Original subtitles

Oui.

Bonjour bonjour mon grand.

Encore une plainte

non

ça vient directement du gouvernement.

Garde ça.

C'est shaka je l'ai vu tôt ce matin.

T'as vu ça.

Et là c'est quoi ce qu'Elle jette en l'air.

C'est une hôtellerie de patagonie

les orques adorent jouer avec avant de les tuer.

Elles sont un peu cruelles.

Qu'est-ce qu'il y a un véto.

Bonne idée.

Bon été.

Tu fais chier boba merde qu'est-ce que tu fous là

non mais franchement t'as vu l'heure qu'il est.

C'est quoi ce truc.

Arrête tu sais très bien on t'avait prévenu.

Est-ce que tu sais combien de plaintes a aux fesses.

Si jamais ces photos tombent entre les mains des médias

moi je me fais trucider.

Je vous signale que j'ai accepté de venir vivre ici au milieu de nulle part.

Je sais tout ce que t'as fait pour la réserve.

Mais je veux pas de problème.

Je ferai modifier ton affectation.

Euh.

Bonjour madame.

Bonjour.

Excusez-nous on s'impose un peu chez vous.

Pardon pour le désordre.

On vous attendait.

Ah.

Apportez-moi une bassine d'eau s'il vous plaît.

Pardon.

Apportez-moi une bassine d'eau s'il vous plaît.

Trempez un chiffon dans l'eau.

Posez le là ça ira.

Il y a des ciseaux sur la table.

Prenez les.

Coupez le fil.

Plus près.

Il faut que je vous parle s'il vous plaît.

Tu es venu avec mon fils parce qu'il a un

problème et je crois que vous pouvez l'aider.

S'il vous plaît laissez-moi vous expliquer si je la ramène pas à l'eau Elle va mourir.

Pardon.

La nuit dernière on n'a pas beaucoup dormi.

Vous êtes qui.

On vous a rien dit.

Non.

Comment vous êtes arrivé là.

C'est une dame qui nous a amenés.

Elle s'appelait.

Marcella je crois une femme enceinte.

On a fait le trajet depuis l'Espagne.

Mon fils est atteint d'autisme

il a été diagnostiqué quand il avait deux ans.

Tristan n'avait encore jamais montré une quelconque émotion.

Mais quand il vous a vu à la télévision avec les orques.

Il a eu une réaction comment vous vous appelez.

Lola.

Il mange du poisson votre fils.

Il n'y a pas de raison.

Pardon.

Blank.

Oui.

J'aime bien votre Collier.

Ça fait longtemps que vous vivez ici.

C'est quoi votre plan.

J'ai vu je n'ai fait aucun plan.

Comment vous pouvez venir ici avec un enfant malade sans avoir de plan

ce n'est pas une maladie.

C'est son cerveau qui est différent.

En Espagne vous avez peut-être tout

mais ici l'eau est une richesse

je suis désolée.

C'est la seule chose qui calme.

Quand il a vu les images à la télé

il a posé les mains sur l'écran comme s'il voulait caresser les orques.

Et il a souri.

Avant ça il n'avait jamais montré d'empathie pour quoi que ce soit.

Je voudrais tenter de voir ce qui se passerait s'il allait

avec vous au bord du lycée une expérience cours pour

une thérapie.

Bonjour.

Vous ne pourrez faire ni l'un ni l'autre de toute façon.

Depuis deux ans on n'a plus le droit toucher les organes.

Vous non plus

ni moi ni personne.

Alors le documentaire de national geographic datait d'avant.

Ça va.

Que je ne puisse pas m'approcher je comprends

mais pourquoi.

Quelqu'un comme vous doit rester à distance.

Il y a des gens que ça dérange de ne pas comprendre.

Et d'autres qui ne veulent pas comprendre ce qui les dérange.

Vous pouvez lui dire d'arrêter.

C'est gentil.

Bon très bien.

Mais on n'est pas venu jusqu'ici pour repartir sans avoir essayé.

Vous êtes le dernier espoir qu'il me reste.

Vous comptez vous installer où

il n'y a pas de place ici.

Tristan ne touche à rien s'il te plaît.

J'imagine que le temps vous paraît long

une année qui passe doit sembler durer au moins dix ans.

Ça fait longtemps que vous vivez au phare des orques.

Quatre vingt dix ans selon votre échelle.

C'est rien calme toi Tristan saphir relève-toi viens.

Viens par ici viens ça va.

Voilà c'est fini sérieux.

Putain de merde.

C'est pas un endroit pour vous de plus.

Laissez-moi faire.

Je vais m'en occuper.

Alléluia.

Ça faisait longtemps que je n'étais pas venu me voir.

Allez relève-toi.

Qu'est-ce que vous faites ici.

Apparemment chez lui ce n'est pas assez grand pour nous

et où vous allez aller.

Je vais essayé d'échanger nos billets.

Donc venez chez moi aujourd'hui demain je vous conduirai au village.

Indy

récupère leurs valises.

Vous savez si c'est un garçon ou une fille les

vieilles femmes disent que ce sera une fille

mais avant la naissance il y a aucun moyen de savoir si ce sera.

En fait.

Vous avoir pris un stop l'autre jour

j'allais quand même pas vous laisser en plein milieu de la route.

Beto n'est pas rentré avant le lendemain matin

avec un phoque.

Un phoque blessé

il n'apparaît plutôt ici y a pas de phoques.

Oui une otarie.

Si vous voulez peu importe.

J'ai voyagé jusqu'au bout du monde en pensant

trouver ici une personne sensible à qui parler

mais.

Je me suis trompé.

Aimez la nature et les orques ça veut rien dire.

Ça a été pour moi une grande déception.

Je sais qu'il ne vous aidera pas.

Alors maintenant je ne sais plus quoi faire.

Pour écouter.

Ce soir vous allez rester chez moi d'accord.

Chez.

Accrochez-vous.

C'est très bien.

C'est bon ça suffit arrête reading dit ça fait peur à son fils ça suffit.

Regardez un bon accord.

Je sais qu'il vous aidera point

ah oui je vois.

Voilà c'est ici qu'on habite.

Et papa.

L'huile assez Manolo c'est mon mari.

C'est un très bon ami de béton.

Vous pouvez laisser tomber le téléphone.

Ici on capte rien.

Tu veux venir pêcher avec nous.

Non merci il n'aime pas trop la pêche c'est gentil

tant pis.

Last assez agréable mais quand il y a du vent vous n'imaginez pas ce que c'est.

Des fois j'ai l'impression que la patagonie tout entière va s'envoler.

Je ne sais même plus quand j'ai mis une robe pour la dernière fois.

Chez nous y'a pas ce problème-là.

Merci.

C'est très amer.

Tu veux essayer de le faire voler.

Autisme.

Troubles repérés chez l'enfant

caractérisée par l'incapacité congénitale du sujet à établir un contact oral ou

affectif avec les personnes de son entourage.

Que par la nécessité de maintenir un environnement parfaitement stable autour de soi.

Pamela.

Dans la Maison.

Bonjour.

Bonjour.

On y va si vous êtes prêt.

Beto.

Je venais dire au revoir.

Où est-ce que vous allez.

On rentre en Espagne.

Je vois.

Je voudrais que vous veniez avec moi.

Où ça.

Faire quoi.

Laissez tomber.

J'ai rien dit.

Salut marcella.

Quoi.

Habillez-vous chaudement là-bas il peut faire froid.

Là-bas où.

Aller avec lui.

Les voilà.

Regardez.

Chacun va attaquer.

C'est.

Cher.

Viens on s'en va.

Vous pouvez dormir ici avec votre puce.

Comment vous avez pu

voir des orques.

Pourquoi vous êtes là alors.

Vous avez de la chance vous savez.

Ce que vous avez vu aujourd'hui c'est unique.

Beaucoup de personnes paieraient très Cher pour voir ce que vous avez vu.

Et vous la seule chose que vous trouvez à dire.

C'est que c'était cruel.

La nature est cruelle.

Ce n'est pas avec cette attitude que vous allez pouvoir aider votre fils.

Pardon.

Quelle attitude

arrêtez de décider pour lui laisser le respirer.

Ça se voit que vous n'avez pas d'enfants.

Ne jouez pas les victimes avec moi.

Pourquoi il y a plus de place aujourd'hui que l'autre jour.

Pourquoi maintenant vous voulez bien nous aider.

Ça il faut pas y toucher.

Où sont les toilettes je ne les ai pas trouvés l'autre soir.

Elles sont dehors.

Où ça dehors.

Venez je vous montre.

Tristan.

Je pars ici j'arrive.

La lumière qui clignote là-bas.

C'est la punta delgada.

Et celle qui scintille là au bout de la pointe.

C'est la punta norte.

Merci c'est gentil

mais je voulais Juste savoir où étaient les

toilettes pas la position des phares du coin.

Tenez.

Les toilettes se trouvent entre les deux pointes.

Faites attention à la falaise.

Et au scorpion aussi.

Ne vous accomplissez pas trop.

Regarde

tu veux que je te montre avec quoi je travaille.

C'est avec ça que j'observe les orques.

Tiens ça je suis sûr que ça va te plaire.

C'est un appareil russe.

Pour voir dans le noir.

Regarde.

Dans un autre.

Regarde.

C'est ça.

Qui veut jouer c'est ça.

Ce petit garçon est autiste.

Mais je pense vraiment que les orques pourraient l'aider arrête tes conneries

barbaste et expert en autisme maintenant c'est prouvé que le contact avec les

dauphins peut leur faire du bien.

Les dauphins émet un ultrason.

L'hypothalamus du malade le perçoit et génère une sensation de bien-être d'équilibre

émotionnel alors si je réussissais à prouver que c'est pareil avec les orques

vous verrez les choses d'une autre manière non.

Mauresque tu vas revenir.

Je veux voir comment il réagit quand elles sont autour de lui des animaux aussi

dangereux il restera sur la plage

mais t'as vu comment Elle dévore les otaries sur la plage

personne n'a signalé que des orques en liberté ont attaqué l'homme.

C'est hors de question.

Si je te vois t'approcher des orques avec ce garçon je te

vire immédiatement de ton poste le garde de la réserve.

Sur ce bonne journée.

Ça pourrait rapporter de l'argent.

Réfléchissez un peu à ça.

Je vais aller faire un tour en bateau

tu veux venir.

Allez

là.

On y va.

Attendez je vais vous aider.

Doucement.

Calme-toi.

La femme très simple.

Faut attendre un peu.

C'est shaka.

Son petit n'est pas là.

Oui.

Non.

Viala ma belle.

Viens là

allez approche.

Salut.

Non non non non

laissez-le faire.

Tiens l'ensa.

Juste là.

Ah très bien

très bien

super.

Thierry.

Voilà ma belle.

Ah.

Montrez ça.

Il ne fait ça que lorsqu'il est très content vous savez.

Il l'a fait quand il vous a vu à la télé.

Trop amère.

Le maté ou moi.

C'est chacun.

Il y a de grandes chances que son petit soit mort.

C'est un animal fascinant.

Comment vous les reconnaissez.

Grâce à leurs nageoires dorsales.

Et aussi à cette tâche qui forme comme une seule

vous voyez cette tache Blanche qu'elles ont sur le dos.

Elle est différente sur chaque animal.

C'est pour Elle qu'on est venu ici.

Je n'aurais jamais imaginé qu'un animal me donnerait autant d'espoir.

Elles sont très intelligentes.

Sur les soixante Mille orques qu'il y a dans le monde

seuls cinq ont su développer cette technique de chasse.

Et elles vivent toutes là.

Et pourquoi elles ne font ça nulle part ailleurs.

C'est bien ce que j'essaie de comprendre depuis quinze ans.

Mais vous aussi vous avez vos petites obsessions.

Les orques sont ma famille de la mère

et moi.

Je suis leur ami de la côte.

Ça lui ferait du bien de les revoir.

Comment ça va mon va.

Quelqu'un a téléphoné au bureau depuis l'Espagne pour parler à madame.

Apparemment c'est urgent.

Merci bon we.

Attends.

Écoute Susanna tu sais très bien que ça m'est complètement égal tout ça.

D'accord

parlez-lui avant ça vaut mieux.

C'est gentil merci beaucoup.

Tu es là.

Allô

tu m'entends.

Est-ce que ça va.

Plus ou moins.

Ça y est il s'est enfin endormi.

Non

moi je vais rentrer lire.

Merci pour le dîner Roberto.

Appelez-moi beto.

Demain soir c'est la fête du village.

Vous voulez venir c'est sympa vous verrez.

Veuillez voir beaucoup de gens

c'est une fois dans l'année on tond les moutons

les musiciens les gens dansent

je suis sûr que ça vous plaira.

Je crois que c'est pas une bonne idée.

Tristan n'aime pas la musique forte ni quand il y a trop de monde autour de lui

ça le rend très nerveux.

Il y aura plein d'autres enfants avec qui jouer je suis certain qu'il s'amusera.

Oui mais Tristan ne joue pas avec les autres enfants.

Ma nuit.

C'était comment ta première rencontre avec les orques.

C'était avec un mâle.

Mel.

Un vrai chasseur

impitoyable.

Ce jour-là il était parti chasser à la punta cambrai.

Il n'était pas très loin du rivage

là où se forment les vagues.

Il savait que je l'observais de la plage.

Doucement j'ai avancé.

Je me suis approché de l'eau.

On s'est regardé sans bouger pendant longtemps.

J'ai attrapé une algue.

Je voulais me lancer.

Et il ramenait.

Avec le bout de son museau.

Il voulait jouer.

C'est vraiment magnifique.

Regarde.

Tu vois cette étoile celle qui brille le plus au-dessus de nous.

Il s'agit de Sirius.

Et si on va par là.

Qu'on se déplace encore un peu.

Il y a quatre autres étoiles

elles forment une Croix.

Tu la vois.

C'est la Croix du sud.

C'est Elle qui permettait aux navigateurs de s'orienter.

Il t'a amené l'algue.

Et qu'est-ce qui s'est passé après.

Tu es lancée encore une fois.

Et il me l'a encore apporter mais il est resté un peu plus loin.

Alors je suis rentré dans l'eau.

J'ai fait quelques pas.

Et il est venu à côté de moi.

J'ai tendu la main je l'ai caressé.

Et il est resté là.

Tranquille.

Et puis il a fait demi-tour et il a pris le large.

C'est l'algue encadrée au mur chez toi.

Il est revenu le jour suivant.

Mais Elle était Juste là il m'attendait pour jouer.

Je me suis mis à l'eau doucement.

Il s'est rapproché de moi.

Je me suis agrippé à sa nageoire dorsale.

Et il m'a emmené.

On a plongé tous les deux.

C'était un des moments les plus magiques de toute ma vie.

Il faut qu'on rentre.

Je ne veux pas que Tristan se réveille et s'aperçoive que je suis sorti.

S'inquiéter.

Je peux t'aider à arranger.

On va faire un tour au bateau

on va peut-être voir des orques.

Rien tous les deux.

Viens avec moi.

On y va.

Je vais aller voir les orques alors

tu viens si tu veux.

Chef.

Je vais prendre les algues.

Voilà.

Tu veux ramer.

Gala.

Dire

plat.

Tu mets les deux bras comme ça

et durable.

Attends.

Voilà.

Très bien.

T'en veux un peu.

Fais attention c'est chaud.

Est devenu un vrai gars au chaud didon.

Qu'est-ce que tu fais.

C'est aujourd'hui la fête du village non.

Votre attention s'il vous plaît silence.

On a la peau tannée par le soleil on affronte les vents et les pluies s'emparer

on traverse cette terre de solitude et ses images

pour trouver chaque jour de meilleurs pâturages

aujourd'hui c'est la récolte que nous annonçons alors messieurs

vous pouvez tendre vos moutons.

Ah.

Glace mince.

Allez.

Tu devrais l'inviter à danser.

Non.

C'est

vrai.

Professionnel.

C'est.

Juste.

Repas

Daniel.

Maintenant.

Je dois guider.

Sont les mieux

faits.

Et.

Si

non.

À

deux.

De.

Paix.

Les

violets.

C'est.

L'ingrat.

Tu sais

ce.

Matin.

Maman vieille.

C'est gréco

pause.

Mieux.

C'est la première fois depuis de nombreuses années que je me sens épuisée.

Hé.

Scot au monde.

Avec le temps je me suis peut-être habitué à vivre avec la tristesse.

J'avais même oublié cette sensation.

L'o s t.

Go lasso.

Beau ta nouvelle et.

Ohio.

Ma.

Merci.

Merci.

Drago.

Oh.

Ouais

c'est

oui quoi.

Non.

L'eau froide.

T'as vu ce que j'ai fait.

Va-t'en.

Et

tu as essayé c'est super drôle de sauter.

Je vais vous.

Dire.

Arrête classique.

Du calme trésor calme-toi.

Arrête arrête

c'est rien

calme-toi.

Sérieux.

Aide-moi faut qu'on sorte.

Est-ce qu'il y a un robinet

qui fuit un robinet.

Laisse tomber laisse tomber rien.

Ça a vraiment dû

être très difficile pour vous deux.

Quand son père nous a abandonnés Tristan a commencé à se faire du mal.

Il s'est retranché encore plus ensemble.

Et ce genre alors.

C'est le seul souvenir de son père qui lui reste.

Il l'a oublié en quittant la Maison ce jour-là.

Ça a vraiment été l'enfer pendant ces deux dernières années.

Il fallait beaucoup de courage pour venir ici.

Tu ferais un père merveilleux petto.

On m'a répété sans cesse que c'était ma faute.

Que je l'avais trop protégé quand il était encore bébé.

Quand on a appris qu'il souffrait d'autisme

je m'étais déjà disputé avec toute la famille.

Tristan regarde le monde à Travers de merveilleuses lentilles.

Il n'y a que lui qui fait ça.

Tu es la plus belle chose qui me soit arrivée depuis très longtemps.

Toi.

Chine.

Je ne veux pas souffrir encore une fois je suis tsk.

Je suis désolé.

Moi aussi j'adore venir m'asseoir ici pour regarder le lever du soleil.

C'est quand même mieux qu'un documentaire à la télévision.

D'ici on voit la moitié de la terre.

Tu vois.

Si on montait dans le bateau et qu'on ramait

pour aller vers l'est des jours des semaines

des mois.

Tu sais où on arriverait.

Au sud de l'Australie.

Il y a de l'eau d'ici à là-bas.

Il y a dix Mille kilomètres d'Océan c'est incroyable.

Un.

Que

ce qu'il arrive à prendre une douche comme ça tous les jours.

Fort.

C'est bon pour la circulation sanguine.

La circulation

je prends des tisanes pour ça

chez aucun souci de circulation.

Je descends les voies au canal

rien ce soir.

À

nouveau.

Ah.

Je m'habille et je te prépare à manger.

Tu sais quoi mon trésor.

Va trouver ça bizarre mais je commence à apprécier cet endroit.

Restant.

Resta.

Tristan.

Tristar.

Star.

N'est-ce pas.

Star.

N'est-ce pas.

Star.

Très vite.

Pour l'instant.

L'instant.

Beto.

Beto qu'est-ce qu'il y a je trouve pas très sport

il a disparu je l'ai cherché partout j'ai quand même pas vous serez allé

où est-ce que tu l'as vu pour la dernière fois il était assis au même endroit que

d'habitude Juste là en haut de la falaise.

Je t'ai déjà cherché partout j'ai fait plusieurs.

Mais.

Ça va aller.

Ouais.

Ne bouge pas de là.

Pour la lumière offre des heures.

Plus tard.

Plus tard.

Est-ce que quelqu'un m'entend.

S'il vous plaît si vous m'entendez répondez c'est urgent.

Allez avance régal.

E.

Car.

Je suis là.

Ça va aller.

Ça va aller.

Il était lourd.

Je l'ai trouvé allongé sur la plage.

Maîtrise.

Merci mon vieux.

Punta lobos

phare des orques puisque vous me recevez à vous.

La fièvre continue à monter.

Punta lobos punta lobos sur quelqu'un vous me recevez

à vous.

Punta lobos vous me recevez vous.

Je vais chercher Manolo on revient avec le camion.

Beto.

Je suis désolé.

Bientôt.

Mesdames.

Tu m'entendais pas c'était le seul moyen de t'arrêter s'il y a quelqu'un qui a

répondu dans le post ça va pas la tête partout chez des amis.

Bonjour madame

veuillez m'excuser

mon fils doit voir un médecin.

Il a beaucoup de fièvre.

Mettez-le dans la voiture.

Merci

cette fois t'es allé beaucoup trop loin.

Désobéi aux ordres.

Je dois mettre fin à tes fonctions il essayait Juste d'aider mon fils.

Non madame c'est là que vous faites erreur il ne l'êtes pas il profite de lui.

Cet homme a l'interdiction de s'approcher des orques

je sais bien

je ne vois pas pourquoi si les touristes le voit en train de jouer avec les orques

ils vont vouloir faire pareil.

Il s'agit quand même d'animaux sauvages dangereux les tueurs

vous allez penser à ce qui aurait pu arriver à votre vie.

Qu'est-ce qui t'a pris enfin

comment t'as pu mettre en danger la vie de ce garçon.

T'as qu'à lui dire que je les attends à la voiture.

Madame.

Je peux vous parler.

Cet homme essayez de vous utilisez vous et

votre enfant tout ça pour arriver à ses fins.

L'autre jour

il m'a proposé un marché une sorte de combine.

Il voulait gagner de l'argent en utilisant la maladie de votre fils.

Il est à l'hôpital on peut pas voyager.

J'en conviens

ce que tu peux

te débrouiller pour gagner encore un peu plus de temps.

Je t'en supplie donne-moi Juste quelques jours de plus.

Comment tu as pu faire une chose pareille.

Je n'ai pas choisi de vivre seule Lola.

Depuis que je suis gamin

j'ai toujours voulu vivre au milieu de la nature.

Mais pas tout seul.

Une autre de mes passions c'était les avions.

J'avais un vieil avion.

Très léger

tout petit.

Et avec on allait explorer la péninsule.

Un jour alors qu'on volait vers le nord.

On a été surpris par un orage violent.

La foudre nous a touchés de plein fouet.

Et on a commencé à perdre de l'altitude.

J'ai essayé d'atterrir sur la plage mais

il y a une bourrasque lui aussi écrasé en mer.

On n'a jamais retrouvé leurs corps.

Mon fils avait l'âge de Tristan.

C'est vrai j'ai proposé à benetti de travailler avec Tristan et chacun.

Pour voir si ça fonctionnait.

Ça m'aurait permis de travailler avec d'autres

enfants qui ont le même problème que lui.

J'ai parlé argent seulement pour essayer de le

convaincre c'est la seule chose qui l'intéresse.

Lola.

Les orques c'est toute ma vie.

Aujourd'hui j'ai tout ce qu'il me reste.

Je n'ai que ça.

C'est la dernière chose qui me relie à l'Océan.

Et ils veulent me séparer d'Elle aussi.

Tu comprends.

Ça va m'aider.

Tu veux le brosser.

Bien.

Approche n'aie pas peur.

J'ai une idée.

Reggae.

Tu peux lui donner il adore ça.

Regarde.

Passe ta main là-dedans.

Tu serres fort.

Viens.

Un peu près.

Comme ça.

Tu vas de haut.

En bas.

Illustré ma droite

frotter mal pour illustrer ma droite frotter ma gauche.

T'es trop jeune pour connaitre karaté kid.

Regarde.

Ici aussi.

Sur le poitrail.

Il adore ça.

Super.

On va faire un tour avec lui.

Une main par ici.

L'autre main par là.

Et voilà.

Partant.

Alors.

Aujourd'hui tu seras beto.

Attends je t'aide à monter.

Et voilà.

Salut toi.

Salut marcella.

Ça va.

Ils m'ont laissé pour aller se promener avec réel bien

tu veux un café

plutôt du maté si tu leur proposes nazi.

On va rentrer.

Ça a été terrible.

Et lui comment il s'en est sorti.

Des pêcheurs l'ont trouvé un peu après évanoui sur la plage.

Au village il y a même une légende qui court sur lui.

Ce serait chacun qui l'aurait poussé jusqu'à la côte.

T'imagines un peu le lien qu'il a avec Elle.

Et toi avec beto comment ça va.

Regarde

tu tiens les rênes ici.

Deux.

Et tu les diriges d'un côté.

Ou de l'autre.

C'est très bien.

Quand mon fils était petit il adorait les orgues.

Il voulait toujours qu'on aille les voir en train d'attaquer.

J'ai toujours jugé.

Je ne suis pas d'ici moi

je viens de buenos aires

chez une vraie fille de la ville.

Je ne pensais pas que ce serait ici que je trouverais un jour le bonheur

dans ce village perdu au milieu de nulle part.

Ce lieu inhospitalier.

Loin de tout.

Je ne pensais pas que je me remettrais à peintre

négliger les frais mes enfants.

Sans peur

et sans aucune appréhension.

J'allais oublier.

Je passais pour vous donner le courrier j'ai reçu une lettre pour toi.

Bah

je m'en vais.

Les enfants doivent atteindre.

D'accord merci.

Au revoir merci beaucoup

ton sac.

Merci.

Elle aime beaucoup cette mélodie.

C'est ce qui nous unit Elle et moi.

Je pense qu'Elle viendra pas aujourd'hui.

On devrait peut-être rentrer ta mère va s'inquiéter

palais.

Attends un peu.

Voilà.

Tu as vu ça.

Je connais quelqu'un qui a une mémoire assez

sélective pour les sujets qui l'intéressent.

C'est super.

Qu'est-ce que tu fais.

On doit rentrer à Madrid.

Mon avocate m'a envoyé ça.

North attends on va bien réussir à trouver une solution.

T'es au courant depuis longtemps.

On a tout fait pour que son père retire sa plainte mais il refuse.

C'est sans espoir.

Ne pars pas.

J'ai pas le choix.

Si je ne rentre pas on me l'enlève.

Pourquoi quand ou comment ça allait bien chez cette mauvaise nouvelle.

Je ne veux pas partir béton.

C'est la première fois de ma vie que je vois mon fils serait mort.

La seule chose dont j'ai envie c'est rester pictou alors reste.

Si

tu sais quoi

je pourrais monter un mur et construire une chambre pour Tristan.

Et là.

On pourrait avoir une salle de bain digne de ce nom.

Ah.

Je peux pas risquer de perdre mon fils.

Rentre dans ce cas.

Va parler à son père moi je t'attends prêché.

Il faudra jamais.

Le pire c'est que je ne peux rien faire avant la majorité de Tristan.

C'est comme ça.

Pourquoi tu viendrais pas avec nous en Espagne.

Dans le détroit de Gibraltar non plus ce ne sont pas les orques qui manquent.

Dans narcos.

C'était Juste une idée idiote.

Je sais que tu veux rester ici.

C'est pas vrai Tristan.

A

plus tard.

Peut-être.

Parler

je sais.

Comment ça

fais moi confiance.

Il sait ce qu'il fait.

Ça va aller.