Original subtitles

Kéne szerezni valami csajt, nem? Hogy fölvegyük ezt a kis reklámat a Massa

stúzióról.

Ja, ja, figyelj, bevállaljuk, itt jön egy párt, figyelj, a férjével

csak. Nem tudom, sehol egy egyedülálló csaj.

Végül csak egy Massa ez, nem?

Ja, ja, ja.

Sziasztok, köszönöm.

Sziasztok, kérdezhetünk.

Most vagyunk.

Köszönjük a benneteket.

Elnézést, hogy kamerázok, remélem, hogy nem zavar. Nem, nem, semmi. De, most,

de, ahogyan zavar? Miért?

Váraslanul érsz.

Bocs, hogy csak azért, mert csináltunk egy ilyen mobil masszer stúdiót, és most

akarunk csinálni hozzá egy ilyen kis promocciós anyagot, vagy reklámfilmet,

igazából tudom, hogy nagyon furcsa ez a szituáció, hogy pont titeket szólítunk

vele, de nem jött el a modellünk, és kéne egy lány, akit megmasszíroznánk, és

azt így fölvennénk.

És hát nem tudom, hogy barátnőt vagy feleséget. Ez érdekes. A feleségem,

Bemutatkozunk. Szia, Viktor vagyok. Szia, Dávid vagyok. Szia, Viktor.

Ki vagyok. Szia.

Hogy esetleg fölvehetnénk, de tényleg ez teljesen egy ilyen sima sportmasszás.

Adunk hozzá ruhát, minden, hogy csak egy pár ilyen sliptet fölvennénk, és kapná

egy innyen masszás, meg utána a masszásküdióban kapnátok egy éves

Nem tudom.

Bocs, hogy ez egy ilyen szituáció, hogy nem jött el a modell, és hirtelen.

Hát igen, igen. Hát igen, erre van szükség a reklámfilmnek. Ez egy ilyen

ez a lényeg, hogy mi ez egy mobil stúdió, és mi házhoz jönnénk

úgymond, hogy bárhol tudnánk masszírozni.

Oda nem láttad be?

Ja nem, persze, ez egy teljesen zárt, leszükített ilyen. Hát igazából meg

mutatni, hogyha...

Jöttek pár lépés, akkor esetleg megkockáztak.

Jó, hát akkor még eldöntitek.

Jó, jó.

Még ilyenben nem lesz.

Igen, ez egy új dolog, ezt most álltuk el.

Hát reméljük, hogy... Ki csinálja magát a masztást? Hát én végül is egy ilyen

professzionális masztőr vagyok tényleg.

Ázsiában tanultam különböző technikákat, én is fogom csinálni, meg lesznek női

masztőrök is.

Én fogom csinálni, hogyha ott megfelelnek. De hát majd meglátjuk.

stúdió.

Mi van? A stúdió. Elég érdekes. Hát ugye?

És ez azért érdekes, mert igazából masszírozlak, és közben nézheted az

operaházat. Vagy bárhol. Végül is most vidékről jöttünk most. Igen?

Igen. Hát akkor úgyis...

Vagy esetleg masszírozok, és közben csinálunk egy városnézést. Szóval ezért

egy nagyon jó ötletnek tartjuk.

És tényleg, ha beindul, most nem mondom, hogy adunk most pénzt, de hogyha ez

tényleg sikeres lesz, akkor az ajándékvéletekről esetleg kény.

Köszönöm szépen!

Majd még egy professzionális ágyat benni egy emberre, azt még nem sikerült,

de... De ez így nagyon idéli. Ugye, hogy tök jó, hogy lehet nézelődni, közben

masszíroznak, igazából négykezes masszázs is lesz, és azt akarja a

Foglaljatok rá, hogy tényleg egy kicsit üljetek rá, nyugodtan.

Kabátomat akkor leveszem. Nem fázol? Nem, nem, most egész jó itt a... Igen?

Igen, tényleg. Jó, hát nyugodtan rakjátok rá, akkor felakasztom nektek.

Van egy gyönyörű női maszerünk is, úgyhogy legközelebb akár te is kapod

Igen, de az női maszeret a férjednek gondoltuk, igazából.

Jaj, bocsánat, ez az ikenságy, ezt nagyon igaz, ezt le kell még rögzítenünk

majd.

Akkor itt most mekkora a gráfálánánk ezt a masszást.

Igen, és akkor végig a kamera veszélyezte?

Hát igen, igen, de nem használjuk az egész anyagot, szóval csak így megvágjuk

majd egy bizonyos ilyen technikákat.

Ahogy én masszírozlak.

Siassu meg Joni masszázs csinál.

Igen, igen, a Joni masszázs, azt is csinálok, de az ugyan speciális.

Igen, hogyha érdekel, nem tudom, hogy hallod -e erről.

Mindegy, azt majd megbeszéljük.

Na jó, hát akkor szerintem...

Hogy legyen?

Hát az van, hogy itt van, ebben kéne átöltöznünk, majd persze nem tudunk

elfordulunk. Hát azt tudjuk, hogy igen, megkérdelek valamit. Ha lennél olyan

kedves, megvárnánk, vagy megkérnénk téged, hogy meg tudnál várni a feleséget

kint, az autó előtt még, mert gondolom jobban el tudod adulni, meg kicsi is a

helyét. Vagy addig, nem tud.

Hát, végül is.

Nem, hát nyugodtan maradj itt, ha nem zavart, meg bármikor benézhet, csak

tényleg itt nagyon kicsi a hely, meg tényleg ez így jobb lenne.

Nem van? Nem, akkor megvárom. Jó, köszönjük szépen. Akkor szerintem magad

fél óra és végül.

Jó, oké. Akkor mi meg azért tényleg hagyunk téged eltörközni, azért

Tényleg nyugodtan, hogyha...

Tényleg, nyugodtan benézhet bármikor.

Vigyázzunk a feleségedre, megígérjük, hogy nem esik bántózása.

Megígérjük, hogy jól gondoljunk.

És akkor majd a végén cseréljünk e -mail címet, meg elmondom a pontos címet, meg

minden, ahol a székhelyünk van, és akkor a bérletet is majd elküldjük nektek.

Jó, oké, akkor kényleg várom, jó? Jó, köszönjük szépen. Köszönjük szépen.

Jani, most még köszönjük.

Akkor az ember olyan kedves, hogy átöltöznél oda, csak addig megfordulunk,

Persze, persze, megfordul.

Megfordul a pénz.

Addig megmelegítem a kezem, mert ide is tapasztaltál, szóval... De.

Bocsánat, egy pillanatba oldanéztem. Örüljünk csak, hogy mencsínes vagy.

Hordozni. Jó, nem nézek.

Megpróbálok egyáltalán.

Köszönöm szépen!

Köszönöm szépen!

Hát ez nem biztos, hogy hozzátartozik.

Igen, igen, hát ezt a farizmut is le kell mattilozni, de ha nem akarod, akkor

azt a rét kihagyom. Hát ezt úgy megkötelném.

Jó, elnézést akkor, hogy idáig, jó ideig? Jó, jó.

Köszönöm,

hogy

megtaláltad.

Muszáj egy kicsit így át.

Nyugi, oké, semmi gond. Csak egy kicsit így, ilyen szimmetrikus legyél, kicsi.

Szokottál.

Jó, bocsánat.

Le van állva egy kicsit.

Nem, nem, az azért, mert be van árul.

Nem érjük a fél életet, nem, ez csak pánikból.

Hello,

hello, látod? Nem lát, még őszre látom.

Hello.

Bocsánat.

Bocs, csak így.

Mondottam, hogy kiropogtatod, de ez még korai, mert így teljesen bevállalt.

Egy kicsit izgulsz is lehet, nem? Hát, elég szó a szituációban, tehát... De

lehet, hogy senki nem lát minket, mert nyugodtan lazulják.

Megpróbálok elmarítani.

Talán, hogy ennyi a közbefene van.

Két mozdulat. Jaj, bocsánat, már megint megfogtam a fenekezet.

Elnézést csak.

Itt pedig nem acírozzuk rá a fenekezet is, mert ha futsz, akkor ott is nagy

izmok vannak, és akkor először följöhet ide a csuklyás létre, mert...

Hogy csináltunk? Erősen?

Lehet gyengébb, köszönöm. Lehet gyengébb? Jó, oké.

Nem tudom, kell téged megfizetni, neked tényleg lehet hozódni a ima.

Lehet ügylenkezett, hanem aztán hallottam már.

Nagyon erősítkező vagyok ez a baj.

A férjed, mert az nem lett semmi.

George Clooney nem lett semmi.

Magyar George Clooney a férjed?

Ulaszki adású, igen.

Pont itt van ez a kávézó, amin a George Clooney vannak.

Köszönöm.

Köszönöm.

Hé, az nem annyira... Nem, nem, nem elég.

Csak relaxálj, tényleg, bízzál bennem, semmi rosszat nem csinált neked itt.

Most már megbízhatsz bennem, tényleg, már negyed fél órája ma szórakozik.

A férjed is jutott szólni, ahogy itt bármikor tudsz neki szólni, és abban...

Ezt egy kicsit, ilyen lehet, hogy ezt egy kicsit megigazítom, hogy jobban...

Tényleg, érted?

Így van, csak egy kicsit hír.

Nelazítunk a kisbúcsikat is.

Csak ha eredetet tartok, felkészülök rá. Igen, akkor készülj fel, hogy egy

nelazítom itt a dolgokat.

Hát a férje, hello!

Itt ma szírozom a kisfelé szégedet.

Ezt egy kicsit nem baj, úgy se látom semmit, csak így felhúzná. Majd én akkor

felhúzom, jó? Jó, jó, az a legbiztosabb.

Ez még jobban.

Lehet, hogy az lenne a legjobb, ha levennénk, de nem kell megfordulni.

Jó. És akkor jobban ki tudná lenni.

Köszönöm szépen!

Akkor most lehet, hogy meg kéne fordulni, de akkor ezt odaadom. Jó, hogy

ráterítjük. Csak ez lesz a fordulás. Jó, akkor megfordulni.

Biztos, hogy nem látnám fel? Nem, biztos. Nézd meg, hogy... Bocsánat, csak

kimomorozottan a drágó.

Nézd meg, nem látja senki. Hello?

Csorcs? Hello? Nem, nem ment.

Előbből is akarom.

Te gyönyörű lábok.

Úgy csináltam. Úgy visszavenném, jó? Jó, jó, visszavetted.

Jó, jó, oké.

Semmi baj.

Hát, úgyhogy megköszönöm.

Megtenéd? Jó, elfordul a tevé.

Talpmasszázs is van nálunk, egy óra talpmasszázs, úgyhogy azt láttunk, hogy

nagyon szép.

Igen, nagyon szépek a talpait, hogy az ember még ingyen is szívesen

megmasszírozza.

Igen, most levettünk egy kis terhet a férjed ránál, hogy nem masszírozunk.

Kicsit szélek, hogy itt ezt a belső szomrészt is...

Bocsánat,

csak... Annyira azért... Csak nyugodtan lazulj el, relax, relax your shoulder.

Jó, jó, ez lesz.

Ennyire? Igen.

Sajnos ennyire.

De akkor nem vagy még felkészülve, de úgy látom, hogy ezt egyébként el kell

azolni. Még egy kicsit itt kell, hogy lazítsa.

Bocsánat, tegyem.

Csak a mozgásom.

Hátam félérződ, nem zavarja bármit.

Tehetnénk itt levezőt, csak telefonálgatni.

Köszönöm!

Ó! Ja, bocsánat.

De ez még szerencső, hogy ez egy ilyen olajoszható ruha.

Jaj, bucsi!

Ennyire mérehatóan?

Hát igen, a melmoszás az nagyon fontos.

Én meg is vizsgálom a mellet ilyenkor, tényleg, hogy nem kell menni ilyen

nomográfiára, de tényleg, a melmoszás nagyon fontos, megnézzük, hogy van -e

benne csomó.

Tényleg, ezt a féljét is megengedni szerintem.

De itt elég sokan vannak bűztes. Nem látnak? Nem látnak. Nézd, így indítja

Hello, old lady with the young... Nobody.

Senki nem lát.

Jó, akkor csak így egy kicsit.

Tényleg egy speciális... Elég mérhető, igen.

Hát igen, tehát régi, nem

mindennapi itt ebben a környezetben.

Jó,

mert a Joni masszázst szeretném neki büntetni. Nem lát a pérjeg nyugodtan.

Nem lát semmi. Igen, tehát a zajtó is be van zárva. Tovább mentünk.

Nem, ez még teljesen belefügg.

Köszönöm, hogy megtaláltad.

Tehát, hogy miért ezt értél volna?

Igen.

Igen.

Köszönöm szépen.

Ez egy speciális masszázsút, hogy ezt is tudjuk használni, hogyha...

Kér Udama.

Nem érem a félért, nem látja a zárva faszomat.

Én is remélem.

Gyerünk, gyerünk egy kicsit.

Ami az a kifelé?

Helló! Helló George!

Itt nyarja a golyóémet a kis feleséged.

Kívánk egy köztesó.

Köszönjük az édes kis feleségedet!

Ugye, a tömétenem is fél számból, ugye, a rossz kis végző.

Szeretem most.

Köszönjük, hogy második is félre tettek.

Sajnálom! Sajnálom!

Sajnálom!

Egyébként, hogy?

Köszönöm szépen!

Sziasztok!

Ilyen rossz is lány, ilyen rossz.

Köszönöm szépen!

Köszönöm.

Köszönöm.

Én csinálok, hogy ébredjen a fejed.

Ébredjük. Ébredjük.

Aztán, óóó, ööööööööööööööööööööööööööööööööööööö

Köszönöm, hogy megtaláltad.

Befejezése.

Hát lehet, hogy a férjem nem örül neki.

De ne mondd el a pontosan a részleteket.

Így kocsakolom.

Tényleg?

Megpróbálom. Kitokba tartsuk, hogy én is tüzes lány vagy.

De tényleg, így a komplet, az a teljes testmattázs.

Van ilyen száraz törés, hogy csak így.

Az arcom van, esetleg tud segíteni, hogy tükör nélkül.

Ezt csókokkal tudod.

Tükröt adjuk neked? Nem, köszönöm. Mert nincs rajta semmi. Jó, köszönöm.

Akkor ilyesmi masszázsokat gondoltuk.

Nagyon profi.

Jó, gyere nyugodtan, már végettünk a masszázsra, gyors.

Itt van.

Befejeztük. Nagyon ügyes volt az elséged, és ma meg is mondtuk neki, hogy

két év ingyebb életet adunk inkább, mert annyira ügyes volt tényleg. Jól esett a

masszázs, minden rendben volt, ugye?

Igen.

Csak annyit láttam kintről, hogy nagyon mozos a kocsi. Mit történt? Vagy ez

ilyen intenzív adama?

Igen, igen, mert van egy része a jóni masszázs, nem tudom, és az elég

mert ott töveg. Kicsit megértem.

Nem, nem kell, don't worry, semmi. Oké. Nem bántottuk őket. Jó. Minden rendben

volt, csak ez a jóni masszázs, ez egy ilyen intenzívebb dolog. Értem, értem,

értem. Szóval minden rendben volt. Jó, valami furcsa volt, hogy úgy mozog a

kocsi.

Köszönjük szépen, akkor mindenképpen segítünk kontaktot.

Jó, hát mi is köszönjük, és akkor értesítünk, jó? Jó, köszönjük szépen.

Én is még egyszer

köszönöm.