Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:00:09,175 --> 00:00:12,178
[wind howling]
4
00:00:46,296 --> 00:00:49,299
[tranquil ambient music playing]
5
00:01:55,990 --> 00:01:59,494
♪ I've seen all good people
Turn their heads each day ♪
6
00:01:59,577 --> 00:02:03,414
♪ So satisfied, I'm on my way ♪
7
00:02:04,999 --> 00:02:08,795
♪ I've seen all good people
Turn their heads each day ♪
8
00:02:08,878 --> 00:02:12,465
♪ So satisfied, I'm on my way ♪
9
00:02:12,549 --> 00:02:15,552
["I've Seen All Good People" playing]
10
00:02:27,355 --> 00:02:30,316
♪ Take a straight and stronger course ♪
11
00:02:30,400 --> 00:02:33,444
♪ To the corner of your life ♪
12
00:02:34,612 --> 00:02:37,907
♪ Make the white queen run so fast ♪
13
00:02:38,825 --> 00:02:44,706
♪ She hasn't got time to make you a wife ♪
14
00:02:46,166 --> 00:02:48,960
♪ No, no, no ♪
15
00:02:49,544 --> 00:02:53,339
♪ 'Cause it's time
It's time in time with your time ♪
16
00:02:53,423 --> 00:02:59,637
♪ And its news is captured ♪
17
00:02:59,721 --> 00:03:02,891
♪ For the queen to use ♪
18
00:03:02,974 --> 00:03:07,061
♪ Move me on to any black square ♪
19
00:03:07,145 --> 00:03:09,939
♪ Use me any time you want ♪
20
00:03:10,690 --> 00:03:13,985
♪ But just remember that the goal ♪
21
00:03:14,861 --> 00:03:20,325
♪ Is for us all to capture all we want ♪
22
00:03:20,408 --> 00:03:25,997
-♪ Yeah, yeah, yeah ♪
-♪ Move me on to any black square ♪
23
00:03:26,080 --> 00:03:30,376
♪ Don't surround yourself with yourself ♪
24
00:03:30,460 --> 00:03:33,421
♪ Move on back two squares ♪
25
00:03:34,047 --> 00:03:38,760
♪ Send an instant karma to me ♪
26
00:03:38,843 --> 00:03:42,180
♪ Initial it with loving care ♪
27
00:03:42,263 --> 00:03:48,561
♪ Don't surround yourself ♪
28
00:03:49,979 --> 00:03:53,775
♪ 'Cause it's time
It's time in time with your time ♪
29
00:03:53,858 --> 00:04:00,365
♪ And its news is captured ♪
30
00:04:00,448 --> 00:04:03,952
♪ For the queen to use ♪
31
00:04:04,035 --> 00:04:08,331
♪ Diddit, diddit, diddit, diddit
Diddit, diddit, diddit, didda ♪
32
00:04:12,085 --> 00:04:17,131
♪ Diddit, diddit, diddit, diddit
Diddit, diddit, diddit, didda ♪
33
00:04:20,051 --> 00:04:24,389
♪ Don't surround yourself with yourself ♪
34
00:04:24,472 --> 00:04:28,017
♪ Move on back two squares ♪
35
00:04:28,685 --> 00:04:32,397
♪ Send an instant karma to me ♪
36
00:04:33,273 --> 00:04:37,735
♪ Initial it with loving care ♪
37
00:04:37,819 --> 00:04:43,199
-♪ Don't surround yourself ♪
-♪ Yourself ♪
38
00:04:44,575 --> 00:04:48,371
♪ 'Cause it's time
It's time in time with your time ♪
39
00:04:48,454 --> 00:04:55,044
♪ And its news is captured ♪
40
00:04:55,128 --> 00:04:58,673
♪ For the queen to use ♪
41
00:04:58,756 --> 00:05:03,511
♪ Diddit, diddit, diddit, diddit
Diddit, diddit, diddit, didda ♪
42
00:05:06,848 --> 00:05:11,811
♪ Diddit, diddit, diddit, diddit
Diddit, diddit, diddit, didda ♪
43
00:05:11,894 --> 00:05:14,647
♪ All we are saying ♪
44
00:05:14,731 --> 00:05:18,735
♪ Diddit, diddit, diddit, diddit
Diddit, diddit, diddit, didda ♪
45
00:05:22,488 --> 00:05:27,368
♪ Diddit, diddit, diddit, diddit
Diddit, diddit, diddit, didda ♪
46
00:05:27,452 --> 00:05:28,536
♪ Yeah ♪
47
00:05:30,079 --> 00:05:34,083
♪ 'Cause it's time
It's time in time with your time ♪
48
00:05:34,167 --> 00:05:40,590
♪ And its news is captured ♪
49
00:05:44,302 --> 00:05:47,305
[instrumental break]
50
00:05:55,855 --> 00:05:59,275
♪ I've seen all good people
Turn their heads each day ♪
51
00:05:59,358 --> 00:06:02,445
♪ So satisfied, I'm on my way ♪
52
00:06:06,783 --> 00:06:10,453
♪ I've seen all good people
Turn their heads each day ♪
53
00:06:10,536 --> 00:06:13,873
♪ So satisfied, I'm on my way ♪
54
00:06:23,633 --> 00:06:26,844
♪ I've seen all good people
Turn their heads each day ♪
55
00:06:26,928 --> 00:06:30,431
♪ So satisfied, I'm on my way ♪
56
00:06:40,066 --> 00:06:43,444
♪ I've seen all good people
Turn their heads each day ♪
57
00:06:43,528 --> 00:06:46,531
♪ So satisfied, I'm on my way ♪
58
00:06:46,614 --> 00:06:49,617
[instrumental break]
59
00:07:04,298 --> 00:07:05,299
[man] Let's go, go!
60
00:07:24,861 --> 00:07:28,239
♪ I've seen all good people
Turn their heads each day ♪
61
00:07:28,322 --> 00:07:31,659
♪ So satisfied, I'm on my way ♪
62
00:07:32,535 --> 00:07:35,788
♪ I feel like… I feel like… ♪
63
00:07:35,872 --> 00:07:39,083
♪ I've seen all good people
Turn their heads each day ♪
64
00:07:39,167 --> 00:07:42,503
♪ So satisfied, I'm on my way ♪
65
00:07:52,221 --> 00:07:55,433
♪ I've seen all good people
Turn their heads each day ♪
66
00:07:55,516 --> 00:07:58,478
♪ So satisfied, I'm on my way ♪
67
00:08:04,525 --> 00:08:08,154
♪ I've seen all good people
Turn their heads each day ♪
68
00:08:08,237 --> 00:08:11,491
-♪ So satisfied, I'm on my way ♪
-[crowd clapping]
69
00:08:11,574 --> 00:08:12,700
♪ Ooh, yeah ♪
70
00:08:12,783 --> 00:08:15,995
♪ I've seen all good people
Turn their heads each day ♪
71
00:08:16,078 --> 00:08:19,457
♪ So satisfied, I'm on my way ♪
72
00:08:20,500 --> 00:08:24,212
♪ I've seen all good people
Turn their heads each day ♪
73
00:08:24,295 --> 00:08:27,340
♪ So satisfied, I'm on my way ♪
74
00:08:29,133 --> 00:08:32,386
♪ I've seen all good people
Turn their heads each day ♪
75
00:08:32,470 --> 00:08:35,515
♪ So satisfied, I'm on my way ♪
76
00:08:35,598 --> 00:08:37,433
[Jon] Ooh, yeah!
77
00:08:37,517 --> 00:08:40,645
♪ I've seen all good people
Turn their heads each day ♪
78
00:08:40,728 --> 00:08:43,940
♪ So satisfied, I'm on my way ♪
79
00:08:51,364 --> 00:08:52,823
[music ends]
80
00:08:52,907 --> 00:08:55,910
[cheering and applause]
81
00:09:07,213 --> 00:09:08,214
[Steve] Phew.
82
00:09:15,263 --> 00:09:17,056
That's very nice, thank you.
83
00:09:17,139 --> 00:09:18,808
The next little tune I'd like to dedicate
84
00:09:18,891 --> 00:09:20,268
to the person that it was written for,
85
00:09:20,351 --> 00:09:21,894
it's a little boy called Dylan somewhere.
86
00:09:21,978 --> 00:09:25,523
This tune came about
when he was just about one day old.
87
00:09:27,858 --> 00:09:31,696
-["The Clap" playing]
-[cheering and applause]
88
00:09:31,779 --> 00:09:36,576
[strumming guitar]
89
00:10:37,053 --> 00:10:40,056
[continues strumming guitar]
90
00:12:36,005 --> 00:12:38,799
[music ends]
91
00:12:38,883 --> 00:12:41,886
[cheering and applause]
92
00:12:48,893 --> 00:12:51,896
-[Jon] That's Steve Howe.
-[crowd cheering]
93
00:13:12,500 --> 00:13:14,585
Hope you all are having a good time.
94
00:13:14,668 --> 00:13:16,086
-[crowd] Yes!
-Good.
95
00:13:18,380 --> 00:13:22,051
Next song we're gonna do
is a song from our latest album.
96
00:13:22,134 --> 00:13:26,055
It's a song we originally nicknamed
97
00:13:26,138 --> 00:13:29,225
"The Protest Song"
when we were recording it.
98
00:13:29,308 --> 00:13:30,226
And, uh…
99
00:13:31,185 --> 00:13:33,395
Hope you like it.
A song called, "And You And I."
100
00:13:33,479 --> 00:13:36,482
[cheering and applause]
101
00:13:37,900 --> 00:13:40,903
["And You And I" playing]
102
00:14:35,916 --> 00:14:42,631
♪ A man conceived a moment's answers
To the dream ♪
103
00:14:44,967 --> 00:14:51,515
♪ Staying the flowers daily
Sensing all the themes ♪
104
00:14:53,642 --> 00:14:58,355
♪ As a foundation left to create
The spiral aim ♪
105
00:14:58,439 --> 00:15:02,484
♪ A movement regained
And regarded both the same ♪
106
00:15:03,652 --> 00:15:10,534
♪ All complete in the sight
Of seeds of life with you ♪
107
00:15:12,828 --> 00:15:19,084
♪ Changed only for a sight of sound
The space agreed ♪
108
00:15:22,129 --> 00:15:28,802
♪ Between the picture of time
Behind the face of need ♪
109
00:15:30,471 --> 00:15:34,808
♪ Coming quickly to terms
Of all expression laid ♪
110
00:15:34,892 --> 00:15:40,606
♪ Emotion revealed as the ocean maid ♪
111
00:15:40,689 --> 00:15:47,279
♪ All complete in the sight
Of seeds of life with you ♪
112
00:15:48,447 --> 00:15:52,660
♪ Oh, coins and crosses ♪
113
00:15:52,743 --> 00:15:55,537
♪ Never know their fruitless worth ♪
114
00:15:55,621 --> 00:15:58,749
♪ Cords are broken ♪
115
00:15:58,832 --> 00:16:01,293
♪ Locked inside the mother earth ♪
116
00:16:02,461 --> 00:16:07,758
♪ They won't hide, they won't tell you ♪
117
00:16:07,841 --> 00:16:13,472
♪ Watching the world
Watching all of the world ♪
118
00:16:13,555 --> 00:16:18,185
♪ Watching us go by ♪
119
00:16:20,938 --> 00:16:27,111
♪ And you and I climb over
The sea to the valley ♪
120
00:16:27,695 --> 00:16:34,451
♪ And you and I reached out
For reasons to… ♪
121
00:16:36,203 --> 00:16:43,043
♪ Call ♪
122
00:16:47,089 --> 00:16:50,092
[instrumental break]
123
00:17:55,032 --> 00:18:00,996
♪ Coming quickly to terms
Of all expression laid ♪
124
00:18:01,080 --> 00:18:07,294
♪ Emotion revealed as the ocean maid ♪
125
00:18:07,377 --> 00:18:13,300
♪ Movement regained
And regarded both the same ♪
126
00:18:13,383 --> 00:18:20,140
♪ All complete in the sight
Of seeds of life with you ♪
127
00:18:20,224 --> 00:18:24,061
[instrumental break]
128
00:19:27,541 --> 00:19:33,714
♪ Sad preacher nailed upon
The coloured door of time ♪
129
00:19:35,924 --> 00:19:41,263
♪ Insane teacher be there
Reminded of the rhyme ♪
130
00:19:43,599 --> 00:19:47,936
♪ There'll be no mutant enemy
We shall certify ♪
131
00:19:48,020 --> 00:19:51,982
♪ Political ends as sad remains will die ♪
132
00:19:52,816 --> 00:19:58,113
♪ Reach out as forward tastes
Begin to enter you ♪
133
00:20:05,579 --> 00:20:09,416
♪ I listened hard but could not see ♪
134
00:20:10,083 --> 00:20:14,671
♪ Life tempo change out and inside me ♪
135
00:20:14,755 --> 00:20:18,842
♪ The preacher trained in all
To lose his name ♪
136
00:20:18,926 --> 00:20:22,262
♪ The teacher travels
Asking to be shown the same ♪
137
00:20:22,346 --> 00:20:26,475
♪ In the end, we'll agree
We'll accept, we'll immortalise ♪
138
00:20:26,558 --> 00:20:31,188
♪ That the truth of the man
Maturing in his eyes ♪
139
00:20:31,271 --> 00:20:37,444
♪ All complete in the sight
Of seeds of life with you ♪
140
00:20:37,527 --> 00:20:40,364
♪ With you ♪
141
00:20:40,447 --> 00:20:43,450
[instrumental break]
142
00:21:01,969 --> 00:21:06,515
♪ Coming quickly to terms
Of all expression laid ♪
143
00:21:06,598 --> 00:21:11,103
♪ As a moment regained
And regarded both the same ♪
144
00:21:11,186 --> 00:21:16,149
♪ Emotion revealed as the ocean maid ♪
145
00:21:17,276 --> 00:21:24,116
♪ A clearer future, morning
Evening, nights with you ♪
146
00:21:25,951 --> 00:21:28,954
[instrumental break]
147
00:21:36,378 --> 00:21:40,382
[inaudible]
148
00:22:09,995 --> 00:22:15,625
♪ And you and I climb
Crossing the shapes of the morning ♪
149
00:22:16,460 --> 00:22:22,132
♪ And you and I reach over the sun
For the river ♪
150
00:22:22,883 --> 00:22:28,346
♪ And you and I climb
Clearer towards the movement ♪
151
00:22:29,389 --> 00:22:36,229
♪ And you and I call over valleys
Of endless seas ♪
152
00:22:45,655 --> 00:22:49,951
[cheering and applause]
153
00:23:02,547 --> 00:23:04,424
[speaker feedback]
154
00:23:04,508 --> 00:23:07,511
[crowd cheering and applauding]
155
00:23:10,388 --> 00:23:13,391
[birds chirping]
156
00:23:37,374 --> 00:23:40,377
["Close To The Edge" playing]
157
00:24:24,462 --> 00:24:25,338
[all] ♪ Aah… ♪
158
00:24:25,422 --> 00:24:28,341
[instrumental break]
159
00:24:34,681 --> 00:24:37,350
[all] ♪ Aah… ♪
160
00:24:37,434 --> 00:24:38,310
♪ Da-da ♪
161
00:24:38,393 --> 00:24:41,354
[instrumental break]
162
00:25:27,359 --> 00:25:31,696
[all] ♪ Aah… ♪
163
00:25:31,780 --> 00:25:33,073
♪ Da, da ♪
164
00:25:33,156 --> 00:25:37,869
[instrumental break]
165
00:26:34,050 --> 00:26:38,263
♪ A seasoned witch could call you
From the depths of your disgrace ♪
166
00:26:38,346 --> 00:26:42,350
♪ And rearrange your liver
To the solid mental grace ♪
167
00:26:42,434 --> 00:26:46,521
♪ And achieve it all with music
That came quickly from afar ♪
168
00:26:46,604 --> 00:26:49,232
♪ And taste the fruit of man recorded ♪
169
00:26:49,316 --> 00:26:52,527
♪ Losing all against the hour ♪
170
00:26:55,697 --> 00:26:59,492
♪ And assessing points to nowhere
Leading every single one ♪
171
00:27:00,201 --> 00:27:04,247
♪ A dewdrop can exalt us
Like the music of the sun ♪
172
00:27:04,331 --> 00:27:07,042
♪ And take away the plain
In which we move ♪
173
00:27:07,125 --> 00:27:08,877
♪ And choose the course you're running ♪
174
00:27:08,960 --> 00:27:12,589
♪ Down at the end, round by the corner ♪
175
00:27:12,672 --> 00:27:18,011
♪ Not right away, not right away ♪
176
00:27:18,094 --> 00:27:22,265
♪ Close to the edge, down by a river ♪
177
00:27:22,349 --> 00:27:27,604
♪ Not right away, not right away ♪
178
00:27:27,687 --> 00:27:31,191
[instrumental break]
179
00:27:43,912 --> 00:27:48,375
♪ Crossed the line
Around the changes of the summer ♪
180
00:27:48,458 --> 00:27:52,921
♪ Reaching out to call
The colour of the sky ♪
181
00:27:53,004 --> 00:27:56,383
♪ Passed around a moment
Clothed in mornings ♪
182
00:27:56,466 --> 00:27:59,761
♪ Faster than we see ♪
183
00:27:59,844 --> 00:28:04,307
♪ Getting over all the time
I had to worry ♪
184
00:28:04,391 --> 00:28:08,728
♪ Leaving all the changes
Far from far behind ♪
185
00:28:08,812 --> 00:28:10,605
♪ We relieve the tension ♪
186
00:28:10,688 --> 00:28:14,567
♪ Only to find out the master's name ♪
187
00:28:15,193 --> 00:28:20,407
♪ Down at the end, round by the corner ♪
188
00:28:20,490 --> 00:28:25,537
♪ Close to the edge, just by a river ♪
189
00:28:25,620 --> 00:28:28,373
♪ Seasons will pass you by ♪
190
00:28:28,998 --> 00:28:34,546
♪ I get up, I get down ♪
191
00:28:34,629 --> 00:28:37,132
♪ Now that it's all over and done ♪
192
00:28:37,215 --> 00:28:39,884
♪ Now that you find
Now that you're whole ♪
193
00:28:48,101 --> 00:28:49,102
♪ My eyes convinced ♪
194
00:28:49,185 --> 00:28:51,896
♪ Eclipsed with the younger moon
Attained with love ♪
195
00:28:51,980 --> 00:28:53,898
♪ It changed as almost strained ♪
196
00:28:53,982 --> 00:28:56,234
♪ Amidst clear manna from above ♪
197
00:28:56,317 --> 00:29:00,488
♪ I crucified my hate
And held the word within my hand ♪
198
00:29:00,572 --> 00:29:02,365
♪ There's you, the time, the logic ♪
199
00:29:02,449 --> 00:29:05,201
♪ Or the reasons we don't understand ♪
200
00:29:08,788 --> 00:29:10,790
♪ Sad courage claimed the victims ♪
201
00:29:10,874 --> 00:29:13,209
♪ Standing still for all to see ♪
202
00:29:13,293 --> 00:29:17,714
♪ As armoured movers took
Approached to overlook the sea ♪
203
00:29:17,797 --> 00:29:19,174
♪ There since the cord, the licence ♪
204
00:29:19,257 --> 00:29:22,093
♪ Or the reasons we understood will be ♪
205
00:29:26,055 --> 00:29:28,141
♪ Down at the edge, close by a river ♪
206
00:29:28,224 --> 00:29:30,560
♪ Close to the edge, round by the corner ♪
207
00:29:34,189 --> 00:29:36,608
♪ Close to the end, down by the corner ♪
208
00:29:36,691 --> 00:29:39,152
♪ Down at the edge, close by a river ♪
209
00:29:45,742 --> 00:29:50,455
♪ Sudden cause shouldn't take away
The startled memory ♪
210
00:29:50,538 --> 00:29:54,918
♪ All in all
The journey takes you all the way ♪
211
00:29:55,001 --> 00:30:00,673
♪ As apart from any reality
That you've ever seen and known ♪
212
00:30:01,633 --> 00:30:06,054
♪ Guessing problems
Only to deceive the mention ♪
213
00:30:06,137 --> 00:30:10,433
♪ Passing paths that climb halfway
Into the void ♪
214
00:30:10,517 --> 00:30:12,769
♪ As we cross from side to side ♪
215
00:30:12,852 --> 00:30:16,815
♪ We hear the total mass retain ♪
216
00:30:16,898 --> 00:30:21,986
♪ Down at the end, round by the corner ♪
217
00:30:22,070 --> 00:30:26,783
♪ Close to the edge, just by a river ♪
218
00:30:26,866 --> 00:30:30,328
♪ Seasons will pass you by ♪
219
00:30:30,411 --> 00:30:37,001
♪ I get up, I get down ♪
220
00:30:37,085 --> 00:30:40,088
[instrumental break]
221
00:32:40,667 --> 00:32:44,003
♪ In her white lace ♪
222
00:32:44,087 --> 00:32:48,967
♪ You could clearly see
The lady sadly looking ♪
223
00:32:49,050 --> 00:32:51,761
♪ Saying that she'd take the blame ♪
224
00:32:51,844 --> 00:32:54,973
♪ For the crucifixion of her own domain ♪
225
00:32:55,056 --> 00:33:01,020
♪ I get up, I get down ♪
226
00:33:01,104 --> 00:33:06,734
♪ I get up, I get down ♪
227
00:33:08,444 --> 00:33:14,534
♪ Two billion people barely satisfy ♪
228
00:33:14,617 --> 00:33:19,330
♪ Two hundred women watch one woman cry ♪
229
00:33:19,414 --> 00:33:23,001
♪ Too late ♪
230
00:33:24,085 --> 00:33:27,797
♪ The eyes of honesty can achieve ♪
231
00:33:27,880 --> 00:33:30,591
♪ She would always say it amazement ♪
232
00:33:30,675 --> 00:33:32,844
-♪ Of her story ♪
-♪ How many millions ♪
233
00:33:32,927 --> 00:33:36,723
-♪ Do we deceive each day ♪
-♪ Asking only interest could be laid ♪
234
00:33:36,806 --> 00:33:42,061
-♪ Upon the children of her domain ♪
-♪ I get up ♪
235
00:33:42,145 --> 00:33:45,356
♪ I get down ♪
236
00:33:45,440 --> 00:33:48,568
♪ I get up ♪
237
00:33:48,651 --> 00:33:53,114
♪ I get down ♪
238
00:33:53,197 --> 00:33:55,616
♪ In charge of who is there ♪
239
00:33:55,700 --> 00:33:59,579
-♪ In charge of me ♪
-♪ She could clearly see the lady ♪
240
00:33:59,662 --> 00:34:01,956
-♪ Sadly looking ♪
-♪ Do I look on blindly ♪
241
00:34:02,040 --> 00:34:05,668
-♪ And say I see the way ♪
-♪ Saying that she'd take the blame ♪
242
00:34:05,752 --> 00:34:09,255
♪ For the crucifixion of her own domain ♪
243
00:34:09,338 --> 00:34:13,301
♪ The truth is written
All along the page ♪
244
00:34:13,384 --> 00:34:15,803
♪ She would always say it amazement ♪
245
00:34:15,887 --> 00:34:17,597
-♪ Of her story ♪
-♪ How old will I be ♪
246
00:34:17,680 --> 00:34:21,142
-♪ Before I come of age ♪
-♪ Asking only interest could be laid ♪
247
00:34:21,225 --> 00:34:24,228
-♪ For you ♪
-♪ Upon the children of her domain ♪
248
00:34:24,312 --> 00:34:27,565
♪ I get up ♪
249
00:34:27,648 --> 00:34:30,693
♪ I get down ♪
250
00:34:30,777 --> 00:34:33,988
♪ I get up ♪
251
00:34:34,072 --> 00:34:37,283
♪ I get down ♪
252
00:34:37,366 --> 00:34:40,828
♪ I get up ♪
253
00:34:40,912 --> 00:34:44,916
♪ I get down ♪
254
00:34:44,999 --> 00:34:48,002
[instrumental break]
255
00:35:19,534 --> 00:35:22,787
♪ I get up ♪
256
00:35:22,870 --> 00:35:26,290
♪ I get down ♪
257
00:35:26,374 --> 00:35:29,710
♪ I get up ♪
258
00:35:29,794 --> 00:35:33,965
♪ I get down ♪
259
00:35:34,048 --> 00:35:37,051
[instrumental break]
260
00:37:37,046 --> 00:37:40,132
[instrumental break continues]
261
00:38:27,847 --> 00:38:31,434
♪ The time between the notes
Relates the colour to the scene ♪
262
00:38:32,143 --> 00:38:36,147
♪ A constant vogue of triumphs
Dislocate man, so it seems ♪
263
00:38:36,230 --> 00:38:40,234
♪ And space between the focus shape
Ascend knowledge of love ♪
264
00:38:40,318 --> 00:38:42,278
♪ As song and chance develop time ♪
265
00:38:42,361 --> 00:38:45,114
♪ Lost social temperance rules above ♪
266
00:38:45,614 --> 00:38:50,786
♪ Aah… ♪
267
00:38:50,870 --> 00:38:52,747
♪ Then according to the man who showed ♪
268
00:38:52,830 --> 00:38:54,957
♪ His outstretched arm to space ♪
269
00:38:55,041 --> 00:38:59,086
♪ He turned around and pointed
Revealing all the human race ♪
270
00:38:59,170 --> 00:39:01,464
♪ I shook my head and smiled a whisper ♪
271
00:39:01,547 --> 00:39:05,217
♪ Knowing all about the place ♪
272
00:39:07,511 --> 00:39:11,891
♪ On the hill
We viewed the silence of the valley ♪
273
00:39:11,974 --> 00:39:16,270
♪ Called to witness cycles
Only of the past ♪
274
00:39:16,354 --> 00:39:19,023
♪ And we reach all this with movements ♪
275
00:39:19,106 --> 00:39:22,485
♪ In between the said remark ♪
276
00:39:22,568 --> 00:39:27,573
♪ Close to the edge, round by the corner ♪
277
00:39:27,656 --> 00:39:32,578
♪ Down at the end, round by a river ♪
278
00:39:32,661 --> 00:39:35,247
♪ Seasons will pass you by ♪
279
00:39:35,331 --> 00:39:38,209
♪ Now that it's all over and done ♪
280
00:39:38,292 --> 00:39:40,795
♪ Called to the seed, right to the sun ♪
281
00:39:40,878 --> 00:39:46,092
♪ Now that you find
Now that you're whole ♪
282
00:39:46,175 --> 00:39:49,553
♪ Seasons will pass you by ♪
283
00:39:49,637 --> 00:39:52,556
♪ I get up ♪
284
00:39:52,640 --> 00:39:56,977
♪ I get down ♪
285
00:39:58,354 --> 00:40:01,482
♪ I get up ♪
286
00:40:01,565 --> 00:40:06,278
♪ I get down ♪
287
00:40:06,946 --> 00:40:10,199
♪ I get up ♪
288
00:40:10,282 --> 00:40:17,123
♪ I get down ♪
289
00:40:45,776 --> 00:40:48,779
[music ends]
290
00:40:51,031 --> 00:40:52,533
[audience whistling]
291
00:40:59,582 --> 00:41:02,585
[crowd cheering and applauding]
292
00:41:13,012 --> 00:41:17,433
[humming]
293
00:41:47,087 --> 00:41:48,964
Mr Rick Wakeman, keyboardist.
294
00:41:49,048 --> 00:41:52,885
-[energetic keyboard music playing]
-[crowd cheering and applauding]
295
00:43:02,413 --> 00:43:04,748
[music ends]
296
00:43:05,499 --> 00:43:10,838
["Jingle Bells" playing]
297
00:43:10,921 --> 00:43:13,924
[crowd cheering and applauding]
298
00:43:16,802 --> 00:43:19,805
[Western swing music playing]
299
00:43:25,853 --> 00:43:28,856
[audience clapping]
300
00:44:09,897 --> 00:44:12,900
[energetic keyboard music playing]
301
00:44:31,210 --> 00:44:34,213
[melodic synth music playing]
302
00:44:36,131 --> 00:44:39,134
[techno beat playing]
303
00:44:48,394 --> 00:44:51,814
["Handel's Messiah" playing
on synth keyboard]
304
00:45:40,863 --> 00:45:43,866
[slow synth keyboard music playing]
305
00:45:57,880 --> 00:46:00,883
[music intensifies]
306
00:46:36,627 --> 00:46:39,630
[energetic keyboard music playing]
307
00:47:22,256 --> 00:47:25,884
[tempo slows down]
308
00:47:44,695 --> 00:47:47,948
[various indistinct noises]
309
00:48:02,796 --> 00:48:06,425
[siren blaring]
310
00:48:22,024 --> 00:48:25,027
["Roundabout" playing]
311
00:48:25,110 --> 00:48:28,113
[crowd cheering and applauding]
312
00:49:14,618 --> 00:49:17,913
♪ I'll be the roundabout ♪
313
00:49:17,996 --> 00:49:20,832
♪ The words will make you out 'n' out ♪
314
00:49:20,916 --> 00:49:26,296
♪ I spent the day your way ♪
315
00:49:26,380 --> 00:49:28,799
♪ Call it morning driving
Through the sound ♪
316
00:49:28,882 --> 00:49:33,011
♪ In and out the valley ♪
317
00:49:39,935 --> 00:49:43,355
♪ The music dance and sing ♪
318
00:49:43,438 --> 00:49:46,775
♪ They make the children really ring ♪
319
00:49:46,858 --> 00:49:51,822
♪ I spent the day your way ♪
320
00:49:51,905 --> 00:49:54,199
♪ Call it morning driving
Through the sound ♪
321
00:49:54,282 --> 00:49:57,536
♪ In and out the valley ♪
322
00:49:57,619 --> 00:50:00,580
♪ In and around the lake ♪
323
00:50:01,581 --> 00:50:05,419
♪ Mountains come out of the sky
And they stand there ♪
324
00:50:08,380 --> 00:50:12,092
♪ One mile over we'll be there
And we'll see you ♪
325
00:50:14,469 --> 00:50:17,931
♪ Ten true summers
We'll be there and laughing too ♪
326
00:50:18,515 --> 00:50:19,391
Come on!
327
00:50:20,434 --> 00:50:22,978
♪ Twenty four before my love you'll see ♪
328
00:50:23,061 --> 00:50:26,857
♪ I'll be there with you ♪
329
00:50:26,940 --> 00:50:29,943
[instrumental break]
330
00:50:40,495 --> 00:50:43,749
♪ I will remember you ♪
331
00:50:43,832 --> 00:50:46,918
♪ Your silhouette will charge the view ♪
332
00:50:47,002 --> 00:50:52,090
♪ Of distant atmosphere ♪
333
00:50:52,591 --> 00:50:54,801
♪ Call it morning driving
Through the sound ♪
334
00:50:54,885 --> 00:50:58,054
♪ Even in the valley ♪
335
00:50:58,138 --> 00:51:00,974
♪ In and around the lake ♪
336
00:51:02,017 --> 00:51:05,687
♪ Mountains come out of the sky
And they stand there ♪
337
00:51:08,774 --> 00:51:12,110
♪ One mile over we'll be there
And we'll see you ♪
338
00:51:12,194 --> 00:51:14,696
♪ Forget them ♪
339
00:51:14,780 --> 00:51:17,949
♪ Ten true summers
We'll be there and laughing too ♪
340
00:51:18,033 --> 00:51:20,577
Come on, come on, come on!
341
00:51:20,660 --> 00:51:23,246
♪ Twenty four before my love you'll see ♪
342
00:51:23,330 --> 00:51:28,835
♪ I'll be there with you ♪
343
00:51:28,919 --> 00:51:31,922
[instrumental break]
344
00:51:45,894 --> 00:51:47,562
♪ Along the drifting cloud ♪
345
00:51:47,646 --> 00:51:51,483
♪ The eagle searching down on the land ♪
346
00:51:52,484 --> 00:51:54,069
♪ Catching the swirling wind ♪
347
00:51:54,152 --> 00:51:57,572
♪ The sailor sees the rim of the land ♪
348
00:51:58,990 --> 00:52:00,617
♪ The eagle's dancing wings ♪
349
00:52:00,700 --> 00:52:04,913
♪ Create as weather spins out of hand ♪
350
00:52:04,996 --> 00:52:07,374
[instrumental break]
351
00:52:18,510 --> 00:52:20,095
♪ Go closer, hold the land ♪
352
00:52:20,178 --> 00:52:24,015
♪ Feel partly no more than
Grains of sand ♪
353
00:52:25,016 --> 00:52:26,601
♪ We stand to lose all time ♪
354
00:52:26,685 --> 00:52:30,105
♪ A thousand answers by in our hand ♪
355
00:52:31,356 --> 00:52:33,066
♪ Next to your deeper fears ♪
356
00:52:33,149 --> 00:52:37,279
♪ We stand surrounded by a million years ♪
357
00:52:37,362 --> 00:52:40,156
♪ I'll be the roundabout ♪
358
00:52:40,240 --> 00:52:43,410
♪ The words will make you out 'n' out ♪
359
00:52:43,493 --> 00:52:46,705
♪ I'll be the roundabout ♪
360
00:52:46,788 --> 00:52:53,670
♪ The words will make you out 'n' out ♪
361
00:52:59,092 --> 00:53:02,095
[instrumental break]
362
00:53:28,288 --> 00:53:31,499
♪ In and around the lake ♪
363
00:53:32,083 --> 00:53:38,256
♪ Mountains come out of the sky
And they stand there ♪
364
00:53:38,840 --> 00:53:44,179
♪ Twenty four before my love
And I'll be there ♪
365
00:53:44,262 --> 00:53:45,513
And now!
366
00:53:45,597 --> 00:53:48,600
[instrumental break]
367
00:54:55,834 --> 00:54:58,962
♪ I'll be the roundabout ♪
368
00:54:59,045 --> 00:55:02,298
♪ The words will make you out 'n' out ♪
369
00:55:02,382 --> 00:55:07,220
♪ I spent the day your way ♪
370
00:55:07,303 --> 00:55:09,723
♪ Call it morning driving
Through the sound ♪
371
00:55:09,806 --> 00:55:13,852
♪ Even in the valley ♪
372
00:55:13,935 --> 00:55:15,979
♪ In and around the lake ♪
373
00:55:16,980 --> 00:55:20,650
♪ Mountains come out of the sky
And they stand there ♪
374
00:55:23,528 --> 00:55:26,990
♪ One mile over we'll be there
And we'll see you ♪
375
00:55:29,409 --> 00:55:32,787
♪ Ten true summers
We'll be there and laughing too ♪
376
00:55:35,206 --> 00:55:37,834
♪ Twenty four before my love you'll see ♪
377
00:55:37,917 --> 00:55:42,088
♪ I'll be there with you ♪
378
00:55:42,172 --> 00:55:45,008
♪ Da da da da da da da ♪
379
00:55:45,091 --> 00:55:47,969
♪ Da da da da da da da ♪
380
00:55:48,053 --> 00:55:50,930
♪ Da da da da da da da ♪
381
00:55:51,014 --> 00:55:53,850
♪ Da da da da da da da ♪
382
00:55:53,933 --> 00:55:56,895
♪ Da da da da da da da ♪
383
00:55:56,978 --> 00:55:59,647
♪ Da da da da da da da ♪
384
00:55:59,731 --> 00:56:02,525
♪ Da da da da da da da ♪
385
00:56:02,609 --> 00:56:05,278
♪ Da da da da da da da ♪
386
00:56:16,372 --> 00:56:19,626
-[music ends]
-[crowd cheering and applauding]
387
00:56:19,709 --> 00:56:21,961
[Jon] Thank you. Thank you for listening.
388
00:56:22,796 --> 00:56:25,256
Thank you for coming tonight, take care.
Thank you.
389
00:56:25,340 --> 00:56:29,969
[crowd continues cheering]
390
00:56:58,498 --> 00:57:01,501
[applause]
391
00:57:13,930 --> 00:57:17,642
[up-tempo instrumental music playing]
392
00:57:17,725 --> 00:57:21,479
-[man 1 yelling indistinctly]
-[man 2 whistling]
393
00:58:30,798 --> 00:58:33,801
["Yours Is No Disgrace" playing]
394
00:59:58,469 --> 01:00:03,683
♪ Yesterday, a morning came
A smile upon your face ♪
395
01:00:05,101 --> 01:00:10,356
♪ Caesar's palace, morning glory
Silly human race ♪
396
01:00:11,983 --> 01:00:16,613
♪ On a sailing ship to nowhere
Leaving any place ♪
397
01:00:18,364 --> 01:00:21,200
♪ If the summer change to winter ♪
398
01:00:21,284 --> 01:00:24,871
♪ Yours is no disgrace ♪
399
01:00:40,845 --> 01:00:43,806
♪ Battleships confide in me ♪
400
01:00:43,890 --> 01:00:46,100
♪ And tell me where you are ♪
401
01:00:47,185 --> 01:00:50,438
♪ Shining, flying, purple wolfhound ♪
402
01:00:50,521 --> 01:00:52,607
♪ Show me where you are ♪
403
01:00:53,858 --> 01:00:56,903
♪ Lost in summer, born in winter ♪
404
01:00:56,986 --> 01:00:59,155
♪ Travel very far ♪
405
01:01:00,281 --> 01:01:03,284
♪ Lost in losing circumstances ♪
406
01:01:03,368 --> 01:01:06,788
♪ That's just where you are ♪
407
01:01:06,871 --> 01:01:09,874
[instrumental break]
408
01:01:42,949 --> 01:01:44,992
[crowd clapping]
409
01:01:45,076 --> 01:01:48,079
♪ Yesterday a morning came ♪
410
01:01:48,162 --> 01:01:50,957
♪ A smile upon your face ♪
411
01:01:52,291 --> 01:01:55,628
♪ Caesar's palace, morning glory ♪
412
01:01:55,712 --> 01:02:00,967
♪ Silly human, silly human race ♪
413
01:02:04,345 --> 01:02:10,685
♪ On a sailing ship to nowhere
Leaving any place ♪
414
01:02:11,519 --> 01:02:14,981
♪ If the summer change to winter ♪
415
01:02:15,064 --> 01:02:20,278
♪ Yours is no, yours is no disgrace ♪
416
01:02:20,361 --> 01:02:23,531
♪ Yours is no disgrace ♪
417
01:02:24,031 --> 01:02:26,117
♪ Yours is no disgrace ♪
418
01:02:26,200 --> 01:02:29,203
[instrumental break]
419
01:04:13,391 --> 01:04:16,394
[instrumental break continues]
420
01:06:48,004 --> 01:06:51,007
[instrumental break continues]
421
01:07:43,142 --> 01:07:45,603
♪ Battleships confide in me ♪
422
01:07:45,686 --> 01:07:48,105
♪ And tell me where you are ♪
423
01:07:49,273 --> 01:07:52,151
♪ Shining, flying, purple wolfhound ♪
424
01:07:52,234 --> 01:07:54,028
♪ Show me where you are ♪
425
01:07:55,488 --> 01:07:58,365
♪ Lost in summer, born in winter ♪
426
01:07:58,449 --> 01:08:00,618
♪ Travel very far ♪
427
01:08:01,744 --> 01:08:04,580
♪ Lost in losing circumstances ♪
428
01:08:04,663 --> 01:08:08,209
♪ That's just where you are ♪
429
01:08:08,292 --> 01:08:11,295
[instrumental break]
430
01:08:48,457 --> 01:08:50,084
[music ends]
431
01:08:50,167 --> 01:08:53,170
[crowd cheering and applauding]
432
01:08:55,256 --> 01:08:56,132
[Jon] Thank you.
433
01:08:59,009 --> 01:09:02,012
["Starship Trooper" playing]
434
01:09:51,478 --> 01:09:54,481
[music continues playing]
435
01:11:31,495 --> 01:11:34,081
[crowd cheering and applauding]
436
01:11:43,716 --> 01:11:46,719
[music ends]
32051
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof