subtitlecat.com

All language subtitles for L.H 73 busy bodies german dvd

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek Download

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Romanian

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:04,232 --> 00:01:09,872 ÜBEREIFRIGE 2 00:01:23,580 --> 00:01:25,616 Was für ein wunderschöner Morgen! 3 00:01:27,900 --> 00:01:30,414 Schalte das Radio ein, und lass uns Musik hören! 4 00:01:41,220 --> 00:01:43,780 Es ist prima, eine gute Arbeit zu haben! 5 00:01:44,820 --> 00:01:47,334 Das macht die ganze Welt hellstrahlend! 6 00:01:48,860 --> 00:01:50,816 Selbst du siehst heute helle aus! 7 00:03:40,060 --> 00:03:41,778 Was habt ihr eigentlich vor? 8 00:03:42,020 --> 00:03:44,375 Kannst du kein Späßchen vertragen? 9 00:03:46,100 --> 00:03:47,852 Passt auf, wohin ihr fahrt! 10 00:03:50,580 --> 00:03:51,695 Trampel. 11 00:03:57,900 --> 00:03:58,890 Hast du Feuer? 12 00:03:58,990 --> 00:04:00,811 Tut mir leid, ich rauche nicht. 13 00:04:18,220 --> 00:04:20,017 Pass doch auf! 14 00:06:11,620 --> 00:06:12,620 Komm her! 15 00:06:16,060 --> 00:06:19,689 Hilf mir! Ich krieg es weder hoch noch runter. 16 00:06:55,300 --> 00:06:57,655 Würdest du bitte das Fenster öffnen? 17 00:07:07,300 --> 00:07:08,653 Nicht dieses! Das hier! 18 00:07:08,860 --> 00:07:11,533 Ich krieg meine Hände nicht raus! 19 00:08:06,500 --> 00:08:10,095 Hör auf herumzumurksen und befreie mich! 20 00:08:24,820 --> 00:08:26,538 Was tust du? 21 00:08:27,180 --> 00:08:30,092 Ich seh auf dem Plan nach, wie man das Fenster öffnet. 22 00:08:30,300 --> 00:08:33,337 Das ist doch der Plan vom Boulder Damm! 23 00:08:35,540 --> 00:08:37,895 Beeil dich und hol mich raus! 24 00:09:23,020 --> 00:09:25,659 Schon zum zweiten Mal hackst du auf mir herum! 25 00:09:53,200 --> 00:09:54,200 Danke, Kumpel! 26 00:09:54,360 --> 00:09:56,430 Irgendwie mag ich dich. 27 00:09:56,640 --> 00:09:58,437 - Wirklich? - Darauf kannst du wetten. 28 00:09:58,640 --> 00:10:00,596 Du hast ein nettes Gesicht. 29 00:10:01,200 --> 00:10:02,200 Danke. 30 00:10:03,840 --> 00:10:06,434 - Nimm eine Zigarre! - Da sag' ich nicht nein! 31 00:10:09,960 --> 00:10:11,154 Setz dich! 32 00:10:33,360 --> 00:10:36,557 Ihr falschen Dreckskerle! Euch krieg ich in der Pause! 33 00:10:36,760 --> 00:10:38,318 Einen Freund reinzulegen! 34 00:12:35,280 --> 00:12:37,589 Hängt bitte den Mantel in den Schrank! 35 00:17:23,080 --> 00:17:24,957 Den hast du fallen lassen. 36 00:17:50,960 --> 00:17:53,554 Lass meine Ohren los! 37 00:17:59,576 --> 00:18:00,668 Herein! 2520