Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใใใใชใใ้ใใกใใฃใใ
ใใใฏใใ
ๅ จ็ถ่ใใพใใ
ใใใใ?
ใใฎใใกใซ้ๅฎณ่ ใซใชใฃใฆใใใใฃใจใญใ
็ใใฃใใชใ
ใใๅคงไธๅคซใ
ใงใใกใใฃใจใจใใใชใใจใใ
ใใผใใๅ็ฐใๅใใฆใ ใจ็ งใใกใใใใญใ
ใใใใฎใใใใ
ใ todasใใใใไธ็ใ?
ใใ wherever?
ใใใง็ใฆใใใ?
ใใใง็ๆฟใใใ
ใใใใใใชใ
ใใ่ฟใใง่ฆใใใใใ
ๆฅใใใใใ
ใใใๅฏๆใใชใฃใฆใใ
ใใใชใใจใชใใ
ใกใใฃใจ่ฟใใใ
ใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใพใใ?
ใใใใกใใฃใจในใผใใ
ใใใในใผใใ
ในใผใใฏใใในใผใใ
ๆใใ
ๆใใ
ใใใ่ฏใใญใ
ใใใ่ฏใใญใ
ใใใ่ถณใใปใใ
ใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใกใใฃใจๅบใฆใใ
ใ?ไฝ?
ใใใใใใ?ใปใใพใปใใพใ
ใใฎใพใพใญใ
ใปใใใใใฉใ?
ใใใ
ๅบใกใใฃใใญใ
็ชใฃๅผตใฃใฆใใ?
ใใ?
ใใใ ใใ
ใ ใ?
ใใใ
ใใใ
ใใใชๆใใ่ฆใฆใฟใ
ใปใใ
ใใใใ
ใจใใใ ใญใ
ไธ็ทใซ่ฆใ?ใปใใ
ใ้ก่ฆใฆใ
ใใใใใใใใ
ใขใฌใขใฌใใฆใใญใ
ใใใ
่จใใใ?
ใใใ
ใงใไฝใ?
ใใฃใกใฎใปใใ่ๅณใใใใ ใ
ใ?
ๆใใใฎใปใ?
ใใใ
่ฆใฆใใ?
ใใใ
ใใใใใ
ใใใใชใๅฐปใซใใฆใใ
่ฆใใ?่ชๅใฎใ
่ฆใใ?่ชๅใฎใ
่ฆใใ?
่ฆใใใใจใชใใ
ๅผใฃๅผตใฃใกใใใใใชใ?
ใใใ
ใกใใฃใจๆฑใใใฆใ?
ใกใใฃใจๆฑใใใฆใ?
ใ?
ใใใใใใใใ
ๆฐๆใกใใใใฆใใใใใใญใ
ใๅฐปใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใชใใใคใ
ใ?
ใ?
ไปๅบฆใๆฎใใชใ?
ใใใ
ๅคงไธๅคซใ
ๅ ฅใใกใใใฎ?
ๅ ฅใใกใใ?
ใ?
ใฉใใชๆใ?
ใชใใๅคใชๆใใ
ใ!
ใ!
ใ!
ใ!
ๅใๆใใฆใ
ใฏใใฃใฆใ
ใใใใใชใใๆฐๆใกใใใๅฐปใ ใญใ
ๅใๆใใฆใฟใฆใ
่ถณใ็ทฉใใใ
ใใใใใฆใ
ใใใใใฆใ
ใใผใผใผ!
ใใผ!้ใพใ!
ใใใกใใใใ!
ใใใๆฌๅฝใซใ
ใฉใใชๆใ?
ใใผใผใผใผใผใผใผใผใผ!
ใใผใผใผใผใผใผใ!!!
ใใใใใใ?
ใ!?
ใใผใผใผใผ85858585858585858585
ไฝ? ่ น็ใ? ่ น็ใ? ่ น็ใ?
ๆฌๅฝใซ? ่ น็ใ?
ใฉใใชๆใ?
่ น็ใ?
่ น็ใ?
ใใใใใกใใฃใจใญใใใใใฃใฆใญใใกใใฃใจๆใฃใฆใฆใ
ใใใใใใใใใใใๆใฃใฆใฆใ
ใใใใใฃใใฎ?
ใใใ็ใใใฎ? ใใใๅ ฅใใกใใใ
ใใใๆใใ
ใใใใฃใฆใ่ฆใใ?
ๅคงไธๅคซ? ่ฆใใใ!
็ใฟใใใชใ? ๆชใใชใใงใใ?
็ฅๆงใใจใใใช้กใ
ใใใ่ฆใฆ?
ใๅงใใฅใใฆใใใ?
ใๅฐป?
ใๅฐป?
ใพใใใพใใๅฐป?
ใใใใใใใ
ใใใๅฐปใ ใญใใใใใใ
ใๅฐป?
ใๅใใใชใใงใใ?
ๆๅใใฃใใใใฆใใใใใใญใ
ใชใใงใใใฆใใ?
ใฏใใใใฟใพใใใ
ใใฃใใใใฆใใใฆใญใ
ใใผใฃ!
ใใผใฃ!
ใใผใฃ!
ใใผใฃ!
ใใผใฃ!
ใใใๅ จ้จๅ ฅใใฆใ
ๆใคใใใใใใ!
onymใผใไฝใๅ ฅใฃใฆใใฆใใพใใ
Cuziใใคใใใใฆใ
ใใใไฝใๅ ฅใฃใฆใใใ
ใใใฃใ
ใใใฃใ
ไธญใฎๆนใฏใกใใฃใจใๅฐปๆฅฝใใใงใใ?
ใใฃใจไธญใฎๆนใฏใญใ
ใชใใใใชใใใใใ็ตตใ !
ใกใใฃใจใใฆใ
ใใฐใ!
ใกใใฃใจใใฆใ
ใกใใฃใจใใฆใ
ใพใ ใใกใ ใใใพใ ใใกใ ใใ
ๅบใใฆใใกใ ?
ๅฑฅใใฆใฟใฆใ
ใพใ ๆๆ ขใงใใ?
ใใฃใฑใๅบใใฆใ
ใใฎใพใพใใใฎใพใพใใๅฐปไปใๅบใใฆใ
ใใใใใๅบใใฆใ
ใใ?
ใใใ?
ใใไธๅบฆๅบใฆใฟใ?
ใใ!
ใใ!
ใใใ!
ใใ?
ใชใใใใใๅ ฅใฃใฆใใ
ใใ!
ใใๅบใฆใ!
ใใใ!
ใใใใใใฟใงใใชใใ
ใใฟใงใใใใ!
ใใผใใ
ใปใใซๅบใใ?
ใปใใซๆฎใฃใฆใ?
ใใใ
ใใใ
ใใฃ!
ใพใ ๅ ฅใฃใฆใใ?
ใพใ ๅบใ?
ใใใใใใใใๅบใใฆใฟใใ
ใใพใใฎใใพใใฎใใพใใฎใใพใใฎใใพใใฎใใพใใฎใใพใใฎใใพใใฎใใพใใฎใใพใใฎใใพใใฎใใพใใฎใใพใใฎใใพใใฎใใพใใฎใใพใใฎใใพใใฎใใพใใฎใใพใใฎใใพใใฎใใพใใฎใใพใใฎใใพใใฎใใพใใฎใใพใใฎใใพใใฎใใพใใฎใใพใใฎใใพใใฎใใพใใฎใใพใใฎใใพใใฎใใพใใฎใใพใใฎใใพใใฎใใพใใฎใใพใใฎใใพใใฎใใพใใฎใใพใใฎใใพใใฎใใพใใฎใใพใใฎใใพใใฎใใพใใฎใใพใใฎใใพใใฎใใพใใฎใใพใใฎใใพใใฎใใพใใฎใใพใใฎใใพใใฎใใพใใฎใใพใใฎใใพใ
ใใพใใใใใๅบใๅใฃใฆใใใฎ?
ไฝใ็ใใฆใใใพใใ?
ใใใใง?
ใตใ ใใฃใกๅใใฆใฆใญใ
ใตใ ใใฃใกๅใใฆใฆ...
ใตใ ใ ใใฃ
ใใฎใทใชใผใใใกใ
ใใฃใกใซๆฅใฆใใ ใใใ
ใใฎใทใชใผใใใกใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใใใใใ ใฃใ?
ใใใใใ ใฃใ?
ๆฐๆใกใใ?
ๅใฎๅนใใชใใงใใ?
ใใฎใซใซใชๅ ฅใ?
ใพใ ใพใ ใ
ใพใ ใพใ ใ
ใฉใใใใโฆ
ใๅใใ่ฆงใใ ใใใ
ใๅใฏใ
ใๅalesใงใใ
ใๅใฏใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใใ
ใกใใฃใจใใกใใฃใจใใกใใฃใจ
ใใใซๅฃใใ้ใใฆใใใ
ๅชใใๅใใใฆใ
ใใชใใไธ็ทใซๆใใชใใใใซ6ๆใใจใซ็ดนไปใใพใใใ ๅ้กใซๅฏพใใใใใใใจ่ฉฑใใฆใใพใใ
็ใใใใจใใใใจใงใใ
ใใฎใใฃใผใใ่ฆช่ชๅใฎไบๅฎใซ ใ้ใใ seriouslyarm itsithe ๅคง Flute
ใใใใใใใใใใใปใปใป
ใใใใใใ
ใใ
ใใ่ฆใใฆ้ใใฆ
่ฟใใงใ่ฆใฆใใ?
็ตๅงๆฉใใฆใใ ใใใ
ใใใฆ4ใค็ฎใๆใใฆใใใพใใ
4ใค็ฎใฏไฝใงไฝใใใฆใใพใใ?
ใใฎ้กใใใใฏไฝใจใใใใใงใใ?
ใใใ2ใค็ฎใงใใ
1ใค็ฎใฎไฝใโฆ
ใใฎใพใพใง่ฏใ?
ใใใใใใใ
ใใฃใใฏๆใใใใชใฃใใใช?
ใใใญใ
ๅ ฅใใฎ?
ใฉใใชๆใ?
ใ ใฉใใชๆใใซใฏ่ใใใ?
ใใโฆ
่ชๅใฏๅๅผใใใพใใ
ๆฐๆใกใใใใใใใใใชใใๆฐๆใกใใใๆฅใฆใใใใ่ชๅใงใใ
ใๅฐปใใใ?
ใใฎใพใพใ
ๆฅใฆใใๆฅใฆใใใใ
ใๅฐปใฉใ?
ๅ ฅใฃใฆใใฆใ
ใใใๅฐปๅ ฅใฃใใ
ใๅฐปใๆฐๆใกใใใๅฐปใ
ๆฐๆใกใใ?
ใใใๅฐปใ
ใใใๅฐปใ
ใใใๅฐปใ
็ใใ็ใใ็ใใ
ใใใ
ๆผใใฆใใใฆใใใใ
ใๅฐปใ
ใๅฐปใ
ใๅฐปใ
ใๅฐปใ
ใๅฐปใฎๆนใซใ
ใใ?
ใใ?
ใใใ
ใใใใใใ
ใใๅ ฅใฃใ?ใๅฐปใ
ๅ ฅใฃใกใใฃใใ
ใๅฐปๅ ฅใฃใฆใ?
ใใใ
ใๅฐปใ
ใใฃใใใใฃใใใ
ไปๅบฆใใ
ไปๅบฆใใใๅฐปๅ ฅใใใ
ใๅฐปๅ ฅใฃใฆใ?
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใคใซ?
ใใใใใใใใใ
ใใๆๆฅใซใฉใใชใฃใฆใใฎใ
ใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใกใใใใใณใธใใใใจใซใชใใ
ใใใใใใใใใใใใผใใใใใใใใใฃใฆใใใฃใใใใฃใใๅๅ จ้จๆผใใฆใใใๆฐๆใกใใใ็ใใชใ?ๅคงไธๅคซ?
ใใใใใใใใกใใกใ็ท ใไปใใใจๆฐๆใกใใใ
ไปๅบฆใๅพใใซๅ ฅใใฆใใใ?
ใใใๅพใใซ่กใใ
ใปใใ่ถณ็ซใฆใฆใ?ใใใใใใใใใ
ไฝใ่ตทใใใฆใใใใไฝใ่ตทใใใฆใ
ใใใไธก่ถณใ่็ซใฆใฆใๅ ฅใ?ใใใใใใ
ๅ ฅใฃใใใใๅ ฅใฃใใ
ๅ ฅใฃใใ
ใใใ
ใใใใใใใชใๅฟ ใใใ
ใฏใใใพใใใ
ใใใใ
ใใฃใ
ใใ!
ใ้กใซใใฆใใพใๅฏใฆใใใใชใไธกๆใใ่ถณๆใใใฆใใใใใใ
ใใผใใใใใผใ
ใใผใใใใใผใ
ใใใผใ
ใใฃ?
ใกใใฃใจ?
ใใฃ?
ใใผใใ
ใใผใใ
ๆฐๆใกใใใใใใใใใใใงใใ
ใ...ใ...ใ...ใ...ใ... ในใ!
ใใฃใฑใใไธ่ฑใใกใใฃใใ
ใ...ใ...ใ...
ใใฎใใคใใใฃใฆใใๆใซใใใใใๅฐปใซใใฆใใฆใ
ใใใ่ชๅใงใงใใชใใฃใใ
ใใใใญใ
ๅพ ใฃใ?
ใกใใฃใจใใ ใฃใ?
ใใใใใ ใ
ใใใใใฎ่ปใฎใใฎๅ ใซๆญขใใฆใใใงใใใฎใพใพใง่กใใใใ
ใใใญใใใฃใจ็ใฃ็ดใใ็ฝฎใใฆใจใใใ
ใกใใฃใจ่ถณๅ ๆฐใใคใใฆใญใ
ๅพ ใก้ ใใใฃใใใฉใใพใใใใฆใใพใๅฌใใใชใ
ใใใ็ใฃ็ดใใใใฎๅ ใซๆญขใใใใใใ
ๆญฉใใซใใใฃใ?
ใใใใๅบงใใฅใใใ
ใกใใใจใ่ฆใใฆใใกใใใจๅ ฅใฃใฆใใใ่ฆใใฆใ
ใใผใใกใใใจไปใใฆใใญใ
ๆฅใใใใใฃใ?
ๆญฉใใซใใ?
ใใใใใใใใชใใใ่ถณใงใใใคใใ
ใใคใ?
ใใใ
ใใใใช?
ใใใ
ใๅฐปใใใจใใชใ
ใใ่งฆใฃใฆใชใใใ
ใใใ
่งฆใใใใจใใใใฎใใ ใใงใใใใใกใใ?
ใใใ
ใใใ
ใใใใ่ใซใใใใใ
ใใ?
ใใใใใใฃใกๅดใใ
ใใฃใกๅดใใ
ใใฃใกๅดใใใปใใ
ใใใ
ใชใใใใใใชใใ?
ใชใใใใใใชใใ?
ใๅฐปใๅ ฅใฃใฆใใใใใใคใ?
ใใใฑใ
ใใใฑใ
ๅ ฅใใใ?
ใใฃใฆใฟใ?
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใฆใฟใ?
ใใใ
ใใ?
ใใใๆจชใซใ
ใฏใใ
ๆจชใซใ
ใใฃใฆใฟใ?
ใใใ
ใใใใใ?
ใใใ
ใใใใใคใใ
ใใใ
ไฝใใ
ใ่ น็ซใฆใใ
ใฉใใใฃใฆใใใใใฃใฆใใ
้ใใฆใใ่ น
็ซใฆใใใใชใใใใใ
ใใ
ใกใใ?
ใฏใใใฉใใใ
ใใใใญใใใณใใงใใฃใฑใๅบใฆใใใใๅฐปๅใ?ใฉใใใ?ใๅฐปใ้ใใฎๅ ฅใใ?
ใๅฐปใๅใใฆใใใใ
ใใใงใใใใ
ใๅฐปใๅใใฆใใใใ
ใๅฐปใๅใใฆใใใใ
ๅ ฅใใกใใ?
ใๅฐปใใใซใใซใซใชใฃใฆใใใช?
ใใใใๅ ฅใฃใใ
ใใใใ
ใใฃใใฎใใณใณใจใฉใ้ใใฎ?
ใพใใ?
ใใใใ่ฆใใใ
ใๅฐปใๆดใใใ
ใๅฐปใๆดใใใ
ใๅฐปใๅ ฅใฃใฆใใ
ใๅฐปใๆดใใใ
ใญใใใฉใฃใก่กใใพใใใ?
ใๅฐปใๆดใใใ
ใใผ?
ใๅฐปใๆดใใใ
ใๅฐปใๆดใใใ
ใๅฐปใๆดใใใ
ใๅฐปใใใใฎ?
ใๅฐปใใใใฎ?
่ฉฑใใฆใใๅฐปใใใใฎใปใปใป
ใใไธๅบฆในใญใผ?
ใฏใใ
ใฏใใ
ใฉใใฉใ
้ฐๅฒๆฐ่ฏใใชใ?
ๆใใใใฃใกใฎ้จๅฑใซใชใใฎ?ใใฃใกๅทฆใ
ใใใซใใปใใๅทฆใ
ใใใงใใใฎ?
ใใใใใใ
ใใจใใใใซใใปใใไธใซใใใใใปใใ
ในใชใใใผใงใใ?
ในใชใใใผใๅ ฅๅฃใซใกใใฃใจ้้ใใใฆๆใใงใฟใฆใ
ๆใใฎ?
่ฝใกใชใใใใซใใใใใใ
ใใใงใใใฎ?
ๆๅณใใใใฎ?
ใใใใชใใ
ใใใญใ่ชฐใๆฅใฆใใใใ
ใ?ใใใๅ ฅใฃใฆใใกใใใช?
ใใใ็ตๆงใในใชใซใใใใใงใ
ใใใใใใ
ใปใใใชใใๅ ฅใฃใฆ?
ใใใใ
ใใใใชใซใใใ
ใกใใฃใจใ่งฆใฃใฆใใใใ
ใใใญ?
ไธญใซ่งฆใฃใฆใฟใฆใ
ใใใใ
ใใกใถใ้ใใใ
ใใใฃใฆใฟใฆใญใ
ใใใฃใฆใ
ใใใ?
ใใใ
ใใฃใจใ
ใงใใใใฎใญใ
ไปๅบฆใ้จๅฑใ
ใญใใๅฏใใใจใซใชใใ
ใใพใๆชใใคใใกใใใ
ใใใใ ใใใใใใใใใใชใกใใใ
ใใใผใ
ใชใจใฉใคใใใใใฎใ
ใทใฃใใญใผใฎ่ใใใใใชใใงใ
ใฟใคใใๅพใใฎใ
ไธใซใใพใ ใๆฎใฃใใใญใ
1ใค็ฎใฏๅ ฅใฃใฆใใพใใ
1ใค็ฎใซใฏ99ๆ้ๅใซ2-45ๅ้ใๅ ฅใใฆใใ ใใใ
ใใใปใใงใใใใ
ใใผ?
ใฒใฉใใญ?
ใใผใใกใใฃใจๆใใฌใใฌใใใฃใกใใใ
ใใใใปใใ
ใใผใใ
ใคใใฆใฏใปใใๆฐๆใกใใใญใ
ใใใใจใใ?
ใใใ ใฃใฆใใๆใฏๆฐๆใกใใ?
ใจใ?
ใฉใ? ใใ?
ใฉใ?
ไธ?
ใใ?
ใฉใใใฃใฆใใ ใฃใฆใใใฎใพใพๅบใใ?
่กใ?
ใปใใใใฃใกใ
ๅบใกใใฃใ?
ไปๆฅใไฝใ่ฆใใใใใใ
ใตใใจใใฆใ
ๆใๆฏใฃใฆใใฆใ
่งฆใฃใฆใใฆใใใ?
ๅใใชใ?
ใๅฅฝใ?
ใใใฆใ
่็ซใฃใฆใ
ไฝ more
ใใผใผใผ!
ไฝใใ
ไฝใใ
ใฉใใใใฉใใ.
ๅใใพใใฆใใใชใใ
ใๅ ใซใฉใใใ
ใใใใใใจใชใฎใงใ
้ขๅใใชใใงใ
ใใใงๆใๅใใชใใงใใใใใใซใใใใใใใใงใใใฃใใ
ใใใใงใใ?
ใใฃใใผใ
ใฏใใฃ ใใใฃ ใใใฃ ใใใฃใ
ใใใใใใใใฃใจใ
ใใใใใใใใ
ใใผใใใใฃใจไธกๆนใ่ฝใจใใฆ
ๆใๅใฃใฆใ
ใกใใฃใจไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใใๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใใใใงใใ ใใใ
ใๅฐปใใคใๅบใใฆใไนพใใฆใ
ๆๅใฎๆใงใใ
ใพใ1ใค็ฎใงใใ
ๆฌกใฎๅ็ปใงใไผใใใพใใใใ
ๆฌกใฎๅ็ปใงใไผใใใพใใใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใใ
ๆฌกใฎๅ็ปใงใไผใใใพใใใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใใ
ๆฌกใฎๅ็ปใงใไผใใใพใใใใ
ๆฌกใฎๅ็ปใงใไผใใใพใใใใ
ๆฌกใฎๅ็ปใงใไผใใใพใใใใ
ๆฌกใฎๅ็ปใงใไผใใใพใใใใ
ๆฌกใฎๅ็ปใงใไผใใใพใใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.