Original subtitles

Hi so please follow my IG at Kpop_Multi_Crazy or Twitter at UmmmFangirl also Spanish subs will be done by IG's Gi_dle.neverland

Idol Program with number 1 credibility, Idol Room

So today, Idol Room has prepared a special for the viewer -Yah it is a special on a huge scale

The hottest foreigner idols will be coming today -Ah that is right

We have invited 12 of these foreign idols

First up we have Samuel

Next we have NCT Dream's Chenle and Renjun

Now we have JBJ95's Kenta

Our next friends are Pentagon's Yuto and Yan'an

Now we have G(Idle)'s Yuqi, Shuhua and Minnie!

-WOOOOOOOOOO G(Idle)'s Yuqi, Shuhua and Minnie! x2 What what what - All of a sudden

Next up is Cherry Bullet's Kokoro and Lin Lin

-Kokoro! Lin Lin

Last we have GWSN's So So

-SO SO

OK! We have after such a hard time gathered these foreign idols

- Please wave your hands

First of all, Samuel, what country have you come from? - I am from the USA, LA

And you can speak spanish too, right? -Yes

(Sorry but I do not understand what they are saying so I cannot sub but they are speaking anything they want)

What about Chenle?

I came from China

What about Renjun? - China -Where in China?

I came from Jilin - JILIN

I went to Jilin! Jilin! - I thought you lived there - I've went there before -Ah really?

- How was it there?

I also went to ______

What about Kenta? -Japan

Where in Japan?

From Gunma -Ah I know!!! -Gunma?

It is in Tokyo -Ah I just went to Tokyo last week -Do you know Tokyo? Have you gone there?

Yeah I have gone there

He just went there

Then Yuto? -Also from Japan, Nagano

NAGANO!?

I went to Nagano, slaying Nagano, the apples are very famous -Ah yeah!

Then Yanan? - I lived in Shanghai -SHANGHAI

Now our Yuqi? -I am from ___

AHHHH_____ Beijing! -Beijing -Have you been there? -Yes

We went there together -Yeah we went together

That chonamu chonamu -Ahhhh - We went there and he got caught -You got caught?

Honestly, they are catchable

-yeah, they asked me why a chinese person was acting like a korean so I got caught

Beijing, Beijing, then Shuhua? -Came from Taipei

TAIPEI!!! - I went there with Rain

That thing with a lot of water reeling out! 10 000 won(?)

There is a hair salon is Taiwan, a place they wash your head, Do you not know?

You must not know about Taiwan! -It must be because she is young

Minnie? - I am from Bangkok

Bangkok?

Hi*Thai*

Didn't you know!?

-Kokoro! -Let us guess - Taiwan? Taipei?

Nope

I get a Japanese feel

Yeah I am from Japan! -Where in Japan? -Nagoya

Nagoya!!!!

*Different places in Nagoya*

Lin Lin is so obvious -I am from Taipei

TAIPEI!!!!

Shuhua! Shuhua! - Shuhua's Hoobae

Taiwan has the hip-hop, isn't he famous as Hotdog? MC Hotdog -Yes

I came from Taipei

Oh that makes sense as to why you understood MCHotdog

Their nametags are very unique if you look at it, there is a Korean name on each

Yanan is just Kim Yanan

My name is the same rather than me having two names

Where did the Kim come from?

I like Kimchi

You must eat Kimchi well -Yes I do

Zhong Chenle? That is what seems to be written there! Are you Zhong?

Yeah I am a Zhong

What does Chenle mean

Is it for the Sky?

Chen is for morning

It means morning and Le can be pronounced as Yue and it means the sound of morning

Ah, morning sound so morning call?

Yes a similar feel

*little baby cannot believe that he just heard that lmfao*

Morning sound is so good

What about Ko Kenta? -Oh it suits him

My name is written in Hanja (Korean letters) so it can be said as Geon Tae

What does the Ko stand for?

It means that my impression is kind -Kind?

Yeah it means high that's why it is a Go

That is why it is Ko

Since everyone's is in Hanja that is why it makes sense

Kokoro?

- For me, it is mind, Kokoro in Korean means mind

Kokoro is? -Ah really?

That is why fans call me that

Let's see Lin Lin's please move your hair

Lin Lin's here says Hwang Ja Jong

If it is Ja Jong then how does it become Lin Lin?

-Nope, Lin Lin has another

Another name?

- Nickname, Nickname

- Ah thank you

Yuqi want to come here?

I just wanted to ask Lin Lin but I ended up talking to you more

Your nicknames also have the amount of years that you have been in Korea

I have been living in Korea for 43 years

-Wah

Samuel? I have been here for 9 years

- Half - Yeah I have been living here for half of my life

He is the most sunbae here

But don't you have a hard time remembering a lot of U.S stuff?

- Me? -Because you came here young

I, now, go as a Korean person

Yeah because you may not even remember that much since you were young

You know how you want foreign foods as a foreigner? Not for me, I remember Kimchi and Korean cuisine

When talking, is Korean easier or English

No matter what I think English is easier

-STILLL

Let's ask like this, do you dream in Korean or English

Ah in Korea, it is Korean

What I find astonishing is that when I was in China, I dreamt in Chinese

You also know Chinese?

Just a little bit

-Ah really? Then have a conversation with Chenle -Excuse me!?

All of a sudden?

You said that you dreamt in Chinese

Since you dreamt in Chinese that means you can speak it

I never said that I speak in my dream

*Chenle taking action as the hyung....*

Oh he's good!

He said that he understood

Then even I know Chinese

There are three phrases I used the most in China

Thank you, I understand, and I do not know *My knowledge through C-Dramas lol*

What does "I do not know" mean? -It means that I do know

I do not know what the last one means -It means that I do not know

I do not know

Ah I do not know

Cleanly just say I do not know

When you are in a plane, on the borders, what language do you dream in?

It's written out

- Really?

This is a total con -No!

And today, these second-years, do you understand us? -Yes we understand

- Really? -Then, have you second-years ever dreamt in Korean?

I... Chinese... Dream in... but Korean...not

- Huh?

-Dream, I do

Inside her dream, she dreams in Korean but when she talks in it, she speaks Korean

- Ah so everyone speaks in Chinese but she alone speaks Korean?

- Yeah she speaks in Korean -Wow this is fun

But since Yuqi is here, this broadcast seems a bit easier

-Haha I am the translator here

From the bottom of my heart, I am very thankful to Yuqi

Samuel, what were you most fascinated by when you came to Korea?

For me, it was because of food

Grandma's bone soup, I saw it being ordered

But since I wasn't in Korea for a long time, I saw a grandma's bones, I thought it really was

That's what I really thought

But what I was shocked by was that a grandma was eating it as if were very delicious

I was very traumatized that a grandma was eating grandma bones

What about Chenle? What was most memorable to you?

The Hyung-Dongsaeng

Isn't there any in China?

There is but - Isn't there Daoge

That is only when there is big difference of age

That's right

But if it is only a 1-2 year difference then you call your hyung by his name

In Chinese, I just call him Renjun, but in Korean, Renjun Hyung

Don't you add Hyung?

Honestly speaking, it'd be fine if he spoke formally in Korean

he just talks informally to me in Korean as well and uses it as an excuse

- That's right!

Whenever I am with Chenle, then noonas are like where is Renjun, he calls Renjun Hyung

Then he comes up to me and says Renjun Hyung, then he comes to me Renjun "Take this"

He speaks in Chinese since he has to call you hyung otherwise

What about Yanan?

In Korea, there aren't many trashcans on the streets

They got rid of them

They got rid of them?

-Yes -Oh -There were a lot before -Oh really? -Yeah

Oh I am sorry

You don't need to be sorry!!!!

It is nothing to be sorry about, it is okay

Since I came here, I have hardly seen trash cans

*Off to the next segment GOGO*

Idol Room Special Hello Foreigners

Global Check Idol Room!

Since so many idols are around us

Coincidentally we perfectly had 6 men and women on each side

So naturally, we made a Women vs Men`s team

We will have the two teams battle each other

and the winning team will get a gift that our production team worked hard to get

Isn`t it Korean meat

It is very expensive

We aren't giving it to the whole team but one for each

Why don't we choose team leaders?

The leader for men's team should be

Here

Ah Shuhua, leader of male team, Shuhua

So let us pick one

Nominations

The eldest

Me?

But between foreign members, there isn't a hyung though

But we learnt from Korea and are like Koreans now

But here, he is like the hyung (Pd101 fam)

Hyung in terms of being in Korea

In the waiting room

The one who lived here the most became the hyung

Ok so Samuel

What about the female's team?

The one who speaks Korean the best?

I have a schedule

Schedule?

Do you have to go somewhere?

- Ah ambition?

An ambitious person

Who is it? - Me

Nope -Wait

Shuhua is a no

Why do you want to be the leader?

I speak Korean

I have an ambition so

I think that if we do not let her, she may cry

Shuhua will do it, we will believe in her

Wait, Wait! Oh yeah, it is true

Anyways let me remind you that it has to do with an amazing present

Leaders, please say something each

Samuel?

First of all, as the team leader, I will make sure everyone gets the reward

-Hwaiting! Hwaiting! Hwaiting!

Uh, male team be nervous

Yep

Are you going on? -Is it done!?

But Shuhua, there was something about

That you can speak Korean amazingly but you act like you cannot for the appeal, have you heard?

There is a rumour, but it isn't true

Where is that rumour tho?

I just made it up a few moments ago

When there is a game in Korea, no matter whom, there is always a cheer

You've all learnt it right?

So have a conversation each and choose your team names as well

Team name x5

World men?

World boy?

World boy is a no

- No? Why though?

- It isn't funny -Ah it isn't funny?

-Sa N Pen J (taken from the group names)

It is too hard so no

No hard team names

What should we do? What should it be?

-Rainbow

Rainbow? -Team Rainbow

-Isn't rainbow too simple?

no no, I just said it because I was curious

But why are you guys?

We are just talking between ourselves

Ah Chae So

Ah Chae So?

Idle + Cherry + Gwsn

Ah Chae So

Female Team is done

Let's start with the females

What is your team name?

- 1,2,3 Ah Chae So

Why is it Ah Chae So?

Idle, Cherry Bullet, GWSN

Wait!!! Didn't you say no a second ago?

It's between us

Ah Chae So is so good

If it's like this, the group name being small is good

10, 9

Why is there a time?- 8

*Shuhua wasn't joking, they look nervous lmao*

Have you chosen one?

We have found one

Very Hip-Hop like, cleanly, strongly

1, 2, 3 Let's get it!!!

-Ding

Okay, we will go with Men's Team

- Eh!?

Men vs Ah Chae So

There is charisma though, Men's team

*Consoling themselves*

Let's hear AH Chae So's cheer

*Doni with girl groups vs boy groups is hilarious*

We admit

It was really mind blowing

It was all Twinkle Twinkle

Now Men's team, we have to hear their cheer

*Ding Part 2*

This can't be

It is males team, not the men's team

From now on, we will start the FAIR competition

Global Acceptance, give us the first quiz

First one is the Action Quiz

Before starting, I am curious, what is your most favourite Korean word

When you heard it, you were like this is pretty

- I do, my favourite ending was Yuqi-ah

I liked the Yuqi- Ah

I hated the Yuqi- ah *pissed off tone*

That`s right, the tone - It was really scary

- Oh!

I have one

What is it? - Heol

In other languages, Heol is very hard to translate

*Agreeing x8*

It is a really cool word

As for Chenle, while studying Korean he had ______

Really?

I, for my team we use something

what is it?

*Coined Word* All of a sudden the atmosphere, Renjun this isn't it

I -He is our team's no jam

*Poor kid trying to explain*

This, when I say something in Chinese, my mother tongue, it is very funny

I would laugh a lot but as soon as I say it in Korean

It goes silent

I actually used to be funny but....

Coming here and hearing that I am a no jam...

So in NCT Dream Renjun is the least funny member?

- NO there is someone worse

- What? -Who is it?

- Jeno

*Coined word infused with Jeno*

He must be very unfunny

- JeNOJAM

Who is the most no jam in Pentagon?

- Ugh -There are too many

There is only one fun member -Who? -Hongseok

Hongseokie?

JBJ95?

We only have two members

Even if I try to be funny, he won't listen to me

That is a new perspective

I am funny but you don't have standard

GWSN?

My group is very funny

It is fun between us?

That is so warm, you should say it like that

There are two members and you roast each other

Call them all not funny

Moving on, for all of you we have an upgraded version of the ____ quiz

When we show you the word, say the name of your team and then say the word as well as the action, you have to show it with your body

The first quiz is being shown:

- Ready, show us

-RENJUN

- Greeting

- eh? (sounds similar to insider)

- AH Greet

- Don't like it, next next

We will just give it

Is it going to continue as the same letters?

-Continuously?

Yeah of course

- Samuel was faster

He was fast but the tension fell

But my tone is usually like this

- Art

- Samuel?

You only have to be a bit louder

- Yuqi x9

Okay, Yuqi

-Goddess

- SAMUEL

-AH Samuel?

Samuel?

- FINALLY

____

-DIng

okay Yuto?

Personality(?)

- Chenle

Hair part

Kenta x50

Winning -WHat is that? -WInning!!!!!

- WAIT A SECOND

I really don't know T-T

Samuel!

Sheep

Chenle!

Flag

Minnie

Key

Samuel!

My left ear is about to bleed

Yuqi

Roof

Samuel is actually begging right now

- Minnie!

So So

Women

Shuhua

It has been said

Stop for a second

I got so scared of Shuhua

Since I said outfit has been said, *glare*

-Chenle!!!

Everyone, everyone now knows a lot about this one so we will change it

How long do I have to hear "Samuel Samuel"

But I am being so passionate

Give us the next letters

Renjun x6

List

How many do we have at home?

Juice?

Choose?

That is English! English! English!

English is a no

Chenle!!!!

Minnie! -Chenle

Minnie! Minnie

Sleeve

Chenle

Breakfast

Renjun

Mind

Yuqi!

Grade/Year 3(?)

Studying year 3?

Samuel!

Joseon

Renjun!!!

Chenle?

Rich

That's right

Yuto! Yuto

Graph(?)

You have to act it out

RENJUN!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Let's switch sides

Clap

Samuel!!

- Linlin!

Hyungdon keeps asking only that side

How?

Next

Please look here too

- Kokoro

Checkup

What's amusing is that I kept hearing Renjun from this side and there was no Kokoro from that side

This is too unfair

Lastly, give us a three-lettered one

We are confident

It is so easy

It is only one question

- Samuel!!!

-SAAAAAAAAAAAAAAAMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMUUUUUUUUUUUUUUEEEEEEEEEEEEEEEELLLLLLLLLLLLLLL

Tabowa

- OH LINLIN

Zoo

Clearly

You have to represent all the different animals

I'll be an elephant -I will be a pig -No wait -Just an elephant so far then

Shuhua?

Pig

- Oink

Dog

A zoo has dogs? (Do they? Plz let me know down below lol)

I will be a duck

Wow

Linlin? - Bunny

- Bunny, Bunny, -Now Soso?

5, 4

- Rawr

- A tiger

I am curious, does a zoo have dogs?

There are, when you go to a zoo they are just roaming around

It's okay!! It's okay

2 year maknae, Lin Lin

First round, Ah CHae Soo won

Now, give us the next quiz

For this game, you will say something like "You idiot"

- I am not

You can't have a conversation

An example is

You call them an idiot, and then

Yuqi will -You idiot

And the last person has to say "You Idiot" too

The first person has to say it very clearly

But, I will say this before, no letters

It has to be a whole question

We can do it x2

You have to hear their voice well

Are their members who cannot hear that well?

- It is Yuqi

- Wow

Even if you yell, she won't hear

I want to say that it is Shuhua, she

- Yes

It's like, if she wants to hear it then she will answer or she does something like this

- meow, You try it - Meow

-When you call her at first

- Just what she wants to hear

- Excuse me, I am sorry but, is the women team interview a bit long?

-No, it's okay

No, the whole time was a bit too short

You know, in the middle if you have anything to say,

Anytime - But, you won't listen to us

Since you like the beauties (?) that much

- If we just enter -No No No

- Moving on, we will first start with the men's team

Please give us the headphones

-Oh

*Cheering them on*

First question is,

*Some words that I also do not understand*

- Wait....

-It is so done

- Ah it is a dialect

- For the last time

- It is a Satoori?

😂😂😂😂

*I will not sub this part so just watch and enjoy them being confused*

That can be it too! -That can be it too?

It keeps getting weird

No I am saying that myself

It is a lie, don't believe her

That cannot be

Say the answer to the camera

Do it by your feel -To the camera

Saying the word is easy but doing the word is hard (?)

- Really???????????????????

The first answer is :

-It is similar though

- How?

Isn't that french? (T/N: NOPE)

What does it mean?

There are many cool people -In a dialect

- AH, it is a dialect?

Just say it as you heard

Don't think so much

-So it was a practice round -Yes

- Wait! Now we have the second question

-Can't we get an easier one?

- In general, this one is very easy

- What is it?

- It is in the standard dialect

Is it an elementary level? -Yep, it's elementary

- So if we don't get this, we are worse than elementary kids? - Of course

You can also switch with the members sitting here

Then Yuto and Yanan are exchanging

Then Kenta and? Okay

This is the last question

It is very easy, Renjun

Citizen's need ____ verification

- Yep!!!

I think there is something missing

- You think something is missing!?

So I have to think?

- When did it go so wrong?

- Everything is fine back there, right?

- Finally!

- I'll go

Citizen call number? -No!!!

- I will say it again

*Adds the wrong word*

Samuel? The answer is

-correct so far

-Correct!!!

- I don't know what goes in next

- You don't know a body?

-Oh it may not be?

- Proper?

- A genius wow

The answer is

*They missed one word*

Men`s team is out

Now Women's team will go

Okay we will start

Ok Lin Lin, fighting

-Fighting!!!

*Another one in Dialect*

- WHat!? *In Japanese*

- All of a sudden, Japanese

*Keeps speaking Japanese....*

What is it?

I forgot, what to do now?

One last

- Wait, wait

- I don't know what it is but,*Random words*

- That's it!?

- Ask, - Next!

- Shuhua can get it all of a sudden though

- She is our only hope left

- Shuhua, we will trust you

-Do everything you want to

- If she gets it right, it will be amazing

- Shuhua try to add some stuff and be over

- The coach-nim is very serious

Okay, let's go

The answer is:

To not do something, everything is asking

The answer actually is

It was similar

It is actually dialect

It is hard, right Lin Lin?

- Lin Lin has only been here for two years -It is hard

Members want to change in the women's team

Yeah let's change the members

- We will try once

We will show the boys' team

Wow but this lineup is really good

The 2-year-olds are kind of scared

SInce it was too hard

- This one is possible to do

- You can do it!

- You can do it

- Okay,

After hearing the School ____, the first ____, bring it over

- It is daebak

- It is too easy...

*Shuhua just messed up a few too many words*

*Remembers it*

- All of a sudden, come over

- We lost..

*Did it informal rather than how it was, formal*

- Nice job!

- She usually never talks formally

She changed it to informal

But this...

- You should let it pass

- But it isn't informal -You cannot let it pass!

- You should stop speaking informally

- This one is a tie with no winners

- YAYYYY

Men's team are at 0 and Ah CHae Soo is at 1

Give us the next game

*Korean Hanja*

Anyone know what it is? -Yes it's a hanja

- Yep, that's right, do you know the meaning behind it?

It means something that has a different meaning but sounds the same

There was something like that?

*Gives an example*

Do you get it? -Ah yeah...

I just got scolded by Yuqi

So for the word men, it would be * says the letter at the same time*

- You have to match it?

- How can you do that?

- It's hard T-T

- Do you think that you can match it?

- Yes, we are so cool, that I like it a lot

- You guys are cool?

- Team Leader, by any chance, if you had to switch, what member would you send or take

- Ah, I would send

I said there would be a big present

I would send Yanan Hyung there

- And I would bring Yuqi Noona here

- Yanan, the team leader is practically telling you to get out

How do you feel right now?

- I feel okay

I want to go to their team

- Oh

- Wants to go to the Women's

What about female team? Shuhua if you had the choice

- I wouldn't

- Our team leader is a bit heartless

- This is a bit burdening

- Now we have found out about Samuel Leader's true feelings

- And Shuhua's passion

Okay so first, we will show Ah CHae So team a word

What was our team's name? - Ah, Men's team

- Is it a word or question

- Starting from So So

- You know this is the first, right?

- This seems hard

- We will start, one, two three

*SO the men have to guess what sentence it is*

- Wow it is really hard

I really have no idea x2

- Yuto

- Once more

- Ri SO

- What did Yuto hear?

*They are saying the letters they heard*

- Is it DO Re Mi Fa So?

- No - it can't be

- Yuto what is the first letter?

*Once again with the letters*

- I couldn't hear it *says gibberish*

- This is the last time

- It is VERY similar

- Is it not?

- Escalator

- CORRECT!!!

The answer was an escalator

-Yutoda

- This is the last one, if they don't get it, the men's team wins

- Give us an easy one

- Where should we start, here or there?

- where are you starting - I am saying the first

- You are very handsome

- What is up with you all of a sudden?

- It is a good strategy

- AH that was too loud!

- My voice was the only one heard

- What is it?

- One more time

- Huh?

- It is similar

- And Kokoro, So So and Shuhua

Are correct

- These three are correct

- They can't get this

-Ah Lie __________

- Oh!!!

- Wait -Lie

- You were correct! -Yeah

The answer is, in 1, 2, 3

It is Correct!!!

- Everyone, Kokoro got the answer but Yuqi was like wait

This game will be a 1-1 tie

So as of now, the men's team are 0-1 to Ah CHae So

Therefore, the winners of today are Ah Chae So team!

SO for the winners we have a cool prize

Bring out the reward

- What is that!?

We will give a Beef set

Each one got a grade A Hanwoo set

- I'm so jealous -Congratulations!

How was spending today, Kokoro?

It was a lot of fun and l wanted to come here so bad since I debuted

Yeah since we are a national broadcast

I will eat beef with my members!

- Now Yuqi?

- Coming here, I think I have the talent of becoming an MC

- I will try it next time I come, you guys got it?

- You all worked hard, and please call us again next time

Shuhua?

- As the leader, I am very thankful to my members for being so good

- Next time too

- Yeah next time too

- Yes call us

- Okay, our Yanan?

- Today was kind of unfortunate but

- Yeah, earlier if you went to the Women's team

-That's right -You could have gotten the meat

- Can't I still go?

- It is already too late

- But really, Leader Samuel lead the team well, I enjoyed it

Renjun?

Through the fun program Idol Room

I learnt that the world is small

- And very cruel!

- Wait!!

- I have learnt a lot

- You felt that the world was small?

- What are you going to do about this!?

I didn't know that meat was that big of a thing either

I really had fun

- What about Kim Samuel Sir?

- You can tell us about how unfair you felt

- AH, as the leader, it is unfortunate that we did not win

but, being able to make everything a good memory is good!

- We can use this for it

- It is so good - We can cut Renjun's

- It is very small

- I hope even after this, we will all be greatly loved

- Idol Room is open for all of you whenever

We ask you to knock on our doors anytime

With number 1 credibility of Idols, Idol Room!

*Thanks for watching*