Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,200 --> 00:00:10,320
Can you drop the act already?
2
00:00:11,240 --> 00:00:12,780
What are you talking about?
3
00:00:13,460 --> 00:00:14,620
Just stop it.
4
00:00:15,360 --> 00:00:18,120
What? Your stupid games.
5
00:00:18,480 --> 00:00:19,480
Enough.
6
00:00:20,300 --> 00:00:23,180
Do you really think I wouldn't notice?
7
00:00:24,540 --> 00:00:28,960
This hotel, it has a spa and it offers
massages.
8
00:00:29,360 --> 00:00:31,880
But you hired two other people to
massage us.
9
00:00:33,040 --> 00:00:34,340
And your masseuse?
10
00:00:35,880 --> 00:00:38,000
She didn't even massage like a
professional.
11
00:00:41,080 --> 00:00:45,560
She's as much a masseuse as I am a
fighter pilot.
12
00:00:46,440 --> 00:00:48,840
Plus, she's a brunette.
13
00:00:49,260 --> 00:00:53,820
And you know exactly I love brunettes.
14
00:00:54,140 --> 00:01:00,720
And then they start to massage us and
barely two minutes later
15
00:01:00,720 --> 00:01:04,319
they ask us if we want to go to the...
16
00:01:04,569 --> 00:01:05,570
Disco tonight.
17
00:01:07,410 --> 00:01:08,410
Club.
18
00:01:08,730 --> 00:01:10,590
Club, club, club, club. And?
19
00:01:11,390 --> 00:01:15,410
There she was dancing and rubbing
herself on me just in front of you.
20
00:01:17,530 --> 00:01:19,690
She looked at me with her sexy eyes.
21
00:01:21,770 --> 00:01:22,770
And you?
22
00:01:23,230 --> 00:01:27,530
You tell me you want to go back to the
hotel and I can stay if I want? What the
23
00:01:27,530 --> 00:01:28,550
fuck is going on?
24
00:01:29,770 --> 00:01:31,150
What are you planning on?
25
00:01:32,010 --> 00:01:34,230
And why did you even find them?
26
00:01:36,250 --> 00:01:37,250
Don't run away.
27
00:01:37,650 --> 00:01:39,750
Explain yourself. Right now.
28
00:01:41,530 --> 00:01:44,650
Why did you have to sleep with Nadine?
29
00:01:45,090 --> 00:01:47,510
Damn. Nadine was seven years ago.
30
00:01:47,890 --> 00:01:51,070
And yes, it was a mistake. I'm sorry.
31
00:01:51,690 --> 00:01:52,870
And your secretary?
32
00:01:53,290 --> 00:01:54,930
And your interns too?
33
00:01:55,570 --> 00:01:57,130
The list is long, huh?
34
00:01:57,590 --> 00:02:01,430
You're fifty years old. You weigh your
food before every meal.
35
00:02:01,980 --> 00:02:04,020
You go to the sports center every night.
36
00:02:05,820 --> 00:02:07,860
You want to keep a young guy's body.
37
00:02:08,800 --> 00:02:12,020
In fact, you don't accept your real age.
38
00:02:12,740 --> 00:02:14,600
You need to seduce someone.
39
00:02:16,400 --> 00:02:17,960
You never make any mistakes?
40
00:02:18,900 --> 00:02:24,800
You really think I don't know about the
affair that you had with that fucking
41
00:02:24,800 --> 00:02:25,800
restaurant owner?
42
00:02:27,400 --> 00:02:28,400
Shit.
43
00:02:28,820 --> 00:02:31,120
You knew about us and you said nothing?
44
00:02:31,800 --> 00:02:34,280
I'm just waiting for you to get over
him.
45
00:02:34,920 --> 00:02:40,520
Plus, I'm not in a good position to
point my finger.
46
00:02:42,320 --> 00:02:43,980
I was expecting that.
47
00:02:46,720 --> 00:02:50,560
Remember those kids that tagged and
ruined that guy's car?
48
00:02:52,720 --> 00:02:56,420
That was me, and not any kid.
49
00:02:58,100 --> 00:02:59,580
And the restaurant window?
50
00:03:00,810 --> 00:03:02,370
Which got shattered in pieces?
51
00:03:03,730 --> 00:03:05,890
That, yeah, that was also me.
52
00:03:06,110 --> 00:03:07,110
And you know why?
53
00:03:08,150 --> 00:03:11,910
Because your cheating on me was just
driving me crazy.
54
00:03:14,330 --> 00:03:17,190
I can't understand how we ended up like
this.
55
00:03:36,080 --> 00:03:37,080
What are you thinking about?
56
00:03:38,240 --> 00:03:39,240
About us.
57
00:03:40,120 --> 00:03:43,180
When we lived in Paris and we went for
runs here together.
58
00:03:45,160 --> 00:03:48,880
With all these affairs we had, and we're
still here.
59
00:03:50,160 --> 00:03:54,240
This proves we love each other, right? I
mean, I love you.
60
00:03:54,900 --> 00:03:57,940
You love me, but you have a demon in
you.
61
00:03:58,180 --> 00:04:01,160
This desire you can't resist to seduce.
62
00:04:03,480 --> 00:04:04,660
But what do you want to do?
63
00:04:05,230 --> 00:04:06,790
Start over from scratch?
64
00:04:08,290 --> 00:04:09,670
We're going to make some changes.
65
00:04:10,390 --> 00:04:13,790
You'll never be able to give up your
need for pleasure.
66
00:04:14,250 --> 00:04:15,250
It's in you.
67
00:04:15,570 --> 00:04:16,570
That's a fact.
68
00:04:18,190 --> 00:04:19,190
I don't know.
69
00:04:19,490 --> 00:04:24,230
The only thing I know is I love you and
I don't want to lose you.
70
00:04:24,610 --> 00:04:29,570
And I will do everything you want. But
my issue is I need to know that I'm
71
00:04:29,570 --> 00:04:30,570
tempting as well.
72
00:04:31,110 --> 00:04:32,870
And I don't want to lose you either.
73
00:04:36,099 --> 00:04:42,880
You know, when Alex had his hands around
your breasts, I really loved it.
74
00:04:43,660 --> 00:04:47,000
And it really turned me on. Really.
75
00:04:48,780 --> 00:04:53,180
Okay. I guess I might start with Alex,
since you brought him up.
76
00:05:22,450 --> 00:05:23,450
Hey.
77
00:05:23,890 --> 00:05:24,890
Hello.
78
00:05:27,750 --> 00:05:28,750
Are you alone?
79
00:05:29,170 --> 00:05:33,310
Yes. My husband has gone for a run. He
won't be back for an hour.
80
00:05:38,870 --> 00:05:39,870
Touch my cock, then.
81
00:05:40,290 --> 00:05:41,610
You invited me for that, right?
82
00:05:41,870 --> 00:05:42,870
Why, yes.
83
00:05:43,470 --> 00:05:44,470
Touch my cock.
84
00:05:45,070 --> 00:05:46,070
Are you hot?
85
00:05:46,470 --> 00:05:47,470
Not yet.
86
00:06:15,740 --> 00:06:16,740
Kneel down.
87
00:06:51,600 --> 00:06:53,600
I want you to fuck me hard and fast.
88
00:06:56,100 --> 00:06:59,600
You can do anything you want to me.
89
00:07:01,160 --> 00:07:03,700
My husband is too well behaved.
90
00:08:52,360 --> 00:08:53,360
You're so good at that.
91
00:08:53,800 --> 00:08:54,940
Really? Yeah.
92
00:08:55,300 --> 00:08:56,159
You like this?
93
00:08:56,160 --> 00:08:57,160
It's so good.
94
00:08:57,820 --> 00:08:58,820
Keep going.
95
00:09:01,660 --> 00:09:03,380
You like it when I lick you?
96
00:09:03,640 --> 00:09:04,640
Like this?
97
00:09:05,000 --> 00:09:07,600
Yeah. Keep going. It's so good.
98
00:09:17,660 --> 00:09:19,380
Fuck my mouth.
99
00:09:19,700 --> 00:09:20,700
Just like that.
100
00:09:29,490 --> 00:09:31,290
Oh, your mouth feels so good.
101
00:09:48,850 --> 00:09:50,310
Oh, yes.
102
00:09:50,590 --> 00:09:52,610
Put it deep. I love it.
103
00:10:11,480 --> 00:10:13,600
um um
104
00:11:00,140 --> 00:11:01,140
Yes, like that.
105
00:11:48,270 --> 00:11:49,630
Oh, that feels so good.
106
00:11:50,310 --> 00:11:51,310
Yes.
107
00:13:11,370 --> 00:13:12,370
Do you like it?
108
00:14:27,600 --> 00:14:28,600
Huh?
109
00:16:17,870 --> 00:16:18,870
Hmm.
110
00:17:15,980 --> 00:17:16,980
We love you.
111
00:19:43,470 --> 00:19:44,470
Oh.
112
00:20:19,620 --> 00:20:21,020
Oh.
113
00:20:48,840 --> 00:20:49,920
You're going to make me cough.
114
00:20:50,360 --> 00:20:51,540
Yes. Yes.
115
00:20:52,100 --> 00:20:53,100
Yes, like that.
116
00:21:48,560 --> 00:21:50,800
He's so strong.
7380
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.