All language subtitles for Death File 1 1989 (Documentary Horror) Gruesome Shit

Atrocidades Aseguramos aos senhores
telespectadores que são reais todas as

imagens que iremos apresentar a partir
de agora.

Apresentamos aos senhores neste programa
a totalidade sem edição das imagens

gravadas pela equipe de produção da
Junkie em todas as partes do mundo.

Nossa equipe chega ao local dos fatos
logo após a ocorrência com a câmera.

E sem medo, sem desviar os olhos,
registra a realidade nua e crua da vida.

Talvez algumas pessoas realmente sintam
-se indispostas com as imagens que

iremos apresentar neste programa.

Mas elas são a realidade.

Desejamos que assistam até o fim, sem
cobrir os olhos, pois acreditamos que

possamos revelar um pouco do que seja a
realidade do ser humano, considerado o

ser vivo mais bem dotado de inteligência
e beleza deste planeta.

O que existe então além do tabu? O
programa não responde a esta pergunta.

Apenas apresenta para os senhores
telespectadores a imagem real.

Atrocidades.

Nossa câmera capta a verdade dos fatos.

Nossa câmera revela os bastidores da
ocorrência.

Onde está a verdade?

Onde está a escondida?

Nossa câmera busca a realidade do ser
humano.

Não dá mais. Vou morrer.

Ter a vida abreviada contra a própria
vontade, ser morto por alguém, é uma

grande tristeza.

Não deveria acontecer.

Uma arma se aproxima, o que a pessoa
pensa nessa hora?

Quando eu era estudante, fui visitar um
grande amigo que sofreu um terrível

acidente automobilístico e estava
internado no hospital.

Ele contou que no instante em que pensou
vai colidir, passaram -lhe pela cabeça

como uma lanterna mágica lembranças da
sua vida desde a infância até detalhes

tratamento feito pouco antes do
acidente.

Esse relato me impressionou muito.

Homicídio e morte no trânsito.

A morte no trânsito talvez possa ser
erradicada num futuro próximo com a

de medidas de segurança.

Mas e o homicídio? Como é que poderemos
erradicá -lo do planeta a curto prazo?

No caso de animais, eles podem brigar,
mas dificilmente tiram a vida de um ser

da mesma espécie.

Brigam muito, mas a luta termina quando
um deles se rende.

Porque eles não cometem a estupidez de
diminuir os números de sua própria

espécie.

Acidentes de trânsito.

Nos países do sudeste asiático tem
aumentado o volume de trânsito em

juntamente com o rápido desenvolvimento
e modernização.

Porém, como este aumento não foi
acompanhado de adoção de medidas de

que está muito atrasada, tem ocorrido
com frequência trágicos acidentes de

trânsito.

Em especial, mais da metade dos
causadores do acidente e vítimas são

faixa etária de 20 anos.

E isso não acontece apenas no sudeste
asiático. Trata -se de uma tendência

mundial.

A

morte

por acidente de trânsito, diferente da
morte por doença, deixa a vítima em

estado horrível e grotesco.

Ela se torna uma massa disforme, longe
da figura de um ser humano.

Alguém que ria tão feliz até poucos
instantes atrás.

Fica neste estado num segundo.

Dizem que há pessoas que mudam de
personalidade quando entram num

Talvez o automóvel possua alguma magia
capaz de mudar o caráter de uma pessoa.

Talvez, no instante em que entra num
automóvel, ela ouça inconscientemente o

sussurro do demônio da velocidade.

QSL Central, equipe 3, 4 e 4, 4. Em
posição, QB e QFB, efetuando remoção

e levantamento.

Acidente com vítimas fatais. Aguardando
discussões.

Adiante, 3, 4 e 4, 4.

Assim,

assim. Ok, então, tudo bem.

Corrida de automóvel é o show que
explorará ao máximo o fascínio do

Indy 500.

Drama de vida e morte envolvendo ser
humano e automóvel.

Por mais que uma máquina aperfeiçoada
seja dirigida por um piloto de grande

habilidade, numa corrida em que a
máquina é arremetida a velocidades

assustadoras, é impossível evitar
acidentes.

Desta vez, felizmente, nenhum piloto
ficou ferido.

Uma hora mais tarde, a corrida reiniciou
com novos carros. Mas, novamente

aconteceu o acidente e dessa vez houve
vítima.

Numa velocidade de 300 km por hora, um
erro de um segundo provoca grandes

acidentes.

Estas são cenas de acidentes ocorridas
na Fórmula Indy 500 em 1973.

O piloto morreu num acidente que ocorreu
momentos antes de receber a bandeirada.

Talvez, para o piloto, a fama e a glória
sejam mais importantes que a própria

vida.

Desta vez, não é morte por acidente, e
sim homicídio.

Aparentemente, um assassinato envolvendo
bandos de motoqueiros pela luta de

influência.

Também no sudeste asiático, o problema
com bandos de motoqueiros é muito sério.

Um cadáver dentro do pote de

armazenar água.

Diante de ocorrências tão inusitadas,
toda a imprensa correu para o local.

Dois elementos haviam sido presos após
tiroteio com a polícia e acreditava -se

que o terceiro havia conseguido fugir.

Dias depois, com a descoberta de um
corpo por um agricultor que avisou a

e após reconhecimento dos comparsas,
chegou -se a conclusão de que era o

terceiro elemento.

Com isso, a polícia teve de prender o
cadáver.

Segundo a polícia, ele deve ter se
escondido no pote na hora do tiroteio e

afogou lá dentro.

Morte provocada por um louco que
assassina indiscriminadamente.

Não existe ocorrência tão infeliz.

Esta senhora andava pela rua quando foi
golpeada na cabeça por tráfico. Por

alguém que lhe roubou o dinheiro e
fugiu, deixando o corpo neste estado

horrível.

O golpe foi tão violento que acredita
-se que ela morreu instantaneamente, sem

saber o que estava acontecendo.

Fora uma morte típica de quem não
conheceu o medo da morte. O corpo foi

abandonado em estado lamentável.

Um policial que atendeu a ocorrência
disse, se quer matar e fugir, leve junto

corpo.

Não há limite para o crime.

Dessa vez, a polícia encontra -se de
mãos atadas.

Um cadáver sem cabeça.

Naturalmente, é um homicídio.

Mas não existe quase nada que possa
identificar a vítima.

Sabe -se apenas que se trata de um homem
e é somente um objeto.

A cueca que esconde os genitais.

Sem saber quem é a vítima, não é
possível procurar o autor do crime.

Teria o homicida cortado a cabeça da
vítima e levado consigo?

Homem sem cabeça.

Até hoje, seu corpo permanece na
geladeira da medicina legal, à espera da

cabeça.

Crimes acontecem seguidamente, sem
nenhum aviso prévio.

A presença de crianças no local da
ocorrência causa -nos aperto no coração

amargura de termos mostrado a elas o
repugnante mundo dos adultos e pelo

de que isso possa criar nelas raízes
criminosas.

Eu sei que agi errada e peço perdão pelo
que fiz. Eu peço perdão.

Me perdoe, por favor. O homicida pede
perdão à família da vítima.

Qual será o sentimento dos familiares?

Para eles, a vida de sofrimentos
continua por longo tempo.

Nossa equipe do Sudeste Asiático teve
sorte.

Graças a contatos extraoficiais, o chefe
de uma organização criminosa concordou

em conceder -nos uma entrevista.

O esconderijo fica a menos de 100
quilômetros da capital, beirando a

nacional. Quem são vocês?

Eu vim fazer uma reportagem, eu tenho
autorização.

Tem autorização?

É, ele tem autorização.

Deixa eu entrar.

Mas revista aí, hein?

Desce do carro.

Deixa eu te revisitar.

Tudo bem, não tem arma.

Pode seguir.

Enquanto o responsável pela produção
trata dos pormenores da entrevista, o

destemido cameraman conseguiu despistar
os vigias e espiar a reunião secreta da

organização.

Ah, claro.

É o que eu estou falando.

Porque não adianta ficar estocando
munição num lugar só.

Você entendeu?

Entretidos na reunião, eles não percebem
a presença do cameraman.

que terá passado pela cabeça dele.

O cameraman tomou uma atitude ousada,
dirigindo -se para a sala do subsolo,

dar ouvidos ao seu assistente, que tenta
demovê -lo da ideia.

O

chefe

é um homem esguio, ainda na faixa dos 30
anos.

Mas disse que está neste mundo desde a
adolescência.

Tirar a própria vida.

A vida que recebeu dos pais, de Deus.
Que coisa mais estúpida.

Acredito que sejam estas as palavras
típicas que os vivos lançam a um

Naturalmente não desejo recomendar o
suicídio, muito menos aprová -lo com

entusiasmo.

Penso, aliás, que devemos criar uma
sociedade que não leve as pessoas a

desejarem o suicídio. Mas, já que não
podemos falar com o suicida, acredito

não devemos condená -lo, baseados apenas
na teoria formulada pelos vivos de que

o homem é um ser abandonado à própria
sorte.

Estas são palavras de um famoso
utilitarista. Todo objeto existe com

finalidade.

Este cortador de papel, por exemplo, só
está aqui com o objetivo de cortar

papel.

Podemos dizer que a existência do
objetivo foi anterior ao cortador, ao

contrário no caso do homem, a existência
antes do objetivo.

Ou seja, devemos nós próprios
descobrirmos o objetivo da nossa vida.

Vejam. Aquele suicida não conseguiu
encontrar o objetivo da sua vida e

que o caminho que seguia não era o
caminho que desejava.

Irracionalmente, escolheu o caminho do
suicídio, então, não podemos dizer que,

de certa forma, esse homem tenha
atingido o grande objetivo de sua vida?

é que os senhores acham disso?

Bem, está meio difícil aqui.

É, vou tentar.

Ó. Você não vai aguentar, hein?

Se quiser arriscar, tudo bem, mas não
vai dar. Uma jovem suicidou -se.

Que motivos ela teria?

O pai da psicanálise, Freud, disse que
no subconsciente humano coexistem o

desejo de viver para sempre e o desejo
de morrer.

Estaríamos nós, seres humanos, vivendo
numa tênue fronteira entre o desejo de

viver e o desejo de morrer?

Suicídio de uma jovem.

É trágico exatamente por ela ser jovem.

Divididos por raças, a incidência de
suicídio é bem maior entre a raça branca

seguida de orientais.

Entre os negros a incidência é menor.

O número de homens que se suicidam é
muito maior que o de mulheres.

Pela forma de suicídio, o homem morre
com um tiro ou atirando -se de grandes

alturas ou por enforcamento, ao passo
que as mulheres cortam o pulso ou tomam

soporíferos, portanto, com maiores
possibilidades de não atingirem o

Tanto no homem como na mulher, há grande
incidência de suicídios em solteiros ou

descasados. O ser humano não resiste à
solidão.

Altas horas da noite, num apartamento do
subúrbio.

Houve -se dois tiros.

Um homem e uma mulher estão mortos.

Podemos dizer que é um caso em que
ocorreram ao mesmo tempo o homicídio,

provocado pela ira, e o suicídio, ato
provocado por solidão.

Pelas circunstâncias, deduz -se que a
mulher matou o homem, atirando em

na própria cabeça.

Teriam resolvido seus problemas à
revelia pelas próprias mãos?

Os curiosos ficam espiando como se nada
tivesse a ver com eles.

Mas quem sabe se não tenham sido eles a
causa disso tudo?

Seja homicídio ou suicídio, o casal
sofreu grande influência do meio social

que viveu.

Se é que os suicídios acontecem pela

ação da mente humana e influência do
meio social, podemos dizer que melhorar

sociedade seja a maneira mais eficaz de
diminuir o número de suicídios.

O animal de estimação é muito querido.

Meses atrás morreu de velhice meu
cachorro de estimação, com quem convivi

durante dez anos e ainda não consegui me
refazer por completo da tristeza.

O convívio amigável entre o ser humano e
o animal sempre existiu e nos

proporciona muita serenidade neste mundo
insípido.

Mas o que fariam os senhores se esses
queridos animais fossem mortos

indiscriminadamente, de forma
assustadora e cruel?

Creio que ainda estejam muito frescas na
memória dos senhores ocorrências

seguidas desses casos no Japão.

Na manhã de 26 de julho, na escola
municipal Ranada, em Rimege, em frente à

porta do banheiro feminino, exatamente
aqui, foi encontrado o cadáver de um

sem cabeça.

De acordo com o relato do integrante do
time de beisebol da escola, que

encontrou o cadáver do gato, outras
partes como os olhos e o cérebro do

Estavam jogados em outros lugares.

O cérebro estava por aqui.

Exatamente nesta entrada do ginásio de
esportes.

Os olhos do gato decapitado estavam
neste outro lugar, bem aqui,

diante da entrada principal.

que fica do outro lado do mesmo ginásio
de esportes.

O corpo do gato, retalhado e abandonado,
foi sepultado com carinho neste jardim

pelos professores da escola.

Numa escola primária da cidade de
Atsugi, na província de Kanagawa,

massacre de coelhos.

Onze coelhos e duas galinhas garnizé
criados na escola apareceram mortos na

piscina.

Os culpados eram três garotos da
vizinhança.

Eles disseram que imitaram a um vídeo
que assistiram.

Crimes contra animais praticados por
crianças.

Seria influência do meio social?

Ou há algo demoníaco latente na mente
humana?

Na verdade, nós temos grandes dúvidas.

Isto porque há matanças de animais que
não podem ser consideradas crueldade.

Assim como nós nos alimentamos de
frangos ou porcos, outros povos têm sua

própria cultura e costumes.

Sendo assim, alguns povos alimentam -se
de cães e até mesmo de gatos,

são considerados apenas como animais de
estimação. Não devemos, então, baseados

em nosso conceito, condenar este
comportamento, afirmando que estão

atrocidades. Isto porque estaríamos
negando a cultura e os hábitos desses

As imagens que iremos apresentar agora
são, para nós, cenas muito chocantes.

pedimos que assistam até o final.

Para estas pessoas, esta é a forma de
suprir suas necessidades proteicas.

Esta é a cena de um jantar de uma
família da região montanhosa do sudeste

asiático.

É, você que vai fazer. Ah, tem que fazer
direitinho, porque senão não vai pegar

a bolsa na carne.

Vamos, vamos, vai lá. Não, deixa que eu
faço. Vou caprichar, vai, vai lá. Tá

bom. Segura aí.

Quero ver, hein. Ele vai ficar
direitinho, quer ver? Não, faltou um

mais, coloca um pouquinho mais isso
aqui.

Vai lá, vai lá. Tem que segurar ele.

Tem que chocar aqui.

Ei, você tá com dó, rapaz, vai lá. Tem
que ficar aqui, assim.

Aqui, segura aqui pra mim. Pode deixar
que eu seguro.

Isso, vai lá.

Boa vez só.

Não falei?

Deixa eu ver.

Deixa eu ver como é que ficou.

Cadê a faca?

Já é, já morreu.

Vamos matar, vamos tirar tudo.

Aí, aí, aí.

Vai ter que dar mais uma pancada.

Vai ter que dar mais uma pancada.

Estou muito fraco.

Deixa eu ver isso aqui. Eu seguro. Pode
deixar que eu seguro a cabeça.

Isso.

Aí, aí, aí.

Aí, corta logo.

Aí, daqui, daqui, daqui.

Esse aí dá pra aproveitar até o couro,
hein?

Dá pra aproveitar tudo aí.

Põe pra cá, põe pra cá.

Olha aí, olha aí.

Até que o bichinho era bonitinho.

Aqui. Tem água ali.

Ela caiu aqui embaixo, ó.

Segura aqui.

Pega pra mim, pega aqui.

Parte bem aqui, ó. Bem na junta.

Deixa eu lavar aqui.

A faca tá bem amolada, hein? Dá toda a
pele, hein?

Pega um pouco de água pra mim.

Não, tô segurando.

Calma, calma.

Não é desse jeito, não.

Peraí, deixa eu virar aqui. Peraí,
peraí.

Vai cair de novo.

Aqui, corta aqui.

Já pega esse pedaço e já vai quebrar.

Agora aqui, pega pra mim.

É, tá muito bom, tá gostoso.

Esse pedaço aqui é meu. Muito bom. Vocês
gostaram? Eu também.

É muito bom porque ele é gordinho, sabe?

É, e foi fácil de temperar.

Deixa eu ver.

Você já tá com a barriga? Esse aí já tá
pronto.

Eu experimento para você ver. É muito
gostoso.

Pega aí, pega aí. Entendeu? Deixa eu
ver.

Não, não, esse pedacinho aqui, ó.

Muito bom.

Aqui, aqui, aqui é meu.

Peraí, deixa eu tirar um pedaço.

Dá um pedacinho desse aí para mim. Esse
está mais bem passado.

Você quer? Comenta, hein?

Pega aí. Tá bom? Ele gosta, né?

Corrida a ouro. Creio que algumas
pessoas vibrem com a simples menção

palavras. No século XIX ao século XX,
muitas minas de ouro foram descobertas e

nelas afluíram multidões que sonhavam
tornar -se ricas.

Houve quem fosse bem sucedido, assim
como muitas pessoas que não conseguiram

êxito e perderam a vida.

A propósito, senhores, há apenas quatro
horas de viagem do Japão, sabiam que

existe uma mina de ouro que realiza esse
sonho?

Ela existe.

Fica na região montanhosa da ilha de
Mindanao, Filipinas.

Caso alguém queira ir até lá, a qualquer
custo, sugiro que reflita bem o que

pesa mais, o ouro ou a própria vida.

Tome como referência este vídeo.

Vamos levá -los à Montanha de Ouro, que
pode satisfazer a cobiça humana.

Saindo de Davao, viajamos 3 horas e meia
de ônibus e chegamos à cidade de

Moncaio.

Mais 2 horas e meia de moto, ou 10
minutos de helicóptero, e estamos em

a Montanha de Ouro.

Quatro anos atrás, um lenhador descobriu
minério de ouro nas trilhas da

montanha.

Isso foi o começo de tudo. Hoje é uma
cidade de ouro que abriga 70 mil

habitantes.

O salário do funcionário público deste
país é de 2 .700 pesos. Em moeda

japonesa, 14 mil ienes.

Houve quem conseguisse aqui 20 mil
dólares com algumas horas de trabalho.

Não é de estranhar que multidões aqui
aportassem, sonhando com riqueza rápida.

Vamos então à procura de ouro.

Há ouro escondido nos sacos que são
retirados das galerias.

Nesta montanha, há perto de 4 mil
galerias.

Toda escavação é feita manualmente.

Perguntamos se uma galeria tão tosca não
desmorona de vez em quando.

Responderam imperturbáveis que às vezes
não, mas sempre acontece.

Quem escava está arriscando a vida.

Sempre morre uma aí.

Dentro da galeria não há ventilação. É
muito úmida e faz bastante calor.

É péssima a condição de trabalho.

Mas a atração do ouro é forte. Faz
esquecer tudo isso.

O minério de ouro transportado num saco
de linho é triturado nesta máquina.

O ouro extraído é misturado ao mercúrio
para retirar impurezas e outros

minérios.

Aqui, a exploração é feita em regime de
divisão de trabalho.

A equipe é composta de escavador,
quebrador do minério, transportador,

triturador, lavador e selecionador.

O dia em que acontece a grande extração
de ouro é quando o comprador fatura.

Ele pega o ouro contendo mercúrio e o
submete ao calor do maçarico, fazendo

evaporar o mercúrio a uma temperatura de
2 .000 graus centígrados, livrando -o

de outras impurezas.

o ouro é pesado novamente o

comprador

nunca é enganado

Conseguindo o ouro, o destino do
dinheiro é sempre o mesmo.

Bebida, mulheres e jogos.

Dizem que nesta montanha de ouro existem
24 mil toneladas desse metal.

Mesmo gastando em uma noite todo o
dinheiro que possui, basta escavar mais

Nesta montanha de ouro de Uauau não
existe crise econômica.

Com a vigilância do exército, a
segurança é razoavelmente mantida.

Há também muita vigilância particular
mantida pelo dono da mina.

Um novo dia está nascendo.

Não ter sorte aqui significa morrer.

Soterrado na galeria desmoronada, caindo
do precipício, sendo vítima de

assaltantes. O rancho sendo arrastado
pelas águas do temporal, atingido pelo

veneno do mercúrio.

Enfim, não falta onde morrer.

Mas é um lugar em que, se continuar
viva, a pessoa pode ter a esperança de

amanhã tornar -se milionária.

Para aquele que permanece em Diwawal,
Talvez continuar vivendo seja um gold, o

prêmio máximo.

A partir de agora, senhores, vamos
apresentar cenas de uma autópsia.

Desde quando a dissecação de cadáver é
realizada?

Supõe -se que em 2000 a .C. ela já fosse
realizada.

Na Babilônia foi descoberta uma réplica
de fígado feita de barro.

Aristóteles disse que o ser humano
possui, desde o nascimento, o desejo de

morrer. A curiosidade em saber como é a
estrutura do corpo humano fez nascer a

anatomia humana.

Aristóteles e também Leonardo da Vinci
deixaram desenhos de anatomia humana

muito bem feitos.

Creio que a necrópsia tenha sido
necessária para se conhecer o ser

O que vamos apresentar agora é a
autópsia judicial.

Com a autópsia, é possível saber a causa
mortis. Ela contribui para a solução de

vários crimes.

Autópsia é um exame indispensável para
se descobrir a causa da morte.

Estas são cenas de uma autópsia
realizada num hospital policial da

Sul.

Este corpo é de um homem que
aparentemente morreu de overdose por uso

mas foi trazido aqui para ser submetido
à autópsia.

Uma morte aparentemente por suicídio
pode ser homicídio. Portanto, a medida

tomada pela polícia é cautelar.

Eis alguns casos em que a autópsia
ajudou a desvendar o crime.

Uma anciã foi descoberta morta por
encorcamento.

Como ela vivia falando para a família
que desejava morrer, a polícia pensou

poderia ter tido suicídio.

Mas, para ter certeza, fizeram a
autópsia.

A causa mortis foi mesmo asfixia, mas
descobriram que ela foi estrangulada.

E depois de morta pendurada na corda.

Inquirida a família, o filho mais velho
confessou que havia matado a mãe.

Dentro de uma casa totalmente queimada
por um incêndio, encontraram o corpo

carbonizado de um ancião. O velho não se
dava bem com o sobrinho de 20 anos. E

pessoas da vizinhança declararam que no
dia do incêndio, ouviram o velho e o

sobrinho brigando.

O sobrinho tornou -se suspeito de ter
assassinado o tio e incendiado a casa

apagar todas as pistas.

Mas, com a autópsia, descobriram que o
ancião havia morrido inalando gás

carbônico. Portanto, sua morte não foi
homicídio, mas sim suicídio.

A autópsia judicial é realizada
exaustivamente até descobrirem a causa

A autópsia judicial é ciência para a
manutenção da ordem social, mas, ao

tempo, é para preservar os direitos do
indivíduo.

Ela é temerosa para quem pensava haver
praticado o crime perfeito e forte

para aquele inocente que estava sendo
condenado pelo crime que não cometeu.

Devemos reconhecer mais os méritos da
autópsia judicial.

Talvez os senhores achem a cena um tanto
assustadora, mas trata -se de ato

louvável.

É uma cerimônia realizada pelas pessoas
em reverência aos ancestrais.

Os ossos de corpos sepultados como
indigentes são desenterrados, lavados,

dispostos no altar e recebem culto
dessas pessoas de bom coração.

Dentre estes ossos deve haver os de
pessoas que morreram por doença,

-se ou até aqueles que foram
assassinados.

Com esta cerimônia, podem desaparecer
todos os sentimentos de ódio ou apego

prendiam estas almas à terra.

E elas poderão atingir o paraíso.

Finalmente, poderão dar adeus ao mundo
dos homens.

Nossa câmera registra a tragédia do
conflito.

Será o coração humano tão fraco e pobre?

Nossa câmera registra o assombro da
natureza

Nossa

câmera registra a beleza da vida

Nossa

câmera

registra a beleza da morte

Atrocidades encara a morte de frente e
provoca repercussões das mais diversas.

Nossa produção continua viajando pelo
mundo.

Este programa não tolera imitações.

As revelações deste programa serão as
seguintes. Funeral no Tibete, oferecendo

cadáver às aves.

E veremos também a terrível guerra civil
na Iugoslávia. Desejamos mostrar,

através de imagens um tanto chocantes
como a exposição de cadáver às aves.

a grandeza do espírito religioso que o
ser humano possui. E também, com imagens

da guerra civil, mostrar a tragédia das
pessoas que se apegam à etnia, apesar de

todos os seres humanos serem iguais.