 --> 01:13:47,080
In the years since Chill's debut album,
Rape Yo Bitch, first appeared on the
667
01:13:47,080 --> 01:13:51,580
charts, he has been arrested four times
on weapons charges, six times for
668
01:13:51,580 --> 01:13:55,580
assault, twice for rape, both of which
were settled out of court, and a
669
01:13:55,580 --> 01:13:57,480
conspiracy to murder rap is still
pending.
670
01:13:58,180 --> 01:14:00,960
This after a youth of almost constant
juvenile incarceration.
671
01:14:02,860 --> 01:14:05,500
That is all such publicity.
672
01:14:06,700 --> 01:14:09,160
Hey, look what Stone Chill's competing
against.
673
01:14:10,060 --> 01:14:12,200
Tupac Shakur, sex offender.
674
01:14:13,020 --> 01:14:16,000
Snoop Doggy Dogg allegedly mixed up in
murder, too.
675
01:14:16,800 --> 01:14:22,160
Stone Chill has set out to knock him all
off the block, so he's going to have to
676
01:14:22,160 --> 01:14:23,260
knock a few blocks off.
677
01:14:24,260 --> 01:14:26,840
You mean like the poor sap who produced
his last album?
678
01:14:28,120 --> 01:14:30,980
Alex, if you could see how badly beaten
this poor man is.
679
01:14:31,660 --> 01:14:32,740
It says here.
680
01:14:33,370 --> 01:14:37,750
That after Chill was through giving
Albini multiple concussions, he
681
01:14:37,750 --> 01:14:39,010
rape Albini's wife.
682
01:14:39,790 --> 01:14:41,670
Why do you want to work with this kind
of scum?
683
01:14:42,590 --> 01:14:44,890
Do you have any idea how prone I am?
684
01:14:48,710 --> 01:14:49,710
Here's the fact.
685
01:14:51,490 --> 01:14:57,050
Stone Chill's last album flopped, okay?
He blames it on the production.
686
01:14:58,670 --> 01:15:01,990
That's why he got a little rough with
Mr. Albini who you see in your newspaper
687
01:15:01,990 --> 01:15:04,230
there. That's why his management thought
me out.
688
01:15:05,430 --> 01:15:06,550
I don't produce blops.
689
01:15:08,330 --> 01:15:09,330
Come on.
690
01:15:10,530 --> 01:15:13,830
Don't chill has got to really, really be
pissed off before he does any real
691
01:15:13,830 --> 01:15:14,830
damage.
692
01:15:15,770 --> 01:15:19,910
Like those... Sorry, like those two cops
that he shot.
693
01:15:21,730 --> 01:15:23,070
Shot those two cops?
694
01:15:24,070 --> 01:15:25,170
Alex, tell me you're kidding.
695
01:15:26,450 --> 01:15:27,450
Okay, I'm kidding.
696
01:15:29,910 --> 01:15:30,950
What are you thinking?
697
01:15:31,680 --> 01:15:33,520
Why do you want to work with such
inhumane garbage?
698
01:15:34,940 --> 01:15:37,640
Because Stone Chill doesn't deny who he
really is.
699
01:15:39,840 --> 01:15:45,460
Not like that deluded trick Willie or
half these other fuckers who actually
700
01:15:45,460 --> 01:15:48,400
struggle against who they really are.
701
01:15:49,180 --> 01:15:50,500
God, the futility.
702
01:15:53,300 --> 01:15:57,020
Today, humanity puts half as much effort
into utilizing what it truly is as
703
01:15:57,020 --> 01:15:58,020
opposed to denying it.
704
01:16:00,880 --> 01:16:02,680
That'll be the day we all evolve into
angels.
705
01:16:04,740 --> 01:16:06,120
And that'll be the fucking day.
706
01:16:07,520 --> 01:16:11,140
But why would you want to put a man like
that in such close proximity to me?
707
01:16:13,940 --> 01:16:14,940
Just be yourself.
708
01:16:16,960 --> 01:16:18,640
Don't show fright me to no end.
709
01:16:19,880 --> 01:16:23,400
Mostly I was afraid for the obvious fact
that he was a violent, irrational man
710
01:16:23,400 --> 01:16:24,980
and who knew what might set him off.
711
01:16:26,540 --> 01:16:29,000
And I was afraid of what he might set
off within me.
712
01:16:30,860 --> 01:16:33,460
I expected the worst, and I was right to
do so.
713
01:16:35,340 --> 01:16:36,340
How do I look?
714
01:16:37,340 --> 01:16:38,520
Smashing. How do I smell?
715
01:16:38,840 --> 01:16:40,200
Ah, exquisite.
716
01:16:41,700 --> 01:16:42,780
But how about the decoration?
717
01:16:43,360 --> 01:16:44,360
How do they look?
718
01:16:45,480 --> 01:16:46,840
Very, very African.
719
01:16:47,120 --> 01:16:48,600
That is what you wanted, isn't it?
720
01:16:49,180 --> 01:16:50,180
Oh, absolutely.
721
01:16:51,880 --> 01:16:53,000
Return to Africa.
722
01:16:53,520 --> 01:16:55,940
That's the theme I'm going to pitch for
Chill's new album.
723
01:16:56,559 --> 01:17:00,000
It's also, I'm sure, what a lot of
closed -minded people wish Cho would
724
01:17:00,000 --> 01:17:01,000
do.
725
01:17:02,360 --> 01:17:04,680
Anyway, I hope these surroundings will
entice him.
726
01:17:08,060 --> 01:17:09,520
They're here. I'll buzz them in the
gate.
727
01:17:10,380 --> 01:17:11,480
I'll await them at the door.
728
01:17:42,620 --> 01:17:43,499
Mr. Savage?
729
01:17:43,500 --> 01:17:45,340
Mr. Savage, so nice to meet you in
person.
730
01:17:45,900 --> 01:17:48,560
I'm not playing major, it's Mr. Chill's
business manager. Of course, go ahead.
731
01:17:49,360 --> 01:17:52,120
What the fuck is this, man?
732
01:17:52,400 --> 01:17:53,740
What the fuck is this, huh?
733
01:17:55,520 --> 01:17:59,020
Chill, I'm going to take you back to
Africa.
734
01:17:59,580 --> 01:18:01,220
Oh, no, you're not going to take me back
to Africa.
735
01:18:02,020 --> 01:18:06,040
What the fuck is he talking about, man?
No, no, no, Chill, that's what I've been
736
01:18:06,040 --> 01:18:08,760
trying to tell you about. Mr. Savage has
an idea that your next album should
737
01:18:08,760 --> 01:18:09,760
have an African feel.
738
01:18:11,150 --> 01:18:16,210
See, chill. All the other rappers are
busting old school. It's my plan to take
739
01:18:16,210 --> 01:18:18,150
you back to the oldest school there is.
740
01:18:19,530 --> 01:18:20,530
Mother Africa.
741
01:18:21,350 --> 01:18:23,130
Oh, that's supposed to be like some deep
shit, huh?
742
01:18:27,490 --> 01:18:28,690
So you savage, huh?
743
01:18:29,350 --> 01:18:32,010
The motherfucker that's known for making
top records, right?
744
01:18:33,890 --> 01:18:34,890
So they say.
745
01:18:35,610 --> 01:18:37,330
And you blind as a motherfucker, huh?
746
01:18:38,550 --> 01:18:39,770
Like you can't see shit?
747
01:18:41,160 --> 01:18:42,380
Man, that's fucked up.
748
01:18:46,840 --> 01:18:49,160
The prime people put thee right next to
you.
749
01:18:49,940 --> 01:18:52,100
You could only be talking about my
Joanna.
750
01:18:54,000 --> 01:18:55,000
Join us, darling.
751
01:18:56,060 --> 01:19:01,620
Gentlemen, may I present to you Joanna
Coles. Joanna not only decorated the
752
01:19:01,620 --> 01:19:03,380
house tonight, but prepared the meal as
well.
753
01:19:05,700 --> 01:19:09,560
Joanna, darling, may I present Super
Agent Clay Majors.
754
01:19:10,930 --> 01:19:13,690
And Rap Kingpin, Stone Chill.
755
01:19:14,250 --> 01:19:15,950
It's nice meeting both of you. Likewise.
756
01:19:17,050 --> 01:19:19,390
Where I know you from, I know you from
somewhere.
757
01:19:20,950 --> 01:19:23,830
Yeah, you was on that fat ho's talk
show.
758
01:19:25,010 --> 01:19:27,590
You was the one that was getting fucked
on a pool table.
759
01:19:28,470 --> 01:19:31,690
And motherfuckers like watching you and
shit. You like that kind of shit, don't
760
01:19:31,690 --> 01:19:34,350
you? You like when motherfuckers
watching you get fucked.
761
01:19:35,890 --> 01:19:36,910
Tell me the truth, ho.
762
01:19:39,710 --> 01:19:42,660
Uh... Actually, yes, I have been on a
television show. Shut up, bitch.
763
01:19:44,080 --> 01:19:46,640
She likes to get watched, and this
motherfucker can't see.
764
01:19:47,480 --> 01:19:48,700
It's fucking me up, man.
765
01:19:52,020 --> 01:19:53,060
So what do you think, Stone?
766
01:19:53,340 --> 01:19:54,340
Return to Africa?
767
01:19:55,960 --> 01:19:57,280
I think I'm hungry, man.
768
01:19:58,000 --> 01:20:00,460
I think I'm real motherfucking hungry,
all right?
769
01:20:01,040 --> 01:20:02,380
I think I need to be fed.
770
01:20:05,160 --> 01:20:07,680
Well, I don't see why we can't have a
little dinner.
771
01:20:08,780 --> 01:20:10,440
Discuss business at the same time.
772
01:20:14,660 --> 01:20:16,540
Christ, was it hot that day.
773
01:20:18,320 --> 01:20:21,020
Electrified might be the more
appropriate word.
774
01:20:21,900 --> 01:20:24,160
Sex was the main source of the moment's
power.
775
01:20:25,200 --> 01:20:26,700
Sex and violence.
776
01:20:27,340 --> 01:20:28,340
Real violence.
777
01:20:29,120 --> 01:20:30,640
Potentially deadly violence.
778
01:20:31,440 --> 01:20:34,560
The sort of violence that might force me
to refuse to be.
779
01:20:35,000 --> 01:20:37,320
That, of course, I was in no rush to do.
780
01:20:38,640 --> 01:20:42,760
My plan was to wait if indeed the
situation ran out of control until the
781
01:20:42,760 --> 01:20:43,760
possible minute.
782
01:20:45,320 --> 01:20:47,440
Until Joanna was truly in mortal danger.
783
01:20:49,360 --> 01:20:51,640
Somehow I sensed that would be a
possibility.
784
01:21:02,480 --> 01:21:05,760
Sir, are you hungry? Would you like to
join us? That motherfucker eats when I
785
01:21:05,760 --> 01:21:06,760
say eat.
786
01:21:06,840 --> 01:21:07,840
He shits.
787
01:21:08,160 --> 01:21:11,560
When I say shit, don't offer him shit,
all right? That's my nigga.
788
01:21:11,980 --> 01:21:12,980
I trained him.
789
01:21:13,540 --> 01:21:15,220
Shit. That's a law motherfucker.
790
01:21:15,540 --> 01:21:20,000
He seen me do shit that'll probably
leave me locked up the rest of my
791
01:21:20,000 --> 01:21:21,420
life. You see what I'm saying?
792
01:21:21,980 --> 01:21:23,900
Shit, I pay him plenty fucking good,
too.
793
01:21:25,160 --> 01:21:28,340
So next time you think about offering
shit, you talk to me first.
794
01:21:28,640 --> 01:21:29,800
Fuck that, all right?
795
01:21:32,040 --> 01:21:36,320
Chill. I think Savage is really onto
something with his return to Africa
796
01:21:37,580 --> 01:21:39,360
Yeah, man, whatever the fuck you talking
about, man?
797
01:21:41,460 --> 01:21:45,740
Uh, Chill, I think you really ought to
listen to what Alex has to say, because
798
01:21:45,740 --> 01:21:50,860
he's jump -started many careers, which
have said, uh, eh, stomach blocks.
799
01:21:51,240 --> 01:21:56,760
Uh, and I don't mean to be unpleasant,
but you all know, uh, your last album
800
01:21:56,760 --> 01:21:57,800
didn't perform that well.
801
01:22:08,320 --> 01:22:10,020
What exactly do you have in mind, Alex?
802
01:22:11,320 --> 01:22:13,440
Did you ever see the movie Gandhi Chill?
803
01:22:14,400 --> 01:22:15,900
Yeah, yeah, I know what the fuck it is.
804
01:22:17,920 --> 01:22:18,920
Very well.
805
01:22:20,700 --> 01:22:26,000
See, there was a scene in Gandhi, which
obviously came out before I went blind,
806
01:22:26,180 --> 01:22:32,640
where Gandhi's leading his army of
followers on a march to the sea.
807
01:22:34,320 --> 01:22:39,800
There are thousands upon thousands of
believers, each attempting to emulate
808
01:22:39,800 --> 01:22:40,800
holy man.
809
01:22:40,880 --> 01:22:43,580
In their haste, they rush past poor
Gandhi.
810
01:22:43,860 --> 01:22:48,820
What was that?
811
01:22:49,860 --> 01:22:52,320
Nothing, man. I knocked over a fucking
bow. Keep talking.
812
01:22:55,980 --> 01:23:02,180
Anyway, uh... Gandhi is forever having
to...
813
01:23:04,920 --> 01:23:06,620
Fight! To keep to the head of the pack.
814
01:23:07,960 --> 01:23:13,020
Oh, these... Jill, the irony is, Gandhi
is the head of the pack.
815
01:23:15,820 --> 01:23:18,720
I see you as being the Gandhi of the rap
scene, Jill.
816
01:23:19,320 --> 01:23:20,760
Certainly not for your pacifism.
817
01:23:22,060 --> 01:23:26,260
But because your talents... Well,
they're almost...
818
01:23:26,260 --> 01:23:29,620
mystical.
819
01:23:33,960 --> 01:23:35,680
Hell, all the hip -hop follows you every
move, Chill.
820
01:23:37,020 --> 01:23:40,400
My only goal is to lead you back to the
front of the pack.
821
01:23:43,020 --> 01:23:45,980
You know, you're the baddest
motherfucker going, Chill.
822
01:23:47,200 --> 01:23:49,680
Chill, this had something to do with how
you stayed so far ahead of the
823
01:23:49,680 --> 01:23:50,680
competition, huh?
824
01:23:53,040 --> 01:23:55,760
You're the baddest Mahatma.
825
01:23:57,420 --> 01:24:00,440
Yeah, Mahatma, right? Yeah, I dig what
you're saying, man. That's all good.
826
01:24:00,860 --> 01:24:03,400
But I got a role, so what I'm going to
do is I'm going to put this tape on some
827
01:24:03,400 --> 01:24:05,280
stuff that I've been working on. I'm
going to take majors. I'm going to take
828
01:24:05,280 --> 01:24:07,140
bodyguard. We don't raise the body here,
man.
829
01:24:08,040 --> 01:24:09,040
I got to go.
830
01:24:09,380 --> 01:24:10,980
That's some shit that I've been working
on, right?
831
01:24:11,400 --> 01:24:14,280
And, you know, I'm going to get out of
here. But it was nice meeting you, man.
832
01:24:14,520 --> 01:24:15,880
And, yo, you're a bitch as fuck.
833
01:24:20,580 --> 01:24:22,940
I can't believe so soon.
834
01:24:24,420 --> 01:24:25,420
Sorry, man. I got to go.
835
01:24:27,280 --> 01:24:28,460
Come on. What the fuck?
836
01:24:31,670 --> 01:24:32,670
Joanna?
837
01:24:33,970 --> 01:24:36,350
Joanna? Do you want me to turn the music
down?
838
01:24:37,970 --> 01:24:38,970
No.
839
01:24:39,870 --> 01:24:43,850
No, I think I'll... I think I'll listen
to it like this.
840
01:24:46,270 --> 01:24:49,810
Yeah, the food's delicious. I think
I'll... I think I'll finish eating.
841
01:24:51,910 --> 01:24:53,270
Is there anything left of the pig?
842
01:24:55,400 --> 01:24:59,580
Call for committing casualties, a war,
cause my heart calls for more
843
01:24:59,580 --> 01:25:01,980
catastrophes than a world war.
844
01:25:02,300 --> 01:25:06,860
With no sweat, I'll step and catch
wreck, what else can you expect from a
845
01:25:06,860 --> 01:25:12,700
rugneck? Born with agility, the rip
facility, less sweat to give, so don't
846
01:25:12,700 --> 01:25:16,540
the ability, or you will end up walking
up out of shape.
847
01:25:17,130 --> 01:25:21,830
We're gonna press up and that's the word
I make. Now I gotta take the flake and
848
01:25:21,830 --> 01:25:25,530
straight break his motherfucking neck
and I hate respect while I'm great.
849
01:25:25,770 --> 01:25:31,050
So I'ma dash to the hood, pass through
the wood, then crash cause I'm up to no
850
01:25:31,050 --> 01:25:34,510
good. Cause I'm boss to boss and I
automate destruction.
851
01:25:34,910 --> 01:25:37,630
Y 'all's better boss when your face
destructs.
852
01:25:38,110 --> 01:25:44,850
We'll be right
853
01:25:44,850 --> 01:25:52,390
back.
854
01:26:01,930 --> 01:26:06,790
That's how it is when my fuse is lit. I
will abuse your greed and I won't even
855
01:26:06,790 --> 01:26:11,230
use a stick. I use a fucking AK or a
Glock 9.
856
01:26:11,550 --> 01:26:13,410
Get your respect cause I got mine.
857
01:26:14,010 --> 01:26:18,330
I'm steady getting ready for the
machete. But I ain't facing Jason cause
858
01:26:18,330 --> 01:26:19,330
him like a Betty.
859
01:26:19,650 --> 01:26:24,450
Now he's petty like the rest. He said he
was the best. So I have to shred him
860
01:26:24,450 --> 01:26:25,450
like stress.
861
01:26:25,610 --> 01:26:30,430
Now I'm back to the west side gang. With
the west side gang cause the west is
862
01:26:30,430 --> 01:26:34,150
where I am. It ain't a shame to blame it
on the sunshine.
863
01:26:34,530 --> 01:26:37,430
I got a gun and I'm aiming it at one
time.
864
01:26:37,910 --> 01:26:41,930
Waiting for some type of destruction so
I can fill a cap back.
865
01:26:42,150 --> 01:26:46,050
Because you know I cross corruption like
ultimate destruction.
866
01:26:46,490 --> 01:26:48,690
Y 'all better pause for your face
destruction.
867
01:26:51,080 --> 01:26:56,540
y 'all better pause for your face
destruction y 'all better pause
868
01:26:56,540 --> 01:27:03,480
for your face destruction y 'all better
pause for your face
869
01:27:03,480 --> 01:27:16,040
destruction
870
01:27:42,860 --> 01:27:44,780
It was all a game, right?
871
01:27:45,920 --> 01:27:47,260
As a matter of fact, it was.
872
01:27:48,140 --> 01:27:50,560
Savage's house was full of silent alarm
triggers.
873
01:27:50,800 --> 01:27:52,160
There was one under the table.
874
01:27:52,500 --> 01:27:56,020
To have a fleet of police cars and
helicopters on our property within
875
01:27:56,240 --> 01:27:58,400
all I would have had to do was step on
that button.
876
01:27:59,280 --> 01:28:01,800
I chose not to, out of fear.
877
01:28:02,920 --> 01:28:05,440
Fear that I might not ever be so excited
again.
878
01:28:09,480 --> 01:28:13,320
So yeah, it was all a game, and games
are great fun until somebody gets hurt.
879
01:28:13,969 --> 01:28:16,310
Alex Savage told me something like that
once.
880
01:28:16,630 --> 01:28:17,630
He would know.
881
01:28:22,950 --> 01:28:23,470
Turn
882
01:28:23,470 --> 01:28:37,750
your
883
01:28:37,750 --> 01:28:38,529
ass around.
884
01:28:38,530 --> 01:28:39,550
Turn around, bitch!
885
01:28:40,300 --> 01:28:42,240
Fuck, you think I'll shake your ass?
886
01:28:42,580 --> 01:28:43,780
Hey, read it. What it say?
887
01:28:44,020 --> 01:28:45,020
What it say, huh?
888
01:28:45,860 --> 01:28:48,140
Motherfucker, you're taking too long.
Come on, motherfucker.
889
01:28:48,900 --> 01:28:50,500
Read what the fuck that shit say.
890
01:28:50,880 --> 01:28:52,020
You think I'm fucking around?
891
01:28:52,400 --> 01:28:53,920
Read it. What the fuck it say, man?
892
01:28:54,500 --> 01:28:56,040
Read the shit, motherfucker punk.
893
01:28:56,520 --> 01:28:59,200
I kill everybody in this motherfucker.
Turn around, bitch.
894
01:29:00,040 --> 01:29:01,040
Read that shit.
895
01:29:01,260 --> 01:29:02,260
See what it says?
896
01:29:03,400 --> 01:29:04,400
See ya.
897
01:29:23,080 --> 01:29:25,880
End game.
898
01:29:44,490 --> 01:29:47,910
Looks like that music might have put
somebody in the mood a little bit, huh?
899
01:29:48,870 --> 01:29:50,850
Well, that's just fabulous.
900
01:29:51,070 --> 01:29:52,890
I'm getting a little horny.
901
01:29:53,390 --> 01:30:00,150
Thank God that uppity, ignorant, black
bowl of chili
902
01:30:00,150 --> 01:30:01,370
finally took off, huh?
903
01:30:02,890 --> 01:30:03,890
Fuck you.
904
01:31:06,890 --> 01:31:11,530
Anything about that asshole bodyguard
making a bullshit story about going on a
905
01:31:11,530 --> 01:31:13,350
killing spree or anything like that,
okay?
906
01:31:14,070 --> 01:31:15,110
We're in the clear.
907
01:31:17,490 --> 01:31:19,310
Inside I'm screaming, why?
908
01:31:19,650 --> 01:31:20,650
Why?
909
01:31:21,010 --> 01:31:22,330
But I don't care why.
910
01:31:22,950 --> 01:31:24,330
I'm fucking out of here.
911
01:31:25,770 --> 01:31:26,770
Fuck you.
912
01:31:29,250 --> 01:31:35,230
I don't think you really need to know
why, Joanna, because you already...
913
01:31:52,880 --> 01:31:53,880
read the book.
914
01:31:55,320 --> 01:31:59,240
Joanna's time with me served as the
perfect antidote for her writer's block.
915
01:31:59,740 --> 01:32:04,920
And no matter how painful our little
story was, it did have its consolations.
916
01:32:07,460 --> 01:32:09,780
I don't think Joanna ever forgave me,
though.
917
01:32:12,080 --> 01:32:13,540
Forgiveness doesn't really matter.
918
01:32:14,020 --> 01:32:16,080
We were destined to be together all
along.
919
01:32:16,820 --> 01:32:20,680
I, the ultimate exhibitionist, and Alex,
the ultimate voyeur.
920
01:32:21,760 --> 01:32:25,140
Really, the only game we played was
seeing how long we could put off such an
921
01:32:25,140 --> 01:32:26,140
inevitable ending.
922
01:32:26,640 --> 01:32:28,700
In that way, we both won.
923
01:32:44,260 --> 01:32:48,500
In the best game, everyone always wins.
924
01:32:50,990 --> 01:32:52,410
And that game was the best.
925
01:32:55,350 --> 01:32:57,030
Well, there will be more.
926
01:32:57,910 --> 01:32:59,650
The world is full of players.
927
01:33:06,230 --> 01:33:08,350
After all, we sucked you in, didn't we?
68165
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.