Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
้ขๅ ใงใฎๅป็ใฑใขใๅใใฆใใๆฃ่ ใใใใกใ
ใใญใธใงใฏใใๆฑบใพใฃใใพใงใใใใ ใใฉใ
ไธไบบใใใใๅ ่ผฉใๆตทๅคใซๆตใซใชใฃใกใใฃใฆใ
ใใใชใฎ?ใใ่กใฃใใใจ?
ใใใใงใไฟบใใชใผใใผใซใชใฃใกใใฃใใใ ใใญใ
ใชใผใใผใจใใ
ใใใ ใญใ
ใฉใใใฃใฆๅณใๅใใใชใใจใใใใ
ๆ็คบใฏๅบใใใ ใใฉใไผใใฃใฆใใฎใใช?
ใใฎๅใไผ่ญฐใซๅใใใฆ่ณๆใไฝใฃใฆใใใฆใปใใใฟใใใช่ฉฑใใใใใ ใใฉใ
ๅ จ็ถใงใใฆใชใใฆ่ณๆใใ
ใใใๆใฃใใจใใใใใกใใฃใจๅผทใ่จใฃใใใ
ใใใใใงใใผใ ใฎ้ฐๅฒๆฐใๆชใใจใใใใ
ใฉใใใใใใช?
ใงใใใใญใธใงใฏใใชใผใใผใซ้ธใฐใใใใใงใใ?
ใใใฏใใฃใฑใไฟก้ ผใใใฆใใใใชใใใใชใใใช?
้จๆดปใ้ซๆ กใฎๆใใญใฃใใใณใใฃใฆใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใ?
ใใฎๆใจใใใญใฃใใใณใ ใใฎๆฉใฟใฟใใใชใฎใชใใฃใ?
ใใฃใฑใไบบใใคใใฆใใชใใจใญใ
ใใใไธ็ชๅคงไบใ ใจๆใใ
ๆญฃใใใใจ่จใฃใฆใใญใใใใๆญฃใใใใจ่จใใ ใใงใ
ๆญฃใใใจใ่จใใชใใใใญใ
ใใฎใใๆ็คบๅบใใใใจใใใฆใใใใงใใ?
ใใฎไบบใใกใจ่ฉฑใใใใใฆใ?
ใใใใใๅฎๅ จใซๆ็คบๅบใใ ใใ ใญใ
็ตๆงไธ็ทใซไฝใใใใฟใใใชใฎใชใใใใใใชใใ
ใใใใใๅฅใซไปไบใฎไธญใ ใใใใชใใฆใใ้ฃฒใฟใจใ่กใใใใกใใฃใจๅใใใชใใใฉใ
ใงใ่ชใใ ใ่ชใฃใฆใฟใฆใใ
ใใใใงใใใใพใใใ้ฃฒใฟใซ่ชใใ ใใงใใ
ใใใญใ
็ตๆง่ฅใใใใใใญใธใงใฏใใงใ
ๆฌๅฝใซๅนด้ขใใฆใใ ใ?
ๆฌกใซๅนด่ฟใใใคใงใใใ7ๅใใใๅนดไธใ
7ๅใใ
ใใใชใใจใไปๆฅ้ฃฒใฟใซ่กใใใใฟใใใซ่จใใจใ
ใใใใฏใใฉใ ใฟใใใช็ฎใง่ฆใฆใๆฐใใใฆใ
ใใใไธ็ชๆใใจใใใ
ใใใกใใฃใจใณใใฅใใฑใผใทใงใณๅใใๆนใใใใใใญใ
ๅคๅใๆ็คบใฏใใใฆใใใฉใใใฉใใซๅใใฃใฆใฃใฆใใฎใใจใใ
ใใใใใฎใๅใใใชใใจ่จใใใฆใใ ใใซใชใฃใกใใใใใชใ?
็ขบใใซใ
ใงใไฝใฃใใใฎใจใใ่ชๅใชใ้ ๅผตใฃใฆใใฃใฆใใใฆใใจๆใใใใ
ใใกใใใใญใธใงใฏใใจๅใฃใฆใใๅใฃใฆใชใใใจใใ
ใใใใชใใจใใใใจๆใใใฉใ
ใใ ้ ญใใชใใซๅฆๅฎใใใฆใใๅคๅใ
็ด ็ดใซ่ใใชใใใใชใ?
่ฅใๅญใชใ็นใซใ
ๆฌๅฝใใใ ใญใ
ใชใใ็ณใ่จณใชใใญใใใใชใจใใใพใงๆฅใฆใ
ใชใฉใใฏในใใชใใจใใใชใใญใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใฟใพใใ!
ๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซใ
ใพใใใงใใญใใใใชใ
้ก่ฒใฏใ ใใถ่ฏใใชใฃใใใ
ใใกใใใกใ่ฏใใชใฃใใ
ใกใใใจใ้ฃฏ้ฃในใฆใใ
ใใฃใกใฎใปใชใใ ใใใกใใใจ้ฃในใฆใ?
็พๅณใใ?
่ใใงใใ?
่ด ๆฒข่จใใชใใใ ใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใฃใจใใใชๆใใงใใใ?
ใใคใใ?
ๆจๆฅใ
ใใใชใใงใใใ
ๆฐใไปใใพใใใงใใใใใฟใพใใใ
ใใใฃใใใไป่ฆใฆใใใพใใใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใใ
็งใฏใฉใใ็ปๅ ดใชใใงใ
ใใใใ
ใใๅฏใฆใพใใใๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใใๅพ ใฃใฆใ
ๅฎถใซ็ๆดปใ้ทใใจใใฉใใใฆใๅฏใใใชใใพใใใใญใ
ใใๅคงไธๅคซ?
ใใฃใจไธๅฏงใซใ
ใใฎใพใพใงใใใ
ใๅฐปใฏๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใใใ่ใฎ่ฒใฏใใๅฐปใๅคงไบใชใใงใใใ
่ฒใคใใใใงใใญใ
ใใคใใใใชๅฐใใชใใณใๅฑฅใใฆใใใงใใ?
ใใใใใคใๅฑใใกใใใ
้ ใใชใใฆๅคงไธๅคซใงใใใ
ใฉใใใพใ่จบๅฏใง่ฆใใใงใใใใไปใใฃใฑใ่ฆใใฆใใ ใใใ
ใ?
็ด ๆตใงใใใ
ใฉใใใพใใ?
ใใๅคงไธๅคซใงใใ
ใปใใๆญฃๆฐใๅบใฆใใใใชใใงใใใ
ใใฃใจ่ฆใๆนใใใใงใใญใ
ใชใใๅบใใชใใฆใใ
ใใ?
ใฉใใใพใใ?
ใใฃใฑใๅฏใใใใๆฅใใใงใใใญ?
ใใใใฆใใใงใใ?
ใณใฃใใใงใใใ
ๅฏใใใฆใไบบใๆใใใฆใๅธญใง่ชฐใใๅผใใงใใใงใใใญ?
ใใใชใใจใชใใงใใใ
ใใใๆฟกใใฆใพใใใ
ใใใใใใซใ
ใๅบงใใใ ใใใ
ๅป่ ใฎไปไบใงใใใใ
ๅ ฅ้ขใ้ทใใงใใใใญใๆ้ใใใฏใ
ใใๅคงไธๅคซใงใใ
ๅงๅฉใใชใใงใใใใงใใใ
็ตๆงใๅใ่ฏใใชใฃใฆใใๆใใงใใ
ใพใ ใพใ ใงใใใ
ๆ้ใใใ
ๆ้ใใใ
ใใฃใฑใใใใใใใใใงใใใ
่งฆใใใใใใงใใใ
้กใซใชใใพใใใใ
่ถณใใ้ง็ฎใงใใใ
ใใใใงใใใ
่งฆใใใใงใใใญใ
ใใใใ
ๅฏใใใใใพใฃใใใใใชใใใ
่ถณใ้ใใฆใ
ใใใฃใฆใใ ใใใ
ๅฏใใใใงใใใญใ
ใใใใงใใใใใใใชใใใงใ
ๅฏใใใใงใใใ
ใใชใใซใใฆใ
ใใฃใฆใใ ใใใ
ใใใงใใ?
ใคใใใงใใใญใ
่ถณใใใใงใใใญใ
ใใใซใใฃใฆใใใฌใผใตใผใใใซใใพใใใใ
ๅ ฅ้ข้ทใใฃใใงใใใใ
็งใฏๆ้ใใใฎๅณๆนใงใใใ
ใใฎๅพใใฎไบบใใ่ฆใใพใใ?
ใชใใงใๅฅๅบทใงใใ
ใๅฐปใใใฃใกใซไธใใฆใใฆใไธ็ทใซ้ฃในใพใใใใ
ใใใใใ่ถณใ ใ
ใใใใใ
ใใใใใใใฃใใๅใๆใใ้กใใฆใ
ๅธญใใชใใชใใพใใใญใ
ไฝใ่งฆใฃใฆใใ ใใใ
ใใใใใ่ชๅใงใ
ใใใๆฐๆใกใใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใฃใใงใใ
ใใฎ่ถณใใใใใใฃใใงใใใ
ๅทใใใงใใใ
ๅธญใชใใชใใพใใใญใ
ๆฌๅฝใงใใญใ
ใใฃใฑใในใใฌในใใๆฅใฆใใใใใชใใงใใ?
ใใใในใใฌในใใใ
ใใผในใณใผใซใ้ฃฒใใงใใ ใใใ
ใใคใงใๆฅใพใใใใ
ใใใใ็งใฏไปไบใซๆปใใพใใญใ
ใ ใใถ่ฏใใชใฃใฆใใใใฉใใพใ ใฟใใใ ใใ
ใใใชใฎใใญใ
ใชใใ ใใญใใงใใใฃใใ็ดใใฆใ
ๆฉใใ่ฉฑใใชใใจใชใ
ใใฃใใ็ดใใฆใ
ใใใใใใใจใใ
ใพใใญใ้ฃฒใฟ้ฃใฏๅณ่ใใใ
้คๆฒนใจใใใกใใฃใจๆฌฒใใใใญใ
ๅ ็ใใใใใ ใฃใใใใใใใใชใ?
ใกใใฃใจใพใ้ป่ฉฑใใใญใ
ใใใใพใใใใฆใ
ใฏใผใใใใใใญใ
ใใใใชใใใ้ป่ฉฑ้ง็ฎใงใใใ
ใใใพใใใ
ๅคงไธๅคซใใใชใใงใใใ
ใใใงใใ็ณใ่จณใชใใ
ใใใใใใงใใใ
ใพใใ็ใใใใใงใใใใ
ใใ็ๆดปใ้ทใใจใฟใใชๅฏใใใใ
ๅฎถๆใฎใใจ่ใใใจใใฉใใใฆใใญใ
ใใใ
ใใฃใใใ็ๆงใๅฏใใใใใใชใใงใใ?
ๆฆ้ฃใใใจ้ป่ฉฑใใฆใ
ๅฏใใใใงใใใฉใ
ใ่ช่บซใใใฆใใใใชใใงใใ?
ๅ ็ใใฉใใใใใงใใ?
ใใใๆฆ้ฃใใใจ่ฉฑใใฆใฆใๅฏใใใชใฃใใใใใชใใใชใจๆใฃใฆใ
ใใใฏใญใ้ขใใฆใใจๅฏใใใงใใ
ใใฆใพใใใใใญใ
ใใใใใฎใฏใกใใฃใจใญใ
ใใใใ้กใใฆใพใใใใ
ๆฆ้ฃใใใใใชใใงใใใ็นๅฅใงใใใ
ใใใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใใใใชใฎ?ใใใใใใใ
ใธใผใใใใชใใ ใใ็ฅใใใชใใจใญใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ ใญใใฆใใใฉใผใ ใจใใใกใใใจๆบๅใใชใใจใญใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ๅฝผๅฅณ?
ใใใชใๅนด้ ?
ใใใ
็งใซไผผใฆใ?
ๅฝผๅฅณใฏ?
ใธใผใใใใชใใ ใ
ใธใผใใใฃใใ
็งใใกใฎๆฏๅญใใกใ
ๅฝผๅฅณใใ
ใใใญใใๅนดใซใชใฃใใใ ใญใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใใใใ
ใกใใฃใจใใใใใๅฏใใใใชใ
ใใไธๅใใใๆปใใใใชใ
ใใใใใใใพใ้ป่ฉฑใใฆใ
ใใใใใใใใใใจใใ
ใฆใใใฉใผใ ใ
ใใใใใใใจใใ
ๆใใฆใใญใ
้ใใพใใ
่ใใฆใชใใงใใ
ๆญฃใใใใจใใใฆใใฎใ?
ใใใใกใใฃใจๅฐใใพใใใใใใใฎใ
ๅฏใใใงใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใผใใ
ใใใ
ใใใใฉใใใใฎ?
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใใใใ
ใธใผใใใใชใจใใใพใงใ
ๆฉใใๆฉใใชใฃใฆใ
ๅญไพใใกใๅคงใใใชใใฎใ
้ฃใง่ฆใฆใชใใจใ
ๆฌๅฝ?
ใใใ
ใใใชๆใซใใใฃใณใคใณใใกใใฃใฆใใใใญใ
ใใใ
ใใใใจใใ
ใใฃใกใฏใใ
ใใใชใๅฟ้ ใใชใใฆใใ
็่ญทๅธซใใใจใใ
ใๅป่ ใใใจใใ
็ฎใฎๅใใฆใใใฆใใใใ
ใใใใใใชใซๅผฑใใซใ
้ ป็นใซ้กๅบใใใจใใชใใงใ
ๅคงไธๅคซใ ใใใ
ใใใ
ใใฃใ
ใใใ
ใใฃใ
ใใฃใใใใใ?
ใใใๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซใ
ใใใ
ใใใ
ใใใชใใ ใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใฆใผใใผใ ใฃใฆ็ตๆง้ซใใใญใ
ใใใใใใใใช?
8ไธๅใใใ?
ใใฃใใใใชใใใฎ?
ใใใ
ใใฃใ
ไปไบใ้ ๅผตใใชใใจใญใ
ใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ ใญใ
็ขบใใซใ
ใใใๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซใ
ใใใๅคงไธๅคซใ
ใใใใใใใจใใ
ใใใ ใญใ
ๅคงไธๅคซใ
ใๅป่ ใใใคใใฆใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
่ฆใใใชใใใ ใใฉใ
ใในใณใผใซใๆผใใปใฉใใใชใใใ ใใญใ
ใฟใใชใงใๆตทใจใ่กใใใใใช?
ใใใใงใใใๅคใซใ
ใใใใใใ ใญใ
ใใใใใใฏใใใกใใฃใจๅคงใใใชใฃใฆใใใงใใใใใใชใใ?
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใใใใๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซใ
ๆฏๆชใ?ๅ?
ใชใใๆฐๆธฉไธใใฃใฆใใใใใญใๅคใ
่ชฐใใใชใใใ
ใใใ่ชฐใใใชใใใ
ใใใชใใจใ้ป่ฉฑใงใใชใใใใใ
ๅฏ่ฝใชใจใชใขใใใชใใจใญใ
ใงใใชใใงใใใ
ใฉใใชใฎ?
ใใใใจใใ้ป่ฉฑใ
ใใใใใใใจใใๆฉใ็ดใใญใ
ใฏใใใใใใจใใ
ๅฏใใใฃใใงใใ?
ใใใฏใๅฎถๆใใใชใใใใ้ขใใฆใใจๅฏใใใงใใใฉใ
ใ ใใ็งใฎใใจใๅใๅ ฅใใใกใใฃใใใ ใ
ๅใๅ ฅใใใจใใใใไปฒ้ๅผทใใใ ใฃใใใใชใใงใใใ
ๆฅๆฌใซใใฆใ้ใใกใใฃใจใ
ใใใใงใใใใชใใงใใใญใใใใชใใใจใงใใใญใ
่ชฐใใใชใ
ใงใใใใๅคงไบบใงใใใใ
ใใกใงใใใ
ไฝ่จใใใใชใใงใใ?
ใใใใใฎใฏใใใใพใใใใ
็งใงใใ
ใใใชใใใงใใ
ๆฆ้ฃใฏใๅซใ ใญใ
ๆฌๅฝใชใใงใใ
ๅฏใใ...
ใใใฟใใใงใใ็งใๆชใใชใใงใใใๅ ็ใๆชใใชใใงใใใญใ
ๅ ็ใ็งใฐใใใฎไฝ็ฝฎใฏๆฅใใใใใใงใใใฉใๅ ็ใ่ฑใใใชใใใงใใ?
ๅ ็ใฎใใฎไธญใฃใฆใฉใใชใฃใฆใใใใงใใ?
ๅฐ้ฆใ็กฌใใชใฃใฆใใใใใใใงใใใญ?
ๅซใใใใใจใใใใใงใใ?
ๅฐ้ฆใ็กฌใใชใฃใฆใใพใใญใ
ๅคๅคใงๅฏใใใใงใใ?
ใจใฃใฆใ้ ๆดๆฉๆขฐใ ใฃใใใงใใญใ
ใ sewing
ใใใทใฅ inspiration
ใใใใใใ
ใใใพใใ
ใชใใฆูู้ป
ใชใใฆใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใชๆฐใซใใใใฎ?ๅ ็ใงใใญ
ใตใ !
ใใใๆฐๆใกใใใงใใ
็งใฎๅฃใฎไธใซๆฎใใชใใฆใใ ใใใ
็งใฎๅฃใฎไธใซๆฎใใชใใฆใใ ใใใ
่ ฐใซๆฐใพใใใใใชใใงใใใ
ใใใซ...
ใใ...
ไฝ่ชฟใๆฒปใใใใงใใ
ไฝ่ชฟใๆฒปใใฎใจใๅไฝ่ณชใฎๅฅใงใใใ
ไฝใใใใพใใใ
็งใ้้ขใใชใใฃใใใใใฎ้ใใฃใจ...
็งใไปไบใงใใใใงใใใญ?
ใใใใฉใใชใใงใใใ?
ใฉใใชใใงใใ?
ๆฃ่ ใใใฏใใฃใฑใใใพใใใใญใ
ใใใชใใจ่จใใชใใงใใ ใใใใ
ใใใๆฐใพใใใงใใ
่ฆใใพใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใๆ ฃใใฆใใ ใใใ
ใใ...
ๅซใใใใงใใญใ
ใฉใใชๅณใใใพใใ?
็ณใ่จณใชใใงใใ ใใใ
ๆ ฃใใฆใใ ใใใ
ๅซใใใ...
ใใใใ...
ใใ...
ๅนใใพใใญใ
ใใใ็งใๅนใใพใใ
็งใ...
ใพใ ไปไบใงใใใใญใ
็ถบ้บใซใใชใใจใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ๅธฐใใฎ็ๆฟใใ
ๅพใง็ๆฟใใชใใจใ
ใณใใใณใใใงใใ
ใพใ...
ๆๆฅใๆฆ้ฃใใใซใพใๆฐใใ่ปใซๆใฃใฆใใฆใใใใจใใ?
ใฏใใ
ใพใใๅคใฎๆนใๆใใพใใ?
ๅ ็ใๆๆฅใฎๅคใฏใใใฃใใใใใงใใ?
ๆๆฅใฎๅคใฏใใใพใใใ
ใใชใใใงใใ?
ๆๆฅใฏใใฎใพใพๆฅใ ใพใงไปไบใใฆใใใฎๅพใฏใๅฎถๅธฐใใพใใ
ๅ ็ใฎๅคๆฏใฎๆฅใๆฅฝใใฟใซๅพ ใฃใฆใพใใ
ๅฐใ ใใใใชใใ
ใฏใใใๆฑบใใใใชใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.