Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใฏใผใใ
ใฉใใใฉใใใใใใฃใใใใ
ใใใซใกใฏใ
ใใใใใใใใใญใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใซใใปใชใใงใใ
ใปใชใใกใใใ
่ฏใใชใใงใใใ็ตๆงใ
ใใใ ใญใ
ใพใใใกใใฃใจ็ก็ใใฆใใใชใ
ใปใใจใใใใใใญใ
ใใฃใฑใๅคงใใใใญใ
ใใใใพใใ?
ใใใๆใฎไธใใใงใใใใใใใใ
ไฝใปใณใใใใใ
ใธใใ
่ฆใฆใใใฎใๆฅฝใใฟใงใ
ใใใใๆฉใ่ฆใใใ
ใใใใๆฉใ่ฆใใใ
ใญใใใใกใใฃใจใใใ่ๅฅฎใใกใใฃใใใใใ
ใใฃใก่กใใพใ?
ใใใ
ใใ?
ใใๅใใฆใใใใงใใ?
ไฝฟใฃใกใใฃใฆไฝฟใฃใกใใฃใฆใ
ใใฐใใใใใใ
ใใฃใใ่ๅฅฎใใใ
ใญในใใพใใญใ
่ฟใฅใใๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใใใๆฐๆใกใ
ๅบใฆใใพใใใใ
่ใใ็ถๆ ใ
ใใฐใใ่ถ ๆฐๆใกใใใ
ใฉใฃใกใฎใใฏใใๆใใพใใ?
ไป่ใใฆใใ
ใฉใฃใกใชใฎ?
ใใใชๅฏๆใใๅฌขๆงใซ่ใใใใฆ
ใใ
่ ใใกใใใญใ
ใใใงใใญใ
ใฉใฃใกใ่ๅฅฎใใใใ
ใพใ ่ใใซใใฆใชใใ
่ ใ ใซ
ใ ใ?
่ใใซใใใ
ๅใใฆใพใใใ
ใชใใใกใใฃใจๆฅใใใใใ
่ใใซใใใ
่ ใ ใซ ใ ใใ
ๅๆใซๅใใฆใชใใ
่ใใซใใใญใ
ๅ ใฃใฝๅฅฝใใงใใ?
ๅ ใฃใฝๅฅฝใใ
ใใใงใใ?
ๅ ใฃใฝใใๅบใฆใใพใใใ
ๅณใใ?
ใใใ
็ใใชใฃใฆใใใ
ใฉในใธๅฅฝใใงใใ?
ใใใๆฐๆใกใใใงใใ?
ใพใๅใใพใใใญใ
้ ญใๅใใฆใพใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใงใใ?
ใกใใฃใจ ใใฐใใชใฃใฆใใใ
ใฉใใงใใ?
่ๅฅฎใใฆใใฎใใช?
ๅฌใใใงใใ
ใใฐใใใใฐใใ
ไธๅใใใฃใใใใพใใ?
ใใใใใชใใ
็ ใ
ใใ ใ ใใฉใ
ใใใฎ?
ใใฐใใใใฐใใ
็ใใ
ๅบ ใใใ
่กใใใ่กใใใ่กใใใ่กใใใ
ๅบใใๅบใใญใ
ใใใใใฉใใใพใใ?
ใกใใฃใจๆต่กใใฎใใคใใ้กใใใใใใชใจใ
ๆฐด็ใงใ
ๆต่กใใฎๆฐด็ใงใใ?
ๅใใใพใใใ
ใใใ็งๆบๅใใฆใใใฎใงใ
ๅพ ใฃใฆใใ
ไผผๅใฃใฆใพใ?
ใใใใใกใใใกใไผผๅใฃใฆใใ
ใใกใใใใใ
้ฃใใใงใใใฉใ
ใใใใใใใใใใกใใฃใจ่ฆใใฆใใ
ๅพใใๅพใใฉใใชใฃใฆใใฎ?
ใใใใใใญใ
ใใใใใใใใญใ
ใใใใใกใใฃใจใใฃใกใ
ใใใใฃใกใงใใ?
ใกใใฃใจใ ใใใกใใฃใจใ ใใ
ใใฃใใๆใฃใใใฉใใใฃใฑๅคงใใใญใ
ใพใ ใใกใงใใญใ
ใใใใกใใฃใจใจใใใใใใ
ใใกใงใใ
ใใก?
ใกใใฃใจ่ฆใใใชใ
ใใก?
ใพใ ใใกใฃใฆ่จใฃใใใใชใใงใใใ
ใใก?
ใใใใใฉใใ ใฃใใใใใฎ?
ใ้ขจๅ่กใใพใใใใ
ใ้ขจๅ?
ใ้จๅฑใฏๅบใใใฉใใ้ขจๅใฏ็ญใใใงใใญใ
ใใใใกใใฃใจใญใ
ๆปใฃใฆใใพใใญใ
ใ ใก?
ใพใ ใ
ใฉใ่ฆใฆใใใงใใ?
ใใใใใใ่ฆใกใใใใญใ
่ฆใใใใใชใใงใใใ
่ฆใใใใงใใ?
่ฆใใใ
ใใฃใฑใใใใชใ
่ฆใใใใ
ใใก?
ใใกใ
ใฉใใงใใ?
่ถ ใจใญใใ
ใใใใ
ใใใชใซใใฃใฑใ่ฆใใใใงใใ?
่ฆใใใ
ๅบใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใฃใกใใใๆฐๅใ
็ซใฃใฆใพใใญใใใฎๅใใใ
ใใใใ
ใใใใใใใ
ใใฃ
ใ ใ็ซใฃใฆใพใใใ
ใใใชๅฏๆใๅญใซใใใใชใใจใใใใ
ใใฐใใใใใใ
ใฉใใชๆใใงใใ?
ๆฏๆใใใใ
ใใใใฐใใ
ๆฐๆใกใใ?
ใใฎใพใพๅฏใใฃใใใ ๆฌๅฝใซๅฏใฃใกใใใใ
ใใธใงใ
ใใฎใพใพใใใฎใพใพใ
้ใใงใใ
้ใใงใใใชใใฎ?
ใใกใ
ๆตใใฆใใใซใใใใ
ๅใใฃใใ
่ธ้ใใฆใใใ?
ใใใไธใกใใใใ
ใใใใจใใ
ๅทใใ?
ใใใๆฐๆใกใใใ
ๅใๅฅฝใ?
ๅฅฝใใ
ใฉใใใใใๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใใ
ใใใใพใๅคงใใใชใฃใใใ
ๅฏใ?
ใ้กใใใพใใ
ใใใชๆฐๆใกใใ?
ใใใๆฐๆใกใใใ
ใใฐใใ
ใใใๅบใใชใฃใใใพใใ
ใใใผใใใฐใใ
ใใใ
ๆฐ ๆใกใใใ
ใพใผใกใใใใใฃใจๆๆ ขใงใใชใใ
ใใใฏๅฏใงใใ?
ใใกใงใใใ
ใใใใ ใใใ
ใใใใใใใใใใใงใใใ
ใใใชใใ
ใใๆๆ ขใงใใชใใ
ใใใใใกใใฃใจใ ใใงใใใ
ๅฐใใ ใใ่ฆใฆใใใใงใใใ
ใชใซใใใใฃใฆใใฎ?
ๅฏใใใชใใ่กใฃใฆใใใใใ
ใใใ
ใใ ใญใใใใซใ
ใใใใไฟบใใใฎใพใพๅ ฅใใกใใใใ
ใใใๆฟกใใฆใใใ
ใใ
ใช ใซ?
ใกใใฃใจใ้ใใจใใซใใพใใญใ
้ใใจใ?
ใใใๅบใใ
้ใใจใใง่กใใงใใใใใ
ใๅใใญใ
ใญใใ่ฆใใใใใชใ?
ใใใใใใกใใฃใจ่ฟใใง่ฆใฆใใใ?
ๆฌๅฝใซใใใใฆใใฎไฝๆๆใ
่งฆใฃใกใใฃใฆใใ?
ใในใใไฝๆๆ่ๅฅฎใใใชใ
ไฝๆๆๅฅฝใใชใฎ?
ใใใๅฎใฏใญใๅฅฝใใชใใ ใ
ใชใซใ็ซใฃใฆใใใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใ?
ใใใใใญใ
่ฆใฆใใ?
ใใใ
ใใฃใใ้ขจๅใงใ่ฆใฆใใใฉใใใฃใฑๅคงใใใใใใใฃใฑใใ ใญใ
ใใใกใไฝฟใใพใใ?
ใใใใใกใใใใใกใใใใใใใ
ไฝฟใใชใใงใใ?
ใใใใใๆๆ ขใงใใชใใใใใใฎใตใผใใน็ถใใฆใใ
ๅใใใพใใใ
ใใใใใใซๅฏใฆใใ ใใใ
ๅฏใใญใใใใใ
ๆฐๆใกใใ?
ใใใใใๅบใใใใกใใใญใ
ๆฐๆใกใใ?
ใใใใใปใใจไธๆใ
ใญใ
ใ ใใใๅ ฅใใพใใ?
ๅ ฅใใใใ
่ฆใใใงใใใ
ใใใผๅฏๆใใใ ใใใ
ใชใใๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐ ๆใกใใใ
ๅ ฅใฃใฆใใฎใ่ฆใใใ
่ฆใใพใใ?
่ฆใใใใ
ใใใใใจใ่ฆใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ไธธ็ฎใซใชใฃใฆใใ
ใใใชใซ่ฆใใพใใ?
ใจใญใใ
ใกใใฃใจใใใฆใใ ใใใ
ใใ ใใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
่กใฃใกใใฃใ?
่กใฃใกใใฃใใ
ใณใฃใใใใฆใ
ๅพใใใใคใใฆใใ?
ใใฎใพใพ่กใฃใฆใ
่กใใใใ
ใพใ
่ก ใฃใกใใฃใใ
ใใฃใใใใใใใ
ใใฃใ ใใใใ
ใใใใใใฃใกๅใใฆใใใใ
ใใฃใกๆฅใฆใ
ใญใใใใใใใใ
ใญใใใใใ่ใใชใฃใกใใใ
่กใฃใกใใฃใใ
ใใฃใฑๅ จ็ถใใใ
ๅฏ
ใฆใ
ใ ใ่กใใ
่กใฃใกใใใ
่กใฃใกใใใใใ
ไธญใงๅบใใฆใใ?
ๆญฉใใใใ ใ
็ใใ
ใ้ขจๅใใฆใใใใ
ใ ้ขจ ๅ ใใฆใใใใญใ
ใพใ็ท ใใใฆใใใพใใ?
็ตถๅฏพ็ท ใใใใ
ใใฃใใผใ
ใ้กใใใพใใ
็ตถๅฏพใใใใใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.