All language subtitles for 1016 (2)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใˆใˆใจ

ใฏใ„ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ไฝ่—คใงใ™ใฏใ„

ๆ”นใ‚ใฆใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎ

ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚’ๅ›žใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ๆฐ—

ๆฐ—ๅŠ›ใฎใŸใ‚ใซใฏใ„ใฉใฃใก

ใฉใฃใกใ‚

ๅƒ•ใฎใฏ

ใ„ๅ…จ็„ถใ‚ใฉใฃใกใ‚‚

ใฉใฃใกใ‚‚

ๅฅฝใใชๆ–นใฏใ„

ใˆใฃใจใฏใ„

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸใ‹ใ‚

ใˆใฃใจๅฎŸใฏไปŠๆ—ฅใฏ

ใ‚ใฎ

็งใฎ

่ท

ๆฅญใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใฏใ„ใฏใ„

ไปŠใ‚จใ‚นใ‚จใƒ ใ‚ฏใƒฉใƒ–ใฎ

ๅฅณ็Ž‹

ใฏใ„ใฏใ„ใ‚’ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใฆ

ใง1ๅนดใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ†ใกใซใ†ใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใพใ‚ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ŠใŒใ„

ใ‚ใฃใฆๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใ‹้•ใ†ใชใ‚ใฟใŸใ„ใช

ใชใ‚“ใ‹็งใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใ‚„ใ‚‹ๆ–นใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆ–นใŒ

ๅฅฝใใชใฎใ‹ใช

ใฟใŸใ„ใช

ใธใˆ

ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ™ใ”ใ

ๅคฑ็คผใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅƒ•

ๅคงๅญฆ็”Ÿใใ‚‰ใ„ใ‹

ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใฏใฏ้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

็คพไผšไบบ็คพไผšไบบใง็คพไผšไบบ

ไปŠ 27ๆญณใงใ™ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๅญไพ›

ๆ‰ฑใ„ใ—ใฆใพใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใฎใใ‚‰ใ„ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใพใ‚ 1ๅนด

ใกใ‚‡ใฃใจ1ๅนดใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹

ๆ˜ผ้ฃŸ

ใ—ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚‚ใ†ๆœฌ้ฃŸใง

ๆœฌ้ฃŸใงใฏใ„ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ๅƒ•

ๅƒ•ใƒ‰ใ‚จใ‚นใชใ‚“ใง

ใ‚ใฎๅƒ•

ใ‚ใฎๅ…จ็„ถใ‚ใฎใฏใ„ใˆใฃใจ

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“่กŒใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„ใฉใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใˆ

ใ‚จใ‚นใ‚จใƒ ใ‚ฏใƒฉใƒ–ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒ

ใใ†ใ„ใ†ๅ ดๆ‰€ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใจใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใใ“ใซใ†ใ‚“ใ‹

ใชใฉใ†ใ„ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ„ใ†ใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ ดๆ‰€ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ—ใฏใ„

ๅ‘ผใฐใ‚Œใ‚Œใฐใฏใ„

่‡ชๅฎ…ใซ่กŒใฃใŸใ‚Š

ใƒ›ใƒ†ใƒซใซ่กŒใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ—

ใฆใฃใฆๆ€ใ†

ใ‚“ใงใ™ใ‹ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใใฎ

ใƒฏใƒณใ‚ณใ•ใ‚“ใฎใฏใ„

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆญปไฝ“

ใƒฏใƒณใ‚ณใ•ใ‚“

ใƒฏใƒณใ‚ณใ•ใ‚“

็งใฏใƒฏใƒณใ‚ณใ•ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใƒฏใƒณใ‚ณใ•ใ‚“ใŸใกใฎใฏใ„

ใพใ‚็Šฌ

็Šฌใฎใฏใ„ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใŠไธ–่ฉฑใจใ„ใ†ใ‹

็Šฌใฎใ‚ฑใ‚ข

ใ‚ฑใ‚ขใจใ„ใ†ใ‹

ใพใ‚ๅ–œใ‚“ใงใพใ‚ใใ†ใงใ™

ๅฅ‰ไป•

ใชใฎใงไธ€ๅฟœ

ใ“ใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ“ใจใจใ‹ใ‚‚

็งใŒ่ฆ‹ๆฅตใ‚ใฆ

ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใŸใ‚Š

ใจใ‹

ใงใ™ใ‹ใญ

ๆœฌๅ

ใ‚ใ‚‚ใ†้•ใ„ใพใ™้•ใ„ใพใ™

ใฏใˆใฃใจ

ใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‚ปใƒชใƒผใƒŠ

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใฎใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ใ‚ใใ†ใงใฏใ„

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใพใ™

ใ‚ปใƒชใƒผใƒŠใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใฏใ„

ใ‚ปใƒชใƒผใƒŠใงใˆ

ๆœฌๅใฏๆœฌๅ

็”ฐไธญใ‚†ใฟใงใ™

ใŒใใ†ใง

ๅฅณ็Ž‹ๆง˜ใจใ‹ใพใ‚

ใ‚„ใ‚‹ๅ‰ใซ

็ตๆง‹ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚จใ‚นใช

็”ทๆ€งใจไป˜ใๅˆใฃใฆใฆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใพใ‚ใชใ‚“ใ

ใใ†ใ„ใ†ใƒ—ใƒฌใ‚คใ‚’ใ†ใ‚“

ใ—ใฆใŸใฎใง

็งใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใ‚„ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ‚

ใชใ‚‹ใปใฉใใ†ใใ†ใใ†ใ‚ใ‚

ใงใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ†ใ‚“ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ†ใ‚“

้•ใ†ใชใ‚

ใใฃใ‹่‡ชๅˆ†

ใปใ‚“ใพใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๅด

ใ ใฃใŸใฎใซ

ใ“ใ†ไป•ไบ‹ใจใ—ใฆใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ‚Œใ‚ˆใ่žใ

ใ‚ๆœฌๅฝ“ใงใ™

ใ‚ˆใ่žใใใ‚Œ

ใใ†ใใ†

ใชใ‚“ใ 

้•ใ†ใ‹ใชใฃใฆใ„ใ†

้€†ใซ่ธใพใ‚ŒใŸใ„ๅดใชใ‚“ใงใ™ใ‹

่ธใพใ‚ŒใŸใ„

ใพใงใฏใพใ 

ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใใ†ใงใ™ใญ

่ธใพใ‚ŒใŸใ“ใจใพใ ใชใ„ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใใ‚“ใชใ‚“ใˆ

ใ‚‚ใ†ใกใชใฟใซใˆใฃใจใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใƒผ

ใ‚ปใƒชใƒผใƒŠ

ๆง˜ใฏใฏใ„ใˆใฃใจ

ใใ†ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใจใ‹ใฏ

ๅฅฝใใชไบบใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏใ„ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

ไปŠใพใงไฝ•ไบบใใ‚‰ใ„

ไป˜ใๅˆใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไป˜ใๅˆใŠไป˜ใๅˆใ„ใฏใ„

ใพใ‚ใพใ‚ใใ†ใงใ™ใญใ†ใ‚“

10 10ไบบใใ‚‰ใ„

10ไบบใใ‚‰ใ„ใ†ใ‚“

็œŸๅ‰ฃใซไป˜ใๅˆใฃใŸ

็œŸๅ‰ฃ

ใ‚‚ใ„ใ‚Œใฐ

ใพใ‚ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไบบใ‚‚

ใพใ‚ใพใ‚

ใใ†ใพใ‚

ไบบใซใ‚ˆใ‚Šใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ใ‚จใƒผใƒ–ใ‚คใฃใฝใ„

ใ‚ใฎ้ขๆŽฅใฟใŸใ„ใช

ๅˆไฝ“้จ“ใฏ

ใฏใฏใฏ่žใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅˆไฝ“้จ“

ใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‚ปใƒŸใƒŠใƒผใฎใ„ใšใ‚Œใฏใฏใฏ

ใฏ

ใใ†ใงใ™ใญ

ไธญๅญฆ

2ๅนด็”Ÿใ‚

ๅ‰ฒใจๆ—ฉใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™

ใฎๆ™‚ใ‹ใช

ใฏใ„ๅ…ˆ่ผฉใจ

ๅ…ˆ่ผฉใฏใฏใฏ

ๅ…ˆ่ผฉใจ

ๅ…ˆ่ผฉใจๅ…ˆ่ผฉใจ

ใใ“ใ‹ใ‚‰

10ไบบใ‘ใฉ

็ตŒ้จ“ไบบๆ•ฐใ‚‚10ไบบใงใ™ใ‹ใ„ใ‚„

็ตŒ้จ“ไบบๆ•ฐใฏ้•ใ†ใพใ‚ใใ†ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใใ†ใกใชใฟใซ

ใใฎใ‚จใ‚นใ‚จใƒ ใ‚ฏใƒฉใƒ–ใฎใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ 

ใ•ใฃใใกใ‚‡ใฃใจ

่ชฌๆ˜Ž

ใใ‚Œใฃใฆใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚‚ใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏใ‚ใฎ

ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใงใ™ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„

ใฏใ„ใฏใ‚ใฏใ‚

ใ‚ใฎ

็งใŒใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใƒ—ใƒฌใ‚คใ‚’

ๆŒใกๅธฐใฃใฆ

ใŠๅฎถใงๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใชใŒใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ“ใ†ไธ€ไบบใงใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใธใˆ

ใกใชใฟใซใฏใ„ใˆใˆใจ

ใƒฏใƒณใ‚ปใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใฃใฆใ„ใ†ใฎ

ใใ‚Œใชใ‚“ใ‹

ใƒฏใƒณใ‚ปใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎ

ใƒฏใƒณใ‚ปใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ

็ขบใ‹ใซใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎ

ใƒฏใƒณใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎ

ใพใ‚ใƒฏใƒณ

ใพใ‚ๆ™ฎ้€šใˆ

ใƒ—ใƒฌใ‚คใงใ™ใ‹ใƒ—ใƒฌใ‚คใฏใ„

ใƒ—ใƒฌใ‚ค

ใใ‚Œๆ™‚้–“ใจใ‹

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ๆ™‚้–“ๅˆถ้™ใจใ‹

ใ‚ใใ†ใงใ™ใญใ‚

ไฝ•ๅˆ†ใ‚ณใƒผใ‚น

ไฝ•ๅˆ†ใ‚ณใƒผใ‚น

ไฝ•ๅˆ†ใ‚ณใƒผใ‚นใฟใŸใ„ใช

ใงใˆใฃใจ

60ๅˆ†ใ„ใใ‚‰ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹

60ๅˆ† 2ไธ‡ๅ††ใใ‚‰ใ„

ใใ†ใ‹ใใฎไธŠใฏ

ใใฎไธŠใฏ

90ๅˆ†ใ‚ใจใฏ120ๅˆ†

120ๅˆ† 180ๅˆ†

180ๅˆ†่ธใพใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚ใฏใฏใ‚

ใงใ‚‚่ธใพ

่ธใ‚€ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ‚ใจใใ†ใงใ™ใญใพใ‚

้–‹็™บใจใ‹ใ‚

ใพใ‚ใŠๅฐปใฎๆ–นใ‚’

ใใ†ใใ†

ใ„ใ˜ใ„ใ˜ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใˆ

ใƒšใƒ‹ใƒใƒณใจใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใงใ™ใ‹ใ‚ใ‚“

ใƒšใƒ‹ใƒใƒณใฏใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใใ†ใงใ™ใญ

ใƒšใƒ‹ใƒใƒณใฃใฆใ‚ˆใ‚Šใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใงใ™ใญ

ใ‚ใฎ็งใŒ่…ฐ

ใ‚’ๆŒฏใ‚‹ใฃใฆใ‚ˆใ‚Šใฏ

ใ‚ขใƒŠใƒซใƒ‘ใƒผใƒซ

ใจใ‹ใƒ“ใƒผใ‚บใงใ“ใ†ใ„ใ˜ใ‚ใŸใ‚Šใจใ‹

ใ†ใพใ„ใงใ™ใญใ‚ใจใฏ็ตๆง‹็ง

็ˆชใŒใ„ใคใ‚‚้•ทใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚Œใงใ“ใ†

ใ‚„ใฃใฆใใ‚ŒใฟใŸใ„ใชไบบใจใ‹ใ„ใพใ™

ใ‚ใใ†ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๅฅฝใใชไบบๅคšใ„

ๆŽงใˆใŸใ‚Šใจใ‹

ๅซŒใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ‚จใƒ ใชใฎใญ

ๆœฌๅฝ“ใฏใ†ใ‚“

ใ

ใใ‚Œใ‚’

ใชใ‚“ใ‹่งฃ

ๆ”พใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ๅƒ•ใ‚‰ใซใใ†

ใ„ใ‚„้ข็™ฝใ„ใญใใ‚Œ

้–ข่ฅฟ

ใ•ใ‚“ใฏใ‚จใ‚นใ ใ‘ใฉ

็”ฐไธญใ•ใ‚“ใฏใ‚จใƒ ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ ใ‚

ใฏใฏใใ†ใใ†

ใใ†ๆ€ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐ

ใชใ‚“ใ‹ใใ†

ใใ†ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ’ใˆ้ข็™ฝใ„ใ“

ใจ่ฆ‹ใŸๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใใ“ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚ใ‚Œใจใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใฎไฟบใฎๅฅฝใใชใ‚„ใค

ใกใ‚‡ใฃใจๆŒใฃใฆใใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚

ใ‚ใฎใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใจใ“ใใ†ใ‚

ใ‚ใฃใก

ใ‚ใฃใกใซใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใ†ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใซใ‚ใ‚‹

ใใ†ใ‚ใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸไฟบใฎๅผ•ใๅ‡บใ—ใฎ

ไธ€็•ชไธ‹ใฎๆฎต

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ‚ใ‚

ใใ†ใชใฎใˆ

ใงใ‚‚ใ†ใˆใฃใจใจ

ใšใฃใจๆฑไบฌ

ๅ‡บ่บซๆฑไบฌใ‚

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†็ตๅฉšใฏ

ใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ—ใฆใชใ„

ใ†ใ‚“

ใพใ‚

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๆ–นใจ

ใ„ใ‚ใ‚“ใช

ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใฏใ„

ใŠใŠใ™ใ”ใ„

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใพใ‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใฉใ†ใžใใ“ใซใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œๆ™ฎๆฎต

ไฝฟใ‚ใชใ„

ๆ™ฎๆฎตใฏ

ใใ†

ใใ†ใงใ™ใญไธ€ๅฟœใ„ใ‚„ใพใ‚ไฝฟใ†

ไธ€ๅฟœใƒใƒƒใ‚ฏใซใฏ

ๅ…ฅใฃใฆใฏใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

่ฆๆœ›ใฏ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ„ใฎใ‹ใชใ„ใงใ™ใญ

่‡ชๅˆ†็”จใฏๆŒใฃใฆใชใ„ใฎใ‹

่‡ชๅˆ†็”จใฏใ‚ใ‚

ใพใ‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ

ใŠๅฎถใซใฏ

ใŠๅฎถใซใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฟบใŒใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„ใก

ใ‚‡ใ“ใ‚ŒๆŒใฃใฆใˆ

ใพใšใˆใฏใ„ใจ

ไธ€ๅ›žใˆ

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใซใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใซใชใ‚ŠใŸใ„

ใกใ‚‡ใ“ใ‚ŒๆŒใฃใฆใฏใ„ใˆ

ใ†ใกใ‚‰ใฎๅ‰ใง

ใˆๅ‰ใงๅ‰ใงใ‚ใฏใ„

้–‹ใ‘ใฆใฟใฆใˆ

ใ“ใ“

ใˆ

ใใ‚Œใ‚’ใ‚„ใ‚ŠใŸใใฆๆฅใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚

ใใ†ใงใ™ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฝ“ใฆใฆใ‚ˆใ‚ใฏใ„

ใˆใฏใ„ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใฏใ„

็งๅ–‹ใฃใฆใฆ

ใƒžใ‚นใ‚ฏใƒ–ใƒใƒ–ใƒใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ™ใใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใฏใ„

ใ™ใ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใฏใ„ใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹

ๆฎดใฃใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฎดใฃใŸใ‚Š

ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใŸใ‚‰ๆ€’ใ‚‰ใช

ใ„

ใ‹

ใ‚‰

11

11 ่ถณใ‚Šใชใ„ 2

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„ใฏใ„

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใˆใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚“ใฎ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใ“ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใฃใจๅ‰ใง่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚ˆใ‚

ๅพ…ใฃใฆใใ‚“ใช

ๆฅใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ๅพ…ใฃใฆ่ˆˆๅฅฎ

ใ™ใ‚‹

ใ‚

ใƒ€ใƒกใ ้šฃ

ใƒ€ใƒก้šฃ

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใช่ถณ่ถณ่นดใฃใฆใฟใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใ“ใ‚Œ

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ†ใ‚ใ™ใ’ใˆ

ใ†ใ‚ใ™ใ’ใˆ

ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—ใงใ‹ใ„

ใ™ใ’ใˆใ‚ธใƒผใ‚ซใƒƒใƒ—ใงใ™

ใ‚ธใƒผใ‚ซใƒƒใƒ—ใฏใ„ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใช

ๅคงใใใ—ใŸใฎใˆใชใ‚“ใ‹

ใใฎ

้ซ˜ๆ ก็”Ÿใฎๆ™‚ใฎ

ๅฝผๆฐ

ๅคงใใ™ใŽใพใ™

ใƒ€ใƒกใ“ใ‚Œใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใƒ€ใƒก

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใฏใ„

ใƒ€ใƒกใฏใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ€ใƒกใ“ใ‚Œ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ”ใ„

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ“ใ‚Œ

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

ใ‚่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ„ใคใ‚‹ใ„ใคใ‚‹ใ„ใคใ‚‹

ใ‚ใ‚็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ‹ใ—ใใช

ใ„

้ ญ็—›ใ„็—›ใ„็—›

ใ„็—›

ใ„

ใฏใ„

ใŠ

ใชใ‚‰

ใซใฐใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใพใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ๅใ„ใกใ‚ƒใ†

ๅใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ๅใ„ใกใ‚ƒใ†

ๅใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ๅใ„ใŸ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

์•„์ด์ฟ  ์•„์ด์ฟ  ์•„์ด์ฟ 

์•„

์•„

์•„

์•„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใชใ„ใชใ‚“ใง

ใ‚„ใ‚ใ‚“ใฎใ‚„ใ‚ใชใ„

่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„ใ‚‚

ใฃใจ

ใฏใ„

่กŒใ‘ใพใ™

่กŒใ‘ใพใ™

ใฏใ„

่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

็ซ‹ใฃใฆใ‚ใฏใ„

็ซ‹ใฃใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใใ†

ใใ†ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

่กŒใ่กŒใ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•

ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใฐใ™ใŽใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฐใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚„ใฐใใชใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹็ง

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆๅ›ใฏ

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†่งฆใ‚“ใชใ„ใ‚ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใˆ่งฆใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใชใ‚“ใง่งฆใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใ‚ŠใŸใ„

ใƒ€ใƒก

ใฏใ„

ใ‚

ใฏใ„

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใƒใƒฌใซๅธฐใฃใกใ‚ƒใ†ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ™ใ”ใ„ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ™ใ“ใฎๅฏๆ„›ใ„

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚

ใ‚ใฎใ†ใกใ‚‰

ใ‚จใƒ ใฎใจใ“ใ‚ใ‚’

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒ ใงใ™ใญใˆๆœฌๅฝ“ใซ

้–“้•ใ„ใชใ„ใจๆ€ใ†

็”ฐไธญใ•ใ‚“

็”ฐไธญใ•ใ‚“ใ‚จใƒ ใงใ™ใ‚ˆ

็”ฐไธญใ•ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใฏใ„

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ•

ใˆใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจๆๆกˆใชใ‚“ใ ใ‘ใฉไปŠ

ใฏใ„ใ‚ใฎ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

็”ฐไธญใ•ใ‚“ใ‚’

ใ„ใ˜ใ‚ใชใŒใ‚‰ๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚จใ‚นใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’

ใˆใˆใจใฟ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใงใ™ใ‹ๅƒ•ใ‚‰

ๅƒ•ใ‚‰่ชฐ

ใ‚‚ใ‚จใƒ ใฏใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใฎใˆ

ไป•ไบ‹ๆŒฏใ‚Šใ‚’

ใ‚ใ‚ๅฏ†็€

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใˆใงใ‚‚

ๅฏ่ƒฝใงใ™ใ‹ใ”ใ‚ใ‚“ใญใŠ่Œถใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ„

ใพใ›ใ‚“ใญ

ๆ€ฅใซใชใ‚“ใ‹่กŒใ‹ใ›ใฆ็”ณใ—่จณใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

่กŒใฃใฆใฟใฆ

่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„

็ขบใ‹ใซ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ไป•ไบ‹่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใฃใฆใชใฃใŸใ‚‰ใ‚ใฎ

ใŠๅฎขๆง˜

ใซใ‚‚ใญ่จฑๅฏ

ๅ–ใ‚‰ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ‹ใใ†ใ‹ใฃใฆใ„ใ†ๅ•้กŒใŒ

ใงใ‚‚ใŠๅฎขใ•ใ‚“

ใ‚จใƒ ใ ใฃใŸใ‚‰่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„

้ก˜ๆœ›

ๅคšใ„ไบบใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚‹ไบบๅคšใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ ใ‚ใฎ

ใ„ใพใ—ใŸใ„ใพใ™

ใ†ใ‚“

ไฝ•ไบบใ‹ใ„ใ‚‹

ใใ†ใ„ใˆใฐ

่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใฟใŸใ„ใช

ใ„ใŸใ„ใŸใ—

ใ‚ใจใชใ‚“ใ‹

ๅฎŸ้š›ใซใ†ใ‚“

ๅฅฅๆง˜

ใ†ใ‚“ใŒ่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใƒใƒผใƒกใƒณ

่ฆ‹ใฆใฆใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ”ๅคซๅฉฆใง

ใ”ๅคซๅฉฆใงใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚’

็งใŒใ“ใ†

ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’

ๅฅฅใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใฎใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ†ใ„ใˆใฐ

ใฉใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆ่ฆ‹ใฆใ‚“ใฎ

ใˆใˆใฉใ‚“ใช

ใกใ‚‡ใกใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚“ใพ่ฆ‹ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ใพใšใใฆ

ใฏใ‚ใใ‚Œใซใฏ่ˆˆ

ๅฅฎใ—ใชใ‹ใฃใŸ

็”ฐไธญใ•ใ‚“็š„ใซใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ใพใšใ„

ใˆ

ใ„ใ„ใ„

ใ„ใฎใฟใŸใ„ใช

ๅคงไธˆๅคซใฟใŸใ„ใชใงใ‚‚ๅฅฅๆง˜

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใ‚นใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใŸใ„ใฟใŸใ„ใช

ใใ†ใ„ใ†

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

้‡‘ๅ–ใ‚‰ใ‚Œ้ก˜ๆœ›ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใธใˆใ™ใ”ใ„ๅฅณใฎไบบ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใˆใˆ

ใ‚‚ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ‚ใ†ใ‚“ใจ

ใกใ‚‡ๆ™‚้–“ใ‚’ใ‚ใ’ใพใ™ใฎใงใฏใ„ใ‚ใฎ

่ชฐใ‹ใ‚‚ใ—

ใ†ใ‚“

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใชไบบใ„ใ‚Œใฐ

ใ‚ใฎไธ€ๆ—ฅ

ๅฏ†็€

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚

ใใ†ใ„ใˆใฐ

ใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใƒžใ‚นใ‚ฏใจใ‹ใ—

ใ—ใกใ‚ƒใˆใฐใใฎไบบใฎ

้ก”่ฆ‹ใˆใชใ„ใ—ใญใ†ใ‚“

็ขบใ‹ใซ็ขบใ‹ใซ

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ—ใ‚ปใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ—ใฆใใ‚Œ

ใ‚Œใฐใˆใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„ใชใพใšใ‚

ใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใใฎๅพŒใซใˆใฃใจ

ใ‚จใƒ ใ‚จใƒ ใƒ—ใƒฌใ‚คใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆใˆ

ๅƒ•ใ‚‰ใจ

ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ

็ตถๅฏพใซๅƒ•

ใƒ—ใƒฉใ‚นใ‚ใจ

3ไบบ4ไบบใใ‚‰ใ„

ไปฒ้–“ใงใฟใ‚“ใชใ‚จใ‚นใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใฎใงใ†ใกใ‚‰ๅ…จๅ“กใงๆ”ป

ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็”ฐไธญใ•ใ‚“ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚Œใฏๅ…จๅŠ›ใงใ‚ใฎ่ชฐใ‹ๆ•ใพใˆใชใใ‚ƒ

ใ‚„ใ‚‰ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใƒฏใƒณใ‚ณ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ‚ใฎใณใก

ใ‚‡ใณใกใ‚‡

ไธ€ๅ›žใ‚ใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใฃใŸใ‚‰

ใ™ใฃใจใ„ใ‚„

็”ฐไธญใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใฃใญใˆ

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡

ใงใ™ใ‚ˆใ™ใ”ใ„ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

็”ฐไธญใ•ใ‚“

ใ‚ใฉใ†ใ‚‚ใฉใ†ใ‚‚ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™

ไฝ่—คใงใ™ใฏใ„ใฏใ„

ใ†ใ‚

ใˆๆ—…่กŒใงใ™ใ‹

้•ใ„ใพใ™

้•ใ†

ใ“ใ‚ŒใŒใฏใ„

ๅ•†ๅฃฒ้“ๅ…ทใงใ™

ๅ•†ๅฃฒ

้“ๅ…ทใˆ

ใ“ใ‚“ใชใซๆŒใฃใฆใใฎ

้‡ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ“ใ‚“ใชใซๆŒใฃใฆใใฎ

ใˆๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅ

ใใ‚Œใฏๅคงๅค‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ‡บๅผตใฏใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ๅ‡บๅผต

ใ‚„ใฃใฑๅคšใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคšใ„ใงใ™ใญๆœ€่ฟ‘ใ‚ใ‚

ใˆไปŠๆ—ฅใฏใฉใ“ใซ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใฎ็ทš

้•ทๅฑ‹ใฎๆ–นใซใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆญฉใใพใ™ใญใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใใ†ใ‹ใใ†ใ‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใˆใฃใจๆญฉใใฎใกใ‚‡ใฃใจ้ ใ„ใ‚“ใงใฏ

ใ„ใˆใฃใจ

ๅƒ•ใฎ่ปŠใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„ๅ…จ็„ถๅ…จ็„ถ

่ท็‰ฉใ‚‚ๅคšใ„ใ‚“ใงใฏใ„

ใˆใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„

ใใใใฃใกใซใฏใ„ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ•ใ‹ๅƒ•ใŒ

ๆ•™ใˆใพใ™ใฏใ„

ใ„ใˆใ„ใˆใชใ‚“ใ‹็”ณใ—่จณใชใ„ใญใˆใˆ

็”ณใ—่จณใชใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใธใˆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅฏ’ใ„ไธญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚“ใชใ‚“ๆŒใฃใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

้‡ใ„ใฎใซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใฎ้–“ใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ„ๅœฐๆ‚ชใ—ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅฆ„ๆƒณ

ใŒๆญขใพใ‚‰ใชใใฆไฝ•ใŒๅฆ„ๆƒณ

ใ‚ใ‚ใใ†

ใใ†ใ‹ใใ†ใ‹

ใพใ ๆœฌๆ ผ

็š„ใซใ‚„ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใงใ‚‚่‡ชๅˆ†ใŒใ“ใ†

ไบบใ‚’ใ“ใ†

ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใชใŒใ‚‰ใฏใ„

ใ‚ใฎใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฆ„ๆƒณใ—ใพใใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ†ใ‹

ใฏใ„ใฉใ†ใžใฉใ†ใžใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฏใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใฏใ„ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅฏ’ใ„ใงใ™ใญ

ๅฏ’ใ„ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“ๅฏ’ใ„ใฎใซ

ๅฏ†็€

ๅ–ๆ

ใจใ‹ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใใ†

ใงใ—

ใ‚‡ใ†ใญใใ†ใงใ™ใใ†ใงใ™ใชใ‹ใชใ‹ใชใ„ใฎใง

ใƒ†ใƒฌใƒ“ใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†็ตŒ้จ“ใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใชใ„ใงใ™ใชใ„ใงใ™ใƒ†ใƒฌใƒ“

ใƒ†ใƒฌใƒ“ใชใ„ใงใ™ใญ

ใƒ†ใƒฌใƒ“ใซๅ‡บใŸใจใ‹ใ—ใชใ„ใงใ™ใญใช

็ตๆง‹ใญ

ใ‚ขใƒณใƒ€ใƒผใ‚ฐใƒฉใ‚ฆใƒณใƒ‰ใชไธ–็•Œใชใฎใง

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใชใ‹ใชใ‹

ใงไปŠใ‹ใ‚‰่กŒใ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฏใฉใ†ใ„ใ†ๆ–นใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใฏ

ใฏใ„ไปŠๆ—ฅใฎไบบใฏ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†็งใŒๅˆใ‚ใฆใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†

ใšใฃใจๆฅใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ไบบใง

1ๅนดๅ‰ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใงใ™ใใ†ใงใ™ใ‚‚ใ†ใปใผ

ๆฏŽ้€ฑ

ใใ‚‰ใ„

ไผšใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใใ‚“ใชใซ

ใใ†ใงใ™ใใ†ใงใ™

ใใ‚“ใช

ใใ‚“ใชใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใใ†ๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใ‹

ใŠ้‡‘ไฝฟใฃใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซใญใˆ

ใญใˆใชใ‚“ใ‹ใฆใ‹

ใ‚จใ‚นใ‚จใƒŒใ‚จใ‚นๅฅฝใใชไบบใฃใฆใชใ‚“ใ‹

ใŠ้‡‘ๆŒใฃใฆใ‚‹ไบบ

ๅคšใ„ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใˆ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ไบบใชใฎใˆ

ใใฎไบบใฏใˆ

ใˆใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใฑใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆ

ใชใฎ่žใใฅใ‚‰ใ„

ใ‘ใฉใชใ‚“ใ‹ๅคšๅˆ†

ๆฏŽ้€ฑ

ๆฅใฆใ‚‹ใ—

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใˆใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใˆใฃใจใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใฆใ‚ใฎ

ใ„ใฃใคใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใƒžใ‚นใ‚ฏใ—ใฆใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฎใƒžใ‚นใ‚ฏใ“ใ†

ใ“ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ใƒžใ‚นใ‚ฏใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใฏใ„ใฏใ„

ใ“ใ†้ก”ใ‚’ใ“ใ†่ขซ

ใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฎใ‚

ๅ‰้ ญใƒžใ‚นใ‚ฏใญใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ๅ‰้ ญใƒžใ‚นใ‚ฏใฃใฆใ„ใ†ใฎ

ใฏใ„ใ‚’่ขซใฃใฆใฆใ“ใ†

็›ฎใ ใ‘้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใฏใ„ใ‚ใ‚Œ

่ขซใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้ก”ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ—

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๅˆฅๅ–‹ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹็‰นใซใ—ใชใ„ใ—

ใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซใ“ใ†ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซใ‚ใฎๅ‡บไผšใ„

ๅ‡บไผšใ„ใฃใฆใฉใ†ใชใฎ

ๅ‡บไผšใ„ใฏใพใ‚ใใ†ใงใ™ใญ

ๆœ€ๅˆใฏๅ…ฅใฃใฆ

ใŠ้‡‘ใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใพใ‚ใใฃใ‹ใ‚‰

ๅง‹ใพใ‚‹ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใญ

ใใฎไบบใฏใงใ‚‚

็ตๆง‹ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใฉใ†ใฉใ†ใ„ใ†้ŠใณใŒๅฅฝใใชใฎ

ไนณ้ฆ–ใŒใ‚

ไนณ้ฆ–ใ™ใฃใ”ใ„ๅคงๅฅฝใใชๆ–นใง

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†

ๆ•ฃใ‚‰ใ—ใฆๆ•ฃใ‚‰ใ—ใฆ

ๆ•ฃใ‚‰ใ—ใฆ

ๆ•ฃใ‚‰ใ—ใฆใจใ‹ใ‚‚ๅฅฝใใ ใ—ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†

ใคใญใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ๅผ•ใฃๅผตใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใพใ‚ใจใซใ‹ใ

ไนณ้ฆ–ใŒๅฅฝใใชๆ–นใงใ™ใญไนณ้ฆ–

ใฏใ„

ใ‚ใจใชใ‚“ใ‹ใ‚นใƒ‘ใƒณใ‚ญใƒณใ‚ฐใจใ‹ใ‚‚ใฏใ„

ๅฅฝใใชใ‚“ใงๅคšๅˆ†

ใ‚นใƒ‘ใƒณใ‚ญใƒณใ‚ฐใใ†ใใ†ใใ†

ใƒ ใƒใจใ‹ใงใ‚ใ‚ใใ†ใชใฎ

ใใ†ใธใˆ

้ข็™ฝใ„ใฎใ‚’่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใชใจๆ€ใ„ใพใ™

ใธใˆ

ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใฏใ„ใฏใ„

ๆบ–ๅ‚™ใงใใพใ—ใŸใฎใง

ใฏใ„ใฏใ„

5ๅ›žใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

5ๅ›žใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ใ„ใใพใ™

ใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฏใ„ใ‚

ใฉใ†ใžใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใใ†ใงใ™ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œ็งใฎใƒฏใƒณใ‚ณใงใ™

ๆŒจๆ‹ถใ—ใฆ

ไฝ•

ใ‚ใ“ใ‚ŒใŒใ•ใฃใ

ใ‚ใใ†ใงใ™ใใ†ใงใ™

่ท็‰ฉใ™ใ”ใ„ๅคšใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชใ„ใฃใฑใ„ๆŒใฃใฆใ‹

ใชใ

ใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็ตๆง‹ๆฅใฆใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใ—

ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใ„ใฃใฑใ„

ๆƒใˆใฆ

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญใ“ใ‚Œใญใฏใ„

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ„ใคใ‚‚่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใšใฃใจ

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚“ใฎไปŠๆ—ฅ

ใชใ‚“ใ‹็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใคใ‚‚ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ„ใฎใซ

ใชใ‚“ใ‹ไปŠๆ—ฅใฏใชใ‚“ใ‹ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ไฝ•

ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๅˆใ‚ใฆ

ใชใ‚“ใงไฝ•

ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅˆใ‚ใฆ

ใงใ‚‚ๅ–ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎ

่ชฐใ ใฃใ‘

ใญใˆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ

ๅ–ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใฃใฆใšใฃใจ

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ•ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใชใ‚“ใ‹ใ•

ใ„ใคใ‚‚ใฟใŸใ„ใซใƒใƒผใƒใƒผ่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

ๆฅฝใ—ใใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใญใˆๆฅฝใ—ใพใ›ใ‚‹ใฎ

ใญใˆ

ใ›ใฃใ‹ใๆฅใฆใใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

30ๅˆ†ใ‚ณใƒผใ‚นใ ใฃใ‘

ไฝ•่žใ“ใˆใชใ„

30ๅˆ†

30ๅˆ†

60ๅˆ†

60ๅˆ†ใ‚‚

ใใ‚“ใชใงใใ‚“ใฎใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใ„ใคใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„ใŠๅฐป

ใ‚‚ใžใ‚‚ใžใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใญใˆ

ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใญ

้ฃŸในใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไฝ•

ๅŠ ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่กŒใฃใฆใใ‚“ใชใ„

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๆญฏ็”Ÿใˆใฆใ‚‹ใ„ใคใ‚‚ใฟใŸใ„็ทŠๅผตๆ–น

ๅ‡บใฆใใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใญ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ๆœ€ๅพŒใญๆœ€ๅพŒ

ๆœ€ๅพŒใซ 1ๅ›žใ ใ‘

ใˆไธ€ๅ›žใ‚„ใ 

ไธ€ๅ›žใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„

ๅ„ชใ—ใ„ใญไธŠๅธใซใญ

ใปใ‚‰่จ€ใฃใฆใ„ใคใ‚‚

ใฟ

ใŸ

ใ„ใซ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆฏ›

ๆŠœใใ˜ใ‚ƒใ‚‰ใ ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใญ

ไฟบใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚

ใญใˆใฉใ†ใ—ใŸใฎ่…ฐ

ไฝŽใใ•ใ›ใฆ

ใ“ใฃใกใจใ“ใฃใกใฉใฃใกใŒๅฅฝใ

ไฝ•

่žใ“ใˆใชใ„

ไฝ•ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่จ€ใฃใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„

ไธธ่ฆ‹ใˆใญไปŠไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใŠๅฐป

ใŠๅฐปใ‚’้•ใ†ใฎ

ใ‚ซใƒกใƒฉใงๆ’ฎใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ้ก˜ใ„ใ‹ใชใฃใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใญ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ

ๅ–ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ“ใ‚Œ

็”ทใฎ

ใ‚ขใƒŠใƒซใƒˆใฃใฆๆฅฝใ—ใใชใ„ใ‚ˆใญใˆ

ๆฅฝใ—ใใชใ„ใ‚ˆใญใ“ใ‚“ใช

ๆฑšใ„ใŠๅฐปใญใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใญใˆไฝ•ใ•ใ‚ŒใŸใ„

ใญใˆ

ไฝ•ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใฎ

ๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹

ใ„ใคใ‚‚ใ ใ‚ใ†ใญใŠใกใ‚“ใก

ใ‚“ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใชใฎใซ

ใญใˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ใพใ‚

ใ‚ˆใ ใ‚Œใ ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰

ใฏใ„

่‡ชๅˆ†ใฎใ‚ˆ

ใ ใ‚Œใง่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

็งใฎใฏใพใ ใ‚ใ’ใชใ„

ใ‚

ใ‚ใฉใ†ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใ ใฃใ‘

ใตใ†ใฃใฆไฝ•

่žใ“ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใตใ†ใฃใฆ

ใŽใ‚…ใฃใฆใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใ ใฃใ‘

ใŽใ‚…ใฃใฆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใˆใˆ

ใ‚‚ใ†ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅผทใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ็งๅคงไธˆๅคซ

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใญ

็ทŠๅผตๆบถใ‘ใฆใใŸใญ

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ไธ€ไบบใง

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆๅพ…ใฃใฆใŸใฎ

ๅ‰ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใช้ก”

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ฌใ‚ปใƒชใƒŠๆง˜

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ˜ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ๆฅฝใ—ใ„ใญ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใฃใฑใ„

ๆ›ธใ„ใฆใใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใฏใ„ใ”

่ค’็พŽใ‚ใ‚ในใฃใกใ‚‡

ในใฃใกใ‚‡

ใญใˆ

ใญใˆใ™ใฃใ”ใ„

่ชฐใ‚‚่ฆ‹ใ‚‹

ใฏใ„ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใ”่ค’็พŽใงใ™

ๅคงไธˆๅคซ

่‹ฆใ—ใ„ใญ

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ˆใ—

ๆฌกใฏไฝ•ใ•ใ‚ŒใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใฃใฑใ„้ ‘ๅผตใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ„ใคใ‚‚

ไปŠๆ—ฅใญ

ๆ–ฐใ—ใ„้ด

ๅฑฅใ„ใฆใใŸ

ๆ’ฎๅฝฑใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฝ•

ๆ–ฐใ—ใ„้ดใง

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใญใˆใ™ใ”ใ„ใญ

็กฌใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ“ๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใญ

็—›ใ„

็—›ใ„ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

็—›ใ„

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใฃใกใจใ“ใฃใก

ใ‹ใ‹ใจ

ใฏๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ‚

ใ‚

็พŽ

ๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ใญใˆใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ‚

ไธ€็•ชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆ

ไธ€็•ชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใƒใƒผใ‚บ

ไธ€็•ชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใƒใƒผใ‚บ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ„ใคใ‚‚ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใˆไฝ•

้•ใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

้•ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใช

ใ‚“

ใงไธŠ

ๆ‰‹ใซใงใใชใ„ใฎใ‹ใช

ไปŠๆ—ฅๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ใ“ใฃใกใใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใ„

ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎใƒใƒผใ‚บ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ๆˆไบบ็”ทๆ€งใฏ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ใงใ‚‚่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ไฝ•

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ้–‹ใ“ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ้–‹ใ“ใ†

ใญ

ใ„ใ‚„

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚ŒใŒ

ๅฝผใฎ็”ŸใใŒใ„ใชใ‚“ใงๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ใฏ

ใ„ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ๆฌกใญ

ไฝ•ใ•ใ‚ŒใŸใ„

็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚

ใ‚ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

็งใฎ็ˆช

ๅฅฝใ

ใ†ใ‚“

ใ„ใคใ‚‚้•ทใ„ใƒใ‚คใƒซ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ‚Œใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใงๅ‹•

ใ„ใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใชใ‚

ใ‚

ๅ‹ใฃใŸ

ใƒ€ใƒก

ใˆใงใ‚‚ใ•

็ฐกๅ˜ใซๅ‡บใ™ใฎใคใพใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญ

ใƒ€ใƒก

ใ‚

ใ‚

ใใ†ใ 

็‰นๅˆฅใซๆฅใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใ„ใคใ‚‚ใจ้•ใ†ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๆฐ—ใซใชใ‚‹

ใ‚ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„

ไปŠๆ—ฅใฏใญ

็‰นๅˆฅใซๆฅใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใง

้Šใผใ†ใ‹ใชใจใ„ใ†

้–“้•ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใฏใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใง

ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ ใจๆ€ใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใˆ

ใปใ‚‰ใ›ใฃใ‹ใๆฅใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใคใ‚‚ใจ้•ใ†ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใฉใ†็งใฎใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚ใจใ™ใฃใ”ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆไธ€ไธ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

็งใฎไธญใง่กŒใฃใฆใ„

ใ„ใจใ‹ไธ€ๅ›žใ‚‚่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ‡บใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

่†็ซ‹ใฃใฆใŸ่†

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๅฃฐ่žใ“ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใญ

ใˆใ‚‚ใ†ใ‚ใ’ใชใ„ใใ‚“ใชใƒ™ใƒญใฐใฃใ‹ใ 

ใ—ใ“ใ†

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใใ‚“ใช้ขจใซ่ฆ‹ใˆใชใ„ใช

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฏใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใƒ€ใƒก

่กŒใใใ†ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใ‚‰ใ”่ค’

็พŽ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญๆˆ‘ๆ…ข

ๆˆ‘ๆ…ขๆˆ‘ๆ…ข

ๆˆ‘ๆ…ขๆˆ‘ๆ…ข

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๆˆ‘ๆ…ข

ๆˆ‘ๆ…ขใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†

ใ‚ใ‚ๅ‰ใ„ใญ

ๅ€’ใ—ใฆใญ

ใงใใใ†

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ๅˆใ‚ใฆ่ˆใ‚ใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆ•ฌ

็คผใ—ใฆใ‚‹

ใ‚

ใŠๅฐป่ฆ‹ใฆใŸใŠๅฐป

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

๋‚˜๋Š”

์•„

์•„

๋‚˜

๋‚˜๋Š” ๋‚˜๋Š” ๋‚˜๋Š” ๋‚˜๋Š” ๋‚˜๋Š” ๋‚˜๋Š”

์•„

์•„

์•„

์•„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใŠ

ใฏ

ใ‚ˆ

ใ†ใ”ใ–ใ„

ใพ

ใ™ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ›ใชใใฆๆฎ‹ๅฟตใ ใฃใŸใญ

ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ŒใชใŒใ‚‰่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ†ใ‚“

ใ†ใต

ใตใตใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใพใ ่กŒใ‹ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ไฝ•

่กŒใใŸใ„ใˆ

ใˆใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

่กŒใใŸใ„ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

์•„

์•„

์•„ ์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„ ์•„ ์•„ ์•„

์•„

่กŒใใŸใ„

่กŒใใŸใ„ใฎ

่กŒใใŸใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

่กŒใใŸใ„

ใงใ

ใŸใงใใŸใ‚ˆใ„

ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใชใ„

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใชใ„ใฎ

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใชใ„

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใชใ„

ใ‚ใ‚ใใฃใ‹

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ใฏใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚

ใ‚้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„่ฑช่ฏ

ใฏใ„

ใฏ

ใ„

ๅ‰ใ„ใญ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™ใ‹

็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™

ใฉใ†ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใฉใ†ใงใ—ใŸๅคงไธˆๅคซใงใ—ใŸ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚“ใช

ใงใ‚‚ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใใใ‚Œใง่‡ชๅˆ†ใŒใƒ‰ใ‚จใƒ ใ ใจๆ€ใ†

ใ‚ใ‚“ใช

ๆฟ€ใ—ใ„ใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใฆ

ใ„ใ‚„ใพใ‚ใญ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚Œใ‚‚ๅˆฅใซ

ๅฅฝใใงใ‚„

ใพใ‚ๆฅฝใ—ใ„ใ‘ใฉใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใŠ้‡‘ใŸใ‚ใจใฏ่จ€ใˆใชใ„ใช

ใ‚ใ‚Œใฏใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚„

ใƒžใ‚ธใกใ‚‡ใฃใจ

่งฆใฃใฆใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹

ใˆใธใธใกใ‚‡ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใŸใ‚ˆใชใ‚“

ใ‹ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ในใˆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ‚ใ‚Œใง

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ่ฆ‹ใฆใ‚ˆ่ฆ‹ใจใ“

ใˆๅพ…ใฃใฆใ™ใ’ใˆ

ใˆ

ใ‚ใ‚Œ่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ“ใผใ—ใชใ‚„ใคใ„ใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚Œใงใชใ‚“ใ‹

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ใ‚Œ

ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ•ใ‚ŒใŸใใชใ„ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใใฎใ‚„ใฃใฆใ‚‹็”ฐไธญใ•ใ‚“ใŒ

ใ™ใ”ใใ“ใ†

้ญ…ๅŠ›ใซๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใ‚ธ่ฆ‹ใฆ

ใƒžใ‚ธ่ฆ‹ใฆ

ใˆใ‚„ใฐใ„ใˆใ„

ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ๅบงใฃใฆ

ใˆ็ฐกๅ˜

่กŒใใŸใ„ใ‘ใฉ

่กŒใใŸใ„ใ‘ใฉใ‚ใฎ

็งใ“ใฎๅพŒ

ๆŠซ้œฒ่กŒใ‹ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใใฆ

ใ‚ใฎใŠๅฎขใ•ใ‚“ใพใ 

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใˆๅพ…ใฃใฆใ‚„ใฐใ„

ใˆใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใˆ

ๅพ…ใฃใฆใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆๅพ…ใฃใฆ

ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‹ใ‘ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

็—›ใ„ใงใ™ใ‹

็ง

ใ•

่งฆใ‚‹ใฏใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่ˆใ‚ใŸใ‚Šใฏใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ•ใฃใๅ…ฅใ‚ŒใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚่ˆใ‚ใฆใชใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใง่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

่กŒใใŸใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ไปŠๆ—ฅใ“ใ‚Œใงใƒใ‚คใƒใ‚คใงใ™ใ‹ใˆ

ๆ˜ผไฝ•ๆ™‚ใซ็ต‚ใ‚ใ‚“ใฎใ†ใ‚“

ไปŠๆ—ฅ

็ตๆง‹้•ทใ

ใใฃใ‹ใ†ใ‚“

40ๅˆ†ๅฃŠใ™

้€ƒใ’ใชใ„ใงใใ 

ใ•

ใ„

ๆœฌๅฝ“ใฏ

่ˆใ‚ใ‚‹ใฎใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

come on come on come on

come on

come on

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅๅฏพใฎๆ‰‹ใ ใ‚ˆ

ๅๅฏพใฎๆ‰‹ๅœฐๅฃฐใง

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ๅ‡บใ—ใฆใ„

ใ„

ใ‚„

ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธญใฎใƒžใƒณใ‚ณใซๅก—ใฃใฆใˆ

็ซ‹ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใƒžใƒณใ‚ณใซๅก—ใฃใฆ

ๅก—ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚ใใ“ใงใ„ใ„ใ‚ˆใใ“ใง

่ถณใ‚„ใ‚ใฆใ‚

่ถณใ‚„ใ‚ใฆๅ–ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ™ใ”ใ„ๅ–ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒžใƒณใ‚ณใซๅก—ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๆˆปใ—ใฆใ‚ใ‚ๆœฌๅฝ“ใชใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ

ใ†ใใ†

ใใ†ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ„

ใ„ใ‚ˆ่งฆใ‚Œใฆ่งฆใ‚Œใฆใ†ใ‚“

ใใฎใพ

ใพๆฌกใฎๆŠซ

้œฒ่กŒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎใพ

ใพ

็ตถๅฏพ็ง

็€ๆ›ฟใˆใ‚‹ๆœใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใชใ„ใงใ™

ใใฎใพใพ่กŒใฃใฆใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๆ€–ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใพ

ใพใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใพใ™

ๆฌกใฏใ‚ใ‚Œใ‚„ใง

ไนฑ้ซ˜ใญ

ไนฑ้ซ˜

ใฏใ„ไนฑ

้ซ˜ใงใ™ใ‹

ไนฑ้ซ˜

ใฏใฏ

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใพใ™ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใญ็š†ใ•ใ‚“้€ฃ็ตกใ—ใพใ™ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใ‚

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใˆใ ใฃใฆ

ใ‚จใƒ ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚จใƒ ใ—ใพใ™ใ‚ˆใ‚จใƒ ใซใฏใ„ใพใš

ๆ‰‹ใ‹ใ›ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹ใญใˆใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆใ‚‚ใ†ใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใƒผใชใ‚“ใกใ‚ƒใ‚‰

ๅฟ˜ใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚†ใฟใกใ‚ƒใ‚“ใงใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ๆฑ—

ใ‹ใ„ใฆใใกใ‚ƒใ†

ๆœฌๅฝ“

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹

็ทŠๅผตใงไฝ•ๆฑ—

็ทŠๅผตๅ†ทใ‚„ใ›

ๅ†ทใ‚„ใ›

ๅ†ทใ‚„ใ›ๅ†ทใ‚„ใ›

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„

ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„

ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„

ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„

ใ‚ˆใ„

ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฎ

ใฏใ„ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญใ“ใ‚Œใƒ”ใƒณใ‚ฏใง

ใ“ใ‚Œใคใ‘ใฆ่„ฑใ’ใ‚“ใฎใ‹ใชใˆใฃ

ใ‚ใฃใ“ใ‚Œๅ‰

ใ‚ใฃใ‚ใ‚Œ็€ใฆใใŸใ‚ˆใญ

็€ใฆใใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใ‚ใฃ

่„ฑใ’ใชใ„ๆœ€ๅˆ

่„ฑใ”ใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ๆ—ฆๅค–ใใ†ใ‹ใชใ‚ใฃ

ใ“ใ‚Œๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ†็—›ใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚ใŠใŠใ™ใ’ใˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚จใƒญใ„

ใ‚ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใƒ™ใƒชใƒผใƒŠใ‚คใ‚นใ“ใ†ใงใ™

ใใ“ใŒ้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ˜ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ๅฉใ‹ใชใ„ใ‘ใฉ

ๅˆ‡ใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅฉใ‹ใชใ„ใ‘ใฉ

ๆ€’ใ‚‹ใ‚ˆใˆ

ใ‚

ๆ€’ใ‚Šใพใ—ใŸใฏใ„

ไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ—ใ„

ใ„ใฃใ™ใญ

ๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๆŠœใ‘ใŸ

ใ„

ๆŠ•ใ’ใชใ„ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆŠ•ใ’ใชใ„

ใŠๅฐปใ„ใ„ใŠๅฐปใ™ใŽใฆใกใ‚‡ใฃใจๆŠœใ‘

ใชใ„

ๆŠœใ‘ใชใ„ใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใงใ‹ใ„

ใใฎใ‚ฑใƒ„็ฉด่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚ฑใƒ„็ฉด่ฆ‹ใŸใ„

์•„

์ถค๋ผ๋ฆฌ ์ค˜ ์•„ ์•„

์œผ์œผ์œผ์œผ

์•„

์•„

ๆœ€้ซ˜

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚‚ใ†่พ›ใใช

ใฃ

ใŸ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฉใ“ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ๆ–‡ๅฅใ‚ใ‚“ใฎ

ใˆใ„ใคใ‚‚ใ•

ใใ‚“ใช็”Ÿๆ„ๆฐ—ใชใ“ใจ่จ€

ใ†ใฎ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฑ—

ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใช

ใ•

ใ„

ใ‚

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใ‚‚ใฎใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ‚

ๅพ…ใฃใฆใ‚„ใฐใ„ใใ‚Œไนณ้ฆ–ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ‚

ๅฅฝใๅฅฝใใ‚

่งฆใฃใฆใ‚

่งฆใฃใฆใชใ‚“ใง่งฆใฃใฆใ‚“ใฎใฏใ„

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ ใ‘ๆผใ‚‰ใ—ใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใชใ•ใ„

ใ”

ใ‚

ใ‚“

ใช

ใ•

ใ„

ใŠๅ‰ๅฅด้šทใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใŠใ„ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฝใกใฆใŸใญไปŠ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉไปŠใฏใ„

่ฝใกใฆใŸใญ

ใˆๅ‹•ใ„ใฆใŸๅ‹•ใ„ใฆใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏใฆใŸไปŠ

ๅฏใฆใŸ

ๅคงไธˆๅคซใˆไฝ•ใ—ใฆใŸไปŠ

่ฝใกใŸ

่ตทใ“ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใˆไฝ•ใ—ใฆใŸใฎ

ใˆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใˆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใงใ—ใ‚‡ใˆ

ๅพ…ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซๅพ…ใฃใฆ

ใˆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ้ฆ–็ท ใ‚

ใ‚ใ‚

่ถ…ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใฒใฉใ„ใ“ใจใ•ใ‚Œใฆๆฟก

ใ‚‰

ใ—ใŸ

ใฎ

ๅ‡บใฆใ‚‹ๅ‡บใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‹่งฆใฃใฆ

ใช

ใ„

ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ไฝ•ๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

่ˆใ‚ใฆใ‚‹้€”ไธญใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใ ใ‚ˆๆˆ‘ๆ…ข

์œผํ ์œผํ

์œผํ

์œผํ ์œผํ ์œผํ ์œผํ

ๆฐ—

ๆŒ

ใก่‰ฏใใชใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚

ใ‚

ใŠๆฐด้ฃฒใ‚€

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎใ“ใฃใกใ‚ฑใƒ„ๅ‘ใ‘ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๆ—ฉใ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚„

ใ‚

ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„

ใ‚

ใ‚

ใ‚„

ใ‚

ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใช

ใ•

ใ„

ใ›ใฃใ‹ใใ‹ใ‚‰

ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใญใ‚ใ‚„ใฐใ„ๆญขใพใ‚“ใชใ„ๆญขใพใ‚“ใชใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ๅค–ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„่กŒใฃใฆใพใ™

่กŒใฃใฆใพใ™ใ‚‚ใ†่กŒใฃใฆใพใ™

ใ‚ใ‚

่กŒใฃใฆใพใ™

่กŒใฃใฆใพใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰ๅๅฏพไปŠๅบฆ

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใช

ใ„

ใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใช

ใ•

ใ„

ใ„

ใ˜ใ‚ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ˜ใ‚ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠใ„ใ‚‚ใฃใจ่กŒใ‘ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใŠๅ‰ๅค‰ๆ…‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰

่กŒใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ“ใซ

ใ„ใ˜ใ‚ใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ 

็—›ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“

ใชใ•

ใ„

ไผ‘ๆ†ฉใ•ใ›ใญ

ไผ‘ๆ†ฉใชใ„ใ‚ˆใ‚‚ใ†ไผ‘ๆ†ฉ

ๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใฎ

์•„์ด๊ตฌ ์•„์ด๊ตฌ

์•„

์•„

์•„

๋‚ด๋ ค ๋‚ด๋ ค ๋‚ด๋ ค ์•„์œผ

ๅฅฝใๅฅฝใๅฅฝใ

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ™ใฃใ”

ใ„

ๆ€–

ใ„

ๆญปใ‚“ใ ๆญปใ‚“ใ ๆญปใ‚“ใ 

ใ‚‚ใฃใจ่พ›ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

้›ป่ฉฑใŒใ„ใ„

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ใฉใฃใกใ‚‚ๅฅฝใ

ใใ‚Œๅฅฝใใงใ™ๅฅฝใๅฅฝใๅฅฝใ

ไฝ•ๅ›ž่จ€ใฃใฆใ‚‚่จฑใ•ใชใ„ใž

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

้›ป่ฉฑใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๅฝ“ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใฎ

ใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒณ่กŒใใ‚ˆ

ใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“

ใ‚Œใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ“ใฃใกใฎใŒๅผทใ„ใ‚

ใ˜

ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจ่กŒใฃใฆ

ใ‚่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

่กŒใใ‚ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚„ใฐใ„ๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†

ใฏใ„ใฏใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ๆญปใ‚“ใ ใ—ใชใ„

ใ‚ใใ†้›ป่ฉฑใงๆญปใ‚“ใ ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ“ใ“ใฏใ„

ใฏใ„

ใˆใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ๅบงใ‚‹

ใ‚ใฏใ„

ใ‚ๅบงใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฐปๅฐพ

ๅ–‹ใ‚‰ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ‚ˆใ—

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ๅ–‹ใ‚ŠใŸใ„

ใ‚ๅ–‹ใ‚ŠใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎใ‚

ๅ–‹ใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚

ๅฐปๅฐพ

ๅ–‹ใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ใ‚ใ‚

์•„

์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฅฅใพใง่กŒใ‘ใ‚‹

ใ“

ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ†ๆค…ๅญใ„ใ‚‰ใญใˆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

่ˆใ‚ใฆใ‚“ใฎใซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

็›ธๆ‰‹ใฎใ“ใจ่ฆ‹ใชใ„ใจๅคฑ็คผใ‚„ใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆ•™ใˆใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

่‡ชๅˆ†ใงๅบƒใ’ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ฅใ‚Šใ‚„ใ™ใ„

ใ‚ˆใ†ใซใ—ใ‚

ใƒใƒƒใ‚ฏๅฅฝใ

ๅฅฝใใงใ™

ใ‚

ใ…Žใ…Žใ…Žใ…Ž

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ไฝ•่ฆ‹ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•

ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒ

ใก

ใ„

ใ„

่กŒใใพใ™

่กŒใใพใ™

่กŒใใพใ™

ใ‚

ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ™

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฏใ„

ใฏใ„็ถบ้บ—ใซใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ็ถบ้บ—ใซใ—

ใพ

ใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆ—ฉใๅฃŠใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฃŠใ—ใฆ

ๅฃŠใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฏใ„

ใฏ

ใ„

์•„์œผ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใช

ใ•ใ„

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚

ใ™ใ’ใˆๅž‚ใ‚Œใ‚‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

์‘์‘ ์‘์‘ ์‘์‘

์‘์‘ ์‘์‘

์‘์‘ ์‘์‘ ์‘์‘ ์‘์‘ ์‘์‘ ์‘์‘

์‘์‘ ์‘์‘

์‘์‘

์‘์‘ ์‘์‘ ์‘์‘

์‘์‘

์‘์‘

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไปŠ่กŒใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

่กŒใใพใ—ใŸ

่กŒใฃใŸ็ตถๅฏพๅ˜˜ใ ใญไปŠ

ใƒ“ใƒ“ใฃใฆใ„ใใฃใฆใŸใญไปŠ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใใ‚“ใชใ‚“ใง่จ€ใฃใŸๆฐ—ใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่กŒใ‹ใชใ„ใจ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ป™ใฃใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใปใ‚‰

์œผ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚

ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†ใ„

ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ”

ใ‚ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‘ใฉใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‘ใฉใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‘ใฉใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ๊ณ„์†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใŠๅ‰ๅ‹•ใ‘ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅ‹•ใ‘ใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ๅ‹•ใ‘ใชใใฆใ‚‚ๅ‹•ใ‘ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใ™ใ‹

ใ‚ใ„ใใ‚

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใ‘ใ‚ˆ

์•„ ์ด๊ฑฐ ์ด๊ฑฐ

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ์ด๊ฑฐ ์ด๊ฑฐ

ใ“ใ‚Œใฏๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆใ”ใ‚ใ‚“

ๆฐด้ฃฒใ‚€

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

้ฃฒใ‚€

้ฃฒใฟใพใ™

้ฃฒใ‚€ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

์•„

์ดํžˆํžˆํžˆํžˆํžˆํžˆํžˆํžˆํžˆํžˆํžˆํžˆํžˆํžˆํžˆํžˆํžˆํžˆํžˆํžˆํžˆํžˆํžˆํžˆ

์•„์ด๊ณ 

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใชใ‚“ใงใŠๅ‰ใตใ–ใ‘ใฆใ‚“ใฎใ‹ใ‚ˆ

้ก”ใซใ‹

ใ‹ใฃใŸใ‚„ใคใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆใ”ใ‚ใ‚“ใช

ใ•ใ„้ก”ใซใ‹ใ‹ใฃใŸใ‚„ใคใชใ‚ใ‚

ๅ…จ้ƒจใชใ‚ใ‚

ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

้Š€

ๆฐ—

ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏใ‚ข

ใ‚คใ‚ฏใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใ‚

ใ‚

ๅฌ‰ใ—ใ„ใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚

ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆ—ฉใ้…ใ„ใช

้…ใ„้…ใ„

ๆญปใฌๆญปใฌๆญปใฌๆฐด้ฃฒใพใชใ„ใจๆ—ฉใๆฐด

ๆฐดๆฐด

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

้ฃฒใ‚ใชใ„

้ฃฒใ‚ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆ—ฉใ้ฃฒใ‚ใ‚ˆ

้ฃฒใ‚ใ‚ˆๆ—ฉใ

่…ฐๆŒฏใ‚‰ใ›ใ‚ใ‚ˆๆ—ฉใ

้ฃฒใ‚“ใ 

้ฃฒใ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใฏใ„ใ†ใ‚“

้ฃฒใ‚ใชใ„

้ฃฒใ‚ใชใ„

ใชใ‚“ใง้ฃฒใ‚ใชใ„ใฎ

ใชใ‚“ใง

ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ๆ€’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ้ฃฒใ‚“ใงใ„ใ„ใ‚ˆ

็ตถๅฏพๅ‡บใ•ใชใ„ใงใญ

้ฃฒใ‚“ใ 

้ฃฒใ‚“ใงใชใ„

้ฃฒใ‚“ใงใชใ„ใ‹

้ฃฒใ‚€ใ‹ๅใใ‹ใฉใฃใกใ‹ใซใ—ใ‚ใ‚ˆ

้ฃฒใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎไฝ•

ใ‚’

ใถใฃ้ฃ›ใ‚“ใ ใชใŠๅ‰ไปŠ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ฒใƒผใƒ ใฎไธ–็•Œใฏๅคšใ„ใชใŠๅ‰

้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

่ฆ‹ใฆใ‚ใชใŸใฎๆœ

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๆœ€ๆ‚ช

ใ†ใ‚ใˆใชใซใ“ใ‚Œ

่‡ชๅˆ†ใ‚‚ใŠใ—ใฃใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚ˆใŠใ—ใฃใ“

ใ†ใ‚“ใˆ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใฎใซ

ใ‚ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ๆœ

ใ“ใ‚Œ

้ซ˜ใ‹ใฃใŸ

้ซ˜ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

้ซ˜ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ‚่กŒใ‘ใ‚‹็•ชๅท

ไฝฟใˆใ‚‹

ใ™ใ‚‹ใ™ใ‚‹

ใ™ใ‚‹ใ™ใ‚‹ใ™ใ‚‹

ไฝฟใˆใ‚‹ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

์œผ

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใฏใ„ใฏใ„่ฆ‹ใฆใพใ™

้ก”ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„

้ก”

้ก”ใƒ€ใƒก้ก”

ใƒ€ใƒกใชใฎ้ก”ใƒ€ใƒกใงใ™็ตถๅฏพใ‹ใ‘ใ‚‹้ก”ใซ

้ก”ใƒ€ใƒกใงใ™ใชใ‚“ใงใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ก”ใฏ

้ก”ใฏ

ใƒ€ใƒก้ก”

ใฏใƒ€ใƒกใชใฎ็ตถๅฏพ้ก”ใซใ‹ใ‘ใฆ

ๅคงไบ‹ใงใ™

้ซชใฎ

ๆฏ›ใคใ‘ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใช้–ขไฟ‚ใชใ„ใฃใฆ

้ซชใฎๆฏ›ใคใ‘ใŸ

ใฐใฃใ‹ใ‚Šใง้ซชใฎๆฏ›

ๆด—ใˆใชใ„ใ‚“ใงใ™

้ก”ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‘ใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใใฃใกใฎๆ–นใŒไผผๅˆใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

์•„

์•„

์•„ ๊ธฐ๋ถ„ ์ข‹์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„

๊ธฐ๋ถ„ ์ข‹

๊ธฐ๋ถ„ ์ข‹์ง€

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎ

็ต‚ใ‚ใฃใŸใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎใˆ

็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใฎ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใŸใ„ใฎใ†ใ‚“

ๅธฐใ‚ŠใŸใ„ใฎใ†ใ‚“

ๅธฐใ‚ŠใŸใ„ใฎใ„ใ‚„ใพใ ใƒ€ใƒก

ใพใ ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใพใ ใ ใ†ใกใ‚‰ใŒใ„ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใพใง

ใ„ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅ‡บใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใƒ‰ใ‚จใƒ ใซใชใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฏใ„ใ„

ใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ3ๅˆ†ใ ใ‘ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒ

ใกใ‚ˆใ™ใŽใŸ

ๆผ”ๆŠ€ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

ๆผ”ๆŠ€ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆผ”ๆŠ€ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใฃใกใฎๆ–นใŒๆผ”ๆŠ€ใˆ

ใฉใฃใกใˆ

ใ‚จใ‚นใ‚จใƒ ใฎๆ–น

ใ‚จใ‚นใ‚จใƒ 

ๆผ”ๆŠ€ใงใ™

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใญ

ๅ„ชใ—ใ„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ไปŠใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ„ชใ—ใ„ใฏใ„

็ซ‹ใฃใฆใฏใ„

ไผ‘ๆ†ฉ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚

ใฏใ„

ๅ„ชใ—ใ„ใฟใ‚“ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ใ‚ˆใ—

็ซ‹ใฆใชใ„ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใฏใ„

ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซ

่ถณๅบƒใ’ใ‚‹

่ถณๅบƒใ’ใ‚‹

ใฏใ„ใฏใ„

่ถณๅบƒใ’ใ‚‹ใฏใ„

ใ‚ใ™ใ”ใ„ไฝ•

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใฏใ„ไฝ•

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.