Original subtitles

Ah !

Non!

Ah !

Ah !

Vous avez besoin d'un médecin dès que possible, monsieur.

Je suppose que plus personne ne peut aider.

Non...

C'est moins grave que ça en a l'air.

Je m'appelle Lilith Silver.

Et c'était le jour où je devais mourir.

Je n'aurais jamais rêvé...

que le vrai plaisir était sur le point de commencer.

Mais... comment étais-je censé le savoir à l'époque ?

Après tout, je n'étais qu'humain.

Je parie que vous pensez tout savoir sur les vampires.

Croyez-moi, vous ne savez rien.

LE SOURIRE DE L'ANGE

Pour un vampire, le temps est une de ces choses qui sont en abondance.

L'ennui est mon pire ennemi.

J'ai donc dû trouver de nouvelles façons de passer le temps.

Les conventions, c'est de la merde. Travail de 8h à 17h...

Codes vestimentaires, règles anales et potins des politiciens.

C'est la véritable horreur de la vie. Le mal qui vole votre âme.

Un vampire est un individu libre qui profite énormément de la vie

et ne se soucie pas des problèmes et des boulots de pisse stupides et ennuyeux.

Je déteste interrompre vos discours, mais ne parlions-nous pas seulement de vampires

et leur capacité à se transformer ? - C'est exactement mon propos.

Je parle de ce que la transformation signifie vraiment.

La capacité d'être rusé comme un loup. Et voler

comme une chauve-souris sans en devenir une.

De quoi tu parles bordel ? Tu te rappelles de ce que Bram Stoker a écrit.

Au diable Bram Stoker ! - Je suis sûr qu'Ariauna ne s'en soucierait pas.

Il serait la grande exception. - Oh oui, j'ai complètement oublié

que tu détestes les hommes... - te transformer en chauve-souris,

est une bonne idée. Mais probablement seulement dans un blockbuster !

Allez, imaginez que...

Eh bien, n'est-ce pas super stupide? Et qui diable veut être

devenir brouillard ?

Oui, tu as peut-être raison. Et depuis qu'on a vu Morbius, les vampires

ont vieilli de 1000 ans. - Et qu'en penses-tu

Que font les vampires d'autre, Lilith ? - Des trucs pratiques.

choses pour lesquelles ils sont bons. Bon je dois y aller maintenant.

Terminons cette discussion plus tard.

Nous avons un champion. Jeu, set et match.

Ce n'était rien que de la putain de chance. Allez, encore une manche.

Hey, nous sommes censés monter la garde ici. - Nous faisons. Voir...

Si quelqu'un monte dans l'allée, on peut le voir d'ici, n'est-ce pas ?

Tu crois? Les messieurs prennent leur bain spécial. Et Cindy a dit

on devrait s'en aller S'il se passe quelque chose, elle nous appelle.

Donc quel est le problème?

Je ne sais pas. Mais la paranoïa de M. Arnold nous assure un bon revenu.

Allez, fais le service.

Je ne veux pas me brûler. Tu continues à laisser entrer trop d'eau chaude.

Je pensais que tu aimais notre relation torride.

Ah ! - Moi aussi.

Mais si je n'obtiens pas ce que je veux, tu n'obtiendras pas non plus ce que tu veux.

D'ACCORD. Mais au moins, remplis à nouveau le verre, s'il vous plaît.

Oh. Mince alors, il ne reste rien.

Ne ramollis pas trop. Je serai bientôt de retour.

Cindy ? Mais ce fut rapide.

S'il te plaît, ne sois pas en colère contre moi, mais j'avais juste trop froid.

Ah... tu n'es pas en colère.

C moins. au plus.

Quelqu'un s'intéresse au tennis ? - Espèce de pute stupide.

Pute stupide morte.

Il y aura forcément une baisse de salaire. Notre client est mort.

Merde! Est-ce que Cindy va bien - Je pense que oui. Regardons ça.

Comment diable a-t-elle réussi à faire passer sa chatte sucrée devant nous ?

Faut-il jurer tout le temps ? - Ouais! Je suis totalement cliché, mec.

Ah, encore ta poudre spéciale. Ah... Ah !

Jeu, set et match.

Et toi aussi, tu aimes les jeux de ballon ?

Comme vous pouvez le voir, les histoires de consommation de sang sont vraies.

le sang est de la nourriture. Et comme tous les aliments, certains ont bon goût et d'autres...

Pouah! Qualité gustative de junkie.

Vous ne pouvez même pas vous plaindre et rendre le repas.

Malheureusement, quand je suis blessée, j'ai besoin de nourriture immédiatement.

Je n'ai pas besoin de médecins. Je bois et me soigne.

Pan! - Une tueuse à gages ?

Oui. Je pense qu'un vampire ferait ça. C'est le travail parfait.

Pourquoi?

Heures courtes, bon salaire. Tu n'as pas à chercher par toi-même

qui tuer. C'est comme commander dans un restaurant.

Pourquoi penses-tu qu'un vampire aurait besoin d'un travail ?

Pour certains, il ne suffit pas de traîner dans des clubs pour toujours et d'être sombre.

Et pour vivre dans la société moderne, il faut de l'argent

et un lieu de vie. - Lilith, je t'aime beaucoup.

Mais tu as une mauvaise idée des vampires.

Qu'est-ce que tu m'as fait ?

Je t'ai rendue immortelle

Tu as fait de moi un monstre.

Dans ton cœur, tu es une tueuse.

Non!

Si nous pouvons réduire la part de marché et étendre le conflit dans le Golfe,

le commerce s'arrête. Alors nous n'avons besoin que d'eux...

pour porter le coup de grâce. Quel que soit.

Merci Monsieur West.

Inspecteur-détective, une avancée sur notre petit problème ?

Désolé monsieur Je crains rien de positif.

Oh mon Dieu.

Il semble que cette série d'assassinats cible en particulier

notre réseau. - Je pensais que c'était totalement impossible.

Apparemment, il y a un complot contre le complot. Pour chaque victime

du meurtre, la bague a été enlevée à chaque fois. - C'est de la pure spéculation.

Les bagues volées ne prouvent pas que quelqu'un sait quoi que ce soit.

La coïncidence semble très peu probable dans ce cas.

Quels sont alors les faits ? - Chacun des meurtres montre les typiques

Signes d'un tueur à gages que la police appelle l'ange de la mort.

Oh! - Le gars est dans le métier depuis des années.

Mais un jour, nous l'aurons. - Je l'espère, inspecteur.

Parce que quelqu'un engage cet ange pour nous assassiner.

Je crains qu'il y ait plus à ce sujet que

qu'il n'y paraît à première vue.

Je vais examiner la situation en utilisant des méthodes un peu plus traditionnelles.

Monsieur, ces anciennes méthodes font partie de notre tradition.

Vous n'êtes rien à prendre au sérieux.

Notre Confrérie détient bien plus de secrets qu'avec la manipulation

des politiciens et le prix des actions. Si tu as un problème d'orgueil, revois

ta méthode et pas la mienne.

Ton esprit rationnel... Mais la rationalité n'a plus sa place ici.

Je pense que le tueur est un vampire.

Un vampire? Quelqu'un qui boit du sang et qui a des crocs ?

Exactement.

Monsieur, je ne veux pas vous manquer de respect, mais n'est-ce pas un peu ridicule ?

Monsieur, puis-je parler franchement ?

Personnellement, je ne crois pas aux vampires.

À mon avis, ce sont des meurtres

le travail d'un tueur humain hautement qualifié.

Si je me trompe, je serai aussi soulagé que vous.

Néanmoins, vous devriez laisser un peu plus de place à votre imagination,

si vous ne voulez pas perdre la tête le jour

où vous pourrez voir la vérité.

Price, nous vous demandons de faire tout ce que vous pouvez

pour en finir le plus vite possible.

Jolie vue hein détective ? - Pourquoi utilisez-vous toujours des serviettes blanches ?

Nous développons également des détergents avec. Les sacs mortuaires ne sont pas encore là.

Oh, au fait, je pensais que c'était le dossier de Brick.

Non, il a pris sa retraite plus tôt. - Pas tout à fait selon le protocole, n'est-ce pas ?

Encore l'ange de la mort ?

Eh bien, ses caractéristiques sont là.

Plusieurs coups dans le cou et dans la nuque à bout portant.

Se pourrait-il que ces blessures au cou aient été infligées à...

dirons-nous... pour dissimuler autre chose ?

Quoi alors ? suçons?

Diriez-vous que les victimes ont été... saignées à blanc ?

Price, s'il te plaît, ne le prends pas mal...

Mais... j'ai entendu des rumeurs à ce sujet.

Des rumeurs? - Oui, exactement.

Tu serais le nouveau van Helsing, l'intrépide tueur de vampires.

C'est juste une blague, n'est-ce pas ? - Quoi d'autre?

Tu sais comment sont les gens. Ils ne parlent que de bêtises.

Tu sais comment ils t'appellent ?

L'homme du film d'horreur.

Excatement... Dirais tu que les corps ont saigné à blanc ?

Son sang a dû couler.

Les deux passionnés de tennis ont répandu les leurs sur tout le court.

Ça a dû être un match difficile. Mais certainement rien de surnaturel.

Dieu ne joue pas aux dés, Price.

En effet? Y a-t-il autre chose? - Oui, quelque chose d'inhabituel.

L'un des gardes a été... positif à la poussière d'ange.

Poussière d'ange? - Hm. Première qualité, au fait.

Nom commercial PCP. Les soldats prennent ce truc.

Cela les rend invincibles et immunisés contre la douleur.

Très populaire au Vietnam et à L.A. Donne ça

aux STUP. - Juste ce que j'ai besoin.

Plus de paperasse. - Oh, on a trouvé autre chose.

Cela te dit quelque chose ?

Peut-être.

À plus... homme de film d'horreur.

Êtes-vous l'enquêteur ? Pouvons-nous parler en privé ?

Ce n'est pas professionnel de ta part, Angel. Tu as de la chance que je sois toujours là.

tu as un faible pour moi Tu es toujours l'homme de mes rêves, Platinum.

Et tu es toujours dangereux. - Est-ce que la dernière fois pose un problème ?

C'était une erreur. Nous ne devons pas nous approcher davantage.

Moins nous en savons, mieux c'est. - Je suis bien plus que l'Ange de la Mort.

J'ai des côtés très surprenants. - Tenons-nous en aux affaires.

Oh, les affaires peuvent attendre. je sais que tu es à moi

ne peut résister au charme hypnotique.

Comme je l'ai dit... c'était une erreur. Cela ne se répétera pas.

Je ne connais pas son vrai nom.

Je l'appelle Platinum et il m'appelle Angel.

C'est un courtier de la mort.

Si vous voulez éliminer quelqu'un, allez vers lui.

Il m'engage.

Bien sûr, il ne sait pas que je suis un vampire.

Ceux qui l'ont découvert n'ont pas vécu longtemps après cela.

Je veux te demander quelque chose. - Quoi?

À propos du dernier emploi. Il y avait 2 garçons lourdement armés.

Cette petite chose a-t-elle échappé à ton attention ?

Il n'y avait rien dans le dossier.

Tu le sais : les choses vraiment importantes ne sont jamais dans les dossiers.

J'espère juste que ce n'était pas un piège.

Tu n'essayes pas de te débarrasser de moi, n'est-ce pas ?

Non. Tu sais que quand il s'agit de toi, je m'implique.

Oh... une faiblesse alors.

Belle erreur.

C'est correct. Aux affaires : as tu gardé la bague ?

Non. Je l'ai perdu dans la fusillade. Tes clients doivent cette fois

oublier leur petit trophée. - Il pourrait y avoir des complications.

C'est qui ce putain de mec ? Le seigneur des putains d'anneaux ?

Je suppose que je n'ai pas entendu de vrai nom depuis des années, Angel.

Je ne suis pas payé en tant que bijoutier. - D'ACCORD. C'est peut-être une paranoïa

mais je suis dans ce métier depuis longtemps et j'ai beaucoup d'ennemis.

C'est pour ça que tu as abandonné le travail ?

Le regard... c'est toujours dans tes yeux.

J'espère que cela changera bientôt. Je n'ai plus le culot pour ça.

Comme c'est admirable. J'aimerais pouvoir aussi.

Mais je suppose que je suis accro.

Oh super. C'est ton prochain trip.

Quand ? Où ? - Lis le dossier.

Et prends la bague cette fois.

Une autre bague ? Qui sont ces gens?

Mieux vaut ne pas savoir.

Le bureau de Stephen Blake, s'il vous plaît.

Inspecteur détective...

Quelque chose de nouveau?

Monsieur... nous avons trouvé la bague.

Et j'ai parlé à un témoin qui est totalement d'accord avec votre théorie.

Formidable. Ça fait plaisir à entendre. J'ai parcouru quelques vieux fichiers

et trouvé quelque chose qui pourrait être utile.

Je vais vous les envoyer.

Monsieur... puis-je poser une question ? Quelque chose d'autre me dérange.

Cette... cette histoire de vampire...

Ce n'est pas une sorte de blague compliquée, n'est-ce pas ?

Price ! Pensez à vos collègues assassinés.

Le meurtre n'est pas une blague.

Je suis désolé monsieur. Je ne voulais pas... Quoi ?

Oh, c'est toi, tu as mon fax ? Oui ce soir

As tu tout ce dont tu as besoin ? Quoi?

80 livres? Non non Non.

C'est bon. au revoir

Chill pèlerin!

Salut Lilith! comment ça va bébé Pas longtemps...

oui j'étais occupé Et ton projet énergétique ?

Oh, tu sais... c'est assez lent en ce moment.

Attendez-vous à un don anonyme bientôt. - Ah super, merci !

Quoi de neuf? CIA ? Rosewell ? Un coockie ?

Alors, que penses tu de cela?

Ô putain !

C'est mystique. On dirait des francs-maçons.

Je ne sais pas... donne-moi un peu de temps, je le saurai.

D'ACCORD. Combien de temps? - Hm. Quelques jours... quelques semaines...

D'accord. - Hé, fais attention, d'accord ?

au revoir

Alors, que dites-vous? Je les ai fait fabriquer spécialement.

Très sexy.

Ne pensez vous pas qu'ils sont assez pointus pour ouvrir une plaie dans vos veines ?

C'est parfait. Bien! - Hé, y a-t-il une célébrité ici aujourd'hui ?

Sauf pour Davego... non. - Aucun problème.

Salut belles dames. Ça vous dérange si je prends quelques photos ?

Pourquoi? Et ça sert à quoi ? - Pour ma thèse. (meilleure approche ever)

Mon projet concerne les personnalités dédoublées. les gens qui pensent

qu'ils sont des vampires et ce genre de cassos. Ah, un cercueil, quelqu'un que je connaissais ?

Oui, en tout cas... une connaissance m'a recommandé cette boutique.

Evitez les clichés habituels ! - Hé, je suis peut-être étudiant,

mais je reste un pro. D'ACCORD?

Pourriez-vous peut-être vous approcher un peu, oui ?

Allez, vous traînez comme des morts-vivants. que diriez-vous d'un petit sourire

C'est ça. Super. Ah oui...

Plus d'expressions ! Oui... Un peu plus d'expression. D'ACCORD?

Oh pose cool. Sors moi les crocs, d'accord ? Oh ouais.

C'est fantastique. Je dirais que c'était putain de génial.

Monsieur, je les ai tous ici. - Je l'espère. 80 livres non?

Pardon Le prix a augmenté, Price. Disons une centaine droite.

N'y a-t-il que des suceurs de sang dans cette ville ? - Hé, va te faire foutre !

Je dois me débrouiller sans bourse et payer moi-même mes études.

Le gouvernement ne paie pas pour cela. - C'est bon... - Va te faire foutre, mec !

Quel sac à merde. L'offre de prendre des photos privées de nous.

Voyons, je vais peut-être accepter l'offre. J'aime les corps nus.

Surtout quand il s'agit d'art véritable.

C'était un branleur. Tu sais, Lilith, à part ton...

style emo, tu es une femme très attirante.

Tu me dis de si belles choses.

Bienvenue chez moi.

Entrez volontairement et sans coercition.

Bel établissement. Mais tu aimes beaucoup les vampires.

Tu as faim? Aimerais-tu mordre dans quelque chose?

J'ai mes jours.

Au-delà du sexe, il y a un plus grand orgasme :

L'extinction d'une vie. Cela peut sembler cruel.

Mais mourrir durant l'extase

C'est accomplir quelque chose de merveilleux. Mourrir de luxure.

Est-ce que je suis en train de rêver?

Peut-être. Est-ce important?

Mon dieu, tu es magnifique.

Hmm. Agréable et salé. B +.

Vous allez où ?

C'est toujours la question, n'est-ce pas ? Où il y a une belle vue.

Permettez-moi de faire quelques commentaires sur le thème de la lumière du soleil :

Le bon Bram Stoker n'avait qu'à moitié raison.

Les vampires peuvent bouger pendant la journée

mais le principal problème est les yeux. Ils sont très sensibles.

Eh bien, comme vous pouvez le voir, j'ai suivi vos mystérieuses pistes.

Mais je pense qu'il est temps que vous me racontiez toute l'histoire.

Si elle est sur l'une des photos, je vous le dirai. Sinon...

vous me prendrez pour une folle.

Est-ce elle ?

non.

Étrange. Vous pourriez penser que...

Non, ce n'est pas elle. - Êtes-vous sûr?

Absolument sûr. - Comment pouvez vous être sûre?

Parce que c'est elle. Je n'oublierai jamais son visage.

Je voulais du champagne. Lenny était dans la salle de bain.

En revenant aux toilettes, j'ai remarqué quelque chose d'étrange.

L'une des fenêtres du rez-de-chaussée était ouverte. J'étais sur,

qu'il était fermé quand je suis descendu à la cuisine.

Je savais que ça ne pouvait pas être les gardes.

Je lui ai demandé de rester dehors.

Puis je me suis discrètement glissée dans la salle de bain.

Mon Dieu! Ce qui a tué mon mari, c'est...

C'était quoi, Mme Arnold ?

Eh bien, elle n'était pas humaine ! Ni ses yeux ni ses dents.

Elle a bu son putain de sang !

Alors... j'ai pu m'éclipser et appeler les gardes.

J'ai raconté ce que j'avais vu du mieux que j'ai pu.

Et Charlie dit : - Pas de panique, déclenche l'alarme.

Cela chassera l'intruse. On va s'occuper d'elle dehors. D'ACCORD?

Eh bien... comme vous le savez, rien n'allait.

Après avoir massacré les gardes, elle a volé l'une des voitures.

J'ai juste pensé à la suivre.

C'était très courageux de ta part. - Non. C'était juste terriblement stupide.

Je l'ai suivie dans ce bar bizarre que je t'ai nommé.

Le pourboire a payé. Maintenant, j'ai une identification positive.

Et un petit problème. - Un problème ?

Foutez cette pétasse en prison ! Et jetez la clé !

C'est exactement ce que j'ai l'intention de faire. Mais vous n'arrêtez pas de dire qu'elle n'est pas humaine.

Mais la fille sur la photo m'a l'air sacrément humaine.

Ecoutez...

Vous pensez vraiment qu'elle est une sorte de vampire ?

Oui.

C'est exactement ce que je pense, inspecteur. Et je suppose que vous ne me croyez pas.

Je ne sais plus quoi croire.

Cela vous surprendrait-il si je disais connaître votre mari ?

Non Pas vraiment.

J'ai remarqué la bague.

C'est une des choses dont il n'a jamais parlé.

Eh bien, cela ne l'a pas beaucoup aidé à la fin non plus, n'est-ce pas ?

Tenez, prenez ça.

Je pense que vous en aurez plus besoin que moi.

Le vampire n'a pas de reflet.

Encore un mythe stupide. on imagine

à quoi je ressemblerais après des siècles sans maquillage.

Tu es superbe ce soir. - Superbe. Mais à moitié assoiffé.

Oh ouais...

Tu sais, j'étais vraiment content quand tu as appelé. Honnête...

Je ne pensais pas que tu serais partante pour un shooting privé.

Certaines femmes ne font tout simplement pas confiance aux photographes.

Mais je sais que tu es un vrai artiste.

Ah oui, au fait... Comment étaient les derniers tirages ?

Les photos... oh ouais, je... ne les ai pas encore développées.

Mais je suis sûr que quand ils auront fini, ils seront incroyables.

Lilith, tu vas bien ?

Bien. Perdue dans mes pensées... - À propos de quoi?

La vie, la mort, les trucs habituels. - Hé, s'en tenir à la petite conversation.

Eh bien, ces domaines spécifiques incluent également des sujets

qui t'intéresseront beaucoup. - De quelle sorte ? - Tel que...

Sexe.

Oh mon Dieu.

Oh ouais.

Très bien... utilise tes dents. (Pas dans la vraie vie, merci).

Putain de merde !

N'ouvre pas ! Ne t'arrête pas!

Oh mon Dieu!

Il ne ressemblait qu'à un "C" de toute façon.

Êtes-vous Mme Lilith Silver ? - Oui.

Je vous connais, n'est-ce pas ? - Ce sera le cas très vite.

Vous êtes en état d'arrestation.

Coquin ;)

J'espère que ton interrogatoire fonctionnera. Je risque ma peau pour toi.

Choix de mots intéressant.

Aie confiance. Cette affaire nous rendra célèbre.

Peut-être que je devrais commencer à prier aussi.

Quel problème juridique avez-vous en tête ?

L'inspecteur-détective Ray Price.

Un nom que vous n'oublierez jamais.

Votre mauvaise haleine non plus. - Oh je suis désolé.

L'ail n'est probablement pas votre truc.

Est-ce un crime maintenant ? - Non. Mais le meurtre brutal en est un.

Celui-ci vous coupera le souffle. - ça puera moins.

Répugnant. Haleine d'ail. Avouons-le, ce truc pue.

Bon pour le sang, mauvais pour mon appétit.

L'odeur me répugne et tout chez ce type pue.

Je suis content qu'il soit le prochain sur ma liste.

Commençons par quelques visages familiers.

Vos victimes.

Qui est-ce? Votre arrière grand-père ?

Arrêtez les blagues, madame. C'est fini.

Qu'est ce qui est fini ? Cette blague que vous me jouez tous les deux ?

M'imputer des cas de meurtres vieux de plusieurs siècles ?

Allez, où les avez-vous tous déterrés ? Dans les archives du journal ?

Le tribunal mourra de rire.

Quel genre de jeu est-ce? - Vous n'avez pas à comprendre cela.

Qu'y a-t-il à comprendre ? - Ce qu'elle est. Un monstre.

Un ange de la mort. - Tueur professionnel?

Non.

C'est un putain de vampire.

Avez-vous perdu la raison? - Je sais que cela semble ridicule.

C'est ça un interrogatoire réussi ?

Oh merde. J'aurais dû écouter les rumeurs.

Et mince. Prix!

Allez, sors d'ici. - Salope, putain de salope.

La beauté de la vie de vampire est

que la plupart des gens sains d'esprit ne croient pas aux vampires.

Des visages... Étranges, ils semblent vous suivre.

J'ai un cadeau pour toi, mon ange.

Bois ma revanche.

C'était mon premier meurtre.

Mlle Silver, ça va ?

Hum ? Oui.

Je suis terriblement désolé que nous vous ayons arrêté.

Vous voulez dire que vous avez fait perdre mon temps précieux ?

Oui. Vous devez excuser l'inspecteur. Il...

Il a subi beaucoup de stress ces derniers temps.

Des tensions ?

Écoutez, si vous vous absteniez de déposer une plainte officielle...

Je vous serais vraiment reconnaissant.

Cela nous ferait économiser à tous les deux beaucoup de temps et de paperasse.

Je suis fatigué, officier. Je n'ai pas beaucoup dormi cette semaine.

Oui bien sûr. Vous pouvez y aller.

À travers moi ouvre la voie à la ville de la souffrance éternelle.

À travers moi ouvre la voie à la souffrance éternelle.

Le chemin vers les disparus passe par moi.

Service voiturier ? George, c'est Price.

J'ai besoin d'une autre voiture. Quelque chose de moins voyant.

Oui.

C'est une question de surveillance.

Bravo 1 à Alpha Charlie. Alpha Charlie, c'est Bravo 1.

Appellez et faites votre rapport.

Alpha Charlie, ici Bravo 1. Nous avons un code 1.

Hé, Lilith ! On dirait que tu es tombé sur un gros merdier.

Je veux dire, on parle d'un méga complot ici, ok ?

Ces symboles, l'étoile à sept branches associée à l'œil de la providence,

tout cela désigne une secte. Connu sous le nom d'Illuminati.

En termes occultes, ils prétendent être en possession de la Lumière.

Don direct d'une puissance supérieure ou quelque chose comme ça. Ces fous

existent depuis des siècles. On dit qu'ils

sont des experts en espionnage et en meurtres rituels.

Plus beaucoup de... cabalisme... démonisme...

et autres rituels étranges.

Comme des francs-maçons sous LSD.

Leur leadership se compose de frères de sang.

Au fil des siècles, beaucoup ont voulu les rejoindre.

Beaucoup de loges maçonniques prétendant être des Illuminati, des macronistes...

Mais maintenant blagues à part, d'accord ? Je veux dire...

Ce groupe, l'élite, les vrais Illuminati...

Je ne trouve rien du tout sur eux, Lilith.

Ils sont bouclés comme le dossier Benalla.

Parmi les fous de la théorie du complot, on les appelle :

L'état profond. Comme un gouvernement privé

au sein du gouvernement. Ces types contrôlent tout...

Surveille tes fesses, d'accord ? Fais attention.

J'ai reniflé un peu. Soudain mon téléphone sonne

et personne n'est là. Je décroche... "clic". Comme si...

merde je dois arrêter

Salut? Je n'ai dormi que 6 minutes. J'espère que c'est important.

Miss l'ange de la mort ?... - Qui diable est-ce ?

Quelqu'un à écouter. Vérifiez votre courrier.

Allez, Alpha Charlie. Alpha Charlie, décroche s'il te plait !

Inspecteur-détective Price, où diable êtes-vous ?

C'est Alpha Charlie. Parlez. - Où étais-tu? Nous essayons

de vous joindre depuis des heures. - Ma radio

... est probablement cassée. - Price... Price !

Alors...

Je suis désolé de te déranger.

Ce n'est pas vraiment mon style.

Mais notre client veut être remboursé de la dernière commande,

parce qu'il n'a pas eu la bague.

Tu sauveras ma vie si tu payes les 250 000 £

en billets utilisés.

Apparemment, ils connaissent l'Ange de la Mort.

Viens seule et sans armes. Ce matin.

Oui. Je pense qu'ils sont sérieux.

Sale bâtard.

N'y a-t-il pas une loi contre le cambriolage ?

C'est bien que vous soyez là. J'ai affaire avec vous.

Allez-y alors. - Dépêchons-nous, j'ai un

horaire très chargé. C'est bien que vous ayez laissé vos messages à la maison cette fois.

J'ai fait de mauvais rêves parce que vous m'avez accusée...

d'être un vampire.

La religion est un opium bon marché pour les masses.

Comment m'as tu trouvé? Je demande : Comment m'as-tu trouvé ?

Travail policier simple. Vous avez laissé un témoin.

un témoin ? - C'était une femme.

Et c'était dans votre dernier bain de sang.

Hé mec Illuminati, vous êtes si éclairés, mais pourquoi êtes-vous traqué ?

Dites-moi. Vous êtes le tueur à gages.

Ne le prenez pas personnellement. c'est mon travail

Qui engage un putain de vampire ? - C'est ce que j'aimerais savoir aussi.

Parce que quelqu'un a kidnappé mon associé.

Cette histoire avec Price devient incontrôlable.

Pourtant, le pieu l'a éloigné de moi pendant un moment.

Ironique non ?

En fait, j'ai tout le temps du monde. Pourtant, je suis toujours pressée.

C'est un piège. - Je sais.

Ensuite, ce n'était pas professionnel de venir. - Je pense que tu en valais la peine.

Appelle-moi Lilith.

Combien?

C'est déjà fini, Baby Blue. Abandonne !

Je me fiche à quel point ton cul est génial. Regarde-moi quand je te parle.

Ils t'auront avant que tu ne dises "fétichiste". - Le plaisir et la douleur vont de pair.

Écoute, si tu ne joues pas le jeu, on te tue.

Alors tu vas faire demi-tour maintenant ou rester baissée là toute la journée ?

Tu sauveras ma vie si tu amènes les 250 000 £ en

billets usagés. - C'est dans la valise.

La chienne nous a trompés. Butez la.

Et zut !

Hé l'ange ! Et mince! Tu as perdu tant de sang Comment peux-tu encore rester debout ?

Tiens, prends ça et pars. Je vais le faire à ma façon.

Ce regard, il est toujours dans tes yeux.

J'espère que cela changera bientôt. Je n'ai plus le culot pour ça.

Peur de me tirer dessus ? Je suppose que tuer n'est pas ton truc.

Comment ces bâtards t'ont-ils eu ? - Ce n'est pas moi qu'ils voulaient.

Je te veux. - Oh mon Dieu. Toi !

Maintenant tout est clair pour moi. - Clair ?

Tu es comme un enfant qui ne comprend pas le tour de magie.

Tu vois ces pierres ?

Nous pouvons durer autant.

Il est temps que tu t'y fasses ou que tu meures.

Mais malgré tout ton pouvoir, tu n'as pas pu me retenir.

Je ne voulais pas te voir enchaîné. Mais oublions le passé

il est gravé dans la pierre. Juste le présent

est formé à partir de l'argile de la création. J'ai conçu ton destin.

Nous sommes l'Etat profond. - De la merde.

Réveillez-vous! Si tu vis aussi longtemps que moi, tu t'infiltres

dans les structures de pouvoir. je suis la force. Je suis seul.

Le monde est notre scène et les gens sont nos jouets.

Ce n'est pas parce que nous prenons la vie que nous sommes des dieux.

Mais des prédateurs.

Alors, tu te soucies de ce tas de viande ?

Je ne veux pas que quoi que ce soit se mette entre nous.

Il me semble que tu es face à un choix facile.

Je ne me suis pas donné cette peine pour rien.

Tu as l'air plutôt mal, tu as perdu beaucoup de sang.

Peut-être trop. tu connais les règles

Si tu ne remplaces pas rapidement le sang perdu, tu mourras.

Pas une belle façon de partir.

Ça sent bon. Je suis sûr que ça ira.

Ou tu te dépêches de le sauver. Et fais de lui l'un des nôtres.

Mais s'il boit le reste de ton sang, bien sûr tu meurs.

Prends une décision. J'espère que tu feras le bon choix.

Reste en vie. - Ah, tu ne comprends pas !

Je comprends la "vengeance".

Lilith !

C'est l'oeil dans le ciel qui parle. M'entendez-vous, Providence ?

Providence à oeil dans le ciel. J'entends. - véhicule volé trouvé,

qui correspond à votre rapport. -Ah! C'est génial.

Restez à l'écoute et mettez-moi au courant de la position toutes les 5 minutes.

Entendu monsieur. Êtes-vous ok? - Oui, tout va bien...

Terminé.

Les soldats prennent ce truc. Cela les fait se sentir invincibles

et ils sont insensibles à la douleur. Très populaire au Vietnam et à L.A.

Donnez ceci à la DEA. - Juste ce que j'ai besoin.

Hé bébé, qu'est-ce qui est gros, chaud et arrive en soirée ?

Ton vieux tampon ? - Ta merde après un KFC.

(trad authentique, ndt)

Avez-vous entendu ça ?

Non, que dalle.

C'est pas de chance quand un hibou hulule après minuit.

Tu es vraiment plus superstitieuse qu'une étudiante en journalisme.

Et ça je l'ai rêvé peut être ?

Probablement juste un livreur deliveroo.

Belle livraison. - Qu'est-ce?

Ma peperoni est là ?

Elle dit qu'on va payer l'addition.

C'est probablement la chienne. - Une vraie beauté.

Pas étonnant qu'il soit en elle.

Stephen, votre invitée d'honneur est là.

Alors tu es venue...

pour mon visage - Fini de jouer, Stephen.

Finissons-en. - Non. Jouons.

Pour voir à quel point tu es bonne. - Je me suis débarrassé de tes meilleurs amis.

Pour de vrai?

Inspecteur, vous deviez régler ça. - Mademoiselle Céleste, que faites-vous ici ?

Je protège mon maître de votre incompétence.

votre maître? -Sir Stephen Blake.

Oh mon Dieu. est-il en sécurité ? -En ce moment, oui. où est-elle allée ?

Cela ne marchera pas.

Alors, comment tue-t-on un vampire ? - décapitation.

Ici.

Es-tu sûr qu'elle était là ?

Oui. Plutôt sûr.

Non!

Non...

Idiot! Vous n'avez aucune idée à qui vous avez affaire.

Oh, je pense que M. Price le sait très bien, Mlle Silver.

C'est vrai. Grâce à mon influence, le détective a été chargé de l'affaire.

Dans cette affaire de vampires, nous avions besoin de quelqu'un en qui nous pouvions avoir confiance.

Un membre du club avec suffisamment de détermination pour faire le travail.

je vais bien monsieur

Et quelqu'un qui n'est pas assez intelligent pour te causer de vrais problèmes.

J'ai entendu dire qu'il vous avait même arrêté. Évidemment, mes collègues n'ont

jamais suspecté que j'avais engagé un tueur.

Tu ne me connais pas... particulièrement bien.

J'aurais pu faire de toi l'un des nôtres.

oh merde

Il a refusé une bonne offre. - Comme tu peux le voir,

il n'avait rien en tête de toute façon. - Oh au fait...

nous avons tous les deux encore quelque chose d'important à faire.

Non!

Romantique non ?

Même lieu, autre siècle.

Ne préférerais-tu pas changer d'avis ?

Je n'ai jamais voulu que toi.

Tu es vraiment le cul de vampire le plus arrogant que j'aie jamais rencontré.

Au moins, je sais ce que signifie être un vampire.

Tu es exceptionnellement bonne.

J'ai cru un instant que tu étais sérieuse.

Oh, tu aurais dû voir ton visage.

Je dois dire que c'était le meilleur jeu jusqu'à présent.

Francs-maçons, policiers, gardes vampires... Le plus amusant que j'aie jamais eu.

oh mon dieu je t'aime

Eh bien, tu as probablement mérité ta récompense.

A +.

Enfin un corps avec du vrai piquant.

D'ailleurs, tu avais tort. - Et avec quoi, s'il vous plaît ?

Que je ne savais pas ce que c'était que d'être un vampire.

J'ai beaucoup appris au cours du siècle dernier.

Est-ce que ça a été vraiment si long?

On devrait arrêter de se disputer.

J'ai raté ce sourire.

Comme tout le monde, je cherche juste l'amour.

Mais même si vous avez le partenaire idéal, les décennies peuvent être longues.

C'est pourquoi vous devez ajouter du piquant à la vie. Ce que j'aime le plus dans le fait d'être un vampire

que vous pouvez jouer à des jeux longs et dangereux avec votre partenaire de vie.

Il commence à faire jour, allons à l'intérieur.

Tu as encore perdu tes lunettes de soleil ? - Oui.

Je vous ai dit que vous ne connaissiez rien aux vampires.

Mais en fait, il n'y a qu'une seule chose que vous devez savoir. Et c'est:

Nous sommes contradictoires. C'est étrange.

Mais les gens ne semblent tout simplement pas comprendre cela.

Mais cela n'a-t-il pas toujours été le plus gros problème avec les humains ?

Vous ne souriez pas assez souvent.

Son ancien copain Platinum ne doit pas regretter de s'être sacrifié pour la beauté du jeu...

Un sous titre de Voracinéphile

achevé le 10/09/2022

Meilleur film de vampire de la semaine !

C'est pour ce genre de film que je me tape le visionnage de tout ce qui sort.

Avouez, c'est quand même plus marrant que Dracula de Coppola ou les derniers Underworld...

D'ailleurs, Jake West a réalisé plusieurs docus sur le cinéma de genre et le régressif Dog House.

Un honnête artisan donc.

Mais on dit surtout merci à l'actrice principale Eileen Daly.

Bon Dieu, quelle belle grosse paire de crocs !

Et les sons d'ASMR qu'on obtiendrait en frottant ce latex, hmmmm...

Allez, passez une bonne nuit, heureux de vous avoir fait passer une bonne soirée.

Eteignez la télé maintenant.

Allez, éteignez !

Vous n'avez pas écouté Macron sur la fin de l'abondance et le chauffage à 19°C ?

On arrête de dépenser de l'énergie pour regarder des conneries !

Allez hop ! Retournez bosser !

Parce que c'est notre projet !