Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Download Ongoing Asian Dramas & Movies at OnlyKDrama.top
Hello, Author.
My name is Kim Dokja.
I read the final chapter you uploaded today.
Your web novel, WSIA,
"Ways of Survival in a Shattered World" started publication
when I was in my third year of middle school.
Mammals, including humans, bears...
I still remember its first sentence.
The subway train stopped, in the middle of Dongho Bridge... its brakes screeched!
The free service of Planetary System 8612 has concluded.
To punish sinful humanity,
the gods sent down extreme trials,
and as the world was on the brink of collapse,
the hero Yu Junghyeok and his companions overcame these trials.
At first, WSIA was quite popular.
But as the story went on, people thought it was too extreme,
or unrealistic.
Many stopped following the story.
Hey, what is this?
Give it here.
Let me see. / Give me back my phone.
You wanna die?
Even so, throughout my school days, this story was very important to me.
If there was an update,
I'd reread the last 2 chapters to keep up with the plot.
Every week, I reread all the chapters from that week.
And yes, when the reader count hit 1,
I was the only one reading.
Why read a novel for 10 years
when no one else was reading it anymore?
Yu Junghyeok...
I envy him.
GEUMHO STATION
Yu and his companions made their cruel enemies kneel,
and they never retreated when fighting monsters.
Lee Hyeonseong!
But as his companions fell one by one,
to survive, Yu Junghyeok was determined to become stronger.
And he grew stronger and stronger,
but by the time I got to high school, I was still the same.
Now the two of you will fight.
The loser will be our servant,
but the winner goes free.
[KIM DOKJA] [AN MINSEOB]
What, can't even manage to save yourself?
Forget it, just don't bother.
But I told you, you would definitely win!
"If only I could become stronger, like Yu Junghyeok..."
That's what I wanted back then.
I got into an average university,
got an average job,
then joined this company.
On a temporary contract.
Today, that novel ends,
and so does my contract.
Good work, Dokja.
Call me if you're in the area, I'll treat you.
Thanks.
(KIM DOKJA)
Thank you for your hard work in continuing this story for so long.
But still,
why did you make Yu Junghyeok
the only one to survive at the end?
What is the meaning
of an ending
with only one survivor?
Yu Junghyeok once said,
"I can't bear it if others sacrifice themselves so I can live."
Is that the theme of this novel?
I can't accept that.
Sir,
your novel,
is terrible.
The train bound for Daehwa is approaching.
Listen to you sigh.
Hey, Sangah.
Is it your last day too?
I had a feeling they wouldn't hire me full-time.
There's no use fighting for what isn't meant to be yours.
Just let it go and find a job that suits me.
Thank you.
Have you found a new job?
For now, I'm going to work part-time.
To make ends meet this month.
You know how I design character costumes?
That work really suits me,
so I want to make real costumes.
I'll launch them under my own brand, open a store.
Good, huh?
You're impressive, Sangah.
Sangah, glad to see you here!
Hello, Manager Han.
I told you I'd treat you to dinner.
I have to go somewhere else.
I'm so sad our Sangah is leaving.
If you had given me a chance,
I would have fought to keep you employed.
No need, my skills aren't sufficient yet.
Let's get off the train and have dinner.
I know a good place in Apgujeong.
I have a side job.
Hey, no excuses. I'll pay for your time.
Really, it's not necessary.
I'm going with someone.
Your friend?
Hello, Manager Han.
I'm Kim Dokja from Mapping Development.
So you two have been seeing each other?
Oh my, I'm so embarrassed.
Next stop Apgujeong... Apgujeong.
Doors on your right.
Enjoy your dinner.
Alright then, Sangah. See you later.
What a jerk.
Can't even report him for fear of getting fired.
You did well. Restraint is a victory.
That's not victory, I just looked like a fool.
But even though I know that,
I couldn't say a word, like an idiot.
Do you know how frustrating that is?
(Dear Dokja, this is the author of WSIA.)
(Thank you for reading my novel.)
Wait.
(Are you really the author?)
(This novel reached its end thanks to you.)
Doors are closing.
(No, thanks to all your effort.)
(I regret sending that email, please...)
Your boyfriend?
No.
(So I will write a special epilogue...)
(based on reader submissions.)
(If you don't like the ending, try writing your own version.)
(Service will begin shortly, at 19:00)
(So show me)
(the ending)
(that you desire.)
(tls123 has left the chat.)
(The ending I desire?)
What does that mean? / Next stop Oksu.
Thank you. / Doors on your right.
Reader submission at 19:00...
But I'm the only reader.
Does that mean I can change the ending?
Are you okay?
The free service of Planetary System 8612 has concluded.
The paid service now begins.
I repeat.
The free service of Planetary System 8612 has concluded.
(Tuesday, April 1st) / The paid service...
now begins.
Could this be...?
"The announcement voice kept echoing."
"The free service of Planetary System 8612 has concluded."
"The paid service now begins."
(This guy, whom I shall call Dokkaebi...)
What? A Dokkaebi?
I'm so busy, what the hell is this?
Is someone messing with us?
This is just like the beginning of the novel.
Hello?
Korean language pack installation is now complete.
Humans, can you hear me?
What is this?
Yeah, I get it.
I know you're all busy, but please listen for a moment.
Get this train moving! This is absurd.
Now, please be quiet.
You need to hear what I have to say.
Because I'm going to say something extremely important.
Shut up and get moving, before I chop you up!
I'm incredibly busy, and this bastard stops the train?
A bunch of fools...
I said shut up!
Humans,
I want you to listen carefully to everything I say.
Up there,
those great beings far superior to any weak human
have finally reached a decision.
Humanity, the most vulgar, greedy,
selfish race in the universe,
must all be punished!
Channel BI-7623 has been opened.
Constellations are entering. / Welcome, honored Constellations!
Something super interesting is about to happen,
so please watch!
Starting now,
all of you humans will be given a Scenario.
How you complete that Scenario
will determine your fate.
The first Main Scenario will now begin.
Since it's your first time,
I'll explain it slowly.
Kill one or more living organisms
on this subway train. / (MAIN SCENARIO #1 - PROVE YOUR WORTH)
Within 10 minutes. / (Clear Condition: Kill 1 or More Living Organisms)
If successful, each of you gets 300 coins.
Fail, and you'll end up like him.
Simple, right?
Our esteemed Constellations will be watching everything,
so no need to obey laws or ethics.
Just show us.
Humanity's true nature.
10 MINUTES...
Download Ongoing Asian Dramas & Movies at OnlyKDrama.top
Phone's not working, huh? / Not working.
Are you alone? Are your parents with you?
Do you want to kill me?
Oh God!
Yu Junghyeok?
I need to calm down.
A novel that only I knew about has become reality.
That means I know the future.
Wait, then next...!
First, I need to understand this Scenario.
Let me think.
One or more living organisms...
One or more living organisms... / (MAIN SCENARIO #1 - PROVE YOUR WORTH)
(Kill 1 or More Living Organisms.)
Sangah.
Hold this. I'm going to save those people.
Where are you going? Are you crazy?
You could die if you go there.
I know about this.
What?
I know how to solve this.
Listen up for a second!
Everyone, please listen to me for a moment!
Please calm down!
The first murder in this area has been committed.
The killer has received 300 coins.
What? Hey, you. How did you do that?
It said everyone has to kill
one or more living organisms, right?
It said living organisms.
It didn't say humans.
Don't come any closer!
I'll kill all of you.
Wait! Wait!
How many ants do you have? Tell me first.
Uh...
not enough for everyone.
Hey, mister!
If it's not enough, you should have said so first.
Why kill one before telling us?
Then how do we decide? Can we give them to the children first?
Hey, lady! Everyone's life is equal!
Is only your child's life important? / Everyone, calm down!
If only there were enough for everyone, but...
Then what are you going to do?
There's no time left, hurry!
Wait! Wait!
I'm her boss at work.
Wait a moment.
Listen, why are you making this decision?
Someone more experienced should be deciding.
So hand it over. / Manager Han, that's true, but these people...
I said I'll do it, hand it over.
Stop...
Stop pushing!
Okay, calm down!
Damn it, why won't you just die?
Are you crazy?
You wanna die? / Here.
You and she can live, got it?
I have my own insects. Here.
Pathetic, useless insects.
In the Novel, Kim Namwoon is a member of Yu Junghyeok's party.
Was he always like this?
Hey!
Damn it, then I can just kill you.
Of course, if this is the same as in the novel...
Buy strength with 300 coins.
Spend 300 coins on strength.
Strength increased.
Bastard, you're dead now.
Kim Namwoon has activated the Grimdark Resurrection ability.
In the novel, Namwoon was the first to receive a Constellation Sponsor.
Why choose someone like him?
Wow, I have an ability, this is so cool!
Trying to save that old lady?
Then you die.
Do ant eggs count as living organisms too?
1 organism killed. 300 coins have been awarded as a reward.
Buy stamina for 300 coins.
Buy agility for 3000 coins.
What the hell? Why can't I hit you?
39 SECONDS...
Mister.
Alright, I won't hurt the old lady.
Give me 1 ant. / I've changed my mind.
We don't need you in this story.
What are you talking about?
Hey, move aside!
Move!
Move!
Get away from her!
Time's up.
Scenario ended.
Grandma.
Please wake up, okay?
Grandma.
Dokja...
Are you okay?
Ta-dah!
Congratulations to the 17 humans who cleared the first Scenario.
Initially, you were supposed to kill each other,
but well, using ants doesn't break the rules.
The Constellations say this train is more exciting than the others,
so let's continue now.
Now it's time for Supporting Constellations to be determined
who will receive a Constellation Sponsor.
A Constellation Sponsor is an incredible blessing!
If you choose well, it will be a great help in clearing future Scenarios.
Due to your actions,
the following Constellations wish to offer their support as sponsors.
What does all this mean? Sponsor? Constellations?
Constellations oversee
all Scenarios from outer space.
They enjoy watching and laughing at humanity's struggle for survival.
Abyssal Black Flame Dragon | Demon Judge of Fire
Secretive Plotter | Prisoner of the Golden Headband (SELECT DESIRED CONSTELLATION)
If you choose to accept their Sponsor, it can be very helpful.
But later, that debt must be repaid.
None of the above.
Quick!
Over here! Hurry!
Lee Hyeonseong!
Another character who fought alongside Yu Junghyeok.
Listen, don't rely on your strength alone.
Use your ability. / My ability?
How do I do that?
In the lower right of your vision, there's an ability window.
Just visualize your ability, it should work.
Lee Hyeonseong has activated Great Mountain Push - Level 1.
Move aside!
Once you're out, run across the bridge.
As fast as you can!
My name is Lee Hyeonseong. / I'm Kim Dokja.
Let's get out.
What are you doing?
Quick, you have to go.
We have to go, come on.
Don't cry, we're running out of time.
What's your name? / Lee Gilyeong.
Gilyeong, can you run fast?
But my ant farm got destroyed because of you.
Is that so? I'm sorry.
But we have to... / No...
saying sorry isn't enough.
You have to take responsibility.
Download Ongoing Asian Dramas & Movies at OnlyKDrama.top
A Sub Scenario has arrived.
Cross the broken bridge. (Sub Scenario: Escape)
Why call it a broken bridge when it's not? / (Clear Condition: Cross the Broken Bridge)
Because it's going to break!
This is so tense, don't just stand there!
I'm going to raise the difficulty level.
Dokja!
I just imagined it. It was just a thought,
and then the bridge...
I'm going ahead, Sangah!
Hyeonseong!
Sangah!
You picked a sponsor, right?
Your sponsor will help you.
Quickly!
Soon, poisonous gas will start spreading.
We need to get underground quickly.
And make sure to collect coins! That's the most important thing.
How do you know all this?
First, we need to get to the underground station quickly.
Geumho Station is the closest.
If we take the same train line as Yu, it should be safe.
Wait.
But at Chungmuro Station...
Previously in the novel,
Yu died at Chungmuro Station fighting the Fire Dragon.
Yu used the Regression ability to return to the beginning of the story,
but in a world without the hero, everything would disappear.
The hero must not die.
But with the strategy I know,
one person can't defeat the Fire Dragon alone.
This is really boring.
What if I just tell him the strategy?
And what if we fight together?
Dokja, hurry!
Wait, I'll catch up in a second.
Hey, Yu Junghyeok!
What are you?
Huh? Uh...
Kim Namwoon shouldn't have died this quickly.
Did you do that?
No, it wasn't me...
Yu Junghyeok has activated the Lie Detection ability.
What, you already know how to use coins?
It's not like that...
Mr. Dokja!
Are you okay?
I'm fine, stay there!
I'm really fine, don't come here!
And you know Lee Hyeonseong?
I met him today... / I'll ask again.
What are you?
If I say I've read about this in a novel,
he won't believe me, will he?
My name is Kim Dokja.
In a few days, you will die fighting the Fire Dragon
at Chungmuro Station.
Even if you Regress, it will take a long time to complete this Scenario.
But if we go together,
you can defeat the Fire Dragon.
I know the strategy.
Yu Junghyeok has activated the Lie Detection ability.
How do you know that strategy?
My personal ability is Prophecy.
So if you take me with you,
you'll have no problem with any Scenario.
Let's cross this bridge. You're going to Geumho Station, right?
Hey, Kim Dokja. / Yes?
Why are you doing this?
Tell me the strategy.
Let's just go together and clear the Scenario!
I can't afford to bring others along.
If I tell you, you'll drop me.
I'll drop you anyway.
Wait a second, wait!
Mr. Yu, I'm terribly afraid of heights!
This isn't right!
First, let go... no, don't let go!
Your last chance.
Why is this happening to this world?
Why is humanity being punished?
How would I know that?
Survive and come to Chungmuro. Then you'll find out.
I'll tell you then, if I fight alongside you.
Yu Junghyeok, you bastard!
In a few days, Yu will die fighting the Fire Dragon.
But for me to live,
the hero must not die.
But before that,
I'm going to die.
100% WIN GUARANTEED PAYOUT >>> www.cu p id w i n.co m
A Hidden Scenario has arrived.
Kill the Ichthyosaurus and escape its stomach.
(Hidden Scenario: Killer Commander)
Kill it to get out?
But I don't have any items.
Huh?
He's still alive? He's still alive!
Constellations, as you can see,
a human has entered the stomach of the Ichthyosaurus.
Of course, if I can get the Dokkaebi to like me
it could help me get coins or items.
And the thing Dokkaebi like the most...
Am I right, Constellations? / Hey, come here.
A human is talking to me! I'll come closer.
You lowly human.
You're quite impressive,
casually killing those ant farms. / And you are the real terror.
Shooting people with your little laser.
Watch your tone.
If you don't like it,
just shoot me.
How dare a human speak like this to a great Dokkaebi.
Hey, Bihyeong.
You manage the broadcast for the Star Stream, right?
What? You know my name?
And how do you know about the Star Stream?
Your channel must be getting a lot of viewers right now.
Who else has been as entertaining as me so far?
The Constellations must be curious about what I'll do next.
If you kill me now, can you handle the sharp drop in viewers?
But how do you know all this?
Close your channel for a moment, let's talk.
Constellations, let's take a short commercial break!
Now speak.
How can an ordinary human know about the Star Stream?
Ow, that really hurts.
That's not the important thing here.
What? You asked me to close the channel!
Bihyeong, you need to be smarter.
How long will you keep begging as a lowly 9th-grade Dokkaebi?
What did you say?
And what does a Dokkaebi do anyway?
You let Constellations into your channel,
and show them stories about humans.
Get a lot of donations, then you'll become a 1st-grade Dokkaebi.
But I can guarantee my story will be very exciting.
Sign an exclusive contract with me,
and you'll become the king of Dokkaebi.
Wow!
You sure know your position.
Why sign a contract with someone who's about to die?
Why do you think Constellations watch the Star Stream?
Because it's fun to watch humans struggle to survive.
That's why they donate too.
Right! Then we should definitely sign a contract.
On the train, I used ants to clear the Scenario,
and I fought Kim Namwoon using my ability.
I got eaten by an Ichthyosaurus, but if I get out,
and then keep clearing every Scenario after getting out...
How much donation money do you think our channel will get?
How can I believe you can do all that?
Look at how much donation you've received now.
Look at all this!
How many zeros is that? I can't believe this.
Alright, let's sign a contract!
(Exclusive Contract for Partnership) / We split the profits 50:50, agreed?
Oh, it's starting! / Oh no.
Constellations, the Ichthyosaurus's stomach acid is starting to flow.
How can he escape from here? / Bihyeong...
open the Dokkaebi Store.
Huh? The Dokkaebi Store?
How do you know all this?
(Dokkaebi Store)
(Stone Hog's Sharp Quills) / He's buying an item.
Let's see what he uses that for.
Yu Junghyeok was also trapped inside an Ichthyosaurus's stomach once.
If you block all its acid ducts with quills,
it will die.
But the problem is,
there are so many ducts...
In a few days you will die fighting
the Fire Dragon at Chungmuro Station.
It will take a long time to complete this Scenario.
But if we go together,
you can defeat the Fire Dragon.
Download Ongoing Asian Dramas & Movies at OnlyKDrama.top
This Scenario is a battle of endurance.
The last one!
You have cleared the Hidden Scenario.
9,000 coins have been awarded as a reward.
What is this?
Dokja, you defeated an Ichthyosaurus!
Amazing! / Move aside!
What? That's the Ichthyosaurus's Core!
How did you know where it was?
Put this up for auction in the Dokkaebi Store.
Don't sell it. I want a 1:1 exchange.
And I'll only trade it for the Ether of Faith.
Set up a notification window when someone makes an offer.
Dokja, you're starting to scare me.
(Dokkaebi Store Auction) / Killing the Ichthyosaurus is one thing,
but knowing the location of its core,
(Ichthyosaurus Core | Ether of Faith) / and wanting to trade it for the Ether of Faith!
The Ether of Faith is incredibly rare!
I doubt anyone in the previous Scenarios already has it.
Let's just try to find it as soon as possible.
And when I call you, come immediately.
Open the Dokkaebi Store for me once in a while, okay?
I'll try, Dokja!
It's not a big deal, but this is
a gift to celebrate our contract.
You'll need this when you get out.
Oh, a Starter Pack?
(Starter Pack for Beginners)
Awesome.
The Constellation 'Dark Moon Hunter' admires your endurance,
and wishes to sponsor...
The Constellation 'Light Bringer of Darkness'
wishes to become your sponsor
and join your journey. / Constellation...
you're enjoying this, huh?
Hey, Bihyeong!
Turn off all notifications related to Constellations...
Yes, sir.
But where are you going now?
Geumho Station. I have to meet someone.
You mean that tall friend of yours?
Don't do that. He has a ton of items
and his level is already above normal. We just signed a contract,
what am I supposed to do if you die?
I'm hungry.
Hey.
Hey! Can you hear me?
Try to wake up.
Can you stand?
You said Exit-1 earlier?
Wait!
Wait a second!
Hey, are you okay?
Over there. / What is this?
This is really happening!
Jeong Huiwon, you're still alive?
Jeong Huiwon?
I thought you were dead.
I'm going to kill that bastard.
Hey, mister!
Why did you bring him here
after we finished him off?
Don't be a nuisance.
This chapter in the novel is the most boring one.
These stereotypical characters.
Bang Cheolsu?
What is this?
You know me? What is this?
What are you waiting for? Let's go.
Purchasing 1,500 coins worth of strength.
1,500 coins spent on strength.
Damn, he's using a skill?
Hey, you should've told me!
Bang Cheolsu is blessed by his sponsor,
The Little French Fry King.
Why would you choose such a lame sponsor?
Right, chest, right.
This guy never changes.
Boss!
Kill that son of a bitch!
Now!
Bang Cheolsu!
What's going on?
Dammit...
Hey, let's get out of here.
Wait, who is this guy?
Huh?
Dokja!
People say they survived here thanks to that council member.
He persuades high-level people to go out and hunt,
then shares the coins with the citizens.
Done. You'll recover soon.
Gilyeong!
I told you not to do that!
Why? They're my friends.
He started acting weird since that day.
He says he can talk to insects by doing that with his hands.
I'm not weird. I just like doing this.
But Mr. Dokja,
why did that man
on the bridge throw you off?
What?
Oh, him?
I've known him since we were kids.
He's always been hard to get along with.
Has he been causing trouble here too?
No, he's not here.
He didn't come here? / He crossed the bridge,
even with the gas, he went to Namsan alone.
Yu Junghyeok didn't come to Geumho Station?
Impossible.
Wait, so you haven't cleared the Geumho Station Scenario yet?
A few people went into the tunnel to try and clear it,
but no one came back.
Crap, if we can't clear this Scenario,
we can't get past the barrier and reach Chungmuro.
But why is everything different from the novel?
All citizens, listen up!
The survival fee payment is due in 3 hours.
The Seeker Party will depart in 3 minutes, so get ready.
Let the elderly stay here,
and able-bodied men who want to go out...
The Geumho Station Scenario collects a survival fee from all citizens
until all monsters are defeated. 100 coins per day.
Desperate citizens hunt for coins in dangerous expeditions,
and those who can't pay
die on the spot.
Hey, you!
You, the new guy.
They say you're taking all the coins for yourself, is that true?
What?
You've been getting coins from hunting monsters in this district, right?
Then hand over the coins.
Can't you just stay quiet?
Give them to the Council Member so he can distribute them.
Do you think you're the only one suffering?
Exactly!
I think there's a misunderstanding.
I've never been out hunting.
He's lying!
You fought so well because
you got coins while hunting!
No, really, I've never hunted.
And even if I had,
aren't the rewards mine to keep?
Listen to him!
Here at Geumho Station,
we've survived this long by pooling our strength!
Oh, right.
You must have.
But who said I have a lot of coins?
Why does that matter?
Go to the office and hand them over.
We're desperate here. / So just tell us.
How about I give each of you 100 coins later?
Who said that?
Bang Cheolsu?
I'm the one who told them.
With skills like that, I assumed you had a lot of coins.
But those with many coins should at least be willing to share.
I hope you understand our situation here.
Because everyone is desperate, our behavior is a bit rough.
If you're offended, I apologize.
No, I'm not offended.
Mr. Kim,
20 people can't pay the survival fee today.
I want to save our citizens by any means necessary.
Please help us, I beg you.
Wait, now I remember.
I know who he is...
You want my coins.
That's not going to happen.
You don't care if our citizens die?
Even if they live today, what about tomorrow?
Many people are dying right now! / How can you say that so coldly?
That's enough.
Let's stop this, okay?
Stop it.
Stop it!
...can you not stop?
I thought you were a good person, Mr. Kim.
But I was mistaken.
Fine.
I'll help.
But even if I give you coins, you'll need more tomorrow.
So instead...
(MAIN SCENARIO #2: GEUMHO STATION) / "Pass through that tunnel
and neutralize all monsters."
I will clear this Scenario today.
How about that?
Cheon Inho of Geumho Station,
who sold himself to a Constellation,
who erased his humanity to become...
a monster.
Are ant eggs not human?
Is that allowed?
If a man like you was defeated by him,
the rumor must be true.
Kim Dokja has the highest stats
and the most coins at Geumho Station right now.
If he's that strong, can he clear this Scenario?
How many times do I have to tell you?
As long as I'm here, no one can clear that Scenario.
Ah, yes.
You're right.
Of course you're right.
That's human nature, submitting to the strong.
Weaklings like him who suddenly gain great power
become uncontrollable, thinking they're hotshots.
That's just recklessness.
In this world, people like him die first.
And when he dies, we should take all his coins.
How many coins do you think he has?
I heard it's tens of thousands of coins.
Is that true, Mr. Han?
Yes, it's true! Sorry.
I saw it clearly.
Please, enjoy.
I'm not going.
Why not? We'll die. / We won't die. Come on.
I'll go, sir!
I want to fight monsters too.
He said he would fight the monsters.
An elementary kid? No way!
Mr. Dokja, if you have extra coins,
why not just distribute them to them?
Right! Why do we have to go this far?
I meant you, not us.
Even with coins, the people here will die.
To prevent many deaths,
we have to target the root cause.
Isn't that right, Huiwon?
In the novel, Huiwon rebelled against Cheon Inho, lost many of her friends
and died in a convenience store.
Now,
all that remains of her is anger.
You said that council member is the mastermind... how?
When I found Huiwon,
it wasn't monsters that attacked her. / Bang Cheolsu's gang is on his side too.
They recruit the Seeker Party to go out for coins,
and after hunting, they secretly kill everyone off.
My friends died trying to stop them with me.
Why would they even kill people?
When you die, all your coins drop.
That bastard Cheon Inho is not human.
It's too dark in here.
We can't even walk, let alone fight.
Gilyeong, can you help?
Me? Can I?
What do you mean?
Whatever you're thinking of, show me.
Hey Gilyeong, don't you dare summon cockroaches!
Wow, Lee Gilyeong!
They say the monsters are coming.
Use your sponsors.
Do you know how to enhance your stats using coins?
Buy strength and agility with coins.
All my coins? Should I save some for the survival fee?
Maintain this formation.
Don't fight alone, help each other.
Gilyeong, keep the fireflies steady.
I'll fight too!
Stay behind me.
I'll handle this!
If we follow that monster...
Sir, if we go this way,
there will be a really strong monster, right?
The fireflies told me.
What?
I don't know.
But you always seem to know a lot of things.
You're like a god.
Would I be doing this if I were a god?
If there is a god, it's the author.
Sangah!
Are you there?
Dokja! I'm tied up here...
What's that?
(You Have Entered the Earth Rat's Temple) / You have entered...
(Eliminate the Guardian of Darkness) / The Earth Rat's Temple.
I'll go first!
Do I need an item to defeat a devil species?
Mr. Dokja! I'm coming too!
Hyeonseong! That's useless!
What the... He can do that?
Guardian of Darkness
has activated Illusion Prison.
Illusion Prison?
Illusion Prison traps the body and shatters the mind.
If caught,
you relive your worst memories and die.
Run, Huiwon!
What was that? / Wait.
Gilyeong! Don't!
Over there!
Huiwon! Buy me some time!
Hey Bihyung, you watching? / Yes, what do you need?
Open the Dokkaebi Store. White Pure Star Energy.
It costs 50,000 coins,
you're short by 1,000 coins!
+200k
+200k
+200k
+200k +200k
50,000 coins paid.
You have purchased White Pure Star Energy.
Your weapon can now deliver a One-Time Critical Attack.
Hyeonseong!
He's waking up.
Are you okay?
Sorry, I must have fallen asleep.
Wait.
If you rest, you'll get better.
The Hyeonseong in the novel was tormented
by guilt over failing to save someone,
so he couldn't use his abilities to the fullest.
The Lee Hyeonseong here
is exactly the same.
Well done, everyone.
I saw treasure chests back there.
Let's each open one.
Two swords for Huiwon.
One arm guard for Hyeonseong.
What about Gilyeong?
With this, I can hear insect voices more clearly.
Ta-dah!
Cool, huh?
This seems like it will let me fight better too.
Then I'll open mine.
Huh? Your weapon is defective.
Why does the one who worked the hardest get that?
I'm sure this will be useful somehow.
Let's go.
Here it is. Broken Faith.
Now if I can find the Ether of Faith,
this weapon will be complete.
Huh, what's this?
Sir, I found this here, what is it?
If you eat this, those white-handed things will come out,
and you'll have a nightmare.
Stay away from this, understand?
Okay.
Dokja.
How do you know all this?
What?
Putting something on the sword,
and you seem to know this place.
It's like you've lived in this world before.
That's true, right? I'm not the only one thinking that.
What's with you?
About that...
I don't have a sponsor or any special ability,
but it seems I kind of know what's going to happen.
Like a prophecy.
You really know what's going to happen?
A prophecy? Dokja, that's amazing!
Then do you know what will happen to this world?
Shouldn't you know that too?
This world...
can go back to the way it was.
Really?
When? When can I go home?
That will take a bit of time.
What do we have to do?
We have to clear the 99th Scenario.
The 99th? Who can do that?
There is one person who can.
A hero who can clear all the Scenarios
and save this world.
It's not... you?
You've both seen him, back at Dongho Bridge.
Yu Junghyeok.
That guy?
He's super handsome.
The problem is,
tomorrow he will die fighting a monster.
What happens if he dies?
Then this world is over.
It can never go back to how it was.
He's heading to Chungmuro Station now.
Once we clear this Scenario, the barrier will go down,
then I'll go there.
Somehow, I'll figure out how to stop him.
Wait.
Didn't we just clear this Scenario?
There's still one monster left.
10 minutes until survival fee payment.
Prepare your payment.
I heard people in the Seeker Party
were killed for coins? My husband hasn't returned!
Oh my god, you're so annoying!
I killed him, so what?
You didn't kill him! / What are you gonna do?
You bitch, just causing trouble.
I told you I would kill you.
Sweet dreams.
Miss Jeong Huiwon!
If you want to clear this Scenario, then give it your all even if it kills you.
What is this?
I came here to clear this scenario.
There's still one monster left here.
Don't just stand there.
Kill them and take their coins.
In the novel, Jeong Huiwon wasn't that famous,
and didn't play a big role in the story.
Maybe that's why
I rooted for her more than anyone.
Huiwon, in this story, you are the hero.
The Constellation "Demon-like Judge of Fire"
approves the use of this skill.
Judgment Time has been activated.
Hey, wait!
Miss!
You're not actually going to kill him, are you?
You might not know this,
but we didn't clear this Scenario.
If we clear it, the next scenario will be harder.
At the nearest station they opened
the next scenario, and everyone was killed.
It's better to just pay 100 coins every day.
Wait!
What's wrong with you people?
Why didn't you tell us that from the beginning?
We spent a lot of coins fighting and eliminating the monsters.
Well, everyone who tried to clear it died.
So we assumed...
you would die too.
You see how coins come out when you die.
The council member collects and distributes them.
Who knew you'd come back alive?
True.
Why is this happening to this world?
Why are humans being punished?
Is this what Yu Junghyeok meant?
Kim Dokja!
That means you don't have the coins
to pay the survival fee!
3 minutes until survival fee payment.
Humans in this district, prepare your payment.
1 minute until survival fee payment.
Everyone, please prepare your payment.
Huiwon, you have to capture him now!
Why so surprised?
It's a barrier.
Didn't you know you have to
clear this Scenario to pass through?
Except for me, you killed
all the monsters in Geumho Station.
Time's up.
Wait!
Your recklessness is always a problem.
That's why you will die.
Take cover!
All monsters have been neutralized.
The daily survival fee will be increased.
You have cleared the Main Scenario.
Who are you?
Hey, can't you be polite?
It seems I saved you,
aren't you going to thank me?
Since I killed him, it's okay if I take all this, right?
Don't worry, I know you're just beggars.
Still, thanks.
He looks scary, let's go.
Where do you think you're going? You have to clear the Scenario.
Ah, we just cleared it.
That wasn't for your district.
But you've already set foot here.
What is this?
Another barrier?
Just so you know,
the Scenario here isn't a place for you to gather.
Everyone acts on their own.
Are you just going to stand there?
You should be running.
Lee Jihye...
(MAIN SCENARIO #1: PROVE YOUR WORTH)
In the novel, in the first Scenario
when everyone was panicking...
Jihye, what should we do?
Lee Jihye...
could survive on her own.
Day 4 of the Chungmuro Station Scenario begins.
10 minutes before monsters appear, a Green Zone will be formed.
Evacuate into the Green Zone to survive.
Current Survivors: 104 people.
Number of Green Zones for today: 52.
Find refuge in a Green Zone.
10 more minutes!
If you want to live, 750 coins per person!
It's safe in here!
10 more minutes!
Not much space left!
Not many spots left. Closing in 10 minutes!
How much cash just for me?
He said cash.
Listen.
We don't accept cash. Bring coins.
I don't have coins,
but I'll give you as much cash as you want. / Sir. / $20,000? $30,000?
Can you leave?
Can't you read? (1 night per person, 750 coins)
Dammit. / Can't accept this?
Here's $100,000.
Please!
I said get lost! That's it.
Please... / Get out of here!
Wait a minute!
Where did you get $100,000 in cash?
I passed through Myeongdong Station yesterday.
A man there was offering $100 per coin.
You never know when this world will return to normal,
so I exchanged some just in case.
Was my action wrong?
That's from my safe!
I got rich in coins thanks to
fools like him who still love paper money.
My god, a young person like you, you really know nothing...
You'll die broke!
Intruder detected.
But why do those beggars struggle so hard to live?
Those without money will die anyway.
We haven't even started yet,
do we have to fight like this every day here?
At midnight, monsters will swarm the station.
You can live if you get on a green tile.
We'll split up and look for empty spots, but listen.
There might not be enough space for all five of us.
If you find one spot, protect it no matter what.
Then at least one of us will live.
Understood?
[MAIN SCENARIO #3: GREEN ZONE, DAY 4 OF 5)
(Survive the Monster Horde Each Night) (On the Green Zone, It's Safe There)
There's no space left at Chungmuro Station.
To live,
we have to take someone else's spot.
Are you the prophet?
I heard it from Master.
Since you've survived this far, I guess it worked for you.
Where's Yu Junghyeok?
He already went outside.
This Scenario is beneath his level.
But why are you just standing there?
If you're a prophet, you must know where the bonus Green Zone appears.
What? Can't even manage to save yourself?
Master told me to tell you this.
He will accept your offer, so leave the others behind
and survive alone tonight.
Can't even
manage to save yourself?
But I told you what would happen if you won!
(Kim Dokja | An Minseob)
Hey,
let's go.
(Kim Dokja)
What did I say?
I told you they would do it!
You gave up.
At least
one of us has to live.
Get away from there!
This is my spot!
6-1, 6-1...
5 tiles back from mark 6-1.
Dokja!
Dokja, we looked everywhere but there's no empty spot.
Gilyeong, over here!
Is there anywhere else we can look?
Everyone, listen up!
I am Biryu the Dokkaebi, in charge of this Scenario.
Less than 1 minute left,
but I don't see your despair.
After a few days, are you tired?
Should I release the monsters right now?
So I'll raise the tension a little bit.
For those who haven't found a spot,
this is your last chance.
1 minute before start,
some Green Zones will disappear, and Bonus Green Zones will appear.
Dokja, we have to move...
Is this part of the prophecy too?
In this Scenario, this is unavoidable.
At least seize that spot.
If we drive them out,
won't those people die?
If you want to live,
this is unavoidable.
Can't we just fight like we did before?
How many monsters are out there? / That's not how it works.
Without a spot, you'll die!
Teleportation has formed. Monsters are entering.
You have to take a spot!
You can do it! Why aren't you choosing a spot?
This is driving me crazy.
Wait!
Go towards the front, near the teleportation.
And over there!
Isn't it more dangerous over there?
All Scenarios are designed to entertain the Constellations.
As long as it's entertaining, the rules can be changed.
A Green Zone can appear in the most dangerous place.
Hurry!
This doesn't seem right!
Huh?
There's one!
But sir...
Later, I'm busy!
You could have stayed there, why did you come back?
I know a novel where only the hero survives.
But that hero was a real asshole!
Yu Junghyeok?
Hey, Yu Junghyeok! Move aside.
You don't need a Green Zone.
Want to fight the Fire Dragon with me?
This is my condition.
Leave that kid and get in here.
Otherwise you'll die.
Hyeonseong, hold onto this!
Gilyeong, stay here. / What about you?
If I eat this,
I'll be trapped in the Illusion Prison.
Just as I thought.
Illusion Prison has been activated.
He hit it!
Time's running out, hurry!
You're done for, bastard!
Stop, stop!
Hey, I'm sorry.
It's my fault.
Wow Dokja, you're so cool!
Dear Author, Yu Junghyeok once said,
"I can't stand it when others
sacrifice themselves for me to live."
Is that the theme of this novel?
I can't accept that.
Sir, your novel...
is really terrible.
Yesterday, Minseob died.
I tried to find out more information,
but for now,
just try to focus on the practice exam today.
(Scientific Inquiry: Chemistry 1)
Author,
I once caused a friend to die
so that I could live.
In the novel, Yu Junghyeok seemed
to be telling me it wasn't my fault.
If it was unavoidable.
So I supported Yu Junghyeok.
Until I read the end of the story today.
For me, the end of this story is frightening.
I'm afraid it could happen to me too.
Sir, I want a different ending for the story.
An ending I couldn't get,
where no sacrifice is needed,
where the hero survives until the end
with his friends.
Don't be ridiculous.
Yu Junghyeok uses the skill Dream Conversation.
Then you should fight the bully and win.
I know what you're trying to do.
But helping each other and all that?
Humans aren't born that way.
I used to think like you.
But after losing many friends in hellish battles,
it became easier to fight alone.
Then...
what should we do now?
Why do you think you have to do something?
After all, you're nothing.
The wound is too deep, he won't recover.
Dokja, are you okay?
I was worried you'd be sad all day.
What happened to everyone?
Why Hyeonseong? / Mr. Dokja,
good to see you're awake.
Hyeonseong pushed himself too hard.
Sangah also pushed herself trying to heal him.
Are you really okay?
Yes, but...
Were you fighting monsters all night?
Because of me?
Time's up. We have to complete the next Scenario.
My friends survived outside the Green Zone.
By combining their strength.
Perhaps the way
to clear this Scenario...
Hyeonseong and Gilyeong can't fight today.
Secure 2 Green Zones for them,
and I'll hold them off outside.
But today, Yu Junghyeok dies.
On the last day of the Chungmuro Station Scenario,
a Fire Dragon emerges.
Yu Junghyeok will fight it and die.
You said if he dies, this world is over.
More precisely, if the hero who can save this world dies,
this world will be destroyed in a matter of minutes.
To prevent that,
someone else must fight that Fire Dragon.
If it's us,
does that mean one of us will definitely die?
I'll do it.
Besides,
if it weren't for Dokja, I would have died back then too.
What should I do?
No.
There's something else you must do, Huiwon.
I'll do it. / Wait.
That Yu Junghyeok is at a high level,
far beyond any of us.
If someone like him can die, what about you?
Last night, you all protected me.
Thank you.
Thanks to you, I now know
what I must do today.
Current survivors: 57 people.
Number of Green Zones for today...
We have an announcement.
Everyone, listen up!
As you know, the rule of this Scenario is everyone prioritizes their own safety.
The concept is to survive by your own efforts.
But last night, some of you survived outside the Green Zone.
More or less, helping each other.
Our honorable Constellations are very annoyed.
So today we will increase the difficulty.
Current survivors: 57 people.
Number of Green Zones for today: 1.
What? You can't do that!
Quiet!
I will decide myself who gets that Green Zone.
Who do you think it will be?
The kindest person?
The unluckiest person?
Or the smartest person?
But I heard in your world, being rich is the best?
Then let's go with that.
One Green Zone has appeared.
If you want to live, get up and seize the spot.
But even so, there's only one spot.
Wait a minute.
Jihye, will you help me?
Why should I? I'm taking that spot.
Why don't you just join us?
If you had just stayed quiet in that Zone, we wouldn't be in this mess.
Everyone will die because of your stupid recklessness.
That's why I need your help.
I have an idea, if you're willing...
I said no!
Look who got the Green Zone!
In this world, only the strong survive.
I think that's great. Simple and fair.
If you don't want to die, then win.
Haven't you killed enough
of your friends to survive?
Even as he was dying,
he couldn't reach out his hand to you.
I couldn't avoid it.
I couldn't avoid it.
I know you couldn't avoid it.
But you know what happens
when you try to survive alone.
WIN GUARANTEED 100% PAYOUT >>> www.cu p id w i n.co m
Bihyeong, are you there?
Dokja, wow!
Just like you said, our channel is going crazy!
The Constellations love this story,
and donations are flooding in! / Let's cash out those donations now.
How much?
All of it.
On my signal, pull out everything. / Wait, let me convert it first.
Hey, mister!
Gong Pildu!
What do you want, you bum?
Hey, want to do a job for me?
What?
I'm hiring you for a day, what's your price?
I thought you were a bum, turns out you're crazy.
What are you talking about?
Is 100,000 coins enough?
100,000?
Sure, if you have that much, I'll do whatever you want for a day.
Do you have the coins?
Of course I do.
Bihyeong, now!
Here it is, 113,000 coins!
A Green Zone has been recreated.
My spot!
That crazy bastard!
Hey!
Hey, don't do that!
I'll shoot you! / Go ahead and shoot!
I know you couldn't avoid it.
But you know what happens
when you try to survive alone.
Hey!
Damn you.
That madman completely ruined it.
Move aside.
Bastard, what about my land?
What are you going to do now?
Monsters will enter in 1 minute. Teleportation is forming.
From the beginning!
If that Green Zone didn't exist, we'd all have to fight them.
We might all have survived.
100,000 coins have been transferred.
What are you doing? / I hired you for a day, honor your promise!
What do you want?
I don't want a single person here to die!
I'm counting on everyone!
Hey!
I won't charge you all for today,
so those who want to fight, fight.
Those who can't, come to my land.
Hurry!
Looks like I'll get a bucket full of coins today.
The Master of Defense Constellation
grants emergency defense to Gong Pildu.
Gilyeong and Hyeonseong can't join us today.
We have to fight for them too.
Don't die, you two.
Drop dead, you bastards!
Pildu!
I'll handle that one. You keep blocking the entrance!
Go, quickly!
Hey, Yu Junghyeok!
If you fight it, you'll die. Let me handle it.
Using that sword?
Did you foresee my death four days ago?
Watch this.
There is one human in this area with abnormal abilities.
With the agreement of all Constellations,
the difficulty level will be increased.
What?
This wasn't in the novel.
Sangah! Get him out, quick!
What about you?
This will protect me from the fire, at least for a while.
Now!
Gilyeong!
Gilyeong. / How is Dokja?
Gilyeong.
Gilyeong, stop.
I'm fine, I can do it.
Gilyeong, that's enough. Stop.
Please stop, Gilyeong!
Lee Hyeonseong's attribute is ready to evolve.
Sangah!
Lee Hyeonseong has activated Great Mountain Push, Level 4.
I'm coming, Hyeonseong!
Miss Huiwon!
Somehow, I will face the Fire Dragon.
Listen carefully.
On the dragon's chest is a round shell with a core inside.
If we pierce that core, we can defeat the Fire Dragon.
The problem is, whoever shatters that shell will surely die.
If I break the shell, I will die.
Then Sangah must tie her arm,
and Huiwon must pierce the core.
If you defeat that Fire Dragon, you will receive a special ability.
Just once,
you can bring back to life someone who has died.
Do you all understand what I explained?
We have to trust each other.
This is the only way
for all of us to survive.
Dokja...
Huiwon! Now!
Huiwon!
The core's shell has reformed.
What do we do now?
The only way to end this battle...
The core has been pierced.
Now Yu Junghyeok will die.
Just like in the novel.
Kim Dokja, what now?
The hero has died.
I can't do anything.
Activating Yu Junghyeok's Regression ability.
All matter in the current world will vanish.
(Ichthyosaurus Core)
(has been exchanged for Ether of Faith.)
(Exchange initiated by: tls123)
(If you don't like the story's ending,)
(try writing your own ending.)
(Then show me)
(the ending)
(that you want.)
Hey Bihyeong!
Send the item to me, quick!
Dokja, the world is collapsing right now!
What are you going to do? / Just send it!
Broken Faith has been changed into an Attribute Weapon.
There is still one chance.
Hyeonseong!
Miss Huiwon!
Sangah!
The Green Zone Scenario has been cleared.
10,000 coins have been paid as a reward.
as an additional reward, you receive King of No Killing.
Kim Dokja revives Yu Junghyeok
using the ability King of No Killing.
Yu Junghyeok.
Are you okay?
I didn't think you could do it.
Well done!
Well done!
Wow, we defeated that?
Dokja, that was a great sword! It didn't seem flawed at all.
Hyeonseong, your ability was so cool just now!
I should have acted sooner.
You all did well.
I, who was nothing,
lived in this story, and met new friends.
Together with my friends,
we will write a new ending for this story.
OMNISCIENT READER: THE PROPHECY (Don't go away, there's a scene after the post-credit)
Download Ongoing Asian Dramas & Movies at OnlyKDrama.top
A new scenario will begin.
All obstacles are enhanced.
Help!
Somebody, help!
Help!
Mr. Han?
Those bastards! They killed everyone at Geumho Station!
Children, elderly, everyone!
Don't just stand here!
They're coming here now!
This fast?
They're coming! They're coming!
(Current location: Chungmuro)
THE END
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.