Original subtitles

"בעבר, ב- "מתחת לסיפון הים התיכון .אני רק רוצה לשלם עבור כל אחד מלבד לקסי

.היו לה הורים רעים .לא, ההורים שלי מדהימים -

ההורים שלך .היה צריך להפיל אותך

.ווה - !הו -

,אם זה לא היה במצלמה .הייתי מכה את התחת שלך

.הכלבה האמיתית יוצאת עכשיו

אני אגיד סנדי .זה או אני או אותה

.אתה ניתן להחלפה - .אני יודע

יש מישהו שיושב בהסגר עכשיו

.לקחת את העבודה שלך

השף שיש לי בהסגר

אין את קורות החיים .למתיו יש

לפעמים עדיף ללכת עם השטן אתה יודע

.מאשר השטן שאתה לא מכיר

,היא אמרה לי דברים .היא אמרה דברים למט

.[היא קראה לי [דפוק

היא אמרה לי שהייתי צריך .הופסק מספר פעמים

בהתחשב כיצד זה מחלחל ... דרך כל הסירה

.מ"מ-ממץ - .אני צריך לשחרר אותך

.Delaney הוא עדיין אופציה

אני חושב שזה הכי טוב .זה רק אני וקורטני

.כאילו, היא על הכדור

אני לא רוצה את הלקוח .להרגיש את ההשפעה

.אמנת מספר שש .זו תהיה אמנה קצרה יותר

.אנתוני אוונס וכריס לואר

.אנתוני הוא אמן גוספל

.וריין אינו סובלני לקטוז

[התנשמות] !דייב

.אוי, אלוהים אדירים

פציעות ... אם אורחים ,או שאתם נפצעים

אני רוצה להיות הראשון .לדעת על זה

היי, מליה, אתה יכול לבוא ל ?הצד של Starboard של הסיפון הראשי

.לְהַעְתִיק

.תגיד לי למה אתה צולע .נפלתי

?מדוע לא דיווחו לי

.אני לא קצין ראשי ![אני לא נותן [דפוק -

היית צריך לבוא אליי !שהוא נפגע

... לא ידעתי שזה זה - !תפסיק לעשות תירוצים, מליה -

... המציאות היא, מליה !זה לא תירוץ

ביקשתי שתבוא אליי ,בפגישה הראשונה

.ומעולם לא עשית זאת

,אז מעכשיו [אני לא נותן [דפוק

.אם הוא מכה בראשו, משהו .זו אחריות, תקופה

,גם אם זה חבורה

---- זה מסיבי ... חבורה, ואני פשוט

... לא ידעתי שזה - .אני לא ... אני לא סומך עליך -

.אחריותי ...- .אני לא סומך עליך

.בסדר - .אני לא יכול לסמוך עליך

.בְּסֵדֶר

.מ.מ

.טביעות אצבעות, כן

.ואז נשתנה

אז אתה צריך ללכת לעשות ... דוח אירוע

.בַּטוּחַ

.לֹא

אני יכול לעשות קרודיטה ,בשר וגבינה

.ודלג על צלחת הפרי

.כן, אף אחד לא באמת נוגע בזה

בסדר, זה הולך ,להיות בוקר מוקדם

?סוג המון המוקדם של קהל

אני מקווה שזה לא ,מאוחר, מאוחר בלילה

כי יש לי רק ?שני תבשילים, אתה יודע

?אתה יודע מה אני אומר

,לפני ליידי מישל .היו לי שבע בנות תחתיי

.עכשיו יש לי אחד

אנחנו פשוט חייבים .המשך לדחוף דרך

אני לא מתעלם ,המעי שלי שוב, שוב

,ואם זה מתפוצץ בפני

ואז זה עלי, ואני אעשה זאת .קח אחריות על כך

?במה מדובר

... אירוע .כאילו, רגלו של דייוויד

[Bleep]

זה קרה לא ,בשעות העבודה

.לא באירוע הקשור לעבודה

.כֵּן

,אם הוא היה צריך לדווח על זה .הוא היה צריך לעשות את זה בעצמו

.צוות הסיפון מתכרבל, נו באמת

.אה, אני מעט רטוב, אני מצטער

.היי, אחי .היי, חבר

?מה קורה

?מה האווירה על הסיפון היום

.קצת צולע - ?דייב לייב -

.כן, הכל טוב

אז אתה יכול להגיד קצת תפילה שכולם

?אוהב הכל הלילה, גבר - .הם הולכים -

ובכן, יש לנו דתי ,הקבוצה מגיעה על הסיפון

אז כנראה שאנחנו צריכים לקבל .עם התפילות עכשיו

.אני מרגיש מאוד מזל שאני כאן

אני מרגיש שברחתי .מפוטר פעמים רבות

... אני כמו מחצלת החתול .תשעה חיים

תחשוב אחורה עד האחרון ... חמישה צ'רטרים

?כֵּן

איפה הם אהבו הכל .עשית

.כן - .זה יהיה בסדר

?כן - .כן, כמובן -

,מליה, מליה .אנא בוא לגשר

.לְהַעְתִיק .אוף

אני לא יודע את החומרה .של הפציעה שלו

,דייוויד עשוי להרגיש בסדר אבל חס וחלילה

,בעוד שבועיים משהו קורה .הוא עובר קריש דם

,הוא לא דיווח על הפציעה ?אז נחשו מי אחראי

.הבעלים .הכלי. ואני

!אנחנו שתי דיילות

.[יש לי כאב ראש, [Bleep

מה הכי יהיה שלך ?כוח סופר חסר טעם

.לטוס - ?לטוס -

... כן, זה .זה תמיד יעוף

?מה איתך - .לקרוא את דעתם של אנשים -

אז, הייתי רוצה .לדבר עם בעלי חיים

אבל אז מה אם גיליתי את בעלי החיים

,--הם למעשה עבים כמו sh ,ובזבזתי את הכוח שלי

וכמו, כל מה שהם ,פשוט תעשה זה, כמו

".למעשה הם פשוט הולכים, "מה

כאילו, זה בעצם .מה הם אומרים

לכל אחד בסירה הזו יש יצר סביבה כל כך נהדרת

בשבילי להיות מסוגל לשתף .המחשבות והרגשות שלי

,אז זה מדאיג חושב שאני עוזב את זה

ואז אולי צריך להתמודד עם אנשים אחרים

רשמים ממני .ואורח החיים שלי

אני מנסה לעבוד .מחוץ לתפקיד הבא

פשוט העברתי .הקצין הראשי הוותיק שלי

אני אגיד, "אה, אתה צריך " .מישהו שיעבוד בחורף

.אני אתן לו המלצה

... אני - .כן -

.כן, מקסים - .כן, כן, כן -

,אז, מליה .ברור שאני נסער

,הבהרתי את זה מאוד, יום ראשון

,אם מישהו נפצע ... לא אכפת לי

,אצבעות, ראש, לא משנה מה זה .זה מדווח

,אם דייוויד היה עובד ... החליק ונפל

.כן - ,תוך כדי עבודה וקיבלו את החבורה הזו -

הייתי ממלא .דוח אירוע

,כשהאירוע קרה .זה היה אחרי שעות

... אתה מדווח בעבודה

אוקיי, אני רואה איפה .אתה הולך טכנית

.כן - ... אבל הנה העסקה -

.הוא צולע - ... והוא צריך -

,אני מקבל את מה שאתה אומר זה יכול להיות

.משהו יותר רציני - .כן -

אני מצטער שזה לא .תקשר אליך

.תודה

לקפטן יש את הזכות לדעת מה קורה

,עם הצוות שלהם בכל עת

במיוחד מתי .זה בא לפציעות

,דייוויד היה צריך לדווח על כך .הייתי צריך להזכיר לו

,בסופו של יום .זו אשמתי

.ואני מצטער שצעקתי עליך - .זה בסדר

... כי יש לי הכי גבוה - ... אני פשוט, כמו

,אתה ... כאילו, בשבילי .אני סומך עליך 1,000 אחוזים

... וכשגיליתי

כן, זה ממש כאב, עבור .אתה אומר שאתה לא סומך עלי

.כן, אני יודע, אני סומך עליך - .זה פגע בי עד היסוד -

.זה הוגן. אני מבין את זה

.אני מצטער .אני אדאג שזה יקרה

.בְּסֵדֶר. תודה, מליה

[פיהוק]

.היי, זה חולי

!היי

.אה, בסדר .אוקיי, הבנתי

,בסדר, ובכן .תודה על הראש למעלה

.בסדר, ביי-ביי - !ביי-ביי -

אבל עכשיו אני ... .יצטרך לעשות זאת מחדש

חושב שאתה הולך להיות .לצאת לספירה

,זה הולך להיות MZI בוקר .דייב לאטס

אז אני הולך לשים את דייב ,סוג של משמרת הלילה

איפה הוא לא יעשה .עבודה פיזית באותה מידה

כל עוד אתה יכול ... לעמוד ולשטוף כלים

.אני בהחלט יכול לעשות את זה

לויד ו- MZI יעשו זאת עכשיו פשוט קצת

להגביר את המשחק שלהם .במהלך היום

יש לקוות קפטן סנדי יכול לראות

אני מנסה לתקן .המצב

,כל הצוות, כל הצוות אנא היכנס ללבנים שלך

ובואו ניפגש ב .עגינה תוך חמש דקות

,ופשוט שתדע יש לנו שלושה אורחי שכר

זה יאחר בגלל .במבחן הקוביד שלהם מאחר

.בְּסֵדֶר

אה, אתה יכול להביא לי זוג ?של פרחי הסחלב

?האם הם למטה - .לא, הם ממש כאן -

... צלחות

.אמנת מספר שש

,משוך סכו"ם ... צלחות, פיקסמטים

.כן - .מפיות -

אוקיי, אנחנו עושים ?ברוך הבא חטיפים

.כן - ... כן, יש לו קצת מוכן, אז -

,אני רק צריך, כמו .שלוש דקות

!וואו - !בוא נלך

!היי, היי !היי -

.היי! אני אנתוני .טוב לראות אותך

.קפטן, נעים להכיר אותך - .היי, ברוך הבא -

.היי, אנתוני, סליחה - .קייטי -

.היי, אני מחצלת - .היי, מחצלת

.קייטי, נעים להכיר אותך, ריין

אנתוני, טוב ל .פגוש אותך, דייוויד

.כל כך נחמד שיש לך - .תודה -

אז, קייטי הולכת להראות .אתה סביב הכלי

.אז פשוט פנו אל הסירה

.נשמע נהדר

.תודה

.אוקיי, נהדר

?האם עלינו לעשות סיור בסירה

.תודה

.זה סיפון השמש שלנו

יש לנו גדול .ג'קוזי ממש כאן

.זה מדהים

.לויד, אין שירי חג מולד

.זהו סימון השמש האחורי

.אה, אני אוהב את זה

?למה - .יש כל כך הרבה לחץ עכשיו -

אני לא זוכר מה .היא פשוט ביקשה ממני לעשות

.התחלה טובה

כדיילת, הקטן ביותר סירה שעבדתי עליה לפני כן

היה 60 מטר, ו .היו חמישה מאיתנו

אני לא מאמין שאנחנו קשורים .לעשות את הטיול הזה עם שני תבשילים

.כאילו, חרדה היא אמיתית

.אוקיי, תגיע פנימה

ואז אנחנו עוברים .לבקתה הראשונית

!אה .יָפֶה

אז כאן יש לנו .חדרי האמבטיה שלו ושלה

.לחיים

?האם אתה מוכן - .כן -

.אתה הולך להיות על הקשת ?לבד -

כל מה שאתה עושה .מושך את הקווים פנימה

.כֵּן

,הם הולכים לבטל את זה .למשוך, למשוך, למשוך

אני כן מרגיש עכשיו את זה אני באמת יכול לעשות את זה

לבד בלי שיש לי .מישהו צופה בי

.כֵּן .כֵּן

אז נמל ייכנס .ראשית, אחר כך

.יש לך את זה

.הייתי צריך לחכות לך .העצמי חסר הסבלנות שלי

האם אוכל להשיג לך כל דבר ?לשתות בכלל

יש לי דבר ילדותי .עלי

... אני אוהב ספרייט עם גרנדין

זה מקדש שירלי, אבל אני .רק תגיד ספרייט עם גרנדין

.בטח - .זה עושה ... אתה יודע

.זה גורם לך להרגיש בוגר .מגניב ... כן, כן -

,הוא לא שותה, היי ,אם זה מה שהוא רוצה

.זה מה שהוא יקבל

אני אתפוס לך קצת ,צלחות וכאלה

.ואז אני אלך לתפוס לך את זה - .תודה -

זה בדיוק בדיוק ,מה שהיינו צריכים כרגע

.במיוחד בשבילי ועבור קורטני

Mzi, אתה יכול פשוט לתת .לך הראשון של הנמל הראשון

.העתק את זה

קו קשת יציאה .נכנס ראשון

מליה, אתה יכול .שחרר את הקווים

העתק, שחרור .הקווים החמורים

.בסדר, דייב, שלך קודם

קו קשת יציאה .נמצא על הסיפון

זה הכל קווים חמורים .לוח, כל הקווים החמורים על הסיפון

?מי, מה קורה שם

קפטן סנדי, אתה קרוב .לצד הנמל דולפין

.כן, די פריקי

קפטן סנדי, אתה מאוד .קרוב לדולפין

[Bleep]- .הכינו פגוש -

!אה, אלוהים

[Bleep]

... עולה - .אני מתחרפן

אתה יכול פשוט לומר קצת תפילה

שהם אוהבים ?הכל הערב

.אני לא אמא

.אני אשנא אותך בעוד רגע

,ווה - קפטן סנדי, אתה - .קרוב מאוד לדולפין

[Bleep]- .הכינו פגוש -

!אה, אלוהים

ליידי מישל .כלי שיט כבד מאוד

כשיש לך 909 טונות ברוטו במים

,עם שני זרמים שונים

והרוח תואמת את הרוח ,של הזרמים

זה מאוד קשה .לצאת מהחור הזה

,ואני מתקנת יתר על המידה

,אני צריך להחזיר אותו לנמל .אז זה דוחף את החמור

,אז עכשיו, כשאני יוצא

אני מתקנת יתר על המידה, החמור שלי .יכול להכות את הנמל דולפין ההוא

.אה - .וואו -

ניקוי שני הדולפינים .מחוץ לירכתיים שלך

.כל כך מתוק

.מים מסוננים לאורז

.ברור מכל התנועה, כולם ברורים

.תודה רבה

.מְשׁוּגָע

.זה יכול להיות גן עדן

.נעשה יפה, חבר'ה

.עבודה נחמדה, MZI -

.תודה - .אתה מוזמן

!OW

אני יכול להביא לך רבותיי ?עוד משקה

.אני אעשה ג'ין וטוניק .טקילה סודה -

.מושלם - ?אתה, כמו, המלכה -

?המלכה - ... של -

.של פנים - .כן, כן, כן -

!אני אקח את זה

.צוות הסיפון, צוות הסיפון, קייטי

אתה יכול בבקשה לנקות ?הצוות בלאגן

.לְהַעְתִיק .דייויד, עזור לפנים

.לְהַעְתִיק

.וטקילה ..- .תודה -

.בְּסֵדֶר

.אני הולך להשתנות

אתה צריך לעזור לי פשוט .העבירו את זה לזה

?מקדשי שירלי - .מקדשי שירלי -

.מקדשי שירלי

אנחנו הולכים למסעדות ו ,אנו מזמינים כמו ילדים

.כולם מקבלים מקדש שירלי

.היי, אם זה טעים

.היי, היי

אז, האם אתה רוצה לפנות ...-- כביסה ושי

.כן - .ואני פשוט אני אעבור אותך -

הנה לוח הזמנים של הסיפון שלנו .עבור אמנה זו

העברתי את דייוויד לילות כי אני לא רוצה אותו

,בשעות אחר הצהריים

כשיש לנו כבד מאוד .אמנת ספורט מים

.תודה

.זה מדהים .יש רגע אלוהים -

?מה קורה

לא הרבה, אנחנו בערך .30 דקות מהעגינה

.בְּסֵדֶר

,אז זה אחר הצהריים שלך .מזל שאתה ... גישה לחוף שלך

,מליה הולכת לחפש את זה .אזור פיקניק כאן למעלה

.במעלה הגבעה ההיא - .בסדר -

ואנחנו לא יודעים כמה זמן ?ההליכה עומדת בפיקניק

.עשרים דקות

.להתקנה, שני צוות סיפון - .כן -

,אלא אם כן אני לוקח אחד מכם

אבל אז זה עוזב .רק אחד מכם

?דייוויד - לא -

.אה, כן - ... זה כנראה יהיה

.בְּסֵדֶר

כאן דלייני .למעשה יעזור

לפעמים פשוט .ידיים נוספות הן ידיים נוספות

אני רק חושב שלא ?לארוז יותר מדי דברים, אתה יודע

זה פשוט מיותר .לחץ על צוות הסיפון

.אנחנו כאן צוות .יה -

.היי, בחורים

איך הכל פועל ?הסירה עד כה

.זה מדהים, גבר !נהדר -

.בפארק, הו, בסדר

אתה רוצה שאפיל ?ואתה מושך

.כן - .אתה יכול להפיל את העוגן -

אנחנו הולכים לעשות חמש .במים

זה חמישה אזיקים בקו המים

.תודה

מישהו רוצה לעשות ?בדיקת סיפון, בבקשה

,אני פשוט אשאיר אותם כאן

וכשאתה עובר אתה יכול ... קח אותם כדי שלא יקבלו

.כן - !אוף -

,אני עובד טוב יותר תחת .כאילו, לחץ פיזי

.תמיד הייתי ככה

זה פשוט אני טוב יותר בעבודה שלי

כשאני מתרוצץ .כמו עוף חסר ראש

.זה יכול להיות מונית המים

יכולנו אולי להכניס קצת את זה .מפיות או משהו כזה

.כֵּן

הייתי לוקח לחץ פיזי יתר על ידי לחץ רגשי

.כל יום בחיי

פנים, פנים, השני .האורחים עשויים להתקרב

.קורטני, קורטני

!דרה

כנראה לא הנעליים המתאימות ... על כך שעולה על מרגש

לא, לא, אני מרגיש כמו שלי !הנעל גבוהה מדי

.ברוך הבא על הסיפון

.תודה, אני הולי

,היי, הולי, אני קורטני .נעים להכיר אותך

היי, קורטני, נחמד .לפגוש גם אותך

.הנה המגבת המרעננת שלך !תודה -

.לקלה, נעים להכיר אותך - [Bleep]-

.אוקיי, לחיים - !לחיים -

,צוות הסיפון, צוות הסיפון אם מישהו זמין

,לתפוס מגבות בכביסה .זה יהיה מדהים

.כן, אני חופשי, קורטני .קם

?בסדר, קיבלת את הקשת

לויד, יש לנו את השוטים .והטרנסום

.זה השיר של עמי

.אה, גם אני

[שְׁרִיקָה]

.זה מתסכל בשבילי

כאילו, אני שונא שזה לא אהיה .כיעיל על הסיפון

אני יודע שזו אשמתי ו

מעולם לא הרגשתי חסר תועלת יותר ... וצודק --- –הי

.--רק sh

!קם לכאן - !ווה -

חבר'ה, זה השקע שלי !ורגע ורד

.אה, זה מטורף

.יום מיוחד מאוד .זה החזון שלנו

.בסדר, בואו נעשה את זה

!אה

!MZI - !אה, לא -

מצטער שכולנו קרה .לצפות

?אתה בסדר - ?מה בדיוק קרה

?כמה זמן יש לי

.Bleep] אותי]

.זה יהיה כיף

אני מרגיש את האווירה היה הרבה יותר טוב

.ועוד צינה בלי לקסי

.זו פשוט אנחת הקלה גדולה

כאילו, לספירלה שלי יש .סוג של שכך

!Eee

.הצד שלנו טוב

?מה קורה - !--Bleep] אותי! Sh]-

[צוחק]

?רק אחד - .זה זה

,כל הצוות, כל הצוות .זה רך

זה משאיר אותך .עם לויד על הסיפון

.תודה - .הנאה -

אתר פיקניק חוף זה .יפה

,זה על ראש ההר .זה משקיף על המים

,יש שרידים של .כאילו, סט סרטים ישן

,זה יתרון אחד ל- MED

האם אתה אתרי פיקניק ,הם בדרך כלל, כמו

טירות או חורבות ישנות ,לעומת סתם

.אתה יודע, חוף חול לבן

.בסדר, הנה אנחנו הולכים

?איפה אנחנו מגדירים את זה

.שם למעלה, אני חושב

.יָפֶה

?זה מגניב, נכון

.זה נהדר .אה, וואו -

.זה סט סרטים ישן

יהיה לך .יום ממש נחמד

?מה אנחנו הולכים .נשמע כמו זכוכית

אה, הזמנת ?סנדי לארוחת ערב

.לא - ?האם אתה מסוגל להצטרף אלינו -

.אני יכול, כן, כמובן - .אה, טוב -

.אוקיי, מושלם

?Bleep] האם זה דרך]- לא -

.אני לא חושב שיש דרך

אתה חייב להיות .צוחק אותי ---

.בְּסֵדֶר

.אוי, אלוהים אדירים, זרועותיי מתות - !הגב שלי -

... שניים מאיתנו יכולים .לא, לא, אין מצב

אני לא רוצה להיות זין, אבל אנחנו .צריך אדם נוסף עכשיו

.כן - .קדוש f -

מתיו, אני אוכל ארוחת ערב .איתם הלילה

?אתה .חג איטלקי

.תודה - .אתה מוזמן

עבדתי במיליארדרים ,וסלבריטאים

אבל לאף אחד מהם אין ראיתי אותי יש התמוטויות

כמו שיש לסנדי ו .עדיין החזיק אותי מועסק

אז אני מרגיש שיש לי עוד מה להוכיח לסנדי

.ממה שאני עושה לאורחים

.--אה, קדוש sh

.אתה חייב להיות --- לצחוק אותי

!OW

.בסדר, MZI, אני אביא .אתה פשוט הולך להשיג את השאר

נחזור אחר .ארבע פעמים

... עולה - !אה -

?הם נכנסו מתחת לגשר ההוא .לך תביא אותם

!חבר'ה

.אידיוטים ---

אז אני לא צריך להיות ארוז ?uptill 2:00, נכון

.אולי רגע לפני

?האם אתה נשאב - .אני --- לשנוא פיקניק בחוף-

.בואו נכפיל את זה

... היי, רגע, רגע, חכה

,אל תעזוב אותי .מתיו לעתים קרובות לבד

.יש לי sh-- לעשות, מתיו

.בסדר, זמן סופר-מגה-הכנה

.וואו, תסתכל על זה

.הזרוע שלי כואבת

?וזה כל הגיהוץ - .יאס, מלכה -

,האם אתה רוצה לשבת בשביל, כמו ?חצי שעה או מה שלא יהיה

.כדורי מדהימים

אה, אלוהים אדירים, זה .הוא כבד מדי

אני חושב שאני מקבל .למה לאנשים יש את אלה

.היה לי רגע אלוהים

[צוחק]

,כוס יין משמאל .מים מימין

,אה [דפוק] זה לא משנה .אנחנו צריכים ללכת

.כמו, ברצינות

פשוט מרגיש מבורך .ברגע זה

?אתה עושה צילום של טקילה

?האם תרצה אחד .בסדר -

האם אתם רוצים שאעשה זאת ?קח בקבוק מזה

!כן - .כן -

גשר, גשר, זה .הוא רך חוזר

,בסדר, קייטי .מליה בדרכה חזרה

.העתק - .לטיול מדהים -

.הנה אנחנו הולכים

יו, איך זה מרגיש להיות ?התבשיל הראשי הטוב בעולם

.כֵּן

?אה, מה התגעגעתי

החבר'ה האלה היו .טיול במעלה הר

.כאילו, ארבע פעמים

כל הלוחות והמכולות ?וכאלה נמצאים שם

.כֵּן

רק היזהר עם אלה .שלושה דברים בתחתית

אז, יש לך כאן, ואנחנו ,שלושה הולכים לשם

ואתה אורז כל כך הרבה .כפי שאתה יכול לבד

.בַּטוּחַ

!ביי

אתה חייב לעזור להם .הגדר, חזור למטה

קייטי ו .אני אביא את האורחים

אתה תעמוד ,כאן כשהם נכנסים

.מוכן לתפוס קווים - .מגניב -

.Hasta Luego

,גשר, גשר .זה רך חוזר

.עבודה נחמדה - .העתק את זה -

אני הולך .עיגול את האורחים

?אנחנו הולכים עכשיו

.בכל פעם שאתם מוכנים

.אני בא איתך עכשיו !אה, וואו -

?האם אתה מוכן - !כן, כן -

.מוכן להתגלגל ?איך היו הטיולים שלך

.כל כך טוב

!אבא - .כן -

?האם אנחנו עדיין שם - .כן -

.תודה - .תודה -

?לכולם יש נעלי הליכה

.אלה סרטנים

אנחנו לא יכולים להשיג את אלה .עד הסוף

,גשר, גשר זה רך

.עם כל האורחים ושני הצוות - .העתק -

!זה כל כך יפה

.תוֹדָה

,זה קצת טיול .אבל זה מדהים שם למעלה

בנאדם, אני כל כך אסיר תודה שהם .לקח את כל הדברים האלה כאן

.וואו - !וואו -

.מַרהִיב

!אה .בְּסֵדֶר

כן, עשיתי כמה .בדיקות בזמני

.בחזרה לטחון

אז לארוחת הצהריים יש לנו .בנה קערות מתנפצות

!אלוהים הוא הכל .לחיים -

... בגללו, כמו

.גבירותיי, אתה הולך להתחיל אותנו - .זה היה מאוד נחמד

.כלומר, יש לך 10 שניות

.גבר, אני רעב - .זה מטורף, גבר

.מְעוּדָן .כל הדברים האהובים עלי

.וואו, זה מדהים

.זה אפילו לא קר

!כל כך טוב - .אני נרגש

... אני מתכוון, באמת .מ"מ, מ.מ.מ -

דייוויד, אנחנו הולכים ללכת .הרם את האורחים

אם נוכל להשיג את החוקרים ?מוכנים למכרז

?להביא את המכרז סביב

אה, כן, כי אז אנחנו .יכול למשוך את השוטים פנימה

,כן, זה יהיה נהדר .תודה

... אתה צריך שאעבור

.לא, אני בסדר - .כן, מתוק -

?יש לך זבל - .לקחתי את האשפה שלי, חבר

!אה

!אני יודע, פעם ראשונה

!אה

.אני ילדה גדולה

האם MAT יודע איך ?הרבה אנחנו אוהבים אותו

!ברוך הבא למגונגה

?מה הלאה - .אני אהיה על לוח הסילון ההוא -

?מה שלומך ?כן, טוב, מה שלומך -

.פשוט עייף - .אותו דבר -

... אממ

,לא משנה מה קורה

בהחלט הייתי שוקל .MZI חבר לכל החיים

אני מרגיש כמו הפרחים סוג של גרם לי להבין

שאני לא רוצה יותר .מאשר ידידות וכאלה

אם להיות כנה, אני, כאילו, קצת מפחד .אי פעם להיכנס למערכת יחסים

האקס שלי זרק אותי בזמן ,היינו נעולים יחד

,ואם זה לא היה מספיק רע

היינו ממש באמצע .הצפייה ב"אוזארק "יחד

אז לעולם לא יכולתי לסיים את זה, ו .זה לגמרי הרס לי את זה

.היום שלך פשוט קדחתני - ?מה -

.היום שלך פשוט קדחתני

.כן, ברו

,ליידי מישל .האורחים מוכנים

אתה יכול לשלוח ?המכרז מעל, בבקשה

.העתק את זה

?רצית יותר שמפניה

.אתה מטפל בנו היטב

... אחד, שניים

.בסדר, בואו נעשה את זה

גשר, גשר זה רך

.ללכת לאסוף את כל האורחים - .תודה -

היינו רוצים .להישאר, כמו, כל היום

,זה נוף יפה ?לא

!כן, זה היה מדהים

.רגע הסירה הזה הוא הרגע שלי

!קפטן סנדי !היי, כובע

.הצוות שלך הסיר את זה, וואו

.מדהים. מדהים

.האמנה הטובה ביותר אי פעם

בואו נעשה תמונה ?מזה, מוכן

.אה לא הצד הזה .הצד הטוב שלי

?גלוי, המשך לקחת ... מוכן

.צחוק גלוי - .אה -

!וו, התחתנו, כלבות

?איך הייתה ארוחת הצהריים שלך

.מושלם ... פשוט, אלגנטי

.נתראה בארוחת הערב

גשר, גשר, זה רך .משם ללכת לאסוף את הצוות שלנו

.רוג'ר-דודגר

?האם זה האחרון של הדברים

.כן - .אוף -

[בסדר, בואו [נבלם .הגור הזה

.היי, חבר'ה

[Bleep]

!' קייטי, ליג

?מאמץ צוות, אתה יודע

,גשר, גשר .זה רך שחוזר

,אוף, אני מרגיש, כאילו

... פליטה, כאילו, אז "?פְּלִיטָה"

.תָשׁוּשׁ

האם אתה רוצה משקאות ?או משהו

,נשאת לנוח ?תנומה טובה

.לא, אבל אני אעשה בשלב מסוים

!אוף

אה, אני אפילו לא יכול לדמיין .שני אנשים שעושים את העבודה הזו

,בכנות, אני יודע .זה היה מטורף

.כֵּן

.אוקיי, חבר'ה. אֶפּוֹס

אנחנו רק מנסים להתרגל .זה, כמו, שנינו

!תודה, צוות - .יה -

.תהיה לי מרגריטה - ?אוקיי, זה ... שניים -

.כן, מושלם

?הם היו מאושרים - .כן, אהבתי את זה -

?באמת - .כן -

.אני יכול רק לדמיין

אני חושב שאני הולך בגד ים .לפני שהשמש תיפול

.כן, אנחנו חייבים להיכנס למים

.אני על זה, בוא נלך

?ווסופ - ?מה אתם רוצים לעשות -

.אני רוצה ג'ט-סקי לרגע

.בְּסֵדֶר

.זה נראה לי קר

אוקיי, חבר'ה, רק הכללים .בקרואטיה עבור סקיס הסילון

אתה צריך להישאר ,300 מטר מהחוף

אז אין רוכסן מקרוב .לחוף בכלל

?אוקיי, מגניב - .מגניב -

!כן - !אה -

[Bleep]

!כֵּן

.זה כיף

!אה! נֶחְמָד

,אני אוהב אותם .הם ממש מצחיקים

.כן, הם כן

?לאן הם הולכים

... אני חושב

זה הכיוון האחרון .ראיתי אותם הולכים

אני הולך לגשר .ולקבל עיניים על סקי הסילון האלה

לשני מגלשיים יש פשוט .אתחול היישר לעיר

הגעתי לכאן ,תסתכל על סקי הסילון

כי הם פשוט .נכנס לעיר

?הם נכנסו מתחת לגשר ההוא

!לך תביא אותם - .כן -

,גשר, גשר .זה רך

.נקבל כרטיס

.אוקיי, אני בכלל לא רואה אותם

.--אוי sh .הם בצרה גדולה

!חבר'ה! ---- אידיוטים

?מה קורה, צ'יקה

.כן, תאומים נעשו

מגניב, האם אתה רוצה ?פשוט לרסק כביסה

כן, פשוט תתקשר אליי ?אם אתה זקוק לי, בסדר

.רוג'ר-דודגר

,אמרת, כאילו ?300 מטר מהיאכטה

.300 מטר מחוף

אה הלכנו .לעבור לשם

כן, טוב לך .בתוכו, כן

.סליחה .בנים רעים -

.פשוט פנו כך

גשר, כלומר .סקי סילון חוזרים

,כן, קרא אותך בקול רם וברור .הם עכשיו בירכתיים שלנו

,וואו, תסתכל על זה !זה כל כך טוב

?איך זה היה .זה היה מדהים

אני חושב שנכנסנו .עם זאת, צרות

.נשאב ומוכן לדרך

האם אחד מכם רוצה ?לך לקחת הפסקה קטנה

... כן, אני אעשה 15 ואז - ?כן -

.ואז אני אעבור לתפקיד

[Bleep]- !וו -

.אם אתה רוצה לקפוץ, אתה יכול - !ווה -

!גבר - !ווה -

,ארבעה אורחים במים .עכשיו שוחה בחזרה

.העתק, ארבע, מובן

אני כאן, בואו .יש דיון

.כן, בבקשה

?כמה קורסים אנחנו עושים

.שְׁלוֹשָׁה

... סכו"ם ?אז מה אנחנו עושים

.בורטה, אז סכין ומזלג

.סל לחם לעניין

Pocaccia, אז אנחנו רוצים .צלחות לחם

.כן - .תודה -

,ו ... רגע, רגע, רגע

האם נוכל לשוחח על עוד אחד ,דבר לפני שאתה נוטש אותי

?כמו תמיד - .אוקיי, תגיד לי -

אני עושה, כמו, א .בולונז של שלוש שעות

?האם עלי לערבב בו קצת בצל

.אני לא יודע

?מה ישוע יעשה

אני באמת נהנה .עבודה עם מתיו

זה נחמד שהוא ,שואל את דעתי

אבל גם בו זמנית .אני תבשיל למטה

קיבלתי סירה של 55 מטר .לרוץ עם עצמי ועם קורטני

,אני רק צריך שתעשה את העבודה שלך

ואתה פשוט הולך צריך לקבל את ההחלטות האלה

.לבד עכשיו

אתה רוצה לעשות פרמזן ,על השולחן

או שאני צריך פשוט לפרמזן ?הפסטה של ​​כולם למעט שלו

.פסטה של ​​פרמזן למעט שלה

.בְּסֵדֶר

אתם פנו אליהם ?לג'קוזי

!כֵּן

,קייטי, קייטי, MZI .לג'קוזי

.ג'קוזי, בסדר, MZI

לויד, כל האורחים סיימו .עם המגלשה

קדימה והתחל .אורז את זה

.לְהַעְתִיק

אני פשוט אשיג .משהו לאכול, במהירות

.כן, קח הפסקה קטנה

.הבאתי כמה חטיפים קטנים

!אה

!וואהו

האם אתם יודעים באיזו שעה ?אתה רוצה ארוחת ערב, בערך

.אני אודיע למט

[פיהוק]

.8:30 ארוחת ערב

.אוי, אלוהים אדירים ?אני יודע, נכון

,יש לי כל כך הרבה מה לעשות .אני מתחרפן

אתה יכול פשוט לומר קצת תפילה

שהם אוהבים ?הכל הערב

הקפטן הזה סנדי ?אוהב הכל

תמיד הייתי אדם רגיש

.הנוסע ממחמאות

זה פשוטו כמשמעו .דורות, כמעט

,אבא שלי הוא שחקן במה .אמא שלי שף

,אני בא ממשפחת אמנים

ואני עובד טוב יותר .של חיזוק חיובי

.אני אהיה לחוץ ?מה עוד חדש, אה

.תודה

אז אנחנו מנסים ?להיות למעלה בפנים

.עד כה אנחנו מתוקים

מתי אתם חבר'ה ?הולך לקחת הפסקה

.אנחנו לא

!לא, לא - .לא? בְּסֵדֶר -

... אני עובד הכל .סביב כל העניין הזה

.בסדר, מגניב

ובכן, הייתי באירופה ... שישה שבועות ואז חזר

... עבור ... רק בשביל

.רק עבור SH- S ו- TOGS, כן- .בסדר -

!תסתכל עליך, נראה חד ?איך הייתה המנוחה שלך

.אה, זה היה טוב, תודה

.אה, עשית את זה כמו שצריך - .כן -

ככה התכוונך .לעשות ניו זילנד

.כן - .כן -

,הכל ... וכן, קייקורה .קו החוף המדהים

.כן, כן - .כן, זה מדהים -

... אז - .כן, עשית את הכל -

.כן, אנחנו ... כן - .כל הכבוד -

?פלירטוט לא מזיק, אתה יודע

אין לי שום דבר אחר ?כרגע אתה יודע

.אני אקח את זה

?רצית עוד משקה

... אין למהר, אני פשוט אני תלוי

אנחנו צריכים להתחיל לארוז ,כל הסוס-סקיס

וקפטן סנדי רוצה .המכרז בערב

?איפה המגלשה ?זה מנוזל לחלוטין

.כֵּן

איך אתה מרגיש ?על קפיצה פנימה

.כן, בסדר

!לְחַזֵר אַחֲרֵי

.בסדר, עולה

.בְּסֵדֶר

!אני כל כך רעב

.נכנס

האם תרצה א ?לשתות או משהו

.כֵּן

.היי

האם אתה רוצה לסיים ?עם הסכו"ם

בסדר, בוא נלך .קבל אוכל

.רוג'ר - .B-R-B-

.תמיד בריצה

.Bleep] אותי]

.רעיון טוב, קוקו, אני אוהב את זה

.תודה, קייטי

,כאשר קורטני המשיך לראשונה ,אחד הדברים הגדולים שלה הוא

---- אתה יודע, כאילו, כן, היא ,סלעים בכביסה

,היא יכולה לרסק בקתה

אבל היא פשוט לא הייתה .בטוחים בשירות

אז אני חושב שנזרק בסוף העמוק

.זו הדרך הטובה ביותר ללמוד

היא בהחלט .שיפר כל כך הרבה

היא פשוט מקבלת הביטחון ש

תמיד היה לה .עמוק בפנים

,פשוט לא ממש, כמו

הציג את ההזדמנות .לעשות זאת

.אוקיי, קוקו, אנחנו כמעט שם

.אני אוהב את זה .אוקיי, מפת שולחן

!נִרגָשׁ

?כן, היי, אבא, איך זה הולך

,אני רק מנסה לבצע מחדש את קורות החיים שלי

אבל אין לי את זה .כמסמך Word

,זה תמיד סיכון גדול ,ממליץ על מישהו למשרה

וזה נחמד שדוד חשב עלי

.כשהוא חשב על העבודה הזו

אני לא חושב שאני הולך מצא את האנשים הרבים האלה

על סירה אחת שהם ,טוב כמו הצוות הזה

אבל אני בטוח שיש סירה שם בחוץ

.שאני יכול להרגיש את זה מאושר

אתה יכול להסתכל על המחשב שלך כדי לראות אם

?או שלא יש לך את זה כ- .doc

.כן, כן, עובד על זה

,מתוק, וכן .אני אדבר איתך בהמשך

?ארוחת הערב בשעה 8:15 - .כן -

אוקיי, אנחנו צריכים להשיג אחד .עוד יו"ר לקפיטנו

!כמה יפה

.השפתון האדום נראה נהדר

!אנחנו באיטליה

אתה חושב שאתה הולך לקיים ?בלי שלישי

.כן, אני חושב שכן - .מרגיש נכון

.בְּסֵדֶר

!היי - !היי -

.היי - !כן -

.אני מתחרפן

כמובן, אני תמיד רוצה ,לשמח את האורחים

אבל עכשיו קיבלתי ,הזדמנות שלישית מסנדי

אז אני רק רוצה לעשות אותה .שמח ומרשים אותה

.אז, רמות הלחץ עולות

?היי, מה שלומך !אנחנו מוכנים -

אני רק רוצה שזה יהיה .מעל, mzi

... עולה

.אתה צריך להמציא - .יאללה, mzi, מהיר -

[אה! [Bleep

.אוקיי, אנחנו יכולים לשים את זה

.להכות קדימה, נתקל קדימה

הנמל דולפין צודק .מולי, אני לא יכול

.מעולם לא הגשתי אותה - .אני מתחרפן

.Bleep] חיי]

אה, אני רק רוצה את זה .נגמר עם

!היי - !היי -

.הבוס

.זו הייתה אמנה נהדרת .היה לך מזג האוויר הכי טוב

.זה היה כל כך טוב .זה מה ששמענו

.אני חושב שההרפתקאות הטובות ביותר

?זו ארוחת הערב הראשונה שלי, אתה יודע

?אה, באמת - ?נכון -

?מה - .כן, אני מאוד נרגש -

.זה של ריין .הוא לא סובלני לקטוז -

!אה - .אני מקווה שאני לא פוגע בך

!יואי

.היא התבשיל השלישי הכבוד שלי

!קפטן סנדי - !לחיים לקפטן סנדי -

.לקפטן סנדי

,אה, תאמין לי .אני כל כך עצבני עכשיו

אז, למנה הראשונה שלך הלילה יש לך

בורטה איטלקית קלאסית .סלט עם זיגוג בלסמי

!אה - .תודה -

.תיהנו

... מבית הספר הקשה

.זה נראה טעים

... כמו שאמרתי

!מ"מ

.וואו, זה מדהים

.MAT קבע סרגל

?האם הם מאושרים - .כן -

?מה שלומך .טוב -

.אתה צריך להיות מותש

.כֵּן

אתה יורד עכשיו, כי אתה לא הולך

.קבל שמונה שעות שלמות

אני אשמור אותך בערך עוד קצת

.ותראה איך אנחנו מסתכלים

.זה גוצ'י

אוקיי, ואני .חייב לאכול משהו

?האם לא אכלת - .מ"מ-מ"מ -

!לך ואכל

.וואו, בסדר

.חמש דקות

מה היה שלך ?החלק האהוב עד כה

הטיול וצודק כל הגדרת הפיקניק

.היה כמו להיות בסרט

אנחנו לא הולכים .למקומות עלובים

,אז בכל מקום שאנחנו עוגנים .זה די מרהיב

?האם אנחנו טובים לצלחת, קייטי - .כן, לכו על זה -

.אוקיי, הנה אנחנו הולכים

.הייתי על הרגליים כל היום

.Rigatoni Bolognese

,למנה השנייה שלך הערב

יש לנו Rigatoni .בולנזה עם פרמזן

?איפה המבטא האיטלקי

יש לך בולונז ריגאטוני .עם פרמזן

.לא ייאמן - .כן -

.זה מדהים

!יההה

.MAT הסופר-אנושי

?היי, מה האווירה .הם אוהבים את זה -

... אה, היא קייטי, ווה ?הם רוצים יותר פרם

.רק רוצה קצת יותר לחם

?האם אתה מריח את המגונגה הזו

.בס ים שחור מקומי בגריל - .קלוי מקומי -

.בס מקומי קלוי בים שחור

.בס שלם, כן

!אה - !מדהים -

.יפה - .תודה -

אז, למנה העיקרית שלך, מקומי בס ים שחור קלוי שלם

עם תרד מוקפץ ו .רוטב קאפר וארטישוק

.נראה כל כך טוב

.מ"מ-ממץ - .וואו -

.אה, אלוהים שלי

.יש לך

,בסדר, Z-Money ,אז למשמרת בוקר

.כן - .לילה טוב, אחי -

.לילה, מליה - .לילה -

?האם הם מאושרים - .כן -

?מי הכי מאושר

בבקשה תגיד סנדי, בבקשה תגיד .סנדי, בבקשה תגיד סנדי

?היא מספרת לסיפורים שלה, היי

,אז אמרתי ברדיו ,אני אזרח אמריקאי"

ספג אש, צף " .בשטח תימן

.אה, ברך אותך

!היי, ליידי ?מה שלומך

.אלוהים, אתה אנרגיה גבוהה

... צוות שני אנשים .טוב יותר מארבע

.אבל הרבה עבודה בשבילנו

.כן - .כל כך טוב -

.אני הולך ללכת !אה -

.אבל תודה, זה היה מקסים

.תודה רבה לך - .תודה רבה לך

מתיו, ארוחת הערב .היה מצוין

.תודה רבה לך

... דבר אחד

הצלחת שלי הייתה הרבה .של דגים כהים

?דגים כהים

אני לא חושב שאתה .אי פעם צריך לשרת את זה

.אני לא אוהב את זה .בסדר -

.הצלחת שלי הייתה מלאה בזה

.מצטער על זה

,לא, אני מתכוון ?עכשיו אתה יודע, אה

.זה מבאס

.מתיו, לצלחת שלי היו הרבה דגים כהים - ?דגים כהים -

.אני לא אוהב את זה .בסדר -

.הצלחת שלי הייתה מלאה בזה

.מצטער על זה

.לא, כלומר, עכשיו אתה יודע

,להיפטר מהחושך .תן להם את הלבן

.הם ... זה היה טעים

.תודה - .תודה -

.אני פשוט אוהב שאין גלגלי עיניים

.כן, הם היו מקסימים - .הם אהבו את האוכל שלך -

.טוב - .תודה -

!תודה

.נכון של סנדי נכון של סנדי

היא לא הייתה צריכה להיות .מוגש את הבשר הכהה

אם אני מקבל חתיכת דגים ב המסעדה שהייתה בס

זה היה יותר ,בשר כהה מאשר לבן

.גם אני הייתי מאוכזב

.תפסיק לדוג אותי

.אני לא אמא

!אה, היי

?פרפר

.זה עש עש, אני חושב .אני אעביר את זה הלאה

.כן, אני אקח אותו

!אה, זה נהדר

.תודה - ?מה קורה -

.יו

.יש שינוי טוב - .לישון, גבר -

.יש זוג באמצע

.אני הולך לישון .אה -

.לילה טוב, חבר'ה - .לילה טוב -

.לילה טוב, מליה, תודה

[נַחֲרָנִי]

.שַׁחַר ?האם תרצה קפה

.כן, בבקשה - .מגניב -

בואו נראה מה היום .יש בחנות

.הנה לך

.תודה

.היי, היי

?מוכנים ליום הנשירה

.כן, הגב שלי לא יכול לקחת את זה

!בוקר - .היי, בוקר טוב

?מה שלומך

[Bleep]

.כֵּן

שכחתי לגמרי .על לוחות ההנעה

יש הרבה אחריות .במשמרת הבוקר

זה פשוט מתסכל, כי .אני יודע שאני יכול לעשות טוב יותר

למה לבזבז זמן בחדר הכושר כאשר ?אתה יכול להיות על לוח ההנעה

!תיהנו מזה .מעריך את זה -

.בוקר טוב - .בוקר -

.כֵּן

?אז, הבוקר ?מ.מ.-ממץ -

.בשעה 7:30

אז מי המוקדם שלך ?בחור בוקר

.MZI

.אה

.תודה

.תן לי להשיג לך משוט

אה, אני פשוט יושב על .הלוח שלה, כמו כלב

?אתה פשוט תשב על זה - .כן -

.אה - ?מה שלומך

.עובד קשה

חשבנו שלצ'ל הלכה ;בחוץ על לוח ההנעה

.עכשיו הגברת השנייה איתה

.Bleep] כן, יום הנשירה]

.Bleep] כן]

.אממ, הערה מהירה על בוקר

לוחות ההנעה .אכן צריך להיות בחוץ

.בחוץ - .כן -

.סליחה ?אה, אתה מוקדם -

?איך ישנת

!מדהים

.שלום, מתיו

.הכל טוב - .אוקיי, ביי -

.ביי

?איך כולם ישנו .תודה רבה לך -

עוזב כזה ,בועה תומכת

אני מודאג מה הולך לקרות אחרי העונה

ולהיות מסוגל להתקדם וצריך להתמודד

בניסיון להשיג את הרמה הזו .של קבלה מאנשים חדשים

.לחם בננה - .וואו -

אם מישהו רוצה אחרון ,סש ספורט מים

אנחנו חייבים להיות .עוגן בקרוב

.אוקיי, אנחנו טובים - .נחמד -

?קייטי

,אז, הררוס ראנצ'רוס ... צ'יפוטלה

.סלסה צ'יפוטלה

.אה, אלוהים אדירים שלי, וואו

אה, כן, זה .העניין שלי

?קייטי ?מה האווירה

אני רק רוצה לדעת .אם הם שונאים אותי

,הם ----- and אוהבים אותך .אני נשבע לאלוהים

.אני אשנא אותך בעוד רגע

.אל

אני מרגיש חסר ביטחון .כשאני מקבל ביקורת כלשהי

--- כל מה שאני יכול לשמוע זה אני .וזה לא בריא

!בסדר - ?האם אתה צריך יד -

!הצמד חוזר - !הצמד -

,כל הצוות, כל הצוות .ETA לעוגן הוא 16 דקות

.העתק את זה

.עולה - .עולה -

?לויד - .כן -

אתה רוצה לרוץ קדימה ו ?להכין את העוגנים

.כֵּן

.עולה על הטרנסום

MZI, רץ קדימה .לעוגנים, בבקשה

גשר, גשר, זה האם הטרנסום סגור

.ואנחנו מוכנים לגרור את העוגן

נהדר, אתה יכול להתחיל הובלת עוגן

ברגע .אתה שם למעלה

.אני אוהב את זה

היא פשוט אמרה שאתה יכול .לגרור את העוגן

.אה, סליחה

,העוגן נמצא בקו המים .בקו המים

.עוגן הוא בבית, עוגן הוא בבית

.אני הולך לארוז ולשנות

אני הולך לצפות .אותם בחזרה

?[מה [Bleep

.הפגוש נמצא במקום הלא נכון

אנא קח את ,עוגן כדור למטה

אנא קח .כדור העוגן למטה

!Bleep] של השקה]

!אוף

.העתק - .אנחנו לא נראים כמו מקצוענים

!אוף

אני חושב שאנשים הם ,מתעייף

והם לא עושים ,בדיקה יסודית של עבודתם

.ואני לא אתן לזה לעוף

?מה קורה

יום שישי אפולט שמח .לך, אדוני

תשע דקות עד .אנחנו מגיעים למרינה

.העתק, מובן

.יש לך ארבע דקות

.שנה לתוכניות שלך

?איך זה הולך

... כן, זה יהיה חדש

,דייויד, צא על הסיפון .בבקשה, עכשיו

.הגדרת קווים, הגדרו, בבקשה

.בוא נלך

שש דקות עד שאנחנו .להגיע למרינה

.[השקה של [Bleep

.MZI, MZI, לויד

אני חושב שהוא מקבל את הלבנים שלו .הלאה הוא עשוי להיות מחוץ לקומבוס

מליה, אני עוברת ל ,תחנת הכנף של Starboard

אז תודיע לי מתי המזח שלך .חבר'ה נמצאים בירכתיים

.כן, העתק את זה

דייב, דייב או מליה, יכול

אני מקבל קצת עזרה ?הפגוש הזה למחזיק שלו

.בדרכי, לויד

.זה מדהים

,אתה הולך להיות על הקשת .אם זה בסדר

.כן - .שתי דקות -

.בסדר, טוב לרדת

.כן - !פגושים -

,לויד, לויד, פורט קו קו .קו קשת יציאה

מטר וחצי מטרים ונסגר .לכלי אסטרן

.אנחנו צריכים ללכת לנמל

ובכן, כולם .מגובה פנימה

.אין לחץ

.זורק קווים נוקשים

.נמל לאביב עובר עכשיו

.קו קשת נמל על

,מטר וחצי מהעגינה .מקבל קווים חמורים עכשיו

.יאללה, mzi - !אה -

!מָהִיר

.אוף

,אוקיי, אנחנו יכולים לשים את זה .אנחנו יכולים לשים את זה

.בליטה קדימה

הנמל דולפין צודק .מולי, אני לא יכול

.אנחנו בקו היסוד שלהם

אנו עומדים לפגוע באיזה קרקע .קווים, וזו אשמתי

!Bleep] של השקה]

..." לאחר מכן, ב"החתם מתחת למד

,זה הלילה החביב עלי

אני חושב כי .לקסי לא הייתה כאן

.אוי ש., הנה אנחנו הולכים

זה באמת, באמת נכנס מתחת לעור שלי

כשאנחנו מתחילים לעשות .טעויות טירון-רוקי

,אם אתה רואה אותי מסתובב .אני מצפה לראות אותך מסתובב

,הבטן שלי כל כך כואבת .אני לא מבין את זה

.אני פשוט מרגיש חולה .אולי זה, כמו, עצבים

.כולם מאוד חרדים

.לויד, האט

.אתה אפילו לא יכול לספר את הצבעים

.משהו כבוי עם לויד

[הֲקָאָה]

אני שולח לויד לחוף כי לחץ הדם שלו

,הוא ממש גבוה .יש לו כאבים בחזה

?רגע, מה קרה ללויד

?מה קרה - .זה רציני