All language subtitles for English ENG 착하게 살아서 좋은 말만 가득할 것 같아요 웃음 가득한 Hearts2Hearts의 익명 채팅방

[An anonymous chat room]

[where other Hearts2Hearts members respond to my member's question]

[Hearts2Hearts facing its biggest crisis 231 days after debut (?)]

I wonder

if this is the day our friendship starts to crack.

[The lively and cheerful girls of Hearts2Hearts]

[invite you to a SECRET CHAT]
Let's go to Hearts2Hearts' SECRET CHAT.

[Jiwoo, the eldest sister of H2H]
I'm a bit scared because it's my first time, and I'm more nervous.

I'm in your hands.

Yes.

[Q. Ballet kid Jiwoo!]

As expected from Jiwoo, who learned ballet from a young age

do you have any stories about maintaining a beautiful posture?

I'm good at pretending to have good posture.

When I'm relaxing comfortably

I just completely lounge around like this.

[Q. What do you think the members' responses will be?]
I bet they're saying I never did anything like that in the first place and are giving me a hard time.

[Jiwoo's prediction hits the mark]

[(What?)]

[The poor Jiwoo starts trembling]
What should I do? I'm so nervous.

[Checking the chat room out of concern]

"Beautiful posture, you say?

I'm not sure that she has that," they say.

"She's sitting with a beautiful posture even now."

[(Guessing game)]
It seems like kind Yeon said it.

It seems like kind Yeon said it.

[(Her guess seems correct)]

"When she pretends to be beautiful, her posture is in fact beautiful."

Is this A-na?

Is this A-na?

[How did she know?]

But shouldn't you have a beautiful posture when you pretend to be beautiful?

You need a beautiful posture to pretend you're beautiful in the first place.

[Jiwoo's beauty shining through her beautiful posture.mov]

"Jiwoo, sit properly.

I say this as the eldest sister."

"Jiwoo."

"Jiwoo."

"Jiwoo, your back is bending more and more."

[The unleashed younger members start speaking informally]
"Jiwoo

[(Dizzy)]
don't pretend to be beautiful more than once a day."

"Jiwoo, you look like the snack 'Chocolate Mushroom' from the back right now."

First of all, this is

A-na.

[(This is right, truly right)]
A-na, watch your step.

["Jiwoo, buy us ice cream after this!"]
It seems like Stella wants to eat ice cream.

[Suddenly, a message from the youngest arrives]
"Let's have an informal speaking time.

[Suddenly, a message from the youngest arrives]
I can't live as the youngest anymore."

"Jiwoo, you seem like an old-fashioned person."

Ah, hold on, this person is pretending to be Yeon.

Who on earth is it?

[It was a tyrant targeting an old-fashioned person(?)]

[Jiwoo anticipating the younger members' wild reactions after reading the next question]
If you ask questions like this, they'll go wild again.

[Q. Jiwoo, the epitome of "handsome and pretty" short hair!]

If there's a moment recently that Jiwoo made your heart flutter, what is it?

[Shall we start the chaos, and go big?]

[While Jiwoo is feeling embarrassed]

[the members are leaving messages without hesitation]

[Will there be a second round of teasing Jiwoo?]
"When did the standards for 'handsome and pretty' become so lenient?"

"When?"

"When she's asleep."

"When her back view looks like a 'chocolate mushroom' snack."

[Q. What is life like for the elder member in H2H?]

This is how it always goes.

It flows like this chat room.

I don't get hurt from reading this

but my ego did get a few scratches, though.

Right now, my ego's a bit scratched.

[Q. A warm word of encouragement for Jiwoo before the upcoming activity]

"Thank you for being born."

"Thank you so much for always being by my side."

[Though it was full of mischief in anonymity]
"I feel so reassured."

[the younger members' feelings for their sister are genuine]
"I love you, Jiwoo. Thank you always, and let's ace this promotion this time."

"Jiwoo, don't get hurt."

"Jiwoo, I'm always thankful for you."

"I love you."

[Jiwoo also leaves a letter for the members]
Dear members

I'll assume what went on this chat was all in good fun.

Let's work hard together on our next promotion!

Thank you always.

[We're thankful too]

[Q. Energetic and lively Ian!]

Any recent ENFP moments you've felt with Ian?

[Q. You seem playful, any embarrassing videos where you thought, 'I hope this gets deleted forever'?]
Recently, we went into a Pokémon shop.

There's a scene where we visited a shop and played together, and I went

"Ian-mon makes an appearance!"

And then I was just going wild like that.

I didn't know the video would be released, but it was.

[So, here's the footage of Ian-mon we've prepared]

Ian-mon makes an appearance!

One, two, three!

[(Hello, this is Ian-mon)]

[Roar]

[Because Ian worked so hard, that's why]

What do I do?

"Actually, Ian pretends her MBTI is ENFP.

If you get to know her, she's actually a refined lady."

I think that's right.

I'm a bit...

I think that's right.

[(She actually goes along with this?)]

[(Let's see how far our Ian goes)]
I don't think I'm like this when I'm alone.

Sometimes I am lost in thought.

Rather than being an ENFP, I think

I'm an INFJ.

[Ian's charm 1: A bit hard to approach(?)]
Someone that seems a bit hard to approach

[Ian's charm 2: But with inherent imagination]
but inside, she has a great imagination.

[Ian's charm 3: The ultimate in sensitivity]
Someone who cries alone when a sad song plays.

[Ian's charm 4: Organized and cool J!]
A stylish and organized J.

All combined, it seems I'm an INFJ.

["Let's not presume a sentimental persona"]
They told me not to presume a sentimental persona

but this is the real me, though.

It's me!

[Q. What are the other members' responses?]
"She's like a mosquito."

["Ian drains everyone's energy"]
How am I draining everyone's energy?

I'm the one who recharges everyone.

No draining.

Not a draining straw.

They just don't know how grateful they should be for me.

I don't know who said this, but

"Mosquito Ian."

I think this "Hello" person who said this should leave the chat.

Get out.

[Keep an eye on the nickname "Hello" for future activities]
Who is "Hello"?

[Q. Algorithm Goddess Ian!]

If you could tease a part of the new song that feels like it's going to dominate short-form again, how would it go?

[A short-form boasting a whopping 14 million views]

[Ian who holds several video records(!)]

[(Already ready to tease) / Thanks to the playful members]

[(Excited about teasing Ian) / Thanks to the playful members]

[Ian is already dreading the chat]
Please stop, seriously.

[Refocusing and promoting the new song]
This time

there's a bit of a hip dance in it.

There's a dance that goes dun-dun-dun-dun.

It's stuck in my head.

I think fans will really like the choreography.

S2U!

Please look forward to it.

[Q. How do you excel at your own killing part?]
Always admire yourself in the mirror.

You need to practice like that.

There are times when I dance right up close to the mirror.

There are times when I dance right up close to the mirror.

I find it really helps a lot.

[Playing different music to avoid spoilers]

[October 20th, 2025, Hearts2Hearts "FOCUS" - Don't miss it]

[(Since I've seen it all) / (I'm off on my way)]

[Production Team: (Showing enthusiastic reaction) / Members: (We're going our own way)]

You guys.

[Here, the reaction you want]

[Cute girl Stella / Q. Stella who made S2U's heart flutter with a video of her singing with a guitar!]

What genre do you think suits Stella's voice best?

[Stella's surprise gift prepared for S2U]

It was a song I really loved.

I practiced briefly and uploaded it.

S2U loved it so much

so I was really touched and happy.

[Q. What genre do you think suits you best?]
Rather than songs that are lively

I really like laid-back songs.

I'll try to cover it someday.

S2U, look forward to it.

[Opening the chat messages from the members that arrived in the meantime]
I'm sure everyone posted nice and kind comments, right? Of course.

Huh?

"Trot."

"Rock."

"Pansori"?

"I really do want to see Stella play the electric guitar."

[Is it just my imagination?]
Everyone wrote such kind messages compared to the other members.

I'm touched, everyone.

Thank you, everyone.

[Q. If you had to guess who these grateful members are?]
First, "Hello" is Jiwoo (correct).

"Hang in there in this harsh world" is

Yuha.

[Acting to confuse Stella ongoing]
"Love you, H2H" is Yeon, "Love you, S2U" is Carmen.

I don't know who "Cool Tomato" is.

"No informal speech"?

[This situation is just funny for Ian (informal speech allowed)]
I wonder if this is Juun.

Right?

"What's going on with your intuition?"

"Bad intuition."

"Legendary."

"Just stick to singing, Stella."

Oh, this "Embarrassing" is from A-na.

[(Getting half right, half wrong)]
I'm sure this is A-na.

[Q. Why is Stella called "S.U.A.", Stella's Upset Again?]

Any recent updates of Stella being upset and pouting with the members that you can share?

No, I'm not upset, but the members keep saying I am.

They keep telling me I'm upset.

It's not true!

[(Our Stella-kitty really isn't upset, believe me)]
S2U, don't misunderstand, I'm not the type to get upset.

[Will the members say the same? / (Trembling voice)]

"Upset is putting it mildly."

"She gets upset at the drop of a hat."

"Parenting difficulty level: extreme."

"Stop being upset already."

"She's upset again now."

[If Stella says she's not upset, then she's not, got it?]
I said I'm not upset, everyone!

[Q. Then, have you ever felt disappointed instead of upset?]
When they don't play along with my jokes, I guess?

And when they don't respond to my cute acts.

[(Lifting my head as tears well up)]
All the members...

[As expected, chic girls on their own paths again]

But!

The members that react well to me the most

is Jiwoo and Yeon, thank you.

[Stella's PICK: Top two members who support me well]
Thanks, Jiwoo and Yeon.

[(Hearts sent towards Stella)]

[(And Stella checking the members' responses)]

[(A rather firm response)]
"Please stop with the cute acts."

"Hello," that's Jiwoo.

I said Jiwoo was the most supportive

and I think she just went "please stop with the cute acts."

[Feeling wronged / (Feeling upset)]

[(Glancing warily)]

[Stella is a happy cat who doesn't get upset when surrounded by the members' love]
- Let's all say it together.
- I love you.

[The all-rounder with a surprising charm, Yuha / Q. Known as the "Skipping Stone Tyrant," the charming Yuha!]

Describe Yuha's charm that not many others know!

[We asked the owner of this viral meme / What would you do if all the members turned into stones? / I'd do stone skipping with them]

But actually

it was just a comment I made without much thought.

If members turned into stones, then I'd have seven stones in my hand!

[Bright and cheerful]
Then I guess I'll have to throw them!

I just thought like this and left the comment.

[As Yuha responds, the members' fingers get busy]
I thought I'd have to throw them! That's why I just left the comment.

Thinking back, it's pretty funny.

[(Innocent tone with not-so-innocent saying)]
The image of the members being thrown like stones.

[Q. Which H2H stone do you think would fly the farthest?]
The one that would fly the farthest is

[(Yuha's pick: Carmen)]
Carmen, probably

because she's rather tall

so I think she'd fly far.

[Q. What do you think the members' reactions would be?]
I wonder what they commented.

[(Burst of laughter)]

[Just then, the H2H chat room was in chaos]

[The Hearts 2 Hearts SECRET CHAT that even makes a tyrant tremble]
I'm feeling really anxious.

[(Anxious eyes)]
I'm feeling really anxious.

[So, she checked the chat room immediately]
"Yuha is ranked number one in hierarchy."

"I'm scared."

"She's a tyrant."

Ah! This is A-na.

"Even when we didn't turn into stones

we've been skipped like stones many times."

A-na, okay.

- I'm just waiting for A-na's turn.
- It wasn't me.

[H2H girls, hurry and write about Yuha's charm]
No one has written about my charm yet.

"Tone fairy."

"When she suddenly does cute acts, she's cuter than Stella."

"The way her pinky finger bends

when she makes a heart with her hands."

[Q. Yuha, the versatile all-rounder of Hearts 2 Hearts!]

If you were to boast about Yuha and what she's good at, what would it be?

[Q. Is one of Yuha's skills photography?]
It's been quite a while since I bought a digital camera.

When I go on a trip somewhere

I take a lot of landscape photos.

I think I took a lot of food photos too.

I went with Yeon

to Los Angeles, was it?

I have photos I took but haven't uploaded yet.

[(Promise to S2U you will upload soon, okay?)]
I'll upload them.

[Immediately checking the members' chat]

"She's good at going down stairs quickly."

[Agreed!]
I'm really good at going down stairs quickly.

I can jump down three steps at a time.

["Memorizing car license plate numbers"]
I'm good at memorizing car license plates too.

["Recognizing faces"]
I'm good at recognizing faces too.

"She's good at playing the piano."

"She's really good at scolding for bad photography."

[(The chat owner is so easily recognized)]
It must be Carmen.

[How did she know?]

"I got kicked out while taking photos."

[(Suddenly revealing their real names)]
A-na is really bad at taking photos.

"Selecting a playlist."

I'm really good at finding songs that fit the situation.

[Q. If you were to recommend a BGM for this group chat?]

That's tough.

Younha's

"Broke Up Today."

Because

I wonder if today put a crack in our friendship.

I wonder if today put a crack in our friendship.

[It's all over, and I haven't even started yet]
"I've just been dumped."

"I love you, Yuha."

Okay, A-na.

[The chic and stylish Juun / Q. Juun, the dance queen of Hearts 2 Hearts!]

What's a song you want to see Juun dance to?

[Q. You seem pretty nervous. How do you think the members will respond?]
I'm nervous.

Honestly, I can't even imagine what they'll say.

[(Juun is nervous about the unpredictable members)]

I think they might say, "She dances well."

[(A loud noise to intimidate her)]
Quite confident, huh?

I think there will be a lot of comments like that.

[Q. Can you give us a sneak peek of the choreography for the new unreleased song?]
Personally, it's a song I really like.

It has a House vibe too.

It includes Tutting and it's really

a choreography that can be performed stylishly.

[You're looking forward to it, right, S2U?]

[It's time to read the members' responses]
Why am I so nervous about this?

You have to read everything Juun!

"Popping dancing to Arirang"?

"Show us a hip-hop version of 'Red Flavor'."

How do you even do this?

[I want to see it]
Show us.

[(Lips tightly pressed)]

[(Upper body hip-hop)]

[(Feeling shy)]

[Q. After changing to black hair, Juun often shows the "stylish senior arrival" moment to S2U!]

When do members feel that Juun is stylish?

[The princesses' chatroom is already burning hot]

[Q. Do you think you're stylish?]
Actually, usually

my style tends to be very laid-back.

However, especially when I'm dancing or something

I feel like I'm kind of stylish.

At the 2025 Gayo Daejeon Summer stage

I once did a neck-breaking performance.

H2H is here! We're going to rock the stage.

[(The reason you shouldn't be serious in front of close friends. H2H)]

[(She even finds herself funny)]

I've come to smash the stage!

I did it with this kind of mindset.

[Juun, the senior, has come to smash the stage (?)]

[It's time to hear the members' responses]

[Three in a row is too much]
"Sentimental syndrome, senior syndrome, big sister syndrome."

It's too much.

"Sentimental Syndrome.

A condition Jueun had during her trainee days.

It's a condition where she keeps smiling as if she's cute

and raising the ends of her lips."

[(Like this?)]
Something like this, maybe?

[Q. They say you've had "sentimental syndrome" since your trainee days]
During my trainee days?

Back then, I didn't think I was stylish, though.

I don't know.

I'm not sentimental.

I'm not a sentimental person.

[Then, the members' eyewitness accounts immediately come out]
Yuha, you play Juun, and I'll play my past self when I was a trainee.

[(Trainee baby role: Ian) / (Trainee older sister role: Juun)]
Hello.

Hey.

Juun, where do we get our meals?

[(Full-on big sister smile)]
You can go to the cafeteria.

You have to do this at the end.

[(Ruffling)]
"So cute."

[(Did I really do that?)]

[Q. Do you now admit to having "big sister syndrome"?]
I don't know, maybe I did.

I kind of admit it.

I did catch "the big sister syndrome."

"She's admitting it after four years."

[Q. As a commemoration of admitting to "big sister syndrome," how about saying something to S2U in that style?]
S2U! We're coming back in style this time, so

look forward to it.

Hearts 2 Hearts.

Cool.

[This was Juun, the stylish senior who perfectly understands the nature of "SECRET CHAT"]
Every time I come here, I feel like I'm just being teased.

[Out of this world personality, A-na / Q. A-na, who is active as a music show MC!]

What do the members think is A-na's biggest growth point since she became an MC?

[A-na, who is active as an MC on "Show! Music Core"]

[Q. How do you feel about being a music show MC?]
First of all, I'm deeply honored.

Now thanks to the members

[I'm a bit worried about the back alley, but I'll keep going]
and S2U, I gained strength.

I'm trying hard to do well.

[Q. I hear you were particularly moved by the members?]
Since it's morning, if I can't wake up

they even send scheduled messages to show support.

Especially our Yeon!

[(Our youngest baby, well done)]
She seems to send them well.

[Q. What do you think the members' responses will be?]
I'm scared! But because I've led such a kind life

I believe they'll respond well.

[(Even though I say this, I'm really scared)]
What do I do? I'm so scared.

[(Checking with a trembling heart)]

["Can't read English"]
"Can't read English."

I think I know who this is.

Ian, it's you.

It's not me.

It's you.

It's not me.

[(A-na who was a Detective Conan in her past life quickly complies)]
Okay.

["Her voice going hoarse while reading a script"]
My voice has never gone hoarse while reading a script.

["A-na keeps stuttering"]
I don't stutter much.

[A cool and quick-to-accept character]
I'll try my best.

"Afterwards, Ice Cream Party" wrote

[(Prime suspect for the ice cream)]
"she's grown."

I thought she was talking about my delivery, but she went

"She's gotten taller."

[(Found something funny)]

"She has a knack for picking lunch menus on Music Core."

All our members love shaved ice.

Shaved ice or

spicy rice cakes!

Oh, but it's better than I thought!

There seem to be a lot of positive comments.

[A-na's chat room, where teasing group as a whole is a bonus]
The chat is boring without me, isn't it?

You all need to step it up.

[Q. Quirky and lively A-na with many unique photos!]

What quirky moments have the members witnessed from A-na?

[A-na, the owner of unusual photos]

I unintentionally posted

a lot of funny photos in my debut.

[(The members also remember A-na from that time)]
The fans' reactions were so positive.

I thought I should take better photos.

So I tried taking photos in a variety of angles and ways.

[(What are they talking about?) / The girls burst into laughter at the chat]

[(Anxious)]
I tried doing various things.

[Mysterious photos have appeared in the chat room]

[(What's up with them, really?)]
Did you post something weird, like alien photos?

[A-na checks what made the members laugh so much]

[Teasing the group as a whole has started again]
Everyone's being so cute.

[You going to keep provoking like that, huh?]
That's cute.

Jiwoo's the one who sent this monkey photo.

I don't think my mental state is easily shaken.

This isn't enough to faze me.

Cute.

[A-na loves the members despite provocations]
I'm so grateful for you always being by my side.

For a long time to come...

[Q. Carmen, the tone fairy of Hearts 2 Hearts!]

[Q. Carmen, the tone fairy of Hearts 2 Hearts!]

What is a song that shows off Carmen's vocal charm?

[While Carmen isn't looking, all sorts of reports are pouring in / "She can throw in 'Oh yeah' and other exclamations all by herself" / "That's right, Carmen is the queen of exclamations!"]

[Q. What kind of answers do you think we'll get?]
I don't want to look.

[Gathering courage to check the chat room]
It's okay.

[It's okay. No, it's not okay!]

Could you do this just once for me?

[Thus begins the Carmen imitation contest]
There's something she does all the time.

[Thus begins the Carmen imitation contest]
"Mm-hmm."

So cute.

When she eats something delicious, she goes

"Mmm, tasty."

She keeps talking to herself.

And after she tells a slightly unfunny joke, she goes

"Hmm, yeah, um...

I think so, yeah."

And when she tells a joke and no one laughs, then she goes...

[The members are so spot-on, she can't deny it]

[Finally, she does her own impersonation]

[A hot reaction]

[You guys ready to be charmed by Carmen?]

"Show the skills you honed during your trainee days."

"Let's go."

I remember also during our trainee days, she used to...

"Illusion" by Aespa!

[Like an endless spring, reports keep coming during Carmen's time]

Originally, you were just supposed to say, "Hey!"

[H2H is in chaos with the Carmen imitation contest / Woo-Carmen / A-Carmen]

[H2H is in chaos with the Carmen imitation contest / Ian-Carmen]

[Thanks to Carmen, the laughter index is up by 250224%]

[Carmen, the happy virus who always makes everyone laugh]
You get how I spread happiness like a virus, right?

I love you.

[The smart and capable youngest, Yeon / Q. The epitome of a smart and decisive youngest, Yeon!]

Older sisters, please brag about our smart youngest, Yeon!

[(Nervous dumpling)]

[Q. How do you see yourself as the youngest?]
When the older sisters talk about their concerns

instead of expressing empathy first

[Capital T youngest]
I think I tend to offer solutions to concerns first.

Among the team, A-na

[(Me?)]
has a strong "F" type sentimental personality

so when I speak in a "T" manner

it seems like she gets hurt a lot.

[Meanwhile, conversations are happening in the chat room]

A-na is going wild.

[(I'm scared)]

[Yeon quickly reads the chat room before getting more scared]

"Yeon always has to end her sentences with a period."

I think it was Juun who said that.

I think I've been ending my sentences with a period a lot lately.

["Don't start your reply with 'of course' when asked something"]
But I think this is my own unique reaction.

I think it's also a habit.

Usually, the managers

organize the schedule for us.

[(Precious hamster)]
I usually read it first.

So when older members of the group

ask me, "Do we have practice?"

I usually say, "Of course, we have class today, right?"

That's how I usually respond.

Oh, is that so?

A-na, please show them how she does it.

That's not it.

First, when she's surprised, she goes

"Huh?"

"Of course, there's practice scheduled, right?"

[(Sprinkling MSG exaggeration for fun)]
Like this.

"Still, our Yeon works hard dealing with us older members."

"But Yeon is cute, so it's okay."

["I love you"]
I love you too.

[(Fans: Me too! I love you, Yeon!)]

[Q. If you could say one word of love to the youngest member of Hearts 2 Hearts, what would it be?]

[Yeon is feeling anxious because of the older members]
I'm feeling a bit anxious.

[Deciding to quickly read the chat]
I'm feeling a bit anxious.

[A message from A-na filled with love]
A-na.

"I may have said a lot of things just now

but still, Yeon, thank you so much for being the youngest.

I love you and wish you grow up healthy."

"Our cute Yeon, I always love you."

"Yeon, you're really cute and you may be mischievous

all of us really care about you."

[Carmen expressing love in her native language]
Carmen went "Aku Cinta Kamu."

I love you.

[Love for the youngest]
I love you.

[(Beloved youngest)]

[Q. If Yeon could say one thing to the older sisters, what would it be?]
Usually, I keep my thoughts to myself.

[Q. If Yeon could say one thing to the older sisters, what would it be?]
I don't usually do this kind of thing

but they always approach me first

and share my concerns with me.

So I'm really thankful.

I want to tell them I love them.

[Q. Many fans want to stop Yeon from growing]

Growing older is

[(Another "T moment")]
inevitable, I think.

Soon, in about three months

[(Coochy-coo)]
I'll be a high school student.

[Don't grow any more, little one]
Am I growing well, you guys?

Yes, you're growing well.

That's a relief.

[Q. If you could say one thing to S2U, what would it be?]
First, I want to say thank you so much, S2U.

I want to show you as we grow

and improve in the future.

I always love you.

Please give lots of love and support to our comeback this time.

[Yeon, the beloved youngest of H2H]
I love you, our youngest Yeon.

[SECRET CHAT by Hearts2Hearts ends!]

It was so much fun, really.

I think we showed more of our usual selves

of how we kind of play around like this.

It was fun teasing each other.

We teased each other a lot, but

from start to finish, it was all just jokes.

It was never serious.

No one got hurt, right?

We had such a great time.

[Without any misunderstandings]
I hope you enjoyed watching it.

Please look forward to "FOCUS," our mini-album being released

for the first time.

I hope you show lots of love for the pre-released song "Pretty Please"

and other tracks as well.

[Who wants to stream "FOCUS" with Dingo on October 20th, 2025?]
- Please show lots of interest and support.
- I love you.

I love you.