Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:16,376 --> 00:01:19,417
Neden devam etmiyorsun, Baş Müfettiş?
2
00:01:19,417 --> 00:01:21,542
Bugün çok iyi durumdasın.
3
00:01:21,751 --> 00:01:23,876
Lütfen beni cezalandır!
4
00:01:25,084 --> 00:01:26,584
Sonunda!
5
00:01:41,542 --> 00:01:43,667
O kadar iyi olmamıştı.
6
00:01:43,667 --> 00:01:47,834
Kabul ediyor musun ... - Evet.
- ... sen erkekler için bir tehlike olduğunu. - Aslında.
7
00:01:48,126 --> 00:01:52,501
Ve cezalandırılmayı hak ettiniz.
- Evet. Evet. Evet.
8
00:01:52,876 --> 00:01:57,501
Durdurmak! Bu ekstra zevklerin yeteri kadarı.
- Hayır, lütfen, sadece birkaç tane daha.
9
00:01:57,501 --> 00:02:01,584
Davalı, eğer sakınmazsan,
çubuklarımızla sizi gıdıklayacağız.
10
00:02:01,584 --> 00:02:04,001
Bu gerçek olamayacak kadar iyi olurdu.
11
00:02:04,001 --> 00:02:06,792
Lütfen yap.
Ben her şeye hazırım.
12
00:02:07,001 --> 00:02:09,334
Ama unutma ben bir kadınım.
13
00:02:11,459 --> 00:02:15,876
Daha fazla tatmin için ne istiyorsunuz?
- Bir kadının ümit edebileceği her şey.
14
00:02:15,876 --> 00:02:19,584
İyi kız, sen ...
- Evet, azgınım.
15
00:02:19,584 --> 00:02:23,084
İyi kız, sen ...
- Evet, ben bir nymphomaniac'ım.
16
00:02:23,084 --> 00:02:27,251
Bu durumdan kurtulmak için
son olarak,
17
00:02:27,251 --> 00:02:32,042
Asla başarısız olanı yapacağım,
en kötü durumlarda bile.
18
00:02:32,042 --> 00:02:38,792
Benim büyük dostlarım seni
kalıcı etkilerle uyku şifa.
19
00:02:38,792 --> 00:02:40,251
Bütün arkadaşların mı? Harika.
20
00:02:40,251 --> 00:02:44,251
Yatak odası manuel
erdemlerle patlamaya doldurulur.
21
00:02:44,251 --> 00:02:47,876
Tüm erkekler tarafından cezalandırılacaksınız
burada mevcut.
22
00:02:47,876 --> 00:02:51,834
Olağanüstü. Her zaman oldu
hayalim erkekler tarafından mahkum edilmek.
23
00:02:52,917 --> 00:02:56,042
Şeytan'ın cehennemi olacaksın.
24
00:02:56,042 --> 00:02:59,167
Hayır lütfen. Yok hayır!
25
00:02:59,167 --> 00:03:04,001
Onu en zor yatağa yönlendir
tüm kariyerinin - Hayır hayır!
26
00:03:04,709 --> 00:03:06,334
İskele için.
27
00:03:06,334 --> 00:03:09,751
Henüz tüm olasılıkları kullanmadım.
İnanılmaz hileler biliyorum.
28
00:03:09,917 --> 00:03:11,626
Onları sana öğreteceğim.
29
00:03:13,167 --> 00:03:15,209
Sadece şeytana bir şey öğretebilirsin.
30
00:03:15,209 --> 00:03:17,126
Şeytan nerede? Hayır hayır...
31
00:03:19,584 --> 00:03:22,501
Seni almaya gelecek.
Bir saniye.
32
00:03:22,501 --> 00:03:26,542
Sakin ol. - Yok hayır!
Bu da ne? - Senin infazın.
33
00:03:26,542 --> 00:03:28,459
Tamam o zaman, lanet olsun!
34
00:03:28,459 --> 00:03:32,792
Biri senin için yeterli değil mi? Üstelik
Lanet olsun ki sen hareketsiz kalıyorsun.
35
00:03:32,792 --> 00:03:35,917
Lanetlenmek?
Umarım son derece keyifli olur.
36
00:03:37,084 --> 00:03:41,084
Yakında tanıyacaksın.
Seni öpecek olan şey şeytan.
37
00:03:41,084 --> 00:03:44,792
Demek zevklerin ödülü budur.
Size erkek verdim mi?
38
00:03:44,792 --> 00:03:47,084
Giyotin senin ödülün.
39
00:03:47,292 --> 00:03:50,251
Yani şimdi en sevdiğin pozisyondasın.
40
00:03:50,251 --> 00:03:52,709
Belki şeytan
Onu bile sevme.
41
00:03:52,709 --> 00:03:56,959
Ne olmuş yani? Eminim o öğrenecek
Onu süslü ve düzgün bir şekilde yak.
42
00:03:56,959 --> 00:04:01,209
Sessizlik! Özel görüşme yok
Memurları yürütmek arasında lütfen!
43
00:04:01,459 --> 00:04:03,084
Bunun için git adamım!
44
00:04:03,084 --> 00:04:04,459
İşte başlıyoruz!
45
00:04:05,334 --> 00:04:10,834
Erkeklerin ulusu adına ...
- Durdurmak!
46
00:04:10,834 --> 00:04:13,417
Cellat, görevini yap!
47
00:04:13,417 --> 00:04:17,417
Bir saat daha bekleyemez misin?
Cehenneme gitmeden önce hakimimi bırakmalıyım.
48
00:04:17,417 --> 00:04:18,292
Yok hayır!
49
00:04:19,876 --> 00:04:25,917
Rasakları kızdırıyoruz.
Melekler ve yüksek toplumun tamamı,
50
00:04:25,917 --> 00:04:29,709
baştan aşağıya.
Şişte bir domuz kızartma olarak ...
51
00:04:30,917 --> 00:04:34,876
Omlet sürpriz olarak!
Cehenneme gitmelerine izin ver!
52
00:04:36,292 --> 00:04:38,709
Ve kim hizmet edecek?
53
00:04:40,501 --> 00:04:41,167
<İ> Me!
54
00:04:51,292 --> 00:04:53,542
Hoşgeldiniz hanımefendi.
- Neredeyim?
55
00:04:54,209 --> 00:04:59,709
Tam olarak ait olduğun yer.
İnsanlar buna cehennem diyor.
56
00:05:00,251 --> 00:05:03,126
Berbat bir kelime.
İnsanlığın kendisi kadar berbattır.
57
00:05:03,876 --> 00:05:08,126
Ve ben gerçekten burada yaşamaya devam ediyorum?
Yani ölümden sonra gerçekten bir hayat var mı?
58
00:05:08,292 --> 00:05:11,417
Hayat ...
Bir başka korkunç kelime.
59
00:05:11,876 --> 00:05:18,042
Bu arada benimle burada kalacaksın.
sonsuzluğa kadar. İşte cehennemde.
60
00:05:18,042 --> 00:05:23,459
Sonsuza mı dedin?
Ve bu ne kadar sürer? - Sonsuz.
61
00:05:23,459 --> 00:05:27,792
Sonu olmayan? - Kesinlikle, Marilyn.
62
00:05:27,792 --> 00:05:30,626
Anlıyorum. Beğendim mi?
63
00:05:30,626 --> 00:05:35,084
Söyleyebileceğiz
kişisel dosyadan.
64
00:05:35,084 --> 00:05:39,459
Bugün 14
02:30.
65
00:05:39,709 --> 00:05:41,167
Bir saniye...
66
00:05:42,251 --> 00:05:45,876
Evet. Bu da ne?
Burada başka bir gün diyor.
67
00:05:45,876 --> 00:05:47,376
Anlıyorsun?
68
00:05:47,376 --> 00:05:50,792
Bir hata.
- Yargıç ve ben ...
69
00:05:50,792 --> 00:05:53,834
Lanet olsun!
Acentalarım yine dağınıklık yaptı!
70
00:05:53,834 --> 00:05:57,667
Bu aptallar!
- Yargıç benim tipimdi.
71
00:05:57,667 --> 00:06:00,959
Çok erken geldin.
Henüz senin sıran değil.
72
00:06:02,876 --> 00:06:06,959
Ajanların mı dedin?
Kimsin o zaman?
73
00:06:08,417 --> 00:06:11,334
Bu tek ve bir kişide.
74
00:06:11,542 --> 00:06:18,126
Ama sen bir et ve kan adamısın.
- Evet iyi...
75
00:06:18,501 --> 00:06:22,709
Onu kendim görmek zorundayım.
- Yaklaşıyorsun.
76
00:06:33,542 --> 00:06:38,334
Sadece olmasına izin veremezsin.
Belki çubuğumun tadını çıkaracaksın.
77
00:06:38,709 --> 00:06:40,709
Sen bile yoksun!
78
00:06:40,709 --> 00:06:44,417
Şeytan var.
İnansan iyi edersin.
79
00:06:44,417 --> 00:06:50,084
O senin içindeki o.
Ben senin ikinci egonuz.
80
00:06:50,084 --> 00:06:55,209
Benim için kesin olan tek şey senin
Beni buraya erken getirirken bir hata yaptı.
81
00:06:55,209 --> 00:06:58,876
İtiraf ediyorum.
- Bunu bana nasıl yapmayı planlıyorsun?
82
00:07:00,584 --> 00:07:04,292
Her neyse 15 yaşında olacaktın.
83
00:07:04,292 --> 00:07:09,376
Yani, sadece bir gece meselesi.
Ve bunun için böyle bir yaygara mı yapıyorsun?
84
00:07:09,376 --> 00:07:12,584
Sadece bir saat olsa bile
Onu kullanabilirdim.
85
00:07:12,584 --> 00:07:18,459
Ama sen manipüle edebileceğini düşünmüyorsun
Bu kadar kısa sürede günahların listesi.
86
00:07:19,501 --> 00:07:24,667
Neyse ki, çok derinlerde sana bağlıyım.
Zaten benim malum var.
87
00:07:26,126 --> 00:07:30,376
Bana itaat ediyorsun:
duyularınız, istekleriniz ...
88
00:07:30,376 --> 00:07:31,667
Duygularım o kadar şeytani değil.
89
00:07:34,084 --> 00:07:39,501
Buna ben karar vereceğim. Kontrol eden benim
Hayallerin, şehvetin.
90
00:07:40,167 --> 00:07:43,459
Bunu anlamanın zamanı geldi.
91
00:07:43,459 --> 00:07:49,167
Ama bana başka bir şans vermelisin.
Bir son kez geri döneyim.
92
00:07:49,876 --> 00:07:53,667
Ne yapılabileceğimi göreyim ...
93
00:07:55,292 --> 00:08:00,584
Lanet olsun. Siyah bir kutlamaya katıldınız
şeytanın onuruna.
94
00:08:00,584 --> 00:08:02,792
Bu doğru mu? - Evet.
95
00:08:03,084 --> 00:08:04,751
Sen çıkarttın
kadın ve erkeklerle ...
96
00:08:04,959 --> 00:08:10,334
Kanunlarımız bunu yasaklamıyor.
Ve vergilerini her zaman zamanında ödedim.
97
00:08:11,417 --> 00:08:15,501
Kimse bunu inkar etmeyecek.
Her zaman uyumak için iyi oldum.
98
00:08:16,584 --> 00:08:19,001
Evet, buna tanıklık edebilirim.
99
00:08:19,001 --> 00:08:23,042
Uptight erkeklerine mutluluk ve sevgi verdim.
100
00:08:23,042 --> 00:08:25,834
Her insanın hakkı vardır
fiziksel olarak mutlu olmak.
101
00:08:26,542 --> 00:08:30,709
Her zaman insan haklarından bahsetmek
ama seks hakkını unutmak.
102
00:08:31,751 --> 00:08:33,167
İyi iyi!
103
00:08:33,167 --> 00:08:39,042
Cinsellik yeryüzünde gerçekleşmemizdir.
ve uygulayıcıların rahatlaması bize dikte edildi.
104
00:08:39,042 --> 00:08:44,376
İyi iyi! - Şeytanın bile hakkı yok
bir kızın cinsel özgürlüğüne müdahale etmek.
105
00:08:45,917 --> 00:08:47,917
İnsan toplumu her zaman yapar.
106
00:08:47,917 --> 00:08:50,001
Peki bana ne olacak?
107
00:08:51,709 --> 00:08:56,792
Bu düğmeye basar basmaz,
Dünyaya döneceksin, Marilyn.
108
00:08:56,792 --> 00:09:01,167
Eminim zaten biliyorsun
Kalan günlerinizi nasıl dünyaya harcarsınız.
109
00:09:01,167 --> 00:09:04,334
Onları inancıma göre yaşayacağım.
Ben hiç acımasız olmadım.
110
00:09:04,334 --> 00:09:07,167
Aldığım özgürlükler için
Cehennem için hazırım.
111
00:09:08,167 --> 00:09:10,501
Böyle aptal bir konuşma ...
112
00:09:10,876 --> 00:09:15,251
Cehennem?
Cehennem senin içinde.
113
00:10:12,209 --> 00:10:13,584
Nazik Archie!
114
00:10:24,542 --> 00:10:27,626
Archibald, ne kadar da iyi bir dansçısın!
- Teşekkür ederim.
115
00:10:28,334 --> 00:10:30,626
Başka şeylerde de eşit derecede iyisin?
- Evet.
116
00:10:30,876 --> 00:10:32,751
Eğer yapmazsan üzüleceksin.
117
00:10:46,334 --> 00:10:49,459
Ben gevrekim, değil mi?
Hepsini al.
118
00:10:49,459 --> 00:10:54,292
Tatlı Şeytan, sen.
- Sen hiç melek değilsin!
119
00:10:54,542 --> 00:10:57,042
Sıcak!
Şeytan gibi.
120
00:11:22,626 --> 00:11:24,667
Jimmy!
121
00:11:29,334 --> 00:11:30,751
Salıvermek!
122
00:11:32,126 --> 00:11:33,751
Bunu yapabilirsin!
123
00:11:44,376 --> 00:11:46,001
Ne kadar iyi çalışıyor?
124
00:11:46,667 --> 00:11:49,251
Olağanüstü! - Pretzels gibi pişirmek gibi.
125
00:11:55,542 --> 00:11:59,459
Durmalı mıyım?
Yeterli mi? - Evet.
126
00:12:11,459 --> 00:12:13,584
Evet, bu kadar yeter!
127
00:12:22,417 --> 00:12:25,334
Ah Carlos!
128
00:12:33,001 --> 00:12:37,751
Carlos, yapamam ...
129
00:12:52,417 --> 00:12:54,501
Carlos.
130
00:12:57,709 --> 00:12:59,667
Ateş için çok iyi.
131
00:13:08,959 --> 00:13:12,292
İçinde ateş var,
Bir buzulla eritebilirsin.
132
00:13:13,334 --> 00:13:15,501
Bekle, fırtınalı değil.
133
00:13:15,501 --> 00:13:18,501
Buraya gel seni eski tatlı kutup ayısı.
134
00:13:18,501 --> 00:13:21,792
Yukarı gel.
Gerçekten çok ısınıyorum.
135
00:13:25,751 --> 00:13:30,084
Sen çok çirkin kurnaz bir sürtüksin.
136
00:13:30,417 --> 00:13:33,334
Erkek boynunu soluyabilirsin!
137
00:13:35,751 --> 00:13:39,126
Sen gibisin
bu ateş tükürme Vezüv Yanardağı!
138
00:13:50,209 --> 00:13:53,334
O ve diğerleri
sadece saman ateşi vardı.
139
00:15:30,501 --> 00:15:34,709
<İ> Marilyn!
140
00:15:43,459 --> 00:15:49,334
Gel gelsene.
Ajanım seni bekliyor.
141
00:22:18,376 --> 00:22:23,542
Ateşi söndürmene yardımcı olacak hiçbir şey yok.
şeytan senin içinde başladı.
142
00:22:23,542 --> 00:22:28,251
Şehvet sakin ol,
seni tetikledi.
143
00:22:28,251 --> 00:22:35,667
Sadece bir adam ... Hayır, birçok erkek ...
Archibald, Jimmy, Carlos, Otto, Mephisto ...
144
00:22:36,251 --> 00:22:39,709
Yaptın
ver ve zevk al.
145
00:22:39,709 --> 00:22:42,292
Hiç kimse alevi patlatamaz.
146
00:22:42,292 --> 00:22:47,042
Yanmaktan bıktın
Burada size kalan kısa süre için
147
00:22:47,042 --> 00:22:49,459
ve sonsuzluk için.
148
00:22:49,667 --> 00:22:56,417
Evet geliyorum. Gecenin ortasında.
Ne aptal bir fikir. KADIN.
149
00:22:56,417 --> 00:22:59,417
Evet, kim bu?
- Bu Marilyn.
150
00:22:59,417 --> 00:23:01,167
Öldü.
- Sen delisin.
151
00:23:01,626 --> 00:23:03,709
<İ> Ama ...
- Hala yaşıyorum.
152
00:23:03,709 --> 00:23:06,584
Üzgünüm, ama yanılıyor musun?
- Zorlukla.
153
00:23:06,584 --> 00:23:08,751
Bu öğleden sonra cenazende bulundum.
154
00:23:10,126 --> 00:23:13,292
Yatağımda oldun .
- Seni bugün mezarına taşıdılar.
155
00:23:13,292 --> 00:23:18,292
Kes şunu Eulenspiegel. - Yemin ederim ...
Yemin ederim ki yaşıyorum. - Yok hayır.
156
00:23:18,292 --> 00:23:21,167
Nasıldım'? - Bir yol
kişinin cenazesinde. - Ben yatakta demek istedim.
157
00:23:21,167 --> 00:23:23,626
Gözlerimi ağladım.
158
00:23:23,626 --> 00:23:25,501
Ne kadar tatlısın? - Marilyn ...
159
00:23:25,501 --> 00:23:29,876
Jack, sevgilim.
Biliyorsun ben biraz banalım. - Doğru.
160
00:23:29,876 --> 00:23:32,709
Umarım beni affedersin ... - Eğer ...
- ... eğer ... - ... öldü mü?
161
00:23:32,709 --> 00:23:36,209
... şu an bekle. - Bana en azından söyle
Nereden arıyorsun. - Hoşçakal.
162
00:23:36,209 --> 00:23:39,876
<İ> Bye? Kendi yolumda olacağım.
Seni cehenneme kadar çalıştırsam bile.
163
00:23:43,542 --> 00:23:45,667
Onun dairesine girmeliyim.
Bu çok açık.
164
00:23:57,876 --> 00:23:59,542
Çok neşeli bir akşamdı.
165
00:24:00,501 --> 00:24:04,251
Bayan Marilyn ağlardı
çünkü eve çok geç geliyorum.
166
00:24:18,626 --> 00:24:20,459
Tanrım, çok susadım!
167
00:24:29,042 --> 00:24:32,126
Ne oluyor?
Sen deli misin? - Ama ölmedin mi?
168
00:24:32,126 --> 00:24:34,709
Cenaze töreninden yeni döndüm.
- Benim vücudum değildi.
169
00:24:34,709 --> 00:24:39,917
Senin değil? - Buraya gel.
- Hayır. Bir hayalet! Aklımı kaybettim.
170
00:24:41,709 --> 00:24:46,751
Aklını kaybetmeni tercih ederim
bana hayalet olmak.
171
00:24:47,251 --> 00:24:50,626
Ama aklınızı rahatlatabilirim.
Hayaletler benim kadar ağır değil.
172
00:24:50,917 --> 00:24:57,417
Sen ...
Hala sıcak hissediyorsun.
173
00:24:57,417 --> 00:25:02,334
Anlıyorsun? Gel ve otur, Dorte.
Şimdi söyle bana: Cenazetim nasıldı?
174
00:25:03,126 --> 00:25:06,876
Bütün yaşlı çocuklar oradaydı.
Ağlamaklı. Archibald, Jimmy, hatta Otto.
175
00:25:06,876 --> 00:25:09,709
Gerçekten mi? - Evet,
Göz alıcı bir çift cenaze töreniydi.
176
00:25:09,709 --> 00:25:13,876
İlk önce, o zaman Carlos '. Carlos?
- Her ikisi de, demek ki.
177
00:25:13,876 --> 00:25:18,042
Benim üzerimde keder mi öldü?
- Pek sayılmaz. Bu böyle olmuştur:
178
00:25:18,042 --> 00:25:21,126
Öldüğün sabah,
kapı zili çaldı.
179
00:25:21,126 --> 00:25:24,084
O gün için dindarlıktan,
Kapıyı açmamalıydın!
180
00:25:24,751 --> 00:25:28,584
Ve başka kim almış olmalı
sevgilinizin tüm çiçekleri ve çelenkleri?
181
00:25:28,584 --> 00:25:31,334
Ve başka kim
Onlarla yatmalı mıyım?
182
00:25:31,334 --> 00:25:36,167
Saygılarımla, bu düşünce yaptı
Beyefendinin aklına da gel.
183
00:25:36,167 --> 00:25:41,751
Ne olmuş yani? - Bay Carlos'un eylemleri
onun için son sonuçlara vardı.
184
00:25:48,251 --> 00:25:51,001
Yani oldu.
- Evet, oldu Bay Carlos.
185
00:25:51,001 --> 00:25:53,292
Kader bizden daha güçlü Bayan Dorte.
186
00:25:53,292 --> 00:25:58,209
Her zaman zevkini hatırlayacağım
ayrılan sevgili bana verdi.
187
00:25:58,209 --> 00:26:01,792
Liberal ve açık tavırları eşsizdi.
188
00:26:01,792 --> 00:26:05,501
Lütfen içeri gelin. Madam'ın arkadaşları
Acı içinde kesinlikle paylaşmaya açıktır.
189
00:26:05,501 --> 00:26:11,501
Teşekkür ederim. Lütfen bu çelengi kabul et
benim derin keçe üzüntü sembolü.
190
00:26:11,501 --> 00:26:13,459
Bu defne altında dinlenecek.
191
00:26:14,251 --> 00:26:16,334
Paltonu çıkar lütfen.
- Eski zamanlarda olduğu gibi.
192
00:26:16,834 --> 00:26:19,959
Yas elbisen
Sana çok yakışıyor, Blondie.
193
00:26:23,126 --> 00:26:27,917
Hala hatırlıyormusun? Her salı...
- Bu taraftan Bay Carlos. - Zevkle.
194
00:26:27,917 --> 00:26:31,167
Eğer sakıncası yoksa alırım
çelenk salonda.
195
00:26:31,167 --> 00:26:33,584
Bildiğin gibi,
Her zaman çiçeklerini getirdim.
196
00:26:34,376 --> 00:26:37,959
Buradaki her şey senin emrinde.
- Teşekkür ederim. Çok naziksin.
197
00:26:37,959 --> 00:26:41,626
Bugüne kadar hiç şansın olmadı.
Maalesef benim iyiliğimin avantajı.
198
00:26:41,626 --> 00:26:44,292
Evet maalesef.
Ancak son bölüm henüz yazılmamıştır.
199
00:26:44,292 --> 00:26:48,751
Ama gördüğünüz gibi, sadece bakıyor
Bu sallanan sandalyede beni korkutuyor.
200
00:26:48,751 --> 00:26:54,626
Ben de. - Lütfen oraya koy.
En çok sevdiğimiz yer burası.
201
00:26:54,626 --> 00:27:00,084
Anlayacağından emin değilim ama o
o otururken çok ihtişamlı canlı.
202
00:27:01,626 --> 00:27:04,667
Yatağında,
o da canlıydı.
203
00:27:05,292 --> 00:27:08,626
Ve şimdi öldü.
- Evet. - Taş ölüler.
204
00:27:09,917 --> 00:27:13,376
Gerçekten büyük bir trajedi.
- Evet, korkunç.
205
00:27:14,792 --> 00:27:20,542
Kaç yaşındasınız?
Artık yalnızsın, birine ihtiyacın var.
206
00:27:20,542 --> 00:27:25,667
Kafasına doğru çivi vurdun.
- Hadi vur o zaman.
207
00:27:27,917 --> 00:27:31,334
Tabii, eğer yapabileceğini düşünüyorsan?
208
00:27:35,834 --> 00:27:41,709
Ama tabii. İmkansız
her zaman anında yerleşir.
209
00:27:41,709 --> 00:27:47,376
Sadece mucizeler beni biraz daha uzatıyor, Blondie.
Eşine bağlı.
210
00:27:47,917 --> 00:27:51,167
Sevgili ayrıldı
Mükemmel partner olmalı, evet?
211
00:27:52,584 --> 00:27:54,501
Şüphesiz,
O muhteşem bir kadındı.
212
00:27:54,501 --> 00:27:59,251
Ama elbiselerini çıkardıktan sonra, tatlım,
Kim bilir neler yapabileceğimi bilir.
213
00:27:59,917 --> 00:28:03,501
Artık olmadığın gerçeği
yasak bir meyve bana
214
00:28:03,501 --> 00:28:06,709
anında bir sıçrama veriyor.
Bunu zaten hissedebiliyorum.
215
00:28:06,709 --> 00:28:12,751
Ölüler hakkında sadece iyi konuşmak ve
ayrıldı ama erkekler gerçekten değişikliklerden hoşlanırlar.
216
00:28:13,584 --> 00:28:18,834
Seni ne kadar zorlaştırdığımı düşündüğüm zaman
hayatında beni gör. Ama sen sadece gözlerin vardı
217
00:28:18,834 --> 00:28:24,042
Geniş göğüsleri ve kocası için ...
- Kendini ifade et, Sarışın.
218
00:28:26,251 --> 00:28:32,459
Sunacak çok şeyim yok değil mi?
- Hayattasın, bu sana bir yarar sağlar.
219
00:28:32,459 --> 00:28:35,542
Ayrılmış eşsizdi
ama bunu unutmalıyız.
220
00:28:35,542 --> 00:28:39,334
Şimdi öğreneceğim
nasıl mucizeler gerçekleşir.
221
00:28:39,542 --> 00:28:41,376
Yok hayır! Gözlüklerini açık bırak.
222
00:28:41,376 --> 00:28:44,917
Yoksa bir şansım yok.
Her şeyi daha da küçük görürsün.
223
00:28:45,376 --> 00:28:49,084
Seni sevimli küçük tavşan!
Kendine güven.
224
00:28:49,792 --> 00:28:55,417
Sen taze ve yumuşaksın, tam olarak ne
benim gibi yaşlı deneyimli deneyimli beyler en çok seviyor.
225
00:28:55,792 --> 00:29:00,084
Madam bazen beni utandırdı
onun süslü istekleri ile.
226
00:29:03,209 --> 00:29:10,167
Şimdi itiraf edebilirim:
Benim sevdiğim için biraz acımasız.
227
00:29:10,167 --> 00:29:15,959
Ölüler hakkında kötü bir şey yok ama tercih ederim
Elbette kendin gibi yaşayan bir şey.
228
00:29:16,459 --> 00:29:23,792
Bu durumda, ölü bir kadın için kullanmıyorum.
Her şey doğru zamanda.
229
00:29:28,001 --> 00:29:31,834
Emir olmalı.
- Kesinlikle!
230
00:29:34,792 --> 00:29:39,376
Şimdi bir mucizeye ne dersin?
- Seni durdurmama izin verme, Blondie.
231
00:29:39,376 --> 00:29:41,501
Yapmayacağım.
232
00:30:02,001 --> 00:30:04,501
Seni evcilleştireceğim ... Seni adlandırın ...
233
00:30:06,959 --> 00:30:09,667
Seni vahşi kedi, sen!
234
00:30:14,251 --> 00:30:17,501
Ah, Dorte! Dorte!
235
00:30:21,876 --> 00:30:24,292
Senin kadar hızlı geliyorum.
236
00:30:24,292 --> 00:30:27,376
Mucizeler yapabilirim.
Hissedemiyor musun?
237
00:30:30,751 --> 00:30:32,167
Olağanüstü!
238
00:30:56,834 --> 00:31:01,834
Onu bitirin!
Evet, bitir onu.
239
00:31:20,292 --> 00:31:23,584
Devam et! - Evet.
240
00:31:24,751 --> 00:31:30,542
Bunu isterdin, seni yaşlı horndog!
241
00:31:33,042 --> 00:31:37,917
Neyin var?
Hayatım, hayır!
242
00:31:49,167 --> 00:31:51,126
Ne güzel bir ölüm.
243
00:31:52,292 --> 00:31:55,959
Bununla dalga geçmek demek.
244
00:31:56,959 --> 00:32:00,501
Bahse girelim mi canım?
Eminim yaşlı çocuk ölmedi.
245
00:32:03,209 --> 00:32:04,709
Öp beni!
246
00:32:23,001 --> 00:32:27,251
Öpücüklerin acı badem tadı.
Her şeyden önce zehirlenmişsin.
247
00:32:27,251 --> 00:32:30,292
Saçmalık!
Başla. Tüy al.
248
00:32:30,542 --> 00:32:35,584
Beni buralarda zorlayabilirsen
Daha önce olduğu gibi yanılıyorsun.
249
00:32:39,376 --> 00:32:43,292
Mezarında yemin ettim, asla alamayacağım
Yine başka bir kadına bağımlı.
250
00:32:44,292 --> 00:32:48,876
Ben ve Carlos ile olan mesele
mükemmel çalıştı. - Gerçekten mi? Ama o öldü.
251
00:32:48,876 --> 00:32:50,459
Ve eğer değilse?
252
00:32:53,584 --> 00:32:58,876
Seni kıskançlıktan çıldırırım.
- Saçmalık.
253
00:32:58,876 --> 00:33:01,167
Bunu sevgilinle çözeceğim.
- Sen?
254
00:33:01,167 --> 00:33:03,834
Hepsi bir arada. - Cadı!
255
00:33:04,042 --> 00:33:06,584
O zaman nasıl olduğunu göreceksin
sadece seyretmek için.
256
00:33:06,584 --> 00:33:12,167
Beni gözetliyor musun? - Ne düşündün?
Anahtar deliğinden uzak duramam.
257
00:33:12,167 --> 00:33:15,334
Sadece bekle. - En azından bir parça almak istiyorum
beni aldatırken kendim için.
258
00:33:15,334 --> 00:33:20,584
Hadi! - Şimdi sen beni istiyorsun.
Ama sevgilin tekrar ortaya çıktığında ...
259
00:33:21,876 --> 00:33:23,584
Ben sadece seni istiyorum.
260
00:33:50,292 --> 00:33:51,834
Yaklaş
261
00:33:53,334 --> 00:33:55,001
Daha yakın.
262
00:33:55,209 --> 00:33:57,126
Hadi. - Evet.
263
00:34:45,876 --> 00:34:49,126
Bu bana çok zevk veriyor.
264
00:35:14,626 --> 00:35:20,459
Sevgilim. Marilyn. Beni affedecek misin
Daha önce sana karşı olduğu için mi?
265
00:35:20,459 --> 00:35:22,876
Evet.
266
00:35:24,334 --> 00:35:27,042
Seni herşeyi affediyorum.
267
00:35:38,167 --> 00:35:43,834
Hep birlikte olduğum bütün erkeklerden daha iyisin.
Yüzlerce vardı ...
268
00:36:23,376 --> 00:36:27,251
Sevgilim!
Hadi!
269
00:36:43,376 --> 00:36:46,542
Carlos'u bırakacak mısın?
- Evet.
270
00:36:46,959 --> 00:36:51,667
Bana casusluk yapmayacak mısın?
- Hayır. Bir daha asla.
271
00:36:51,917 --> 00:36:56,584
Sevgilimden hiçbirini çalmayacak mısın?
- Hayır.
272
00:36:58,292 --> 00:37:01,126
Sonsuza dek benimle kalacak mısın?
- Evet.
273
00:37:02,042 --> 00:37:05,126
Bana tamamen bağımlı olmak ister misin?
- Evet.
274
00:37:08,667 --> 00:37:14,501
Şeytan ona sahipti.
İyi kararları rüzgarla gider.
275
00:37:57,126 --> 00:37:59,084
Birisini duyuyorum.
- Dorte.
276
00:37:59,709 --> 00:38:04,042
Kapı açıldı.
- Jacques mi? Onu daha önce aradım.
277
00:38:04,042 --> 00:38:06,876
Onu göremiyorum. - Niye ya?
278
00:38:06,876 --> 00:38:12,376
Cenazede onunla çok eğlendim.
- Yani sende onunla mı çıktın?
279
00:38:12,376 --> 00:38:14,917
Sonra görüşürüz, hayatım.
- Sahip olup olmadığını bilmek istiyorum.
280
00:38:14,917 --> 00:38:16,584
Hoşçakal. Sonra görüşürüz!
281
00:38:16,584 --> 00:38:19,417
Bu kesinlikle senin sesin.
- Ve başka her şeyde.
282
00:38:20,209 --> 00:38:22,876
Doğru! - Gördüğün gibi
Ben öldürülemem.
283
00:38:22,876 --> 00:38:25,292
Hala yaşamak için.
- Merhaba Jacques.
284
00:38:25,709 --> 00:38:30,459
Her zamanki gibi heyecan verici.
- Evet. Küçük öpücük...
285
00:38:35,834 --> 00:38:39,876
Ölümden sonra kiminle yattın?
- Sanırım sen ...
286
00:38:39,876 --> 00:38:41,876
Seninle,
kimse bilmez.
287
00:38:41,876 --> 00:38:44,417
Kalbim kırılmıştı.
- Evet, Dorte ile.
288
00:38:44,417 --> 00:38:49,376
Arkadaşlarınla. Sadece onlarla.
- Gerçekten mi? Çok fazla arkadaş edindim.
289
00:38:49,959 --> 00:38:52,292
Umarım pişman olmazsın.
290
00:38:52,292 --> 00:38:55,459
Çok değişmiş gibisin.
Daha önce böyle olmadın.
291
00:38:55,459 --> 00:39:00,501
Niye ya? - Sadece bilseydim.
Lütfen, eskiden olduğu gibi ol. TAMAM?
292
00:39:05,709 --> 00:39:10,251
Merak etme tatlım.
Sen her zaman olduğu kadar seksisin.
293
00:39:12,251 --> 00:39:14,167
Seni öpmek, eskisi kadar iyidir.
294
00:39:26,542 --> 00:39:30,626
Vücudun muhteşem:
çok sıcak ve canlı.
295
00:39:32,376 --> 00:39:37,167
Ben önceki ile aynıyım.
Ama henüz değilsin.
296
00:39:40,334 --> 00:39:42,584
Bunu değiştirebiliriz.
297
00:39:54,626 --> 00:39:59,751
Sabır bebeğim. Birazcık sahip olacaksın
Senin yaşlı Adamın geri döndü. - Bu zamanla ilgili.
298
00:39:59,751 --> 00:40:04,459
Şimdi tekrar eski kendinisin.
Sadece bekleyemezsin. - Evet Jacques.
299
00:40:05,626 --> 00:40:08,001
Bu senin en büyük itirazın.
- Haydi!
300
00:40:08,584 --> 00:40:11,501
Zaten buradayım...
- En sonunda!
301
00:40:30,709 --> 00:40:34,917
Jacques - Marilyn ...
302
00:40:35,167 --> 00:40:36,459
Tatlım...
303
00:40:51,084 --> 00:40:53,584
Tekrar beraberiz, Marilyn.
- Jacques ...
304
00:40:57,792 --> 00:40:59,584
Elimden geleni yapıyorum tatlım ...
305
00:41:18,251 --> 00:41:21,376
Şimdi hayatta olduğumu hissedebiliyorsun. Sağ?
- Evet.
306
00:41:49,001 --> 00:41:50,542
Beni al!
307
00:43:14,876 --> 00:43:20,042
Dorte! Dorte!
308
00:43:22,292 --> 00:43:26,334
Benimle kal. Benimle kal.
309
00:43:27,001 --> 00:43:32,167
Onu yollayın! Uzakta!
Kalmak! Kalmak!
310
00:43:36,667 --> 00:43:37,792
Kalıyorum.
311
00:43:43,376 --> 00:43:48,876
Onunla cehenneme! Onu yollayın!
Onunla cehenneme!
312
00:43:50,209 --> 00:43:53,542
O zaten oradaydı.
- Ama geri döndü.
313
00:43:53,542 --> 00:43:56,126
Evet, o büyücüydü
daha önce hiç olmadığı kadar.
314
00:43:56,126 --> 00:44:01,834
Bana anlatsana. Çok güzel öldü.
- Ama şimdi yine çok güzel yaşıyor.
315
00:44:01,834 --> 00:44:04,251
Ve beni onun ruh halleri ile çekiyor.
316
00:44:04,251 --> 00:44:06,334
O beni seviyor
çünkü o gerçek bir kadın.
317
00:44:06,334 --> 00:44:10,876
Asla yeteri kadar alamayan biri.
- Sağ! Asla yeteri kadar kazanamaz.
318
00:44:10,876 --> 00:44:12,292
Asla yeterli değil!
319
00:44:13,251 --> 00:44:19,542
Asla yeteri kadar almayın! Asla yeteri kadar almayın!
320
00:44:20,792 --> 00:44:23,376
Asla yeteri kadar almayın!
321
00:44:26,876 --> 00:44:31,667
Senin suçun benim saldırdım.
Senin yüzünden cehennemde yanmam gerek.
322
00:44:32,334 --> 00:44:34,334
<İ> Carlos!
323
00:44:39,292 --> 00:44:44,584
Dorte! Dorte!
324
00:44:47,167 --> 00:44:48,709
<İ> Dorte!
325
00:45:00,209 --> 00:45:02,376
Neden daha yakına gelmiyorsun?
326
00:45:08,584 --> 00:45:12,792
Şu an Jacques ile uyuyorum.
Bizi duyabiliyor musun?
327
00:45:26,542 --> 00:45:29,709
Jacques?
328
00:45:29,917 --> 00:45:33,251
Var değil. Sadece bir horndog.
329
00:45:34,084 --> 00:45:40,876
<İ> Burada!
Onu buraya getirin!
330
00:45:48,209 --> 00:45:54,251
<İ> Burada!
- Marilyn'le birlikteyim.
331
00:46:12,542 --> 00:46:17,209
<İ> Daha! Daha!
332
00:46:23,876 --> 00:46:30,751
Elveda, Jacques.
Ona ihtiyacım var. - Ona ihtiyacım var!
333
00:46:41,251 --> 00:46:45,001
<İ> Dorte! - Evet?
334
00:46:46,376 --> 00:46:50,292
<İ> Dorte!
335
00:46:50,542 --> 00:46:53,626
<İ> Evet?
336
00:46:54,209 --> 00:46:56,084
<İ> gel!
337
00:46:56,459 --> 00:47:00,084
Geliyorum! - Gel!
338
00:47:00,084 --> 00:47:03,459
Geliyorum!
- İşte!
339
00:47:08,334 --> 00:47:13,126
<İ> gel!
- Geliyorum.
340
00:47:13,126 --> 00:47:17,376
<İ> Marilyn! - Jacques!
341
00:47:28,126 --> 00:47:31,209
Cadı, kim olduğumu biliyor musun?
342
00:47:31,209 --> 00:47:33,209
<İ> Jacques? - Hayır.
343
00:47:33,209 --> 00:47:35,459
<İ> Carlos? - Hayır.
344
00:47:37,167 --> 00:47:43,417
Bir adam! Bir adam ...
345
00:48:05,751 --> 00:48:10,459
<İ> Sürtük! - Carlos!
346
00:48:10,459 --> 00:48:14,834
Yanıyorum. - Gel!
347
00:48:15,542 --> 00:48:19,209
Sen de şeytan tarafından sahiplenilmişsin. - Evet.
348
00:48:20,792 --> 00:48:23,542
Ona senden daha iyi veriyorum.
349
00:48:34,834 --> 00:48:37,167
<İ> Sürtük!
350
00:48:42,417 --> 00:48:48,417
Senin için daha iyisini yapacağım!
- Evet! - Hayır, ben!
351
00:48:50,376 --> 00:48:53,584
<İ> Carlos! - Hayır, ben!
352
00:48:56,834 --> 00:49:03,084
Hayır, ben! - Hayır, ben!
353
00:49:18,459 --> 00:49:20,751
İlk ben oluyorum.
354
00:49:41,001 --> 00:49:45,084
Cehennemde sonsuza dek olabilirim. Her zaman!
355
00:49:49,751 --> 00:49:51,667
Buradan uzaklaş!
356
00:49:58,751 --> 00:50:05,792
Senin içindeki şeytanı hissediyor musun?
- Evet. Bu çok hoş.
357
00:50:05,792 --> 00:50:08,834
Şeytan mısın? - Evet.
358
00:50:08,834 --> 00:50:11,751
O zaman ben kalacağım.
359
00:50:11,751 --> 00:50:14,792
Onu cehenneme gönder!
360
00:50:14,792 --> 00:50:21,126
Ben kalacağım. Ben kalacağım.
- Onu cehenneme gönder!
361
00:50:28,417 --> 00:50:33,167
Jacques, neredesin?
- Geliyorum.
362
00:50:34,876 --> 00:50:41,751
Seninle cehenneme, şeytan!
- Ben erkeğim!
363
00:50:42,042 --> 00:50:44,501
Ondan nefret ediyorsun!
364
00:51:14,251 --> 00:51:19,959
Ben bir kadınım! - İşte o.
365
00:51:27,959 --> 00:51:32,417
Bir erkek, bir kadın.
Bir erkek, bir kadın ...
366
00:51:37,792 --> 00:51:39,584
Ugh, yuck!
367
00:52:15,501 --> 00:52:19,001
Bana bağımlı mısın? - Evet.
368
00:52:20,126 --> 00:52:23,959
Kölem miyim?
- Evet.
369
00:52:23,959 --> 00:52:27,542
Bana sonsuza kadar hizmet edecek misin?
- Evet.
370
00:52:27,542 --> 00:52:33,001
O zaman gel.
Beni takip et.
371
00:52:33,626 --> 00:52:37,584
Cehenneme! - Evet.
372
00:52:37,584 --> 00:52:42,751
Daha yakına gel.
Yakından.
373
00:53:05,667 --> 00:53:09,876
Benimle dans et!
374
00:55:08,417 --> 00:55:09,876
Bitti?
375
00:55:19,834 --> 00:55:21,376
Dorte!
376
00:56:08,292 --> 00:56:15,626
Lanet olsun! Dorte! - Evet, bir saniye.
Geliyorum. Acelen ne?
377
00:56:18,709 --> 00:56:20,001
İşte!
378
00:56:41,042 --> 00:56:46,542
Dorte! - Bir tane alamıyorum
Bu evde herhangi bir barış!
379
00:56:46,542 --> 00:56:48,667
Acele et!
380
00:56:50,792 --> 00:56:53,459
Bu sonsuz makine onu bitiriyor.
381
00:56:55,251 --> 00:56:57,959
Yoksa sen ... - Ben?
382
00:57:07,209 --> 00:57:08,876
Dorte.
383
00:57:32,501 --> 00:57:36,251
Çok kaygansın.
Gerçekten. - Evet?
384
00:57:38,459 --> 00:57:42,542
Ellerin yetenekli.
Neredeyse çok yetenekli.
385
00:57:42,542 --> 00:57:44,917
Yumuşak küçük pençeler ...
386
00:57:45,917 --> 00:57:48,876
Sonuçta yetenekliyim, değil mi?
387
00:57:54,542 --> 00:58:01,709
Küçük bir maaş artışı ne olacak?
- Evet.
388
00:58:06,917 --> 00:58:09,376
Onu kazandım. - Evet.
389
00:58:55,584 --> 00:59:03,417
Merhaba, bu Marilyn. - Yaşıyorsun?
Archi bana tozu ısırdığını söyledi.
390
00:59:03,417 --> 00:59:07,251
Bu Otto.
- Hepiniz bunu durdurmalısınız. Gerçekten çok aptalca.
391
00:59:07,251 --> 00:59:09,709
Ama senin cenazende.
392
00:59:09,709 --> 00:59:11,834
Gel ve kendin gör.
- Tamam. Ne zaman?
393
00:59:12,376 --> 00:59:14,626
En kısa zamanda, elbette.
394
00:59:14,626 --> 00:59:19,126
Şimdi anlamı.
Benim hasta olmadığımı biliyorsun.
395
00:59:19,126 --> 00:59:21,959
Bu doğru.
Bu arada, Dorte nasıl?
396
00:59:21,959 --> 00:59:24,417
Benimle konuşuyorum
ama gerçekten onun hakkında konuşuyor.
397
00:59:24,417 --> 00:59:28,667
Sen de arkamda onunla geri çekildin.
- Ne demek istiyorsun, 'ben de ben'? - Güzel!
398
00:59:28,667 --> 00:59:32,584
Bunu ciddi olarak düşüneceğim.
Bunu duydun mu? - Ah, hadi ama...
399
00:59:32,584 --> 00:59:37,084
Unut gitsin. - Yakında sen 'e bak.
- Dorte'ye merhaba de. - Onu göreceksin
400
00:59:41,001 --> 00:59:46,876
Bu benim için bir gizem.
Kendim görüyorum.
401
01:00:00,834 --> 01:00:02,876
Umarım onu sessiz tutabilirim.
402
01:00:06,917 --> 01:00:12,084
Kapıyı aç! - Bir kelime değil Otto.
Lütfen içeri gel!
403
01:00:12,292 --> 01:00:16,501
Sağol Bayan Dorte.
Sonra görüşecek miyim? - Bugün iyi görünmüyor.
404
01:00:16,501 --> 01:00:20,501
Sadece telefonda Marilyn ile konuştum.
Bir muhalif ayırmak istiyoruz.
405
01:00:20,501 --> 01:00:22,459
Bekleniyorsun.
406
01:00:23,209 --> 01:00:25,667
Bir ziyaretçin var madam.
407
01:00:25,667 --> 01:00:28,251
İyi akşamlar Marilyn. - Palton, lütfen.
408
01:00:28,251 --> 01:00:30,751
Teşekkür ederim. - Rica ederim.
409
01:00:30,751 --> 01:00:34,042
Bu gerçekten siz, et ve kandasınız.
- Et ve kan, Otto.
410
01:00:34,042 --> 01:00:36,959
Bu, bu sorunu çözecektir.
- Başka soru?
411
01:00:38,626 --> 01:00:44,167
Benim tarafımdan değil. Ama sen dedin
Seni işgal eden bir belirsizliğin vardı.
412
01:00:44,167 --> 01:00:45,917
Bunu unutalım.
413
01:00:46,334 --> 01:00:53,126
Anlaştık, bunu memnuniyetle karşılarım.
- O zaman anlaştık.
414
01:00:53,126 --> 01:00:56,126
Gerçekten dans etmeyi çok isterim.
- Zevkle.
415
01:00:56,584 --> 01:00:57,667
Hadi.
416
01:01:04,792 --> 01:01:08,751
Sonsuzluğundan beri.
- Son olarak, bir kez daha!
417
01:01:12,376 --> 01:01:15,667
Bir tanem.
- Marilyn.
418
01:01:15,667 --> 01:01:18,501
Kollarını hissetmek güzel
Çevremde bir kez daha.
419
01:01:18,501 --> 01:01:22,626
Zaman zaman zevk alacaksın.
- Kim bilir? Benim zamanım sınırlıdır.
420
01:01:23,751 --> 01:01:28,084
Ne şekilde?
- Daha önce yetişmem gereken çok şey var ...
421
01:01:28,084 --> 01:01:31,292
Belki şeytan
beni aniden alacak. Bang!
422
01:01:31,292 --> 01:01:35,751
Gelmesine izin ver. Onun eğlencesini bozacağım.
423
01:01:44,042 --> 01:01:47,584
Onu yap.
Seni ödüllendireceğim.
424
01:01:53,084 --> 01:01:57,959
İşte ödülün.
Yakala.
425
01:02:02,001 --> 01:02:04,709
Sevdin mi?
- Tekrar ve tekrar.
426
01:02:06,459 --> 01:02:14,292
Büyük ödülü kazanma şansın var.
Ama sen kendin almalısın.
427
01:02:14,292 --> 01:02:19,417
Yanlış gidecek.
- Hayır. Sadece çek.
428
01:02:25,709 --> 01:02:27,709
Bunu tekrar tekrar seviyorum.
429
01:02:31,251 --> 01:02:36,501
Tatlım turtasın, sen bir ateşlisin.
Kesinlikle muhteşem.
430
01:02:38,917 --> 01:02:45,042
Otto, sen sadece mükemmelsin, kazaklı bile
ve pantolon. - Onlarsız nasıl olacağım?
431
01:02:47,834 --> 01:02:49,917
Eşsiz. - Evet.
432
01:02:53,792 --> 01:02:56,834
Durdurulamaz. Şeytan gibi.
433
01:03:07,626 --> 01:03:12,251
Eğlenceyi bozmak istemedim mi?
- Sağ. - Bir saniye...
434
01:03:13,959 --> 01:03:20,251
Seni böyle görmek çok zor olacak.
En iyisi seni sarar ve yanımda götürürüm.
435
01:03:20,251 --> 01:03:24,167
Beni de götür?
- Birkaç gün içinde tekrar Afrika'ya gidiyorum.
436
01:03:24,167 --> 01:03:28,667
Ama o kadar sıcak ki orada sıcak olabilir
Tanrı'nın seni yarattığı şekilde orada yürü.
437
01:03:28,667 --> 01:03:32,751
Infernal sıcak mı?
- Evet, sonsuz bir sıcaklık. Kovucu!
438
01:03:32,751 --> 01:03:35,209
Oraya gitmeyeceğim.
439
01:03:40,584 --> 01:03:47,209
Bekleyin! - Hayatım, beklemeyi seviyorum.
Seninle birlikte öldüğüm zaman.
440
01:03:50,251 --> 01:03:52,251
Hiçbir kadın sana yakın bile gelmiyor.
441
01:04:46,376 --> 01:04:51,959
Zavallı çocuk.
Infernal sıcak.
442
01:04:53,001 --> 01:04:58,917
Seni soracağım.
Özgürsün Onu alacaksın.
443
01:05:00,126 --> 01:05:03,251
Benim tatlı küçük dolgunum.
444
01:05:06,667 --> 01:05:09,084
Beni bekledin mi? - Evet.
445
01:05:12,292 --> 01:05:16,542
Marilyn de mi?
- Onu bırak...
446
01:05:18,251 --> 01:05:23,626
Devam ediyorsun ...
- Olağanüstü.
447
01:05:23,626 --> 01:05:26,167
Bunu kaçırıyorsun, değil mi?
- Evet.
448
01:05:32,751 --> 01:05:35,501
Bu sıcak bir yolculuk değil mi? - Evet.
449
01:05:41,376 --> 01:05:44,501
Yanıyorum. - Merak etme bebeğim.
450
01:05:48,709 --> 01:05:52,751
Özel bir soğutma türü ...
451
01:06:02,501 --> 01:06:06,334
Dikkatli olmalıyız.
Bizi görmemeli.
452
01:06:06,334 --> 01:06:10,834
Rahatsız etme.
Her zaman benden şov çalıyor
453
01:06:10,834 --> 01:06:15,042
süper göğüsleri ile.
- Yoksa gösteriyi ondan çalacaksın.
454
01:06:16,792 --> 01:06:19,167
İğrençsin, bukalemun isyanı.
455
01:06:19,376 --> 01:06:21,626
Sevgilerimle pahasına eğleniyorum.
456
01:06:23,626 --> 01:06:26,751
Sen gazsın. Kesinlikle gaz!
457
01:06:27,251 --> 01:06:33,876
Sally Teyze!
Freeloader! Piç! Sürtük!
458
01:06:37,542 --> 01:06:40,501
Birbirimizi cehennemde görene kadar bekle!
459
01:06:47,751 --> 01:06:51,459
Daha yüksek ve daha yüksek oluyormuş gibi hissediyor musun?
- Evet, sonuna kadar.
460
01:07:30,876 --> 01:07:34,042
İşte yine, milady.
461
01:07:34,042 --> 01:07:37,917
Süren doldu.
İtirafını isteyebilir miyim?
462
01:07:38,542 --> 01:07:43,334
Evet, sevdim.
Ben hissettim ve zevk verdim.
463
01:07:44,251 --> 01:07:48,167
Daha büyük günah işlemiş olabilirim
diğer insan yaratıklarından daha
464
01:07:48,167 --> 01:07:53,792
ama sadece böyle olduğum için
Beni cehenneme yollamak için bir sebep değil.
465
01:07:53,792 --> 01:07:56,876
sanatseverler
Cehennem hakkında yanlış bir fikrin var.
466
01:07:57,167 --> 01:08:02,459
Diğer insanlar olarak, pişmanlığım için
Yanlış bir fikrim var.
467
01:08:03,209 --> 01:08:05,376
Cehennem yok.
468
01:08:05,834 --> 01:08:11,584
Cehennem gibi hissedeceğin şey senin
Hayatını daha önce olduğu gibi yaşamaya ihtiyacım var.
469
01:08:12,709 --> 01:08:18,334
Ve o kim bulamıyor gerçekten lanetlenmiş
Onun alışkanlıklarından ayrılmanın bir yolu.
470
01:08:18,626 --> 01:08:23,417
Yeryüzünde çok sevmeyi sağladın
ve sevilmek için.
471
01:08:24,584 --> 01:08:28,042
Çok sevmek
insan erdemlerinden biridir.
472
01:08:28,251 --> 01:08:30,917
O ışığa baktığımızda,
erdemliydin.
473
01:08:33,084 --> 01:08:35,376
Ama sonra
Cennete gitmeliyim ...
474
01:08:36,626 --> 01:08:41,292
Cennet benim yetkinliklerimin dışında.
Ben bu tür toplumları yönetmiyorum.
475
01:08:42,001 --> 01:08:47,542
Benim düşünceme göre, senin için hiçbir şey olmaz.
İklim yüzünden.
476
01:08:49,959 --> 01:08:57,084
Hava durumu sizi durdurabilir
alıştığın şekilde dolaşıyorsun.
477
01:08:58,876 --> 01:09:04,251
Aslında vazgeçmek zorundayım
Burada ve orada iyi sevilen alışkanlıklar.
478
01:09:05,126 --> 01:09:10,042
Güvenle, gerçekten burada yalnız yaşıyor musun?
uygarlığın uzak tarafında?
479
01:09:10,042 --> 01:09:14,667
Tabii ki değil.
Eğer uygarlığın bir parçası olarak cinsiyetini sayıyorsan,
480
01:09:14,667 --> 01:09:20,959
sen ve ben gelmeliydik
anlaşmaya varmak
481
01:09:26,167 --> 01:09:30,459
O zaman senden bana ricada bulunursun
yönetmekte olduğunuz bölgeye.
482
01:09:30,709 --> 01:09:33,251
Senin dileğin benim emrimdir, hanımefendi.
483
01:09:53,042 --> 01:09:57,834
Merhaba, nasılsın?
- Sen Babil'in fahişe olanısın.
484
01:09:58,251 --> 01:10:00,751
Sevgilim, seni hala şaşırtabilirim.
485
01:10:04,001 --> 01:10:06,792
Deuce'a git, kadın!
Lanet olsun diye suçlanacaksın.
486
01:10:07,209 --> 01:10:13,459
Ben mi? Yanılıyorsun.
Gerçekte Dorte'nin kollarında öldün.
487
01:10:13,459 --> 01:10:16,292
ben her zaman
yumuşak ve düşünceli davranıyordum.
488
01:10:16,292 --> 01:10:18,251
Şefkatle ve özverili.
489
01:10:19,084 --> 01:10:25,751
Yağlı, huysuz olma. Her zaman sevdin
Drolly vampir oyunlarımız, değil mi?
490
01:10:25,751 --> 01:10:27,709
Dürüst ol, altın tavşanım.
491
01:10:27,709 --> 01:10:31,584
Sana söz veriyorum,
geçmişte olduğu kadar büyük olacak.
492
01:10:31,584 --> 01:10:36,792
Bana dokunmayı bırak, azgın sürtük. Sadece bulabilirsiniz
şeytanla aradığın şey.
493
01:10:36,792 --> 01:10:39,709
Ama belki şeytan teklif edemez
ben seninle aradığım şey.
494
01:10:41,417 --> 01:10:45,667
Ucuz hilelerin olduğunu düşünme
hala benimle çalış.
495
01:10:45,667 --> 01:10:47,251
Temizlendim.
işe yaramayacak.
496
01:10:47,251 --> 01:10:51,084
Bana süper vücudunu göstersen bile
büyük, artık benimle çalışmayacak.
497
01:10:51,084 --> 01:10:56,542
Ayaklarından bir bacaya basma olasılığınız daha yüksek
Formunumu yenmek için.
498
01:10:56,542 --> 01:11:00,501
Eğer sen konuşmaya başlamadıysan
Bu yüzden netherworld'de kabarık.
499
01:11:00,501 --> 01:11:03,001
Öyle bir
nazik ve hoş bir şekilde.
500
01:11:03,001 --> 01:11:06,751
Tempi pasati.
Cehennem beni bir azize yönlendirdi.
501
01:11:06,959 --> 01:11:10,417
Rölyef üretmek zorundayım.
Belki de sadece bir Fata Morgana.
502
01:11:10,626 --> 01:11:12,251
Bir şey görüyorsun
orası yok.
503
01:11:12,251 --> 01:11:16,042
Cehennem olası bir komplikasyondur.
Çoktan öğrendim o kadar.
504
01:11:16,042 --> 01:11:18,126
Buraya bak Carlos.
505
01:11:21,501 --> 01:11:27,001
Ben hiçbir şey göremiyorum.
- Cennet, elma ve Havva'yı görüyorsun.
506
01:11:27,001 --> 01:11:31,126
Sadece büyük bir taş çölü görüyorum.
Carlos!
507
01:11:32,501 --> 01:11:34,209
Yardım et!
508
01:11:34,626 --> 01:11:40,542
Gitmeme izin ver! Beni iki kere idam edemezsin!
Çoktan öldüm!
509
01:11:41,376 --> 01:11:43,792
Çığlık atmayı kes!
Sesini kes!
510
01:11:43,792 --> 01:11:47,751
Ne kadar sıklıkla öldüğüne karar veriyoruz! - Ölüler
ölemezsin Ayrıca zaten cehennemdeyim.
511
01:11:49,001 --> 01:11:52,626
Beni sıkıştırmaya gerek yok, aptal şeytan.
512
01:11:52,626 --> 01:11:57,084
Bacaklarını hala tut!
- Buzağılarını kıran şeytan.
513
01:11:57,084 --> 01:12:00,209
Bunu isterdin!
Özlem duyduğun bir cehennem.
514
01:12:02,001 --> 01:12:05,792
Adamlarını resmettiğin kadar güçlü ...
şeytan bile buna yetişemez.
515
01:12:05,792 --> 01:12:07,917
Nasıl bilmek istersin?
Onu tanımıyorsun bile.
516
01:12:07,917 --> 01:12:12,542
Onunla tanıştım.
Son derece çekici ve çok seksi.
517
01:12:14,501 --> 01:12:18,751
O senin zevkine göre değil.
hayal ettiğin gibi. Bahis oynamak?
518
01:12:25,417 --> 01:12:28,126
Onun olmak için sabırsızlanıyorum.
519
01:12:28,126 --> 01:12:29,667
O her zaman senin içinde.
520
01:12:40,542 --> 01:12:42,292
Lanet olsun!
521
01:12:50,792 --> 01:12:57,001
Marianne! - Evet, hanımefendi, sadece bir saniye.
- Bana kahvaltımı getir.
522
01:12:57,667 --> 01:13:00,917
Büyü çalışamam.
Her zaman bu zorbalık sesi.
523
01:13:00,917 --> 01:13:04,459
Onu bu alışkanlıktan ayırmak zorundayım.
Ya bunu durdurur ya da istifa ederim.
524
01:13:06,626 --> 01:13:10,417
Ne seni bu kadar uzun tuttu?
Sizi erken uyandırmanızı açıkça belirttim.
525
01:13:10,626 --> 01:13:13,001
Geç saatte uyuduğumda her zaman kabus görüyorum.
526
01:13:16,584 --> 01:13:20,209
Afedersiniz.
Seni amacına uyandırmamıştım.
527
01:13:20,376 --> 01:13:22,126
Bu korkunç geceden sonra anladım ki ...
528
01:13:22,126 --> 01:13:25,417
Dün gece ne oldu?
- Korkunç bir gök gürültüsü fırtınası.
529
01:13:25,417 --> 01:13:27,292
Duymadın mı?
530
01:13:28,459 --> 01:13:34,334
Evet, ama sadece hayal ettiğimi düşündüm.
- Hayal etmedin. Gerçek oldu.
531
01:13:38,626 --> 01:13:45,292
Sen gidebilirsin Dorte. - Marianne, hanımefendi.
Hatırlanması zor bir isim değil.
532
01:13:45,292 --> 01:13:48,376
Bu arada, üç çağrınız vardı:
Bay Carlos, Bay Jacques ...
533
01:13:48,376 --> 01:13:52,042
Bana söyle...
Yangını ne zaman temizledin?
534
01:13:52,042 --> 01:13:56,251
Ama yanmadı.
- Ama dün gece, mektuplarım ...
535
01:13:57,084 --> 01:13:59,376
Şöminenin yanında oturdum ve okudum.
536
01:14:01,251 --> 01:14:04,542
Ama bu sonbaharda şu ana kadar yakmadık.
537
01:14:04,709 --> 01:14:07,917
Yok hayır?
Yanılmış olmalıyım. Gidebilirsin.
538
01:14:08,584 --> 01:14:14,417
Bu arada bir isteğim var.
Bu öğleden sonra çıkabilir miyim?
539
01:14:14,417 --> 01:14:16,626
Bir cenaze törenine katılmalıyım.
47443
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
