All language subtitles for Guts and Glory - S01E02 - Hospital of Horror-stream-2-subtitle-subrip

Previously on
Guts and Glory.

What do
y'all think we're doing?

Honestly, I have no idea.

I'm just, like,
bracing for impact.

My anxiety level
is, like, through the roof.

This bus is beyond creepy.

Hey guys,
there's a note over here.

Looks like we need to get
in line for a challenge.

I got one!

The team
that completed this challenge

in the fastest time
was team one.

Fricking sucks.

How does everybody feel being
cut off from civilization?

Unwell.

- Juliene?
- Yeah?

You don't have a phone, do you?

Everyone go to your tents!
Juliene!

Fuck, fuck, fuck.

Sorry! Sorry!

I really can't process
what just happened.

I have no fucking idea if
the show's gonna keep going.

Juliene
is not with us today,

because quite simply,
she just broke the rules.

Oh!

- Oh my god!
- Yeah!

Shit!

Disgusting.

I think Juliene is dead.

I think the body that was found,
I think it very likely is her.

I'm scared, honestly.

Take everything?

Is Juliene
going to be here?

We're here at the hospital.
What is going on?

Come in.

This is crazy.

Earlier today,
I saw a body in a tree.

And I, like, freaked out.

Here we go.
Oh, we're sticking right here.

Yeah.

I definitely didn't think I was
going to end up in a hospital.

So that was a surprise.

Everyone's,
like, giving us looks.

So I'm feeling like I'm,
like, seeing tunnel vision.

Like, I'm feeling like
my hands are clammy.

Like, my heart is racing.
Like, I'm, like, freaking out.

Wow, it feels a lot
better in here than on that bus.

They lead us
into this waiting room.

It's just so many things
going through me right now,

and my anxiety
is through the roof.

This reminds me of the
hospital of Halloween II.

Michael Myers. Like, when
Laurie Strode's in the hospital,

that's what I'm picking up on,
like, vibes.

- Creepy vibes all over.
- Can I call my dad now?

We're
stuck in this room.

And everyone's telling us
you can't go anywhere.

You can feel the
tension in the room.

I think that made me tense.
And I was like, "Oh, my god."

What do we think's
going on right now?

I have that same unnerving
feeling from last night

- after Juliene got kicked off.
- Yeah, same here.

Unnerving sights.

I feel that
I'm still recuperating

from the trauma that happened
last night back at the camp.

So I feel like I am
metaphorically and figuratively,

figuratively, figuratively--
I can't talk right now.

It's like,
I want to talk to my dad.

Like, I just feel like
this is crazy.

Now
would be a good time.

Like, this is fucking crazy.

Julia,
she is crashing out.

Like, she said she saw a body.
She had blood on her hands.

I just, like,
don't want to sit

whatever the
fucking chairs are there.

I think she
stumbled upon something

that she wasn't supposed to see,

and somehow ended up bringing us
here to the hospital.

I just, like,
want to call my fucking dad.

I feel like everything's been,
like, on the fly. Like...

Bruh.

- What's going on?
- What the fuck?

What is going on?

Is this
actually happening?

- Bruh.
- What is this?

No, come on.

Look at it.
Right here. Right here.

This can't be real.

All right, we got to
get out of here, guys.

Where are we going?

Back to the bus. We got to get
out of here. Come on.

Why is
there blood everywhere?

- Who is that?
- What the hell, guys?

Through
the front door we came in, guys.

There's
bodies over there, too.

What are we doing?

Come on, guys.
Everybody, hurry up.

- Through the door.
- It's locked!

OK, hold on--

Hello, players.
You may have realized by now,

this is not
your typical competition show.

Who's talking?

If you want to
get out of this place,

you must go deeper
into the hospital

and face your fears together.
Don't keep me waiting.

My heart is, like, pounding.
Oh my god.

OK, guys. Go left.
Hurry up, guys. Stay close.

OK, let's... Julia?

There's an arrow up here.

- Alexis!
- What?

Holy crap. Holy crap.
Ah! There's a body!

- Jesus.
- Oh my god.

- Holy shit, guys!
- Oh my god.

Go to the arrows!
Go to the arrows!

We gotta
get the hell out of here!

Down.

Oh shit.
I just put my hand in blood.

Go down, go down,
go down. Go, go, go!

I'm going!

Holy crap!

Oh god. Which way?
Which way? Which way?

Follow the arrows!

Why are we
at the morgue?

Oh. Wow.

Oh fuck.

OK, friends.
What the fuck?

Are those bodies real?

The morgue is absolutely putrid.
It's disgusting.

God.
Got dead bodies in here?

I'm walking in
and I just catch a whiff

of this toxic, vile stench.

Oh,
that is gross as fuck.

It's dim in there.
It's dark.

You see the toes
and the discoloration.

And then we see the body.

That's nasty.

The body is a
fat, old, crusty, decrepit man

with his guts out,
and the closer you get to it,

the stronger the stench,
which was so, so nasty.

Hey, you made it.
Well done.

I'm willing to bet
you have a lot of questions.

But before I can give you any
answers, I have a task for you.

This putrid, decaying fella
you see in front of you

was pulled from a lake
a few miles away.

And before he died mysteriously,

something was put
inside his stomach.

I need each of you
to search inside his guts

and pull out a numbered tag.

- This smells.
- That's disgusting.

Come on, don't be shy.

Go on in there and grab
a lab coat and some gloves.

And go find a tag.

I hate blood. I hate guts.
I hate gory stuff.

It's disgusting to me.

This is actually
disgusting as hell.

- I'm excited.
- I'm not.

Yeah,
this is not exciting at all.

My stomach has already
dropped so many times

since I got in here,

and I know that there's a
lot more of that to come.

Julia, you're up first.

Bye guys.

- Good luck, mama.
- Thanks.

I don't like these bodies.

Emergencies or the hospital,

it was, like,
bringing up old trauma.

Ugh.

My family
was super, super close.

My mom, she passed away
in 2018 from brain cancer.

She kind of was a really,
really a person that was like,

"Live your life
and live your dreams."

And I felt like after she died,

I was like,
"I have so much life to live,"

and I wanted to make
every minute of my life count.

And that's why I kind of
say yes to things like this.

So I'm pretty ready to dive in.

Oh my God, this is so gross!

Oh, this is morbid.

Oh, this is a fun texture, too.
Awesome. OK.

Oh, sick.

Oh!

Oh my God, it is cold. God.

What the?

God, this is disgusting.

It smelled horrible.
I'm gagging the whole time.

That's gross.

This is very interesting.

So I am a nurse,

so I actually
handled the smell quite well.

This is super fun,

and I'm kind of just ready
to dig in that body.

I should have been a surgeon.

I definitely am super
adventurous and competitive.

I always feel like
I have to win.

I grew up in a very small town.

My parents are both minimum wage
workers still to this day.

They have been their whole life.

I would love to retire my mom,
possibly buy her a house.

So I'm excited to, like,

go in this challenge
and, like, just kill it,

win some money and
take it home to my family.

Love that smell.

What a delight. My glasses
falling off. You know what?

I'm going in there.
I don't care.

It's gooey.
There's an intestine.

I'm sorry, sir.

It feels hard. It's like...

I feel disgusting. I feel
like I just violated a human.

I feel like, uh, traumatized.

Sticking my hands
into organs and going around.

It's nasty.

Oh, God. Oh, God.

Oh god, there's...
He's got pubes.

Oh, come on.

I'm putting my hands
in here and it feels like

a bunch of
sludge and, uh, gristle.

Like the thick, chewy,
unedible part of a chicken.

Aw, every time I move something,
the smell is stronger.

If he pukes in this body,
I'm out.

No, no. Don't. Don't.

I can't do
gagging noises,

I can't do gagging noises.

Josh starts gagging
and thinks he's going to vomit.

I think I'm going to vomit.

I can't do gagging.

I think it's
in my gloves.

I just, I can't.
I can't with the vomit.

I can't with the vomit sounds.
I can't with the vomit smells.

I can't with the vomit.
That's, like, ugh.

I can't
feel anything but guts.

Like, guts on top of guts,
and more guts.

If I were a tag,
where would I be?

Holding these guts,

it honestly isn't
the best feeling in the world.

And I'm just trying
to remind myself that

I need to show
that I'm a strong competitor.

I don't want people to just

think that I'm just
some ditzy airhead.

That I can compete
and I am somebody

that they should
keep their eyes on.

Love those sounds.
They're nice and juicy.

It is beyond disgusting.

As I'm moving it,
you can hear it gurgling

and you can hear it
and I'm digging in there.

Double-handed.

I signed up
because every day I wake up

and I'm determined to
make that day different.

I'm sorry, sir.

I'm from New York, New York,
and I think I have an advantage,

being a city kid,
'cause we tend to have

a higher sense of street smarts.

Just sit back
and analyze the room,

and think of the best way
to get the job done.

Just making
Thanksgiving dinner.

I'm just, I'm getting
the gizzards out of my turkey.

Ever since I turned 40,
I felt like I had

gotten up to that point and
spent it pleasing other people.

Raising children,
being a wife, being a mom.

And something about turning 40
really challenged me

to think about the way
that I was living my life,

and ultimately,
I need to live it for me.

I'm ready to tackle today.

I want to show you my shirt,
which is really funny.

See if you can see it.
"Somebody's fine ass mama"!

It is green,
which means it's lucky.

So today is a lucky day.
And when my son was little,

his famous phrase was,
"It's my yucky day."

So I sent them a video and I
said, "Kids, it's my yucky day."

Winner, winner, Thanksgiving
dinner. We have a number six.

So gross. So gross.

- Oh, I got one. Number two.
- Seven.

Wait, I found something.
Number five.

- I got one. Eight.
- Four.

Here we go. Three.

Oh, yeah. I got a number one.

That's the first good thing
that's happened this week.

Wait, wait, wait, wait,
wait, wait, wait.

Nine.

I picked number nine and
I knew it. Just my luck.

How did you like the experience?

I just pretended like I was

gutting a turkey,
like for Thanksgiving.

That wasn't so bad, was it?

OK, so the number
each of you have

indicate the order
you'll compete in.

Now, here's the real challenge.

You'll notice each of
the bodies in this room

has a toe tag
with a weight written on it.

Your job is to pick the toe tag

that's closest to the true
weight of all the juicy guts

of our friend that you
just had your hands in.

The player that picks the tag

closest to the
true weight of the guts

will earn an advantage
in the next challenge.

And the contestant
who picked the tag

farthest from the true weight
sadly will be eliminated.

Number one,
you get to pick first.

That's me.

I picked number one, so I get to
go first, which means I have...

the entire selection
to choose from

of all the different weights.

I'ma process here.
I'm a scientist, for God's sake.

Did a lot of feeling inside
of that disgusting body,

feeling and almost puking.

And so I know
it doesn't weigh 50 pounds.

It doesn't feel like 50 pounds.

But it doesn't feel
less than 45 pounds.

47.7.

Oh my God.

I had to
strategize a little bit,

and I was like, you don't
want to go, like, too low,

but you also don't want
to go too high,

so I tried to pick
right in the middle.

46.

52.6.

OK.

I'm trying to think,
'cause when I lifted the guts,

it felt like it was,
like, 35 pounds in my head,

but nothing is close to 35.

We have to pick
the weight closest to the guts

and the disgusting thing
inside his stomach,

whatever's in there.

44.8.

It's no mystery that I work out,
so I'm used to weights.

And I think you
picked my number,

because I had 47 in my mind.

Now I'm torn.

Literally, as I was digging it,

47 was in my mind
the whole time.

Ain't the number I wanted,
but 51.5.

OK, so as I was digging,

I was talking about
Thanksgiving dinner, turkey,

to distract myself
from the disgustingness,

but what I will tell you

is that when I was
lifting up the organs,

I kept thinking about
my suitcase weight,

and you cannot exceed 50 pounds.

49.3.

OK. I don't even...
I, like, barely passed math.

Um, I feel like 41.1
is, like, too low.

OK. 41.1.

So many options!
Um, so coming into this,

I knew that I didn't
want the lowest

and I didn't want the highest,

because that's probably
gonna be the parameters

of who gets eliminated.

55 is obviously the highest, so
just, let me just double check

to make sure, I don't want
to make any mistakes.

So just by--pedicure, please.
So just by logical deduction,

I don't think
this is the right one,

but it's just the safer bet,
so I'm gonna go with 53.1.

Well, as you can see,
a lot of thought

went into this selection,
so, um, spoiler alert,

I'm gonna have to choose
this corpse right here.

55.7.

I know the
likelihood of the guts

actually weighing the amount
that I picked is slim to none.

It's out of my control now.

Out of my control.
Out of my control.

That's all I can do.
Nothing's been in my control

this whole time, so whatever
happens happens.

I do not want
to see this guy again.

Who is that?

Good evening, everybody.
It's been a weird couple days.

I think I should
probably introduce myself.

So my name's Greg Nicotero.

I own a special effects makeup
company called K&B Effects,

and I've been doing special
effects makeup for 40 years.

I've worked with
Quentin Tarantino,

Wes Craven, John Carpenter.

I've been part of some of the
biggest horror franchises

of all time.
Evil Dead , Halloween ,

The Texas Chainsaw Massacre ,
A Nightmare on Elm Street ,

and Scream , to name a few.
And for the last 15,

I've been producing and
directing on The Walking Dead .

They gotta drop as if
they were being shot.

Yeah, just bring it in a little.

Cut! Great.

Probably noticed with a lot

of this little
blood and gore here.

This is what I do.
This is kind of what I love.

And now, each of you
get to experience

my demented
imagination firsthand.

Seeing Greg Nicotero
walk into a room

that you're standing in,
and you're covered in bile,

is like meeting your
hero for the first time,

but not being
disappointed by your hero.

If you get a chance,
meet your heroes.

I also love competition shows
and reality shows.

I've spent the last
two days watching you guys,

and it's just been amazing.

This show
has never been done before.

We're taking The Blair Witch
Project and Survivor,

and they're having a baby.

And that's what
you guys are doing.

This is an experimental show
that's never been done.

I am
a horror movie fanatic.

I grew up absolutely obsessing
and loving the Scream series,

like, Friday the 13th,

Final Destination,
you name it, I love it.

So this is honestly
super cool to me.

In order to win,
you're gonna have to overcome

some pretty scary obstacles.
Or die trying.

- Like any good horror story...
- Die trying.

Anybody can die at any time.

This is
not what I expected.

I thought it was
gonna be a game show.

Remember,
horror is not always fair.

So the contestant
that makes it to the end,

which is big,
has a big reward waiting.

But to be the last one standing,
it's gonna take smarts,

teamwork, and a whole lot
of guts. Get it? Guts.

Honestly, I have no idea what
kind of show this is still.

Like, every twist and turn,
I still have no idea

what's gonna happen.
Like, I'm super worried.

We need to figure out
the winner of the challenge.

So right now, that means

those of you that came
in second yesterday,

Bradi, Dejuan, Brian, and Josh,

your responsibility is
to pick up all those guts.

Oh, my God.

And you have to move
them over to the scale,

and that will
determine the weight.

Oh, my God.

I think the show is not at all
what I thought when I got here.

Um, apparently,
we're in a horror movie?

Like, what is going on?
I don't know. I don't know.

- The smell is stronger.
- This is gross.

It's like
a whole lot of gelatin.

Grab some intestines.
Yeah.

All right. All right.
Teamwork.

Oh, my God.
This is disgusting.

- Teamwork.
- Wait, we're connected.

Here. You can just take
the whole entire piece.

Oh, thanks.

I feel like
bugs are crawling on me.

Oh, God!

I think
we lost the liver!

Man, it still stinks.

Oh, no one
step in the liver, please.

Oh, what the heck?

He did not put it in his
shirt. Oh, hell no!

It's not like
I'm ever gonna

wear these clothes again!

Oh, my God.
No, you did not.

I know that I don't want
the smallest weight

and I don't want
the largest weight,

because the weight
that's furthest from the weight

on the scale will be eliminate.

So as long as I can get
somewhere in that parameter,

I'm gonna be solid.

Now, Juliene should be
here doing this as well.

Oh, my God. That hand.
Oh, my God. It's like a spine.

Oh, that's so gross!

I think there's, like,
a little bit left.

Just get on up in there

Splish, splash.
Taking a bath.

I think it's just
the liquid left.

Get your face down there

Oh, my God.
Was that just moving?

It is beyond disgusting.

So let's see
who won the challenge.

We got to get over here
and look at the weight.

The official weight is...

47 pounds.

I knew it. I knew it!

I freaking knew it, too.

So tomorrow, you have a
perk in the next competition.

Well, winning this
brought me

a whole lot of positivity,

which is gonna keep fueling
my ambition to go further

throughout the
cold, dark night of terrors

Good job, Josh!

So the person
that was furthest away...

...is Brian.

I had a feeling.

However, Brian...

I'm not ready to
send you home yet.

Oh my god! Thank you! I would
hug you, but I don't want to...

It's all right.

- Thank you! Thank you!
- Now, don't slip in the blood.

I was gonna say, it took
a lot of guts to get here.

And it's ironic that guts are
gonna get me sent home, too.

I am beyond words.

I did not expect that
in a million years,

and I honestly,
like, blacked out.

I was just so exhilarated.

Thank you so much!

Look, you have shown
a lot of guts, I will say.

OK.

And I've been really,
really impressed.

Now, you know what that means.

You all get to live
to see another day.

However, don't get too excited,

because tomorrow is gonna be
a double elimination.

There's a
double elimination tomorrow,

and now I'm extra stressed out,
and I feel like

I'm gonna have to go
twice as hard as I did today.

We have a bus
waiting for you outside

to take you to your next stop.
I'm very much looking forward

to seeing what you guys
have in store next.

And take it from me,
it's gonna be a wild ride.

So, off you go.

Moving forward
in this competition,

I'm honestly not happy that
it was a no-elimination.

So I just want to focus
on building relationships,

getting people to trust me,

and knowing that they can
have me on their side.

But I'm gaming in my head.
I'm waiting for a moment

to strike on the people
that I want out.

OK,
so the cat's out of the bag.

I have been
introduced as the host

of this little excursion called
Guts & Glory.

Now the contestants know
what they're in store for.

I had a great day today watching
them go through the challenge.

I thought it was really
interesting that Makayla,

who's a nurse,
was excited about it.

Kolbie was not down
with the blood and gore.

And of course, Josh could
barely hold in his lunch.

Every single episode
is going to be

a supernatural,
horror-themed challenge.

And today was a doozy.

Hey, so whatever
happened with Juliene?

This is not your
typical competition show.

The next challenge is going
to put you in grave danger.

What the [bleep]?

Hell no!

Your teammates are trapped
in coffins.

We're in for a long night.

Two players are
going to be eliminated.

Oh, my God.

Shoot as many zombies
as you can.

What is going on?