Original subtitles

(Musica da synth sognante suonare)

(La donna respira profondamente, sospira)

(Donna in vocale Sospiri e sniffle)

Non lo so se ricordi la scorsa notte ...

(Respira profondamente)

... e le cose che hai detto, ma ho finito.

(Tremolante) Ti lascio.

(Musica morbida suona)

e pensavo che eri una brava persona.

ma ora lo so Non è vero.

perché una brava persona non lo avrebbe fatto

a qualcuno che amavano.

(Piangere) e tu hai messo fuori il peggio in me,

e tu mi hai rotto,

e mi hai fatto sentire così piccolo.

E sei patetico!

e tua madre si vergognerebbe

Se lo sapeva come mi hai trattato.

e non ti interessa su chiunque tranne te stesso.

ed è per questo che meriti per finire da solo.

(Sound in forte espansione)

(Booming muore giù)

(Cupo strumentale Suonare musicale)

(Lamponi soffianti)

(Inale)

(Espira)

(Lamponi soffianti)

(Pitch aumenta)

(Tempo rallenta)

(Sniffling)

(Squillo di linea)

(Squilli di squillo)

(Respira pesantemente)

(Gronts)

(Espirare bruscamente Intermittente)

(La porta si apre)

Lee: Bello. Come ci sentiamo? Eh?

Siamo bravi? Sì?

-Let è ... -Stage Manager: Sì. Sì.

Andiamo, ragazzi. Sbrigati, sbrigati, sbrigati.

-Faila veloce, meno di 60. -Bene!

(Abel Grunting)

Lee: Andiamo.

Manager di scena: Va bene, signori, più veloce.

(Grunting continua)

Dio, sembro bello, eh?

Uomo: Sì, fratello.

Lee: Va bene, andiamo. (Claps)

Manager di scena: Time -up. Andiamo. Andiamo.

Lee: Dai. Vattene da qui.

-Hai il trapano, fratello. -(Gronts)

Lee: Assumiamo quell'energia.

-Hmm. -Hit me dove fa male, sì?

Dai, piccola. Dai, piccola. Dai, piccola.

Dai, piccola. Dai. (RIDENDO)

(Grugnito)

(Esclama) Lo senti?

-(incoraggiante a distanza) -He lo senti, eh?

Lo senti? (Esclama)

Questo è per te.

-EHI! Ascolta, ascolta, ascolta. -(ansiming)

Ricordare, Questo è per te. Va bene?

Andiamo a prenderli. Andiamo a prenderli.

Andiamo a prenderli, fratello.

Andiamo a prenderli.

Whoo!

(Grugnito)

(Cheering si intensifica)

(Parlare indistinto)

-Stage Manager: andiamo. -(Lee Grunts)

(Grunts) Whoo!

Venendo attraverso, ragazzi.

Whoa!

(Abel e Lee Whooping)

(Entrambi convocanti)

Lee: Sì. SÌ. SÌ. ABEL: Whoo!

Lee: Andiamo, fratello.

Whoa! Whoa!

Entrambi: Whoo!

Lee: Sei tu, piccola.

Questo sei tu. È tutto tu! (Applausi)

-EHI! Questo sei tu! -(Abel urla)

Lee: Sì!

(Musica drammatica suona)

(Breath Trembles)

(Respirare pesantemente)

(Singhiozzando)

(Ansiming)

(Pubblico Cheing)

(Respirare pesantemente)

(svegliami di The Weeknd GIOCANDO)

(Crowd Grumss)

(Incoraggiante ad alta voce)

-(forti toni) -(PIANTO)

(Ansiming)

(Respirare pesantemente)

-(Wake Me Up continua) -(pubblico incoraggiante)

♪ il sole non è mai in aumento ♪

♪ non lo so se è giorno o notte ♪

♪ e non posso Trova l'orizzonte ♪

♪ sto esaurendo il tempo ♪

♪ sei reale ♪

♪ o sei un'illusione ♪

♪ hey ♪

♪ perché temo ♪

♪ il tuo amore è la mia dellusione ♪

♪ oh, whoa, whoa ♪

♪ svegliami ♪

(Crowding cantando insieme) ♪ vieni a trovarmi ♪

♪ mi sembra di morire ♪

♪ svegliami ♪

♪ questi demoni continuano a strisciare ♪

♪ non temere em ♪

♪ svegliami, piccola ♪

♪ sta arrivando sul filo ♪

♪ mi sento come se fossi paralizzato ♪

♪ purificami con il tuo fuoco ♪

♪ Apri gli occhi ♪

♪ sei reale ♪

♪ o sei illuso ♪

♪ hey ♪

♪ perché temo ♪

♪ il tuo amore è la mia dellusione ♪

Canta!

Tutti: ♪ svegliami ♪

♪ sto combattendo ♪

♪ mi sembra di morire ♪

♪ svegliami ♪

♪ questi demoni continuano a strisciare ♪

♪ non temere em ♪

♪ svegliami, piccola ♪

♪ perché sto morendo ♪

♪ sembra ogni notte ♪

♪ svegliami ♪

♪ questi demoni stanno respirando ♪

♪ sono reali ♪

♪ svegliami, piccola ♪

(Wake Me Up continua)

(Pubblico grido)

(Vocalizzazione)

(Crescendo)

(Music Fades)

-(clic più leggeri) -(ansiming)

-(clatter più leggeri) -(Flames Whoosh)

(Vento che soffia)

(Singhiozzando)

-(tasti jangling) -(ansiming)

Dai. Dai. Dai.

Fanculo!

(Esplosione lontana)

(Ansiming)

(Sputtering motore)

Il cazzo!

(Avvia il motore)

(Respirare pesantemente)

(Continua singhiozzando)

(Fiamme distanti scoppiettanti)

(Red Terror Di The Weeknd Playing)

(ESPLOSIONE)

(Musica amplifica)

-(ansiming) -(Music Fades)

(piangi per me Di The Weeknd Playing)

(Lee parlando, ovattato)

Lee: Yo, ascolta ...

Metti il ​​cazzo Telefono via, fratello.

Vieni con esso.

(Beffe) Lo farai spingerla via.

Amico, non lo farà Inviati un messaggio.

E poi lo sarai gemendo per me.

-(sospiri) -So sarai come,

"Puoi chiamarla un'altra volta? Puoi..."

-(SCOFFS) -Enough, amico.

Dai, andiamo.

Rallesteremo Un po 'stasera.

Non voglio ottenere Troppo incasinato causa della mia voce.

Domani ho uno specialista

Chi sembrerà alla tua gola.

Voce di un angelo.

Santo o angelo. Eh?

-(piangi per me suonando alla radio) -♪ suonerai questa canzone ♪

♪ quando sono andato ♪

-♪ e spero che tu pianga per me ♪ - (chiacchiere delle comunicazioni indistinte)

♪ come piangessi per te ♪

♪ ogni notte per te ♪

♪ mi prendi facilmente, baby ♪

♪ perché ho provato con te ♪

♪ ho visto la mia vita con te ♪

♪ fine tempo con te ♪

♪ ora siamo estranei ♪

♪ e spero che piangi ancora per me ♪

♪ come piangessi per te ♪

♪ ogni notte per te ♪

(Musica e chiacchiere si fermano)

(Espira)

(Pattering della pioggia)

-(tuono brontolando) -(respirare pesantemente)

(Musica suspense suonare)

-(versamento liquido) -♪ lavino le mie paure ♪

♪ con lacrime di whisky ♪

♪ sparisco ♪

♪ non interferire ♪

♪ la fine è vicina a ♪

♪ la folla urlerà ♪

♪ blocco le orecchie ♪

♪ per fermare gli applausi ♪

♪ perché lo stadio ha preso un pedaggio ♪

♪ è stato sbiadito sul pavimento ♪

♪ in questa prigione attico Sono solo ♪

♪ e spero che piangi per me ♪

(La musica suspense continua)

(Espira)

(piange per me continua)

♪ piangi per me ♪

♪ come piangessi per te ♪

♪ ogni notte per te ♪

♪ sono stato livin ' con questa bugia ♪

♪ ora non posso nascondere la verità ♪

(Donne che ridono)

Lo farai scopare! Whoa, whoa, whoa!

-(chiacchiere indistinte) -(Abel ride)

-( sao paulo suonare) -(tutto il tifo)

ABEL: Sì, vai! Sì! (RIDENDO)

Whoo!

(Donne incoraggiano in modo distintivo)

(Abel che parla indistintamente Sopra microfono)

-Per sempre. Viviamo per sempre. -Forever, amico.

Questo è quello di cui sto parlando.

-Inchiamo per sempre. -Inte sto parlando di ...

Lee: Ehi! (Continua indistintamente)

-Dio mio! -(Abel gridando indistinto)

Whoo!

ABEL: Oh, mio ​​Dio.

Whoo!

(Sao Paulo di The Weeknd IMPRESA. Anitta che suona)

(Entrambi ridendo)

(Urla indistinta Sopra gli altoparlanti)

Facciamo cazzo!

(Musica che distorce lentamente)

Ehi, Lee!

Yo!

(Crowding Cheaking)

Lee!

(Voci e musica ovattate)

(La musica si intensifica rapidamente)

Lee!

(Crescendo musicale)

-(pneumatici stridenti) -(Music Fades)

(Timeless di The Weeknd IMPRESA. PlayBoi Carti che gioca)

Donna: Ehi, svegliati.

(RIDENDO)

-(tutti parlanti indistinti) -(rottura del vetro)

♪ da quando ero un jit ♪

-♪ sapevo che ero la merda ♪ -♪ ooh, sì ♪

♪ shorty mantieni voglio venire 'round ♪

-♪ lei vuole essere colpita ♪ -♪ fatti colpire ♪

♪ Pensa che lei sia la principale ♪

♪ perché la tengo al mio fianco ♪

(Sbuffi)

♪ Double-o rompere l'orologio ♪

(Urla)

♪ Ho messo mio figlio in un po 'di Rick ... ♪

Va bene. Allora bacio tutto.

♪ tasche Hold Ventidue clip ♪

Lo adoro quando Lo facciamo tutti, come Burrito.

(Urla)

(Persone che urlano)

(Grida indistintamente)

-EHI! ABY! -(bussare alla porta)

-Abe, aperto! -(Song Fades)

Dai!

-(giocando a tastiera) -(RONZIO)

-(Knocking continua) -Lee: yo!

(Lee parla indistinto)

Yo, Abe.

Ragazza sulla posta vocale: ... le cose

che hai detto, ma ho finito.

Ti lascio.

e pensavo che eri una brava persona,

ma ora lo so Non è vero.

(Tremolante) perché una brava persona

non lo avrebbe fatto a qualcuno che amavano.

e tu hai messo fuori il peggio in me,

e tu mi hai rotto,

e mi hai fatto sentire così piccolo.

E sei patetico.

(Piangere) e tua mamma si vergognerebbe

Se lo sapeva come mi hai trattato.

e non ti interessa su chiunque tranne te stesso.

ed è per questo che meriti per finire da solo.

(Fiamma crepitio)

(Espirazione)

Dottore: Hmm, sicuramente Nessun noduli vocali.

Difficile da diagnosticare senza ottenere

Qualsiasi visivo legge su qualsiasi cosa,

Ma, in base a Quello che mi stai dicendo

Sembra che potrebbe essere MTD,

Disfonia di tensione muscolare.

I muscoli intorno alla laringe Diventa così stretto

che la casella vocale non funziona in modo efficiente.

Va ancora bene Per esibirsi?

Se vuoi guarire, devi riposare.

È così semplice.

È per lo più psicologico.

Ci sono una serie di fattori,

Ma è in gran parte acceso dallo stress.

Devi ottenere il più possibile riposare.

(Traffico Busting)

(Telefono vibrante)

-(CLANKS SETTO) -(sospiri)

(Auto che passano da)

(Open Hearts Di The Weeknd Playing)

♪ Angeli che cadono chiama il mio nome ♪

♪ ma le cose che dici ♪

♪ mi tiene in vita ♪

♪ dove inizio ♪

♪ quando apro il mio cuore ♪

♪ non è mai facile ♪

♪ innamorati di nuovo ♪

Lee: Fanculo fottuto programma televisivo.

Cazzo di fiche.

Guarda, hai provato la cosa della recitazione,

Non ha funzionato.

Concentrati su ciò che fai meglio.

Ti amo, fratello. Lo sai.

Ma, per l'amore di Dio, devi rilassarti. Va bene?

Ti farò Un po 'di bella pozione,

Vecchio tesoro.

Vai avanti.

Dai.

Yo, cosa sta succedendo?

Qualcuno ti lascia un po ' Cattivo commento su Tiktok?

-Cosa sta succedendo? -Do dove vai con quello?

Lee: Cosa sei Farlo per?

Non è bello, amico.

Non è bello.

Yo, parlami.

Fr, cosa sta succedendo? Seriamente. Ti ha chiamato?

(Sospiri)

Non le hai mai parlato al telefono.

-Io cazzo lo sapeva. -Hod hai parlato con lei

-Il telefono? -S è tutto a cui tieni.

Hai parlato con lei al telefono?

Letteralmente, ossessivo fottuta creatura.

Ho bisogno che tu la chiami per me.

Non sto chiamando nessuno. Hai sentito il dottore.

-Lee, chiamalo. -He hai sentito il dottore.

È quassù, amico.

(Beffa) Ascolta Cosa ha detto il dottore.

Stai sottolineando.

-Sei ossessivo. -Perei, per favore, per favore.

Lee, una chiamata.

-Una chiamata. -(gemiti)

Non ho bisogno una fottuta lezione.

Basta chiamarla per me.

-Grazie. -Unico nel suo genere.

Decisamente.

(Squillo di linea)

(Sniffles)

(Ringing continua)

(Squilli di squillo)

Voicemail automatizzato: per favore Lascia il tuo messaggio per ...

Lee: Ehi, ehi, ehi, ehi. Dai.

EHI. Vieni qui.

Mi dispiace. Mi dispiace. Mi dispiace. Mi dispiace.

Non intendo ruggire contro di te.

Odio solo vederti come questo.

Ehi, ehi, ehi, ehi. Dai. Dai, amico.

(Sospiri)

-Va bene. -Sì.

-Va bene. Va bene? -Sì.

Dai. Inizi a piangere Inizierò a piangere.

-Il mi farai andare. -Abel: Sì. Siamo bravi.

-Sì? -Abel: Sì.

(Sniffles)

Lee: Cazzo.

Fucking Women, eh?

Stai bene?

Solo freddo. Solo freddo.

Solo freddo.

(Musica da synth sognante suonare)

Shh ...

(La musica synth sognante continua)

(La musica si intensifica)

(Music Fades)

(Whispers indistinct)

(Trematura del respiro)

(Vocalizzazione gutturale)

(Ansiming)

(Donna che piange, ovattata)

(Urla)

(Ansimante)

(Tosse)

(La tosse continua)

(Musica tesa suonare)

(Toccando)

(Squillo di linea)

Voce automatizzata: La tua chiamata è stata inoltrata

a un automatico Sistema di messaggi vocali.

... non è disponibile.

al tono, Registra il tuo messaggio.

(Segnale acustici di tono)

Perché non sei tu Chiamami? Hmm?

Perché non sei tu mandandomi indietro?

Ti arrenderai?

proprio così?

guarda, non ricordo nemmeno quello che ho detto.

Okay?

Lo so ...

so di avere un problema.

ma non devi mantenere ricordarmi

che non sono perfetto.

Ci sto lavorando. Va bene?

Ho bisogno di te per rispondere al telefono.

e hai menzionato mia mamma.

(Sospira) mia mamma mi perdonerebbe.

non mi abbandonerebbe.

non posso più stare da solo.

(Sospiri)

Sto cadendo a pezzi senza di te.

(Abel sospira)

dammi solo un segno.

un segno e sono a casa.

lasciami tornare a casa.

(Sniffling)

(Pubblico Cheing)

(Annunciatore che parla Indistinto)

Lee: yo.

Ho alcune persone dall'etichetta.

Vogliono incontrarsi.

NO.

Fr.

Cosa sta succedendo?

No, non mi esibisco.

Basta tirare la spina, ok?

Non sto scopando Tirare la spina.

Basta spingere la spina. Ok, Lee?

-He ho finito. -Che cosa?

Ho finito per la notte.

Quello che è successo?

Ugh! Dillo. Quella cagna. Ah, lo capisco adesso.

No, è mio Voce fottuta, ok?

-Sortizza il dottore-- -Non non posso cantare.

-Lip Sync! -Non non riesco a cantare!

Per chi lavori, eh?

Io, vero?

Va bene.

È tutto quello che sono, sì?

Sì, lo sei. Andare.

-Stemere a questo. -(incoraggiante a distanza)

Lo senti?

Questo è per te.

Notte dopo notte,

Queste persone vengono qui per te.

Fr. Ascoltare.

Ehi, hey. Stai andando fuori di testa, sì?

-Ma io ho te. -Fuck you.

Fratello, mi stai uccidendo.

Mi stai uccidendo.

Non lo sei Un umano normale, fratello.

Mettilo in testa.

So che ne hai voglia In questo momento che sei,

Ma non lo sei.

Non sto chiedendo una persona normale per andare là fuori ed esibirsi.

Sto chiedendo un soprannaturale Essere cazzo, amico.

Un supereroe per loro.

Hanno bisogno di te.

Dagli così tanto. Hanno bisogno di te.

Ti proteggerò.

Devo proteggerti Da te stesso in questo momento,

perché questo, amico.

Dai!

(Trematura del respiro)

Ehi, andiamo.

Ascolta, metti uno di questi In te. Dai.

(Sbuffi)

Ricorda quando mi hai preso per abbandonare la scuola

Per questa merda?

Quando non avevamo soldi. Rotto.

Tua madre era furiosa.

Ricorda quando sono venuto dall'Irlanda?

Ricordalo? Da solo?

Chi c'era per me?

Quanto è stato difficile?

Eri lì per me.

sono in debito con te La mia fottuta vita, fratello.

Non vedrò Mio fratello si sbriciola. Andiamo.

Andiamo.

(Sbuffi)

Non una persona creduto in te tranne me.

(Respira bruscamente)

Perché l'ho visto. L'ho sentito. (Sbuffi)

Ho sentito qualcosa fottutamente diverso.

Lo sapevo. E voglio il mondo a testimoniarlo.

Lo sapevo.

Lo sapevo.

(Sbuffi)

Non sei umano. Mettilo in testa.

Non sei umano, eh?

Ti ho preso, sì?

Va bene? Ti amo.

Sai che ti amo. Hmm?

Mi ami, vero?

Ho bisogno di sentire Anche quella merda.

Dai, dimmi che ti scopa Amami, per l'amor del cazzo.

(RIDENDO)

Ti ho preso, fratello. Sei mio fratello, sì?

Smettere di auto-dubbio. Sei fottutamente invincibile.

Li fai sentire a un livello diverso.

Non intorpidimento, sai?

Quindi andiamo là fuori.

-Sì? Andiamo là fuori. -Hmm. Hmm.

-Lee: hmm? -Va bene.

-(Trematura del respiro) -Lee: andiamo.

(Sbuffi)

-(Gronts) -Lee: eccoli. (Gronts)

Ok piccola. (Sbuffi)

(Grunts) Andiamo, piccola. Andiamo. Andiamo.

-Le cazzo di cazzo. -(Abel Grunts)

(Musica synth caotica suonare)

(Grugnito)

(Tuuding)

(Annunciatore che parla Indistinto)

(Presentatore che parla, Smorzato)

(Respiri affilati)

(Urla)

(Squillo di linea)

ABEL: Pick Up. Raccogli. Pick Up. Raccogli.

-pick up. Raccolta. Raccogli. - (squillo di linea)

Oh, questo fottuto ...

So cosa stai facendo. So cosa stai facendo.

Stai ascoltando A quella segreteria telefonica ho appena inviato.

Sì, lo stai ascoltando

E stai ridendo Da me, giusto?

È quello che è?

Stai ridendo fottutamente da me? Perché?

Eh? Perché lo sai che ti amo.

Lo sai, vero?

Sì, quante volte Devo dimostrarlo?

Tutti mi hanno detto di restare il cazzo lontano da te.

Me lo ha detto Lee.

Mia fottuta mamma Soprattutto mi ha detto.

Ma tu, cazzo mi hai preso.

Mi hai fatto scopare.

(Trematura del respiro)

(Piangendo) stai scopando mi ha fatto questo.

Abbiamo costruito una vita insieme E ti ho amato.

Non l'ho mai fatto con chiunque. (PIANTO)

Fanculo.

Ti ho amato Tu cazzo cagna!

Ti ho amato!

Ti ho amato e cosa? Hai strappato il mio fottuto cuore.

Hai strappato il mio fottuto cuore!

Scendi di me.

Pensi di aver vinto, eh?

Pensi di aver vinto? Non hai vinto!

(Incoraggiante a distanza)

Sono ancora vivo. Sono ancora qui.

Sono ancora fottutamente qui.

E tu, sarai dimenticato E sarò ricordato

Perché sono una fottuta leggenda.

Sono una fottuta leggenda E non sei un fottuto nessuno!

(Distortura della voce) Sono una fottuta icona

E non sarai niente!

Non sarai niente

-I stupido cagna! -(Voce glitch out)

(Glass Shatters)

(Gemito)

Andiamo, andiamo.

Ti amo, fratello.

(Crowding Cheaking)

(Annusa)

(svegliami di The Weeknd GIOCANDO)

(Crowding Cheaking)

(Cheering si intensifica)

(svegliami di The Weeknd GIOCANDO)

EHI! EHI! EHI! EHI!

♪ il sole non è mai in aumento ♪

♪ non so se è giorno o notte ♪

♪ e non posso Trova l'orizzonte ♪

♪ Apri gli occhi ♪

♪ sei reale ♪

♪ o sei illuso ♪

♪ hey! ♪

♪ perché temo ♪

♪ il tuo amore è la mia dellusione ♪

♪ oh, svegliami ♪

-(La voce echeggia fuori) -(la musica continua)

(Pubblico incoraggiante, ovattato)

(Cantando piano) ♪ svegliami ♪

♪ vieni a trovarmi ♪

♪ Wake ... ♪

(Music Slows)

(Soffia il lampone)

(Debolmente) ♪ svegliami ♪

♪ svegliami ♪

(Musica drammatica suona)

(La musica continua a suonare)

(Vocalizzazione)

(Chokes)

(Music Fades)

-(muto tagliente) -(Trematura del respiro)

(Fades incoraggiante)

(Musica da sogno suona)

(Pubblico fischio)

(Abel Eespis)

(Musica tesa suonare)

Fucking Door, amico.

Lo sapevo La fottuta porta è chiusa a chiave.

Abel, apri la porta!

(Bussare alla porta)

Sono io.

Sono io, amico.

I ragazzi e io darà il via alla porta.

(Pubblico fischio)

EHI! Quel ragazzo. Quel ragazzo mi ha appena afferrato.

Lee: fr.

Fratello, dai. Cosa fai?

Aprire. Aprire.

-Dai. Non farlo. -(Knocking continua)

Andiamo.

Ehi, andiamo.

Oh, stai bene? Stai bene? Stai bene?

Stai bene? Stai bene.

Stai bene. Dai. Apri la porta, fratello.

Non farlo. EHI. EHI. Non posso ...

Fratello, apri la porta, per favore.

-Apri la porta! -Te l'avevo detto!

Lo so. È colpa mia. È colpa mia. Lo so.

Mi hai spinto fottutamente.

-Inte cazzo te lo ho detto. -Lo so. Io sono--

Mi dispiace. Mi dispiace.

-Fuck you! -Mi dispiace! Va bene?

-Fuck you! -Okay, abbastanza!

-Cosa fai? Whoa! -(urla indistinta)

Scendi di me! Questo è mio fratello. Questo è mio fratello.

ABEL: Non scopare Seguimi, Lavi.

Fall il cazzo.

Lee: fratello! Fr!

(Musica intensa suona)

Guard: Ehi, dov'è il tuo passaggio?

EHI.

Ehi, vieni qui. EHI.

Tu, vieni qui!

EHI! EHI!

(Crescendo di musica, Fa eco a)

EHI! EHI!

Abel: Whoa, Whoa, Whoa. Indietro.

È brava.

Ti ho visto.

SÌ.

(Espira)

Vuoi venire con me?

-SÌ. -Sì?

Sì, ok.

Ok, andiamo.

Autista: torna in hotel, Sig. Tesfaye?

ABEL: No, basta guidare.

Ragazza: Stai bene?

ABEL: Ci siamo incontrati prima?

Così strano. Mi sento come se ti conoscessi.

Ragazza: so cosa intendi.

(Entrambi ridacchiando)

(Persone che parlano indistinte)

Volevi trucchi? (Ride)

ABEL: E lui?

Ragazza: è lo stesso?

ABEL: Non lo sa La mia vita così.

Ragazza: l'ho capito.

Cosa vuoi fare?

Hockey aereo?

ABEL: Qui. Qui. È vuoto.

(Ragazza ridacchia)

OH!

Ragazza: no!

(Abel Grunts)

(Gronts)

-(ridacchia) -(Abel Grunts)

(Onde che si schiantano)

(Persone che urlano)

(Spazio di musica synth suona)

-(persone che urlano) -(entrambi ridendo)

Dio mio.

Mi piace quella barca.

-(drive di The Weeknd Plays) -(entrambi ridacchi)

♪ voglio solo guidare ♪

♪ voglio solo guidare domani ♪

(Entrambi parlando indistintamente)

♪ voglio solo guidare ♪

♪ voglio solo guidare domani ♪

-(ride) Posso vederlo. -(Abel ridendo)

♪ voglio solo guidare ♪

♪ voglio solo guidare domani ♪

(Tutto il tifo)

♪ e sento il cielo cadendo sulla strada ♪

Tutti: (canto) Ooga Booga!

♪ sii prezioso con il mio cuore ♪

♪ guidami lentamente ♪

(Tutto applaudito)

♪ sii solo gentile sono di nuovo un bambino ♪

♪ e nessun bambino merita sofferenza ♪

♪ voglio solo guidare ♪

♪ voglio solo guidare domani ♪

Alzarsi. Vieni qui.

♪ voglio solo guidare ♪

♪ voglio solo guidare domani ♪

♪ voglio solo guidare ♪

♪ voglio solo guidare ♪

♪ voglio solo guidare domani ♪

♪ voglio solo guidare ♪

♪ voglio solo guidare domani ♪

♪ voglio solo guidare ♪

♪ voglio solo guidare domani ♪

♪ voglio solo guidare ♪

♪ voglio solo guidare ♪

♪ voglio solo guidare domani ♪

♪ voglio solo guidare ♪

♪ voglio solo guidare ♪

♪ voglio solo guidare domani ♪

♪ voglio solo guidare ♪

♪ voglio solo guidare ♪

♪ voglio solo guidare domani ♪

(Music Fades)

Fr, rispondi al telefono, per favore.

Ragazza: cosa sei ... Stai bene?

Uh ... (cancella la gola)

Possiamo andare in un altro hotel?

Come un bell'aspetto?

Yo, andiamo. Dai.

vuoi sentire qualcosa?

Non è fatto, Quindi non giudicarmi.

-Facciamolo. -(ridacchia)

Fanculo.

(sbrigati domani Di The Weeknd Plays)

(Abel ronza attraverso il relatore)

(Espira)

(Ridacchia)

♪ ho preso molto di più delle loro bugie ♪

♪ hanno preso un pezzo di me ♪

♪ ho provato per riempire quel vuoto ♪

♪ che mio padre ha lasciato ♪

♪ quindi nessun altro mi abbandona ♪

♪ mi dispiace ♪

♪ oh, mi dispiace ♪

♪ sì ♪

♪ ora sto annegando nella stessa vasca ♪

♪ dove ho imparato come nuotare ♪

♪ con mia madre ha provato a salvare ogni oncia della mia innocenza ♪

♪ l'ho fallita come se mi fossi fallito ♪

-♪ mi dispiace ♪ - (respiro tremelli)

♪ mamma, mi dispiace ♪

-♪ e spero di trovare ♪ -(ragazza sniffles)

♪ quello che sto cercando ♪

♪ spero che qualcuno stia guardando da sopra ♪

(Sniffles)

♪ ho finito con le bugie ♪

♪ oh, oh, oh, oh ♪

♪ spero, spero ♪

(Sniffles)

Va bene. Non è fatto.

-Scusa. (Singhiozzando) -Hou bene?

(Ridacchiando e sniffling)

Mi sento come se riguarda me.

O come lo so ... (sniffles) ... da dove viene.

Quando ero un bambino,

Mio padre mi ha lasciato.

E mi ricordo a malapena,

Ma mia mamma ...

Ho dovuto allevarmi da solo.

Eravamo al verde. Non aveva Qualsiasi denaro, qualsiasi aiuto.

Ed era ...

Solo davvero, davvero difficile.

E...

Mi sono reso conto Ho dovuto uscire di casa.

Sai, Ho dovuto lasciare mia madre.

Dovevo solo creare Il mio percorso per me stesso

E prendi il controllo della mia vita.

Cosa che ho fatto E non me ne pento

tutto ciò, per un secondo.

Ma me ne rendo conto

Non importa dove vado O non importa quello che faccio,

Sono così fottuto da solo.

Non posso sfuggirlo.

Sai, sono solo io e ...

(Inale)

Non mi sento davvero Come se potessi fidarmi di chiunque e ...

So di averlo fatto per me E mi sento solo

Davvero, davvero fottutamente solo.

E non voglio sentirsi così per sempre,

Ma non sono davvero ... (Sniffles)

... sappi cosa posso fare al riguardo a questo punto.

Scusa.

Sembra fottutamente pazzo.

ABEL: No.

(Musica cupa suona)

(Abel respira profondamente)

(Respirare profondamente)

ABEL: Non lasciarmi mai.

(Telefono vibrante)

(Vibrante)

(Vibrazione distorcere)

(Ragazza che canta nella stanza accanto)

♪ chi altro deve pagare per i miei peccati? ♪

(Doccia che corre)

♪ il mio amore è fabbricato ♪

♪ è troppo tardi per affrontarlo ♪

♪ ora sono pronto per la fine ♪

♪ chi altro deve pagare per i miei peccati? ♪

♪ il mio amore è fabbricato ♪

(Abel Gulps, Expiles)

Penso alle 16:00 colazione è un record per me.

-(cuccioli di posate) -Veramente?

Sì.

Nah. Non per me.

(Sniffles)

(Correggine)

(Abel Expiing)

(Cancella la gola)

Chi è quello?

Uh, non è nessuno. È solo il mio manager. (Ridacchia piano)

(Abel Humming)

(Il ronzio continua)

♪ chi altro deve pagare per i miei peccati? ♪

(Cantare e ronzare Indistinto)

(Sirena che si accesa in modo distintivo)

(Oggetti che si accumulano)

(Telefono vibrante)

♪ mi dispiace ... ♪

(Vibrazione continua)

Dove al prossimo?

(Abel continua a canticchiarsi)

Um ...

Uh, dove successivo?

(Sospira) um ...

Devo andare dal dottore, Assicurati che la mia voce stia bene,

E poi ovunque Questo fottuto tour mi porta.

(Espira)

Penso che sia l'Australia.

(Sospira) Oh, sì?

Scommetto che è bellissimo lì.

Ho sempre voluto andare.

Um ...

Sì. Sì, dovresti.

Dovresti.

(Telefono vibrante)

(Vibrazione continua)

Lo prenderò?

Sì.

(Fermate vibranti)

-EHI. -Woman: come hai potuto farlo?

Cosa c'è che non va in te?

Mamma.

Donna: Distruggi Tutto quello che tocchi!

-huh? Rispondi a me! - (singhiozzo)

Mi dispiace. Mi dispiace.

non è abbastanza buono-

devi parlare con me e devi spiegare-

-No, devo andare. Ti amo. -right ora!

-Okay, ti amo. -no, non puoi-

(Trematura del respiro)

(PIANTO)

(Continua a piangere)

ABEL: Stai bene?

(Sniffles)

(Respirare pesantemente)

Perché guardi così impazzito?

Impazzito? Non sono fuori di testa.

Sto solo controllando Se stai bene.

Bene, non sembri preoccupato.

Sembri spaventato.

(Espira)

Um, scusa. Non lo so Come dovrei apparire.

Perché lo fai?

Fare cosa?

Stai rovinando questo.

(Derrette)

Non sto rovinando niente Ma, um, devo andare.

Ok, quindi portami con te.

ABEL: (ridacchia) um ...

(Sospiri)

Guarda, mi sono divertito molto la notte scorsa.

Era bellissimo. Va bene?

Ma non è così che funziona.

Quindi ti chiamo E poi ci incontreremo

Non hai nemmeno il mio numero.

(Beffe) Quindi scrivilo. Non so cosa dirti.

Perché me lo hai detto la notte scorsa?

-(sospiri) -Per non lasciarti mai.

Me l'hai detto ieri sera per non lasciarti mai

E ora ora ora che stai partendo Senza di me.

Non ha alcun senso.

-Va bene. Va bene. -NO. NO.

Hai detto che ne avevi bisogno.

Hai detto che questo ti ha fatto sentire meglio.

ABEL: Okay, rilassati. Relax.

Va bene. Esci là fuori Ti stai distruggendo.

Voglio solo aiutarti e Non mi permetterai di aiutarti.

ABEL: rilassati!

Non guarderò e stare in piedi

E lasciati ferire te stesso

Perché mi interessa su di te troppo.

E voglio solo Per aiutarti, Abel,

-ma non mi permetti -Shut The Fuck Up!

Stai zitto! Stai zitto!

Cosa fai?

Che cazzo stai facendo?

-(telefono vibrante) -D devo andare adesso.

Ricevo chiamate.

Devo prendere un volo.

Sono in tournée.

Sto cercando di essere fottutamente gentile.

Vedi che sto cercando di essere gentile In questo momento, giusto?

(Esita) Mi stai costringendo per essere cattivo,

Ma in realtà sono facendo una buona cosa.

Va bene? Quindi rilassati il ​​cazzo ...

E...

(Telefono vibrante)

Devo andare.

Gesù Cristo.

-(Loud Thud) -(gemiti)

(Musica sinistra suona)

(Music Fades)

(Sospiri)

(Doccia che corre)

(Ragazza che canta nella stanza accanto)

♪ non ho più combattimenti ♪

♪ rimasto per vincere ♪

♪ quindi legami per affrontarlo ♪

♪ quindi non posso scappare ♪

♪ perché lo so che è la fine ♪

(Trematura del respiro)

♪ e spero di trovare-- ♪

Ani?

(Bussare alla porta)

(Schizzi d'acqua)

(SCHIME DOCHE)

Ani?

(Musica misteriosa suonare)

(La musica si intensifica)

-(segnale acustico costante) -No, no, no, no, no, no.

Fanculo che fai? No. No.

-(pulsanti toccanti) -Cosa cazzo?

-Gini! -(pulsanti che si accumulano)

(Segnali acustici dell'ascensore)

(La porta si apre)

(Trematura del respiro)

(Tappare i pulsanti in modo aggressivo)

(Rabbrividi)

(Eco) Aiuto.

(Eco) ciao?

(Musica inquietante suona)

Oh, cazzo.

-Che cosa sta succedendo? -(sbattere alla porta)

Aiuto!

(Donna che piange a distanza)

-Woman: (distorto) Abel! -Cho cazzo è quello?

(Trematura del respiro)

(La donna continua a piangere)

(Dolcemente) Ani.

(PIANTO)

-(urla) -(la musica si intensifica)

(Ululato)

(Abel Panting)

(Urlando e ululando sbiadimento)

(Tosse)

(Ansiming)

(Fuoco scoppiettante)

(Musica suspense suonare)

(Wind Uhling)

(Cantare bambino sbrigati domani in amarico)

(Cantare continua)

(Cantando distorto E sbiadimento)

(Lento misterioso Suonare musicale)

(Respirare profondamente)

(Intensificazione della musica)

(Music Fades)

Uh ...

Sono in un sogno.

-Ani: Ehi. -(gemito)

EHI.

Stai bene?

Mi dispiace davvero per questo.

Lo sono davvero.

Che cazzo è tutto ...

-NO. -C che cazzo è questo?

È molto, Ma voglio solo parlare.

Che cosa?

Perché non lo facevi parlando con me.

Oh ... (ridacchia) ... tu fottuta cagna furba.

Non chiamarmi così.

Che cazzo?

È solo per ora.

-Conimi. -No, non adesso.

Lo farò più tardi, ma lo noi ho bisogno di parlare prima.

Fottutamente slegami. Che cazzo è questo?

No, non ti sto ignellando. Devi solo parlarmi.

Va bene, ok. Va bene. È questo motivo che ho urlato da te prima?

-NO! -Mi dispiace.

Ani: no, è perché Non useresti la tua voce.

Mi dispiace. Cosa vuoi?

Ani: No, non lo fai devo scusarmi.

Vuoi soldi?

Ani: No, hai solo bisogno ad essere onesti.

Ti prendo Alcuni soldi fottutamente.

Cosa vuoi? Tutto quello che vuoi.

Ti prendo Qualunque cosa cazzo tu voglia.

Ani: non ho bisogno di niente da te tranne la verità.

-Quante fottuta slegami! -Ani: Non ti sciolgo!

-Non ti sciolgo! -Untie Me!

Non ti sciolderò! Hai parlato con me!

-(tosse) -Puci parlare con me!

(Gemendo) Che cazzo?

Dio mio.

Ehi, sei solo Fai del male.

(Abel Groaning)

Te l'ho già detto. Parla con me,

Dimmi la verità, allora puoi andare.

Ti sciolderò. Prometto.

Ascolta, io-- (sospiri)

So che Questo è tutto davvero intenso,

Ma non ci sto provando per farti del male.

(Respirare pesantemente, Contiene respiro)

Va bene? Voglio aiutarti.

Va bene?

(Grugnito)

(Ansiming)

-Puci solo parlare con me. -(gemiti)

Non puoi continuare ad andare avanti come questo.

ABEL: WHA ... (pantaloni)

Sai di cosa sto parlando.

-NO. -SÌ.

Dio mio.

So che lo fai, Ma non puoi Ignoralo più.

Devi solo affrontarlo.

Capisci?

Sii onesto con te stesso.

Dimmi la verità, E ti metterò libero.

Oh, fottuto pazzo, fottutamente stupida cagna!

Ho detto Non chiamarmi fottutamente!

Fanculo! (Tosse)

Che cazzo sta succedendo?

Dove stai andando?

Ehi, dove stai andando? Scegli me.

Sai, la tua musica è molto più personale

-Ge persone si rendono conto. -Huh?

Che cazzo sei ...

Va bene, vado attraverso alcune tracce.

Prima.

Andiamo con luci accecanti.

-Cosa ... -S è un colpo innegabile.

(luci accecanti Di The Weeknd Playing)

Sai, perché lo senti E sembra

Stai entrando in una festa.

Sai, come un ... Come uno spazio sicuro

dove puoi semplicemente lasciarti andare E divertiti,

E non devi davvero Tieniti a qualsiasi altra cosa.

(Grugnito)

È molto emotivo però, Se ascolti.

(Cantando insieme) ♪ sono stato provato a chiamare ♪

♪ sono stato da solo per abbastanza tempo ♪

♪ forse puoi mostrami come amare ♪

♪ forse ♪

♪ vado tramite prelievi ♪

(Whimpers)

♪ non hai nemmeno devo fare troppo ♪

♪ puoi accendermi con solo un tocco, piccola ♪

♪ mi guardo intorno e Sin City's freddo e vuoto ♪

♪ nessuno è in giro per giudicarmi ♪

♪ non riesco a vedere chiaramente quando sei andato ♪

♪ ho detto, ooh ♪

♪ sono accecato dalle luci ♪

♪ no, non riesco a dormire ... ♪

(Grunts) Fuck!

♪ ... finché non sento il tuo tocco ♪

Fanculo!

♪ ho detto, ooh ... ♪

Oh, per favore, prendi questo ... (PIANTO)

♪ sto annegando nella notte ♪

ABEL: No!

♪ oh, quando sono così sei quello di cui mi fido ♪

♪ hey, hey, hey ♪

(Ansiming)

Stai ascoltando?

(La canzone continua)

In realtà è Una canzone davvero emotiva.

Sai, Si tratta di vuoto,

separazione, crepacuore.

Sai, perdi Quello che ami.

Non puoi nemmeno dormire Perché la perdi.

Sai, che risuona con così tanti.

♪ la città è fredda e vuota ♪

Qual è l'ispirazione qui?

Da dove viene questo dolore?

Tutto il crepacuore, la separazione.

Si tratta di uno di loro?

Sai, ce ne sono così tanti.

Alcuni di loro sono solo numeri.

Non avere nemmeno i nomi.

0216, a proposito.

Però era diversa.

Non è stato?

Sì.

Sì, l'hai lasciata entrare.

L'hai amata.

E poi le hai ferito.

E ti ha spezzato il cuore.

(Abel Crying)

Forse vuoi per parlarne?

Sai, Il modo in cui li hai trattati?

Il modo in cui mi hai trattato?

(Music Stops)

-Incheremo un'altra canzone. -No, no, no, per favore.

Per favore, per favore.

Ani: No, questo lo farà ti fa sentire meglio.

Permettoni solo te stesso per sentirlo.

No, per favore.

Ani: E ne faremo uno fuori dal tuo ultimo album.

Allora, Dawn FM.

-Forse... -Abel: per favore.

(benzina di Weeknd GIOCANDO)

-gasolina. - (sospiri Abel)

Una traccia di New Wave di synth-pop

che non puoi aiutare Ma spostati a.

Non è da nessuna parte Come un grande successo

come luci accecanti, però.

Non penso nemmeno che lo sia Nella tua top 5 Spotify.

E qualcuno ha nemmeno guardato Il video musicale?

Non voglio chiamarlo Un fallimento ...

Ma cosa è successo?

♪ sono le cinque del mattino, di nuovo il mio tempo ♪

♪ ho potuto così tanto la luna, non riesco a dormire ♪

(Gemito)

♪ sono le cinque del mattino, di nuovo il mio tempo ♪

♪ sto chiamando e sai che sono io ♪

♪ mi sto spingendo ulteriormente ♪

♪ sto solo provando senti il ​​mio battito cardiaco ♪

(Ansiming)

♪ mi avvolgo le mani intorno al tuo collo ♪

♪ lo ami quando mi stringo sempre ♪

♪ sono le cinque am sono di nuovo alto ♪

♪ e puoi vedere che sto soffrendo ♪

♪ sono caduto nel vuoto ♪

♪ ti voglio perché siamo entrambi pazzi ♪

♪ sto fissando l'abisso ♪

♪ sto cercando di nuovo a me stesso ♪

♪ sto sonnecchiando a R.E.M. ♪

♪ non sto provando per perdere la mia fede ♪

♪ e lo adoro quando mi guardi dormire ♪

♪ tu mi giri 'round così posso respirare ♪

♪ è solo sicuro per te e me ♪

♪ so che non mi lascerai

(Tonfo)

♪ e se finalmente muoio in pace ♪

♪ Avvolgi il mio corpo in questi fogli ♪

♪ e versare la benzina ♪

♪ non significa molto per me ♪

Un'altra canzone sul vuoto e crepacuore.

Ok, stai chiaramente provando per trasmettere qualcosa qui.

La relazione Stai parlando

è pura tossicità co-dipendente.

E questo sta alimentando La tua tossicodipendenza

e il tuo inquietante Morte Drive.

(Fa clic su labbra)

Puoi dirmi Di chi si tratta?

E quanto Hai preso da loro

Solo per fare un'altra canzone pop?

(Trematura del respiro)

È davvero su una relazione tossica?

(Abel sospira)

O è su di te?

(Abel Eespis)

Sei quello tossico?

(Sniffles di Abel)

Ti stai facendo male

E stai facendo male Tutti intorno a te.

Va bene? Qualcosa deve cambiare.

Per favore, parlami.

(Abel Panting)

(Esita)

-Cosa vuoi che dica? -Essere onesto.

Può essere qualsiasi cosa, Sii onesto. Per favore.

NO...

Per favore.

(Singhiozzando)

Faremo un'altra canzone.

NO.

No. (grida)

(Music Stops)

Ani: Ne faremo uno Dal tuo prossimo album.

(Bussare alla porta)

Lee: fratello, andiamo.

-Non lasciami Uscire qui. -(bussare)

EHI. Ehi, hey!

(Urla ovattata)

Ani: Scusa.

Mi dispiace. Mi dispiace. Mi dispiace.

Lee: Dai. Lo so Sei lì. Dai.

(Lee parla in modo indistinto, Voce echelata, ovattata)

Aprire!

(Knocking continua)

Guarda, apri la porta E lasciami spiegare, eh?

Posso sentirti fottutamente lì dentro.

Dai, apri la porta.

-Dai. -(clic su LATCH)

Lee: Dai. Ti ho dato un po 'di tempo.

Basta aprire il--

Ciao, piccola cara.

-Peri aprire la porta? -Non è qui.

-Eh? -Non è qui.

Lee: È qui. Ho appena visto sul suo telefono.

L'ho rintracciato qui.

-He no. Lui già se ne andò. -OH, andiamo.

-Sersi il suo telefono. -Nough con i giochi.

Apri la porta. Lasciami parlare con lui.

Mi dispiace. Non è qui.

Lee: Ehi, aspetta. Ehi, ehi, ehi.

Non hai bisogno essere così.

-Come, apri la porta. -I già l'ho detto.

Lo so, e te lo dico, Ho monitorato il suo telefono.

Ti sto dicendo Non è qui.

-Lee: ascolta. -S è fatto.

Ehi, smettila di essere stupido. Ehi, ascolta.

Apri la porta, Non si intensifica.

ANI: Non sto aprendo la porta. Se ne andò. È andato.

Lee: Chi pensi Sei, eh?

-Cho pensi di esserlo? -Fuck you.

Cosa hai detto? Cosa hai detto?

Fanculo, eh? Hai detto fottimi, sì?

(Ani sussulti)

Cosa farai?

(Grida ovattata Nella stanza accanto)

Cosa farai?

Ehi, ehi, ehi.

-EHI. -(ani gemi)

Dammi quello. Dammi quello, eh?

Cosa farai?

(Le urla continua)

Eh?

Vedi, per quello. Questo è maltrattamento.

(Oggetti che si accumulano)

-(Glass Shatters) -Hey, ehi, rilassati. Relax.

(Ani ansimante)

Lee: Vieni qui. Vieni qui.

Calmati, piccola signora. Calmati.

EHI. EHI.

Dai. Calmati.

-(Ani Grunts) -Calm Down, eh?

Cazzo fermo.

Smettila. Fermare. Ehi, ehi, fermati!

-(thuds) -(gemito)

(Ansiming)

(Tonfo)

(Entrambi grugniti)

Fermare! Calmati!

Calmati! Calmarsi, eh?

(Lee Grunts)

Cosa stai facendo scopare? Cosa fai?

-(bavaglio) -Fanculo!

Cazzo ...

Fermati, fermati, fermati.

(Crunch affilato)

(Ani Grunts)

(Lee che geme)

-(gemiti) -(Ani piange)

-(raschiatura in vetro e tintinnio) -(thuds)

(Ani ansimante)

(Tosse gorgogliata)

(Trematura del respiro)

(Lee ansimante)

-(gocciolamento del sangue) -(Gulp teso)

(Sussulti tesi)

(Respirare pesantemente)

(Glass Clinking)

(Musica synth cupa suonare)

(Singhiozzando)

-(Gronts) -(Ani continua singhiozzando)

(Grunt morbido)

(Ani che piange)

ANI: Per favore sii onesto.

(Vocalizzazione del coro)

(Espira)

ABEL: Non posso ...

(Singhiozzando)

(Sinister Synth Music suona)

(Schizzi liquidi)

(Clic più leggero)

(Respirare pesantemente)

(Respira profondamente)

♪ lavami con il tuo fuoco ♪

♪ chi altro deve pagare per i miei peccati? ♪

♪ il mio amore è fabbricato ♪

♪ è troppo tardi per affrontarlo ♪

♪ ora sono pronto per la fine ♪

♪ quindi bruciami con la tua luce ♪

♪ non ho più combattimenti ♪

♪ rimasto per vincere ♪

♪ legami per affrontarlo ♪

♪ quindi non posso scappare ♪

(Clic più leggeri)

♪ perché lo so che è la fine ♪

♪ ha preso molto di più delle loro bugie ♪

♪ ho preso un pezzo di me ♪

♪ sto cercando di riempire quel vuoto che mio padre ha lasciato ♪

♪ quindi nessun altro mi abbandona ♪

♪ mi dispiace ♪

♪ oh, mi dispiace ♪

♪ ora sto annegando nella stessa vasca ♪

♪ dove ho imparato come nuotare ♪

♪ con mia madre che cerca di salvare ♪

♪ ogni oncia della mia innocenza ♪

♪ l'ho fallita come se mi fossi fallito ♪

♪ mi dispiace ♪

(Gulps)

(Inale)

♪ mamma, mi dispiace ♪

♪ quindi spero di trovare quello che sto cercando ♪

♪ spero che stia guardando da sopra ♪

♪ ho finito con le bugie ♪

♪ ho finito con la perdita ♪

♪ spero che questa confessione è abbastanza ♪

♪ quindi vedo il paradiso ♪

♪ dopo la vita ♪

♪ vedo il paradiso ♪

♪ quando muoio ♪

♪ voglio cambiare ♪

♪ voglio il dolore ♪

♪ non più ♪

♪ vedo il paradiso ♪

♪ dopo la vita ♪

♪ vedo il paradiso quando muoio ♪

♪ voglio cambiare ♪

♪ voglio il dolore ♪

♪ non più ♪

(Sospiri)

Mi dispiace.

(Musica synth cupa suonare)

Mi dispiace tanto.

(Sniffling)

(Clic più leggeri)

(La musica si intensifica)

(Scoppiettante)

(senza avvertimento Di The Weeknd Plays)

(Respirare profondamente)

Uomo: Abel?

(Persone che parlano indistinte)

(Chiacchiere indistinte)

(Aumenta la musica in tempo)

♪ sei tu sto pensando a ♪

♪ lacrime arrivano senza preavviso ♪

(senza avvertimento Continua a giocare)

♪ oh, sì ♪

♪ Non credo domani sta arrivando, in arrivo ♪

♪ Sono seguito per questa volta ♪

♪ quindi la pressione potrebbe essere amorevole ♪

♪ Sono bloccato in un ciclo ♪

♪ voglio solo sentire la vita dalla mattina ♪

♪ Avrei dovuto essere sobrio ♪

♪ ma non posso permettermi essere noioso ♪

♪ perché la folla Will urla ♪

♪ La folla urlerà il mio nome ♪

♪ anche se il mondo vuole che io rompa ♪

♪ La folla urlerà ♪

♪ La folla urlerà il mio nome ♪

♪ woah, woah ♪

♪ e la folla si sentirà ♪

♪ La folla si sentirà il mio dolore ♪

♪ Spero che mi amerai fino al mio ultimo giorno, sì ♪

♪ anche se era invano ♪

♪ Lascia il mio coraggio tutto sul palco ♪

♪ Come faccio a sapere Domani sta arrivando? ♪

♪ Soprattutto quando ho sempre bacia il cielo ♪

♪ Soprattutto quando ho sempre Chase the High ♪

♪ Non credo Domani sta arrivando ♪

♪ Come lo saprò, piccola? ♪

♪ Come faccio a sapere Domani sta arrivando? ♪

♪ Come lo saprò sta arrivando? ♪

♪ Soprattutto quando ho sempre inseguito la corona ♪

♪ Quando lo inseguo, baby ♪

♪ Soprattutto quando mi hanno messo a terra ♪

♪ Quindi sanno cosa hanno fatto ♪

♪ Non credo Domani sta arrivando ♪

♪ sbrigati, sbrigati ♪

♪ Come faccio a sapere Domani sta arrivando? ♪

♪ sbrigati, piccola ♪

♪ Soprattutto quando ho sempre Chase the Crown ♪

♪ Soprattutto quando mi hanno messo a terra ♪

♪ Non credo Domani sta arrivando ♪

(La canzone finisce)

(sbrigati domani di Il weeknd che gioca)

♪ Lavami con il tuo fuoco ♪

♪ Chi altro deve pagare per i miei peccati ♪

♪ Il mio amore è fabbricato ♪

♪ è troppo tardi per salvarlo ♪

♪ ora sono pronto per la fine ♪

♪ quindi bruciami con la tua luce ♪

♪ non ho più combattimenti ♪

♪ rimasto per vincere ♪

♪ legami per affrontarlo ♪

♪ quindi non posso scappare ♪

♪ Accetterò che è la fine ♪

♪ e spero che troverò quello che sto cercando ♪

♪ spero che qualcuno stia guardando da sopra ♪

♪ fatto con le bugie ♪

♪ fatto con la perdita ♪

♪ spero che la mia confessione è abbastanza ♪

♪ quindi vedo il paradiso dopo la vita ♪

♪ Voglio il paradiso quando muoio ♪

♪ Voglio cambiare ♪

♪ voglio il dolore ♪

♪ non più ♪

(La canzone finisce)