All language subtitles for MIB-INternational.HDTS.Dont.download.this.subrip.cause.this.still.raw.en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

God why hate us

oh no probably working around much

longer

we're with our security went every sorry

but you're not supposed to be here I'm

sorry say yes

because you see that blinking light

right there means has been rich in

portal 2 which means in just a few

minutes the most vile creatures the

entire universe the hive are gonna

consume every last one of us from the

inside out all will be explained if you

look ride sounds closed for repairs

that's kind of way down that's right

please thank you why I make it up all

right shall we do this

hey guys you down on the ground

oh there you are

alright let's try this again shall we

who's the play here - situation before

while we never face behind before never

faced ours always remember the universe

has a way of leading you into a is

supposed to be at the moment you're

supposed to be there sometimes the

universe

some protection give my 3-wood let's go

down but no I'm okay

it was uh it was design I never seen

nothing like that before it's uh the

creature you saw was an unlicensed to

ranch in from Andromeda two very rare

very dangerous that's like what Aram Jim

man

no I know he looks cute now bill monster

don't be scared

okay just our daughter a raccoon yeah

that's your problem folks so just go

ahead and make sure those trashcan lids

are nice and tight then then three we're

never here

it's okay I'm your friend and Molly come

on

well Molly you scored excellent or above

in every area fitness deductive

reasoning logic weapons training just

one problem you didn't check a box feel

preferred division everyone has to check

a box

hmm yeah I made my own box for the

division that has a box you know the

division where they wear black suits

until with the guys from yeah you mean a

cami yeah still counting

I should fix the glitch remember we can

look for the icon work infinite

extensions click on it

13th icon from the left your left

hey got it

let me just run a little diagnostic on

my end I don't know why he always

insisted whispering and spelling that I

decided to show up huh

oh my god

all I have to do is figure introductory

and I am in the back okay try this

unplug it plug it back in and remember

we care

Jenny's coming back to get the kids yes

welcome back

oh you tricky one I don't think you're a

meter after all are you nope

I think you are in an authorised landing

this is it that's all happening

hey please keep the meter running I'll

pay

watching what are you doing back on

earth whoa hey this is this is very well

- Oh Beckett HQ look I just want to see

my kids get this ship out of a score

there's an Florian friend back

Hey did they bring in that damn boring

yet came in a couple of minutes you have

you gotta sneak in behind of Perseid

meteor shower and we're out all right

what black

all right who's she working for she

claims to be working loans a random

civilian simply waltzes in off the high

street I don't think so you and I sir

no don't I know what that thing is

please she hadn't experienced it erased

my parents memories but it didn't take

mine so my whole way everyone's called

me crazy I said that I needed therapy

which okay admittedly I did but not for

this did you really I came to the Hubble

telescope to look at under Amida - we

didn't catch her in the old days we did

hire her

it took me 20 years to find you doesn't

- how many people can say that I found

you

so you found us you proved you're not

great leaning with me I'm not crazy back

now what I want in we don't hire we

recruit then I'd like to be recruited

I'm going to need more stuff

what do you mind giving me one good

reason because I'm smart I'm motivated I

look good in black

I'm ordering me because I have

absolutely no life whatsoever I have

nothing I have no dog no cat

definitely no Joe I have nothing that I

couldn't happily walk away from which

makes me perfect for this job

well you certainly seem to be tragic no

no no relationships and just distract

you from what's important Raymond and

what's important the truth of the

universe I want to know everything I

want to know how it all works you really

take a back seat it's going to solve all

your problems

no but still good on you

that's good

from this moment people conform to the

identity we give you you will dress only

in MIB special service since the time

you have been trained in the use of MIB

central technology vehicles and

personally you will not stand out in any

way you are no longer part of the system

you do not exist check please

we are above the system over it beyond

that we are bad we are they we are men

in black the men in black don't start

I've had the conversation ok when do I

get my arm it's called an ER Eliza and

you don't just get it you earn it you've

been accepted for a probationary period

and press me and we'll see about this

hmm you're a fan of the truth aren't you

Agent Smith it's giving coming shall we

not around aah

so don't you say how much I'm liking

this place it was formal but not too

stuffy and a classic but still kind of

stylish this is a very eyes wide shot

Connie fine or is mostly does the lethal

high-stakes gambling thank you very much

look at that straight to the edge

gentlemen that's me again let's talk

business shall we

I can move this stuff so whom I speak

with the marketing a whole lot more of

it because I'm in you're not you see I

have a very strict no men in black

policy Oh God

I don't blame you well maybe one of

those assholes coming in here and then

in black you morons in black if you ask

me

what a bunch of dicks am i right all it

takes is one bad apple

I am mi BAU Karelian scum and fYI you go

Club you this sucks but you're gonna

give me everything

supplies sellers whole network

you know anything you want anything

I'm in a lot knew that kid was

sterilizing himself he told him do that

too much wine

welcome page of there please report to

new agent orientation

I don't know that would make sense so

you're the one who found us

yes I am I'm T Ikey oh yeah Yura I run

this little circus yeah welcome and it's

nice to meet you sir

Oh told me to expect some great things

in great thing shall you get right

through there

I thought it was you

Oh careful

you break it you buy it

keep it on me we need to send a quick

yes

you have visitors

state your business with the Queen we

need someone to die

as clearly stated in Section CC of the

Treaty of examiner - we do not kill

gematria thought participate in the

murder there are this is non-negotiable

I slightly negotiable

morning the market for you for so broken

down machine what do you go you're not

gonna get a rise out of me age you see

inferior with the red top do try to keep

up thank you

that's the old port word if I cited the

first grade alien migration great so I

thought was an MIB agent one of the

first we have so many interconnected

refugees seeking protection here on

earth if you look closely you can see my

grandma my grandma Nellie Jack it's a

beautiful yeah yeah yeah thank you

what's up with

sorry

he's just so yummy who is he

I mean it's agent in the building beside

the world once with nothing but his wits

and a series of India to Martha

he saved the world from what the hive

aah hey guy do anything handle my calls

oh love to where you going to do some

homework I'm an awful terrible incident

Marrakech

but North Africa officers investigating

and another business edge has decided to

grace us with his presence after all

apology serves working late morning on

once there was I actually kidding up

after your mess and thank you for that

cleaning up this morning it was a touch

of the unsanctioned officer requiring

two containment units that have full

neuralyzer squat about that my dad I'd

prefer look at this from the macro point

of view not getting bogged down with

details the bad guys dead so take a seat

please

one last item a member of the job avian

royal family has a layover on his way to

sin tourists a understand you inherited

the title believe it or not blanka's

here is the local oh my god holograms

always at ten pounds to baby in society

doesn't allow for certain indiscretions

in short who wants to be shown a good

time it could say no but your baby and

mining vessels would grind us into

collecting dust

so irony there so if you think that we

used to protect the Earth from the scum

of the universe now it seems we're

protecting this escarpment actually

that's why it would be right up your

street look up and see it well I never -

he doesn't really drink tea prefers

vodka tequila hand sanitizer sometimes

all at once it's one time we woke up in

Bangkok Bangkok

h-hot down one for apologies the obey

has everyone in fact he specifically

asked for you ok absolutely no if we

don't end up handcuffed also get head

please I've been home a bit not good boy

if you will good boy if you are good man

I think he said I'll keep that he happy

- you look after puppies so jealous

aren't you

puppies or fancy boy you wish you had a

puppy

sorry hi no I'm awake that's alright

just catching up on my daily meditation

I've been meaning to try that I read

that it dramatically improves

mitochondrial energy production yep

absolutely does not control energy is

through the roof but we know 18:10 I

heard you around the fungus me today and

I wanted to offer my assistance I'm a

bit of a debating wonk language culture

politics fashion anyways I compiled a

dossier Oh figures ask anyone out there

did you know that your baby ends with

Clara call this an impasse which means

they can basically read your mind

oh good cause well did you have a town

what's up subdermal spots on the

underside of their arms change color mmm

good to know

but damn thank you for your offer I'm

good okay message understood I will

leave you to your meditation

oh do you know what your Telus you snore

when you meditate

I thought maybe I could use backup

so I was thinking for the OP I can take

the perimeter and you make the

approaches on this yes good thing is

right with this particular Club you know

the aliens look like humans humans may

look like aliens so we may need to

loosen up maybe we lose the time we

don't wanna advertise now current

profession you know any great nothing's

ever me I went to step do you mind if I

come in I think it's a fine line between

club casual and smell

thank you mmm Joey step on it with you

Freddie you go to H

so nice to meet you sorry to pay you but

you know that's it's been so motivated

we're just trying to find the words to

articulate how incredibly eye catching

okay that implies some things I feel

it's definitely not always like oh maybe

there's two babies baby okay the Dutch a

wonderful doctor I'll get some drinks

just to pumpkin cranberry guy all right

oh let's go home I promise I don't buy

okay this one put it on the company

cards everything paper question no big

deal

are you pimping me out to fungus

hey you want to do sneeze alien bait

just let me know next time okay I might

lie - oh really - tell me give me an

expert something an option case you ever

notice wearing the - power to baby and

unfriendly we wanted to be coming in

case of any destroy our planet and

everything on it and that is the mission

they're not Hornick eating with the

debating to talk

the only one

what happened to you

it's off to bed

let's get you okay

I speak tree in the morning hydrate

should we call it in no the paperwork is

a nightmare

yeah but Palmerston what do good really

love to go before of it it's trust me I

see anyway worse if this one time

tell me

I might be free underground but you

wished gonna go with our family

treasures ticket future who can have to

come up with something it says it's your

palms down

that's me

no not extra he has changed I could feel

it

something is wrong

a man in black

oh nice what is this it's the only thing

that can protect you

yeah

how is he he's gone

all right find yourself here mate well

done thank you well don't fill me and

what happened huh

we were attacked clearly see okay by

either no suspect

they did this with their bare hands they

turned solid into liquid in the voice

again why she she she she you know that

she is a probationary agent so she he's

not eating at all okay I think you'll

find that she clearly is here yes I can

I can see that it was a figure of speech

but fine she we're in so much trouble

oh my god you had one job you had one

very simple job to take some lizard

slimeball alpha a few drinks no not a

lizard slimeball a friend of mine I know

yes sorry something I thought he was a

reptilian slimeball he's now dead

because of you who was with him when he

died I was okay good and did he say

anything that might explain why he was

killed

anything come on

No

how do they so just a recap no point a

high-ranking member of the Joe baby a

royal family dies on your watch murdered

by sailors that you can identify for

reasons that you cannot begin to fathom

is that is that is that about right

I switched off the moment you started

talking I don't know

no why don't you follow us okay thank

you thank you yeah I'll piss off back to

the office where you belong to have a

going-away party

yes yes indeed

yes yes yes yes thank you but let me

assure you we will deal with this in the

strongest possible terms the two babies

want your hands quite literally both had

sent by diplomatic pouch okay monix that

I have the forensic report that you were

taught thank you no this is troubling

very troubling these are our suspects a

species called dyad number from a binary

star system and the constellation Draco

trigger that's hard territory enticer

two fell years ago but dyads DNA

mutations doesn't just destroy their

enemies these sub humor take them over

from with him which means where these

two were that I thought I'd know but why

would I send them all this way to kill

urge a baby in the world

you knew fungus better than anyone did

he indicate why he was here did he want

something promise well he seemed to be

pretty normal tree huh this whole thing

is a fiasco

it's a farrago a failure of this

magnitude requires immediate environment

of article 13 don't be the dick who says

four rather uh what is article 13

immediate termination

followed by neutralization wait a second

right though people's answers everything

but that way so you you can't give me

one good reason why not because what

we're talking about because because if

you erase us you will never know the

truth the truth come on sir they're all

busy storing side the word I'll do it

but is the way um go ahead explain

yourself

well sir

you think about it really think about it

bogus how many people really knew that

he was here the people in this room

perhaps a thousand high level agents if

those were the only people that knew

were among this would be and we assume

that fungus didn't leave his own

location to the killer's doesn't that

mean that it was someone and those

inside these very wolves uh they

obviously making it up as they go along

what are you talking about a mole and

the whole history of the company there's

nobody somebody the leak mom sounds like

something a moment say them you've said

it classic will talk it sounds like no

one a wise enough if we'd be compromised

puts every citizen on this planet but

the human and alien at risk see that

track down these killers find Achilles

we find them although these are

dismissed

hammer it appears you're as sharp as

advertised work the case with C and get

weapons Department started on something

that can utilize these Diane's yes sir

sharpen TG is to assume you won't you

ever seen the cases or to the finish the

covering fini tonight you need me on

this case so I've dealt with the hype

before remember but nothing bit my wits

in my series he dealt but the high-end

before and I don't know where the hell

he has gone I actually used to think you

could lead this place I was wrong about

you

we're done here that's an order

look you what wrong about me sir you saw

something in me once it's still there I

apologize for letting you down

give me another chance I'll fix this to

you I promise you I think it's just a

play looks like it carries some sort of

poison wait sorry mate I decided he

wants me to run point on this one

wait what sorry I got the idea the kind

of like it any better than new but he

kept going on about relying on me

needing our top agent that sort of thing

I don't make the rules take it up with

him and he's keep you shadow me on this

one learn from the best he said the long

the job training

yeah are you gonna say yeah I'll go

okay hate

thankfully yeah

okay so what's the actual truth well and

you tell me because with someone who

hates lying that was incredible I wasn't

close and actually got there the way we

played off each other back in a moment

I'm in my because Jesus was a polygamist

and I discovered a possible trip I mean

think about it would explain a lot so

Wendy got so far I was about to run a

blind OD construction on the substance

and cross-reference of all on toxins I

know what that is yeah that killed a 300

pounds of avian so I wouldn't get

recreationally that is therefore pure

great the wrong amount will kill you

instantly the right amount will keep you

dancing shirtless on a night club table

tomorrow for about 17 hours straight

what a bourbon ooh hey there's only one

place in the world with you know how to

mix it it's good

you're coming well it's not going to

save itself are you saying that you need

me to save the world

oh you see that a lot around here say

yeah a million tag make galaxy a symbol

for hope or annihilation the citizen

debate about more exactly absolutely its

harmony on alert that means we're in

training and might be Saint Haven

already know that it doesn't handbook

don't believe everything you read come

on you know the rules no visible alien

tech everywhere on the street of the

bike up before after your ticket it is

your New York of course it's really well

it's gonna be hey yourself

hey now as I said you were dead what you

did he's fine and why would I be dead

about some misunderstood we heard that

you and Riza had spit up Oh who's that

it's not important you many more doesn't

matter no I'm just curious how it works

between species very unimportant old

friend of mine sir it runs the biggest

criminal syndicate in the galaxy who is

a very successful businesswoman

okay why are we talking about this so

sad at you

it made a lovely couple okay thank you

very much but these things happens you

said that psychos gonna slit his throat

excuse us fun-loving yahweh's this

persona seems like a complicated

conflict of interest for you to know

about my private life stop feeding hello

keep this thing covered up

absolutely do it again nice to meet you

both yes yeah

what

well this one's things coming outside

the club I'm standing there make me feel

uncomfortable maybe she'll eat to t he

said everything goes through yes I think

that's goes through me good

I'll show you go on

because I like trouble

you think of what I had taken call

reason here this is it

looks like a couple days worth no one's

been out to collect hello

one more step and I'll liquefy your pan

pretty boy hey what I call useful sport

is not what you called me what is it he

sorry why would you call me anything

palms don't have names with ponds uh

okay honey then what happened here oh we

had the best party Kanye shows up and

dropped like a whole new album and with

some of his best work look around

alright my queen

I'll never serve another I swear it I

plunge my dagger into my own body like

this through all my vital organs and

then leave it until the dark takes me

hey you're not gonna actually go through

business are you listen a Queen's pawn

without a queen is just on nothing I

must end my own life in the most painful

way possible don't stop me

chance of survival zero do you think we

should start home do I want to see if it

goes through them

oh sorry what did you say nothing at all

no you know what I did say something you

did yeah he's a witness

excuse me you know I don't think that

she would want you to you know go

through leave it honestly whored you

didn't know what a queen would or

wouldn't want are you a queen well I

mean the extent that all women are yes

but no no I'm not agree you know what

she is though is an agent agent that I

know it is entire time the great

eminence in stature and here is an agent

an agent with a pole if you see me but

maybe the best way to honor the dead is

to go on living

yes I Christ oil te turtle to you agent

no no I'm not interested in our subject

till night it's done Ellen its legs but

oil tea I wish you'd said no no number

four

and if you should die before I upon us

to end my old life in the most things

from way possible

yeah I don't like you let's go

my lady come on level fun time fine

aren't you

one gets told me to hide it and then I

can trust anyone so you tell me this is

the bonus you trusted bum this instead

of your partner's senior agent oh and a

word yes maybe we're in deep shit I need

you to close every Street every offer

and every sewer now coming close from

that body come there could someone

please explain to me what the hell is

going on Society says it is subject

thought it best to keep it quiet to be

further English say a word absolutely no

one leaves the Medina all right this

this is nonsense despite your personal

feelings each is one of the best agents

ever to Weber's semester he was one of

the best agents to wear this suit he

hasn't been the same since the incident

with the hive look love it I sources say

the fungus stolen it for the g-baby War

Department Advanced Research Division

and bought it here and you've kept this

from me

for how long explain yourself explain

myself sir what I loved him ease emanate

idea in your office you never go sir

with all due respect you let them go

carry on I see

to me whatever that thing is I was tied

to protected he gave me so wouldn't God

man

yes sir hey listen to me

this isn't my operation get out of there

get safe and report and maybe write a

melon melon black

take this I'll go all the way up into

the main square in 20

hey guys what are the odds

it is the Borenstein us break

yes baby stay for the yes yeah yes

this is nothing like riding your bike at

all

Yeah right

glasses hi everyone we're good all much

right here

what do you think press the red button I

think it's time to drive retarded bloom

to trust you've got

the tail what they tell you I don't like

to drive yeah first you go oh haha

right button opened again

Wow hey what's doing

Louie

see the core are you submitting

convective energy across the interior of

the photosphere

yeah yeah not see all that see that the

photosphere

those are explosions whoo

what does that mean like I like a bomb

something I think what we're looking at

is super compressed star and by the

color temperature I'd say this is

pressed a button to see what this thing

doesn't are you suggesting that we try a

weaponized star for fun mm-hm well for

science and fun I hope the two aren't

mutually exclusive

okay yeah there is no better place than

that's right they don't call it the

empty core for nothing yes that's why I

make a suggestion

go it just wait 0:01 we think slow

maybe wraps it up a few notches

that was the low setting

so there ya go away I believe the

appropriate phrases you lost them well I

could assure you sir that they had

helped how lovely

but I know an age whatever he's doing

there's reasonable why'd you keep

protecting him what is he going to take

I am protecting this institution from

what from me are you questioning my

loyalty sir at the very least you're a

judgment is there anything else agency

long as you are powerful that thing was

right I knew that he could destroy

entire worlds that he gave it to you I

don't understand someone he only just

mad why would he do that I don't know

hmm maybe he trusted me I'm not gonna

doubt your general trustworthiness but I

sign upon this his mother's funeral

quite beautifully if I find that you

know we knew everything about one

another hey pretty sure he trusted me

okay H if you must know he said that you

changed you know I'm getting a little

sick of hearing people give me this

you've changed crap and the same cousin

was years ago do you mean to tell me

that you have always been this way what

way uh vaguely inept

arrogant reckless did I miss anything

okay reckless nice well maybe I am a few

of those things occasionally get one my

job is saving the planet and that's why

I do a pretty good job okay and while

that's still happening the rules are

there are no rules

to the feeling highway today

never had a bad before lots to brown sit

there it allowed car we train for my oh

god I thought it tasted like a living

beer okay um listen all right let's be

sensible I don't think you really know

what you're dealing with you Tom eat

only can you ask me to possibly to talk

French please

she has a name and a title and you know

that my lady the jackass wants a torque

wrench Connie will you tell them that

the sooner he restores power to my tribe

consul the sooner that I can figure out

a program in my lady said you were a

clock brained ass clown who's gullible

if you see has threatened the very

existence of the planet did you know

what she she didn't say that all right

you little worst piece of a chessboard

she said that I didn't say anything

oh yeah but I was thinking it actually

every single word make a really good

point

thank you if you tell your lady for his

power the jacket says my mini-date your

power are you thinking right but then

I'm cold kind of polite wait he and

Claire just play them I thought I trust

you my lady says thank you I know where

the weapons are going and how to get

back my lady I got this one

I'm listening bassam has only one real

buyer Riza

stavros residence of the Uni with the

intergalactic alien arms dealer RZA I'm

gonna hop back in for a second

you dated resist a France The Merchant

of death the mother of murder

she's pretty high I didn't know she was

an arms dealer when we met I was

distracted by feminine wiles that are

intoxicating beauty

besides you know we weren't interested

in labels we were just in our hearts and

having a big old heart is a crime then

shoot me not yet let me know though

right

really don't pick on hard

never once abandon logical fashion what

is this a sequel to The Notebook

I never side by there's a lot of this

type of nonsense no I haven't passion is

unstable and logic is constant is that

right yeah physical attraction is

nothing more than chemical reactions in

your brain can't trust them not real

isn't the whole universe a chemical

reaction be sure you can trust that it

was pretty real

that's actually kind of deal

how's she doing

our up

honey not there and that's as far as I

could show I think we jump higher that

woman okay here we go

well done I've never really she may be

the nuts of death and she does have one

weakness ready to be here little guy

pretty open to anything good as we're

going in Naples Oh doing this fortified

portraits of for sure dad

Oh

oh I'm so sorry oh can we do this

another day I have another visitor thank

you

oh gosh no

I know why are you wearing pink dresses

have you been it's been a while

it's talking about breakup season the

friendships you lose good times ended

Lee RZA and I had a good times I guess

lurked in the background

wonderful isn't she I just love dumb

creatures so it might be finally showed

you the doing showed myself out actually

know some horses are born to roam free

and others just get short what are you

doing here I wanted to see you but I

brought you something I have another

lady like special pets so I put a peace

offering ravening the last of his kind

you always didn't know the way to my

heart didn't you make my beat that

little bit faster not a neuralyzer in

the world he made me forget that perfect

little face of the woods and I had to

know no one

I want to know the truth hmm was this

ever mean what's up big guy

was it

I knew who you are from the start my job

was to gain your trust and take you down

when the opportunity came that's the

truth

what no I say to my heart it's like a

voice inside my head oh I couldn't think

that thank you

no but thank you for giving me closure

so supposedly from time to time get them

out of here what wait will you honey

next time you bring a peace offering

don't make it the same day I come into

possession of the most powerful weapon

ever created

well I think that went pretty well it's

gonna be seeing a lot more of each other

it's faster darling how would you like

to be able to destroy entire solar

systems without in your home pressure

not constructive it's very simple

nothing do you want it or not I'm gonna

call you back okay

Oh

oh hey oh yeah it's fun a steep learning

curve yeah oh that that's a snap nose

costigan idatr do you know what that

does to human woody it boils you from

the inside out cute do you know what a

Pawnee does to sadistic alien arms

dealers no honey tell me what a Pawnee

yes I'm a party you Franco

oh don't worry don't worry it's all part

of the plan

well it sure was have been rather

delusional a suffering kill them I don't

start with him and make it hurt no put

me down you trashy fuck wait she's

trying to yes yes my lady said it had to

be very single-minded when it comes to

killing rings designs of pistachio back

from Andromeda too

hi-oh is ranging I met one once I helped

him come on up chillin

table times a week ha what's that how do

you know that because he's headed to me

Maury yes

morning are you shitting me

really

you've grown I mean need me to give it a

box okay you can't do this

haven't I been good to you I don't let

you kill anyone you wanted the box

my life by the way Hey quickly a couple

of Xuan what does it mean it means one

day oh cool

or maybe we just keep her here for a

moment until he and I can discuss our

plan of action that was yeah and

incredibly painful yeah I'm pretty sure

the plan went wrong in every conceivable

white ant well so uh it's Molly

you know supposed to know that well too

late no no no guess it's only feathers

you don't mind

no one of yours I'm sorry okay right

Horatio it is not it's them

that's Henry yeah you look Henry so let

go I'm Steve yep Stephen I used to

constantly amaze we don't I was just

feeling left out

like New York is doing now

and I was worth a try without the weapon

for the eyes no we are the men in black

the men and women in black

nice save if you think we're just gonna

have this thing over you've got another

thing coming you know who you're dealing

with

see we protect the earth and that means

everyone everything on you want to do

this you want to get down to spine like

to go move and I'll obliterate this

entire island and everything on it yeah

I really liked the speech you just

thought that maybe this is a bit more

effective

so

I think I'm that universe's unkillable

with the proper voltage are you both all

right yes sir how did you find us

experience where is it again H when they

are going to learn I knew I could count

on you but the engine pulled through

thank you sir you too I don't know how

to feeling about you and she was right

the universe is a way of leading you to

where you're supposed to be the moment

is supposed to be that

let's keep this safe shall we Sandow

won't let you baby an embassy we have

the weapon

by the first assignment for a

probationary age of them Rakesh a Empty

Quarter Naples imagine what you will

accomplish when you're one of us yes sir

Troy this moment am I never last

I don't know how you do it but you just

keep doing it yeah once you save in the

world total destruction twice in as many

years I mean else

hey baby excuse me yeah

hey hey I was going ah you know cool

body like yeah great party here

something goes wrong

yeah that's what I was thinking I said

to the dyads we do anything to save our

world they said that they were too then

they told us they needed a weapon for

the hide what we misunderstood without

matter maybe they did the weapon to use

against I have to say their world mm-hmm

which creep me never never the hive at

all uh-huh the DNA mutations citation as

I said see is it AG bring up the dyad

forensic report

who has the authority to make a case out

of severe comfrey

and what about people how do you know

him there he's doing his job his job in

food tracking us

he needs to be the gift for the chicken

rabbit

you see the confiscated alien weapon no

possible not possible you senior agent

on a case let's make a bottle where was

well

I think they've been chasing me the

entire time

I teared them or you've got bigger bowl

for who where do we take that Paris like

it will be Paris I knew you know I knew

how long the something was off

I thought it was covering for you but it

turns out it was him he was hiding his

own tracks I was gonna be an explanation

em come on I'm coming with you don't see

hey hey come on now this isn't about you

I know I agree listen if it turns out

what you're saying is true and word gets

Alpha Team most decorated agent in MIB

history is the traitor the agency will

never recover if we stop him no one ever

has to know but what if you can't stop

him

then what woman tell them it was me tell

them I was the traitor trust me

the agency will believe you

that's right

well I'm talking about I'm driving

that really should be here this country

it should be a big red button around

there somewhere yes for fun

I'm sending you nothing about

I remember when I told you were in

denying business mm-hmm as fatty said

neither not even true he said we have to

line the world which means we didn't

have a mind each other I just don't

believe that he has that you can always

trust your gut age sometimes things are

exactly as they appear to be now we say

the world often God sex together with

nothing but our wit series 70 itemizes

eight would you mind telling me one more

time how did you be behind I was 3 years

ago Heidi and I went up to face the hide

with nothing but our wit series 7d

atomizers cool

yes but how'd you do it hey what are you

doing I'm just curious how to do it I

just told you you didn't know I did a

few times okay high tea and I went up to

face the ID with nothing but our wits

her series 70 atomizers

I'm repeating myself father oh they'll

never work for their age I don't think

that you'd beat the hive that night I

think you were gonna lized

to say goodbye as you brought the lovely

ham you can really feel the history

I thought discovering wormholes dang

ways to other civilizations the first

alien migration and we made history here

- didn't we hate just our width summer

series 78,000 we didn't behind one of

the most powerful weapon in the galaxy

so you had this brilliant man in black

you'd wait and where can you give it to

the my dear boy if you were always a

bright one but there's no stopping this

but the weapon out of the way every

planet will fall starting with this

and utilize me maybe hero the guide to

save the world left alive to saw the lie

I want to test

you were there we're always like a son

to me anymore you were always like a son

I'm here to get it back I know he's

still into someone

you wanted me to take your place

the immigrants is always leading you to

where you're supposed to be and I really

supposed to be there

not losing another queen

do you you would like a father to me

right place

ha me

yeah you served her green well thank you

my lady it was my honor

oh she's as tough as I say and I'm

worried yes well you didn't screw up

no ma'am well let's feel if they were

she bumps along the way

and friction of the study honest okay no

we did not screw up you said there may

be a problem in London but you know I

had entrusted London Road for some time

I never understood the reason why he

lived for this organisation he was the

very best we had to offer he will be

myth

welcome to the service agent m you are

no longer probationary

well there you go my work here is done

like you are that's very good

probationary head of London branch I'm

so probationary headed it sounds like I

got promoted and demoted at the same

time no trying coke several years ago

before all this to mention to me a young

up-and-coming field agent who had

certain leadership qualities should we

say was his faith in name was face no I

just think they're far more experienced

agents than myself yeah there are but

you have the full support of our senior

staff and by the way agency is that

right

can I save you to exam yes good I'll

talk to closes upstairs you need to

clear your London desk and report to MIB

in New York on Monday New York Thank You

agent Oh

congratulations Probie congratulations

to you too you don't want to brief your

agents walk with me

so you wanted to know how it all works

now you do and as you will no doubt have

divined agent and there's a price

hey I told oh I'd say you have a couple

things before I went back yeah well like

stealing my car

no like tranny huh oh you're on the

right side at least I look like steady

give me a lift back to London okay Oh

God did not need that hey we did that

with a forgetting thing please

what are you doing here 20 get used to

seeing me pretty boy I'm your new

babysitter cuz when you're walking

babysitter reads orders

she says the chance of your sorry-ass

surviving without me zero okay I did not

say that exactly she said slim does you

I rounded it down to zero but that

feeling at zero considering a parting

gift

come on I saved the world you couldn't

tell could you're getting choked out on

the floor hey do I even have a choice no

yep there we go all right went that

little red button that was right here

I don't like you

this is a very complicated piece machine

it has to be careful yeah got it

how did trust my guys

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.