subtitlecat.com

All language subtitles for JUR-203_[4K]-Maki Hojo-A

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian Download

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,380 --> 00:00:03,000 ゆうたくんの言うことはすべて聞いてきた。 2 00:00:04,700 --> 00:00:09,700 それに甘えたゆうたくんは、日々行動がエスカレートしていった。 3 00:00:11,900 --> 00:00:17,280 でも、その一週間の中で、ゆうたくんは成長していくのも感じた。 4 00:00:18,920 --> 00:00:23,360 その中で、父離れしてしまうのが、さみしくも思えてきた。 5 00:00:50,960 --> 00:00:51,680 ゆう 6 00:01:06,320 --> 00:01:33,180 たくんの成長とともに、私は、亡くなった主人の重くてを、ゆうたくんに感じてしまった。 7 00:01:33,480 --> 00:01:37,380 お帰り。 8 00:01:42,680 --> 00:01:45,100 母さん、泣いて決まったよ。 9 00:01:45,100 --> 00:01:46,500 え、本当? 10 00:01:47,000 --> 00:01:48,000 おめでとう! 11 00:01:48,380 --> 00:01:49,660 よかったね。 12 00:01:50,560 --> 00:01:53,720 これで立派に、来年から社会人だね。 13 00:01:54,740 --> 00:01:56,100 それも母さんのおかげだよ。 14 00:01:57,740 --> 00:02:01,080 違うよ、ゆうたくんが頑張ったからだよ。 15 00:02:04,820 --> 00:02:07,940 今日で約束の一週間だよね。 16 00:02:12,140 --> 00:02:13,020 そうだね。 17 00:02:16,800 --> 00:02:20,060 母さん、僕、立派な社会人になるよ。 18 00:02:32,620 --> 00:02:33,920 母さん。 19 00:04:37,320 --> 00:04:39,920 美味しい? 20 00:04:40,020 --> 00:04:40,440 母さん。 21 00:04:40,820 --> 00:04:41,820 美味しい。 22 00:05:56,900 --> 00:05:59,240 美味しい。 23 00:06:24,570 --> 00:06:26,930 美味しい。 24 00:07:26,210 --> 00:07:26,650 美味 25 00:09:08,620 --> 00:09:11,800 しい。 26 00:09:34,780 --> 00:10:26,620 美味しい。 27 00:16:31,740 --> 00:16:33,760 母さん、濡れちゃった 28 00:17:59,990 --> 00:18:01,670 から。 29 00:18:01,910 --> 00:18:05,790 気持ちいい。 30 00:19:53,580 --> 00:19:54,680 まだいかない。 31 00:19:59,320 --> 00:20:00,160 まだいかない。 32 00:20:07,580 --> 00:20:08,340 ゆうた。 33 00:26:23,120 --> 00:26:24,520 気 34 00:26:27,710 --> 00:26:29,590 持ちいい。 35 00:34:57,400 --> 00:34:58,100 すごい。 36 00:35:01,400 --> 00:35:03,200 気持ち 37 00:35:52,860 --> 00:35:56,160 いい。 38 00:36:11,710 --> 00:36:16,760 気持 39 00:36:22,360 --> 00:36:29,720 ちいい。 40 00:36:29,840 --> 00:36:31,880 母さん。 41 00:36:38,400 --> 00:36:39,680 何か言えた? 42 00:36:46,370 --> 00:36:47,650 みっくん。 43 00:36:58,280 --> 00:37:00,400 母さん。 2818