Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:29,053 --> 00:00:31,097
সাবধান!
2
00:00:31,889 --> 00:00:34,350
ফিরে যাও!
3
00:00:35,059 --> 00:00:37,645
বন্ধুরা, বের হও!
4
00:00:45,695 --> 00:00:48,739
মানুষ, চলে যাও!
আপনি শরীর দেখেছেন না?
5
00:00:51,576 --> 00:00:56,122
হে! কেন আপনি আমাদের চিত্রগ্রহণ করছেন?
এটি একটি সার্কাস নয়!
6
00:01:05,673 --> 00:01:07,800
কোথায় আমরা এই সৌন্দর্য আছে?
7
00:01:11,929 --> 00:01:16,350
আমরা আপনাকে কোথায় পেয়েছিলাম?
Night একটি নাইটক্লাব যুদ্ধ।
8
00:01:16,809 --> 00:01:22,064
আমরা স্টেশন এ তাদের বাকি। যে এটা
আমি ঘটনাক্রমে একটি দুর্ঘটনায় ঘুমিয়ে।
9
00:01:23,232 --> 00:01:26,152
এই আমাদের কাছ থেকে অনুপস্থিত। বের হও!
10
00:01:27,695 --> 00:01:30,239
চল যাই! প্রায় চালু করুন।
11
00:01:31,532 --> 00:01:33,826
আপনার হাত বাড়ান।
12
00:01:40,166 --> 00:01:45,421
Poba, আজ আপনার ভাগ্যবান দিন।
আপনি বহিস্কার করা হয়। কেপ।
13
00:01:46,672 --> 00:01:49,050
এবং একসঙ্গে পেতে, ঠিক আছে?
14
00:02:01,979 --> 00:02:07,151
"পথ প্রবেশ করা হয়।
এই নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন। "
15
00:02:32,885 --> 00:02:39,934
DrSi উপস্থাপন
Aetna খসড়া
16
00:02:41,102 --> 00:02:45,648
24 ঘন্টা আগে
17
00:03:36,574 --> 00:03:39,368
অভিনন্দন জানাচ্ছি। আপনি একটি মামলা পেয়েছিলাম।
18
00:03:41,245 --> 00:03:45,583
শুধুমাত্র বিয়োগ কিছু সময় নিতে হয়
আপনি বিদেশে যেতে সক্ষম হবে না।
19
00:03:46,417 --> 00:03:49,253
আমি জানি, আন্তন ভ্লাদিমিরভিচ।
আমি প্রস্তুত
20
00:03:51,380 --> 00:03:52,924
না, না।
21
00:04:02,016 --> 00:04:03,226
চল যাই।
22
00:04:04,560 --> 00:04:06,979
প্রস্তুত হও সে আসছে।
23
00:04:07,730 --> 00:04:08,856
আমি প্রস্তুত
24
00:04:13,402 --> 00:04:17,031
"আমার অপরাধ এবং আমার ইচ্ছা
আমার ভালবাসার সাথে তুলনা করুন।
25
00:04:17,115 --> 00:04:20,910
তাদের বিচার কর, কিন্তু আমাকে শাস্তি দাও না
একটি মারাত্মক চেহারা সঙ্গে।
26
00:04:21,077 --> 00:04:24,789
আমি দোষী, কিন্তু আমি করব
শুধু আমি আপনাকে ভালোবাসি কিভাবে প্রমাণ "
27
00:04:24,872 --> 00:04:26,874
কি ধরনের ইচ্ছা, কিরিল?
28
00:04:27,166 --> 00:04:31,129
আন্না, এটা শুধু একটি দৃষ্টান্ত।
রূপক? হ্যাঁ।
29
00:04:32,004 --> 00:04:34,132
আপনার সব জীবন
একটি দৃষ্টান্ত।
30
00:04:35,007 --> 00:04:39,137
অথবা একটি মহান ব্যায়াম। Nart।
এক মিনিট অপেক্ষা করুন।
31
00:04:40,638 --> 00:04:44,600
এই আপনার স্বপ্ন পরিপূর্ণতা হয়।
সূর্য, উষ্ণ সমুদ্র
32
00:04:44,767 --> 00:04:50,273
আমাদের সমুদ্র সৈকত কল্পনা করুন, কিভাবে
সূর্য উপভোগ, কমলা খাওয়া
33
00:04:50,690 --> 00:04:54,527
সংক্ষিপ্ত, সব ভাল
জন্মদিনের জন্য রোদনি ড্যান? হ্যাঁ।
34
00:04:55,695 --> 00:04:57,572
আমি গতকাল এটা ছিল।
35
00:04:59,532 --> 00:05:01,159
ধুর। আপনি আমন্ত্রিত হয়েছেন।
36
00:05:01,659 --> 00:05:02,952
আবার
37
00:05:04,370 --> 00:05:06,164
হ্যাঁ, মা?
38
00:05:06,247 --> 00:05:10,543
তারা বাস। বাস, কোটায়।
আরে, আন্না।
39
00:05:10,960 --> 00:05:16,257
হ্যাঁ, আমি অনেক কাজ করেছি। যথেষ্ট
এটা পরে আমাকে পপ হতে হবে।
40
00:05:18,885 --> 00:05:22,680
এই নিন। নতুন দুনিয়া
সৃষ্টিকর্তা, এবং আমি তাদের মধ্যে নই।
41
00:05:22,764 --> 00:05:26,184
আমাকে যেতে দাও! নতুন ছেলে
এবং আমি একটি নতুন ক্ষেত্রে আছে।
42
00:05:29,020 --> 00:05:30,897
আন্না
43
00:05:48,998 --> 00:05:53,461
বন্ধুরা, এটি শুধু একটি চুক্তি নয়,
কিন্তু এটি আপনার স্টুডিওর জন্য একটি শুরু।
44
00:05:54,087 --> 00:05:57,882
এবং "মেঘের টাওয়ার" শুধু একটি খেলা নয়,
কিন্তু একটি মাস্টারপিস।
45
00:05:59,133 --> 00:06:01,844
হ্যাঁ! বন্ধুরা, অভিনন্দন।
46
00:06:03,054 --> 00:06:05,932
Kirill আছে। আসো
47
00:06:06,182 --> 00:06:10,645
প্রতিভা জন্য রুম করুন,
ভাই Kirill।
48
00:06:10,728 --> 00:06:15,942
নতুন বিশ্বের স্থপতি।
বেতন বন্ধ করুন। কোথায় আপনি হয়েছে? এটা নিন।
49
00:06:16,192 --> 00:06:19,904
চল এটা করি।
নট এবং নতুন শুরু!
50
00:06:19,987 --> 00:06:22,865
আমাদের সবাইকে!
51
00:06:30,373 --> 00:06:33,167
আমি একটি প্রতিভা সঙ্গে পান করতে চান।
সে দেখে মনে হচ্ছে।
52
00:06:34,001 --> 00:06:37,463
আমি "Instagram" জন্য একটি ছবি খুঁজছেন।
Sup এটা অতিপ্রাকৃত যে আমরা একজন সহকর্মী।
53
00:06:38,047 --> 00:06:39,841
এখানে দেখো!
54
00:06:41,426 --> 00:06:45,888
বন্ধু, আপনার অফিস ভুলবেন না
ক্যালিফোর্নিয়া মধ্যে। অফার বৈধ।
55
00:06:46,556 --> 00:06:51,728
বলুন, আপনি এটা সম্পর্কে চিন্তা করব।
ঠিক আছে। আমি খুব সম্মানিত।
56
00:06:53,187 --> 00:06:54,397
বাস করতেন!
57
00:06:55,398 --> 00:06:57,859
স্বাস্থ্যের উপর! স্বাস্থ্যের উপর!
58
00:07:00,653 --> 00:07:03,656
পোস্টার এবং কভার,
আমি প্রতিশ্রুতি হিসাবে।
59
00:07:07,994 --> 00:07:12,498
তানজা, থামাও। ওহি রাডি আছে।
আগামীকাল সে সাতটা পর্যন্ত উঠে যাবে।
60
00:07:12,623 --> 00:07:16,169
এটা কি? আমি তোমাকে জিজ্ঞাসা করতে চাই
Her তাকে আরো দিতে না।
61
00:07:16,252 --> 00:07:19,130
Kirill Danilov?
আমি হিরোইন হতে পারি
62
00:07:19,213 --> 00:07:22,675
Game আপনার খেলা? Kiril?
ভিলিংকা বা এমন কিছু।
63
00:07:22,759 --> 00:07:29,307
আমি সন্দেহ, কিন্তু এখন আমি বিশ্বাস করি
তোমার মধ্যে আলি ভিলা? ধন্যবাদ।
64
00:07:34,896 --> 00:07:36,689
তানজা, কিছু খাও।
65
00:07:48,368 --> 00:07:51,454
"আমি কিভাবে তোমাকে ভালোবাসি।
কি ধরনের ইচ্ছা, কিরিল?
66
00:07:51,829 --> 00:07:55,541
আন্না, এটি একটি দৃষ্টান্ত। "
কি, আমি কি মনে করি? কি?
67
00:07:55,958 --> 00:08:01,589
আনা পরিবর্তন হয়েছে। এখন
একটি উন্মাদ। এটি একটি পেশা।
68
00:08:02,298 --> 00:08:04,258
তারা একে অপরের সম্পর্কে অনেক কিছু জানেন না।
69
00:08:05,593 --> 00:08:09,263
এবং আপনি প্রায় ঘুরে আসছেন।
আপডেট প্রয়োজন।
70
00:08:11,849 --> 00:08:15,520
আসুন বাড়িতে যাই।
আমি হাঁটার জন্য একটি কুকুর নিতে হবে।
71
00:08:38,918 --> 00:08:42,797
সবকিছু এই ভাল ভাল
সমস্ত বিশ্বের।
72
00:09:06,029 --> 00:09:07,864
Oreek?
73
00:09:13,161 --> 00:09:14,871
চলো হাঁটতে যাই!
74
00:09:16,789 --> 00:09:20,209
Oreek? আপনি কোথায়?
75
00:09:25,840 --> 00:09:27,592
Oreek?
76
00:09:33,806 --> 00:09:37,226
তুমি কে? তুমি কে?
77
00:09:38,311 --> 00:09:39,979
আমি?
78
00:09:40,438 --> 00:09:45,860
আমি বাস করি। দয়া করে
আপনি কি মনে করেন, আমি কোথায় থাকব?
79
00:09:46,152 --> 00:09:48,196
আমি যত্ন না। এখানে নেই।
80
00:09:55,286 --> 00:09:58,498
আমি পুলিশকে ডাকব।
আমি চিৎকার করব।
81
00:10:04,587 --> 00:10:08,967
Kirill Danilovich Maksimov।
গালক্কিনা স্ট্রিট 6, এপার্টমেন্ট ২4।
82
00:10:09,342 --> 00:10:13,596
এটা সত্য। তার দুটি ভাউচার আছে।
এইটা আমার! আমরা দেখতে হবে।
83
00:10:14,973 --> 00:10:19,769
আমি অন্য মহিলার সাথে ভ্রমণ করছি।
আমি প্রথম যে দেখতে।
84
00:10:20,979 --> 00:10:22,438
ঠিক আছে,
85
00:10:27,110 --> 00:10:30,029
আসুন অ্যাপার্টমেন্টে যাই।
দরজা খুলুন।
86
00:10:32,448 --> 00:10:33,741
ভিতরে আসা।
87
00:10:36,536 --> 00:10:37,996
আমি বুঝতে পারছি না।
88
00:10:41,165 --> 00:10:42,667
কি তাড়াতাড়ি
89
00:10:46,838 --> 00:10:49,507
কোন ব্যাকপ্যাক আছে। তিনি এখানে ছিল।
90
00:10:51,092 --> 00:10:53,136
এটা অস্পষ্ট
91
00:10:55,597 --> 00:10:59,684
আসো,
এটা অনেক আগেই ছিল না!
92
00:11:00,143 --> 00:11:03,646
আপনি কি পান করেন? With আপনার কি সমস্যা?
আমি কিছু বুঝতে পারছি না।
93
00:11:03,730 --> 00:11:06,316
এটা কি তোমার অ্যাপার্টমেন্ট?
হ্যাঁ, কিন্তু
94
00:11:07,483 --> 00:11:09,110
কি হচ্ছে?
95
00:11:10,904 --> 00:11:13,156
ভিতরে আসা এবং দেখুন।
96
00:11:13,865 --> 00:11:18,536
সব আসা! আমি এটা ছিল
সম্পূর্ণ ভিন্ন,
97
00:11:18,745 --> 00:11:22,665
দেয়ালের উপর ওয়ালপেপার ছিল,
তাই না? হ্যাঁ, তারা!
98
00:11:22,832 --> 00:11:25,543
গতবার তুমি কখন এসেছো?
সকাল
99
00:11:25,710 --> 00:11:30,006
যে সম্প্রচার হিসাবে,
যখন তারা এক দিনের জন্য সবকিছু পরিবর্তন করে।
100
00:11:30,381 --> 00:11:34,761
আপনি নির্মাণ কাজ।
এটা কি সম্ভব? Teoretino।
101
00:11:34,886 --> 00:11:39,682
ভাল পেইন্ট এবং আঠালো সঙ্গে
কিন্তু অনুশীলনে এটা সম্ভব নয়।
102
00:11:40,350 --> 00:11:46,147
বলুন, আমাকে বলুন, কে এখানে বাস করে।
আমি! কিরিল! এটা তিন বছর হয়েছে।
103
00:11:46,231 --> 00:11:53,655
তিনি মিডওয়াইফ তার অ্যাপার্টমেন্ট পেয়েছিলাম। DRI।
আমরা প্রথমবার এই প্রথম দেখতে। হ্যাঁ!
104
00:11:53,821 --> 00:11:58,451
কেন আপনার প্রতিবেশীরা আপনাকে জানেন না, হাঁ
এখানে লাইভ? আমি এমনকি তাদের জানি না।
105
00:11:58,535 --> 00:12:03,164
তারা তাদের নিজস্ব জীবন আছে, এবং আমি তাদের নিজস্ব আছে।
এবং আমি নমনীয় কাজ ঘন্টা আছে।
106
00:12:03,248 --> 00:12:04,666
এখানে আপনি যান।
107
00:12:05,959 --> 00:12:08,920
অ্যাপার্টমেন্ট ছেড়ে।
108
00:12:10,213 --> 00:12:12,632
আমি আমার কুকুর নিতে হবে।
বাদাম, চল যাই।
109
00:12:13,007 --> 00:12:18,930
নেকলেস এটা আমার কুকুর।
তিনি আপনাকে চিনতে না। আজকে আডাইট।
110
00:12:19,389 --> 00:12:21,266
আমি কোথায় যাব?
111
00:12:32,318 --> 00:12:37,031
Kotya, আমি দুঃখিত, কারণ আমি যে মত মজা করছি
দেরী। কিছু বিষ্ঠা ঘটেছে।
112
00:12:38,324 --> 00:12:41,286
হ্যাঁ, আমি আপনাকে বলব,
যখন আমি সেখানে পেতে। আমি পরামর্শ প্রয়োজন।
113
00:12:43,371 --> 00:12:44,747
বিয়ার?
114
00:12:45,373 --> 00:12:49,419
মালিকানা প্রবেশ করা হয়,
কোন আদেশ আছে,
115
00:12:49,961 --> 00:12:53,006
বন্ধকী, আদালতের সিদ্ধান্ত
116
00:12:53,256 --> 00:12:57,594
আমি এমনকি কর পরিশোধ। মা
যে যত্ন নিতে। ঠিক আছে, মা।
117
00:13:00,180 --> 00:13:02,390
এই fraudsters অবিশ্বাস্যভাবে মূঢ়।
118
00:13:03,725 --> 00:13:08,480
তিনি সংস্কারে এত বিনিয়োগ
ঠিক আছে। আমি ফিরে অ্যাপার্টমেন্ট পাবেন।
119
00:13:29,417 --> 00:13:32,420
সকাল 10 টার দিকে,
আজ 10 নভেম্বর।
120
00:13:32,712 --> 00:13:35,256
আমরা সাধারণ যাচ্ছে।
121
00:13:35,507 --> 00:13:39,427
বিজয় আমাদের হবে,
শত্রুদের পরাস্ত হয়! হুররে!
122
00:13:39,511 --> 00:13:42,055
হ্যাঁ, মা? পরবর্তী! তারা বাস।
123
00:13:42,639 --> 00:13:46,518
শুভ সকাল আপনার সাথে কি ভুল?
সবকিছু ঠিক আছে।
124
00:13:46,893 --> 00:13:48,728
না, আমি এলার্ম ঘুমাই নি।
125
00:14:05,036 --> 00:14:09,624
আপনি আমাদের ডাটাবেসের মধ্যে নেই। কিভাবে
এটা কি সম্ভব? আমি গত রাতে ছিল।
126
00:14:10,667 --> 00:14:13,837
আমি গত রাতে কোথায় ছিল জানি না।
এইটা বোকা!
127
00:14:13,920 --> 00:14:18,174
হ্যাঁ। এটি একটি ভূমি ভিত্তিক বই।
দেখুন এটা কে মালিক?
128
00:14:18,299 --> 00:14:20,135
Renata Ivanovna Ivanova।
129
00:14:22,006 --> 00:14:25,092
আপনি লগইন করা হয় না। কোথাও।
130
00:14:26,177 --> 00:14:28,387
আপনি মস্কো কতদিন বসবাস করেছেন?
131
00:14:29,972 --> 00:14:33,684
মানুষ মুছে ফেলা হচ্ছে
তাদের নিজস্ব জীবন থেকে।
132
00:14:33,768 --> 00:14:38,481
এটা গতকাল অস্তিত্ব, এবং আগামীকাল এটা
সবাই ভুলে যাবে। প্রাইড, টেরান্টিনো।
133
00:14:38,606 --> 00:14:42,443
আমি আপনাকে সাহায্য করতে পারেন না।
আপনি এক রেজিস্টার এক না।
134
00:14:42,568 --> 00:14:45,154
আমি বুঝতে পারছি না। আমি সাইন আপ ছিল।
135
00:14:46,072 --> 00:14:49,492
আমরা ব্যক্তিগতভাবে তাকে আমার দেখানো।
সবকিছু সেখানে লেখা ছিল।
136
00:14:49,742 --> 00:14:52,537
একথাও ঠিক যে তা না হয়,
যে তারা সর্বত্র শিকারী আছে।
137
00:14:53,955 --> 00:14:55,957
আপনি কি বুড়ো মানুষকে বলেছিলেন?
138
00:14:57,834 --> 00:15:01,587
দুর্ঘটনা না।
আমি এটা নিজেকে বলতে হবে। ভি ঠিক আছে
139
00:15:05,299 --> 00:15:07,593
তানজা, এই শেষ এক।
140
00:15:16,185 --> 00:15:17,603
তানজা, জীবিত।
141
00:15:19,313 --> 00:15:23,609
আমি কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি?
একেবারে। এখানে fuckin হয়?
142
00:15:23,901 --> 00:15:26,195
Андрей Викторович? এটা।
143
00:15:27,613 --> 00:15:29,282
শুধু একটি দ্বিতীয়
144
00:15:32,827 --> 00:15:34,495
ভিজিটর?
145
00:15:36,122 --> 00:15:37,832
গুড।
146
00:15:44,046 --> 00:15:46,507
আপনি একটি মিনিট আছে?
147
00:15:48,342 --> 00:15:51,262
আপনি একটু আগে আমাকে দিতে পারেন?
148
00:15:52,305 --> 00:15:54,474
আপনি কি বোঝাতে চাচ্ছেন?
149
00:15:54,640 --> 00:16:00,188
"মেঘের টাওয়ার" সম্পূর্ণ করার জন্য?
একটি অসঙ্গতিপূর্ণ অবস্থান, আমি was পরিচিত ছিল
150
00:16:00,521 --> 00:16:05,026
লক আপ আমি জরিমানা হবে। এছাড়াও
আমি সবসময় একটি অবস্থান।
151
00:16:06,360 --> 00:16:08,446
আমি সর্বদা বিরক্ত।
152
00:16:08,863 --> 00:16:12,867
আমি সবসময় টাকা প্রয়োজন,
কিন্তু আমি আর তোমার জায়গায় যাই না।
153
00:16:15,912 --> 00:16:17,580
কিন্তু আমি একটি প্রতিভাশালী।
154
00:16:17,747 --> 00:16:21,042
সৃষ্টিকর্তা।
নতুন বিশ্বের স্থপতি।
155
00:16:21,167 --> 00:16:22,877
তুমি কে?
156
00:16:23,753 --> 00:16:27,131
গ্রাফিক বিভাগের প্রধান,
Kirill Maksimov!
157
00:16:27,381 --> 00:16:29,217
আমি কি আপনাকে আমার ব্যবসা কার্ড দেখাই?
158
00:16:30,218 --> 00:16:35,598
সৃজনশীল পদ্ধতির। আপনি কিভাবে খুঁজে বের করেন?
একটি বিনামূল্যে জায়গা জন্য? এর মানে কি?
159
00:16:37,767 --> 00:16:41,979
এখানে আমার ইমেইল ঠিকানা।
আমাকে আপনার সি ভি এবং আপনার পোর্টফোলিও পাঠান।
160
00:16:45,149 --> 00:16:46,859
আপনি ভাল মনে রাখবেন।
161
00:16:47,401 --> 00:16:48,986
বিদায়।
162
00:16:54,242 --> 00:16:58,121
বিদায়। Tanja,
তুমি কি আমাকে চিনতে পারো না?
163
00:17:01,290 --> 00:17:02,917
আপনি কি সত্যিই নিজেকে?
164
00:17:03,459 --> 00:17:06,462
ক্লাব থেকে "সাইগন"
কাকেন "সাইগন"?
165
00:17:07,130 --> 00:17:08,423
ধুর।
166
00:17:09,340 --> 00:17:11,134
আমাকে আপনার সেলফোন দিন।
167
00:17:14,345 --> 00:17:17,890
8 90 বড় চুক্তি কি?
আমাকে সেলফোন দিন!
168
00:17:22,478 --> 00:17:26,357
আমরা Yura একটি ফ্যান হতে ব্যবহৃত।
ফটো এখানে হতে হবে।
169
00:17:26,441 --> 00:17:30,695
এটা ফেরত দয়া করে
আমি তোমাকে দেখেছি। এখানে আসো দেখ!
170
00:17:30,778 --> 00:17:34,866
এটা ফেরত দয়া করে।
প্রদর্শন না
171
00:17:34,949 --> 00:17:39,495
Ni এই না এ দেখুন?
আপনি এখানে ছিল না। আমি বুঝতে পারছি না।
172
00:17:40,538 --> 00:17:43,708
এটা কি? দিতে
আমি mobilnik। ব্যাক আপ!
173
00:17:43,875 --> 00:17:47,086
একটি নিরাপত্তা রক্ষী! সহায়তা! ফ্রঁশ্-!
ছবি কোথায়?
174
00:17:47,211 --> 00:17:48,880
Come আসুন
আমি তোমাকে টাকা দেব!
175
00:17:49,297 --> 00:17:52,800
ছবি কোথায়? Tanja,
কেন আপনি তাদের মুছে ফেলা হয়নি?
176
00:17:53,092 --> 00:17:54,218
Is কি
177
00:17:55,136 --> 00:17:59,015
জেফ, এটা একটা অদ্ভুত কৌশল!
বার্বি সে!
178
00:17:59,724 --> 00:18:01,434
এটা সব মজার না।
179
00:18:01,934 --> 00:18:05,313
তুমি কি আমাকে বোকা বানিয়েছ?
পুলিশকে ডাকো। গাধা?
180
00:18:06,773 --> 00:18:10,610
ফ্রঁশ্-কোঁতে। আমরা সবকিছু সম্পর্কে ভুলে যাব।
এটা কে করেছে?
181
00:18:11,694 --> 00:18:15,656
Andrej? Ljoha? একজন ভাই ভালো লেগেছে
ভাই নাহ নাম পরিচিত।
182
00:18:15,823 --> 00:18:17,158
Ljoha?
183
00:18:22,246 --> 00:18:23,456
Kotja!
184
00:18:24,582 --> 00:18:28,795
প্রতারক! আপনি আমার জন্য ভাল
এটা টানা! তুমি আর কে হবে?
185
00:18:28,878 --> 00:18:33,466
আমি আমার সব ঠিকানা এবং পাসওয়ার্ড জানি।
আনা কি অংশ নিলেন?
186
00:18:33,549 --> 00:18:35,760
ধন্যবাদ, বন্ধু। আমি তোমাকে মেরে ফেলব
187
00:18:37,261 --> 00:18:38,971
আমি বুঝতে পারি। তাই,
188
00:18:40,056 --> 00:18:43,226
আমি সব আছে। এটা নিন।
এটা কি একটা কৌশল? কি?
189
00:18:43,309 --> 00:18:47,814
আপনি একটি নতুন অধ্যায় আছে? "আপনার বন্ধু পান
ডিসকাউন্ট জন্য "? আমি বুঝতে পারছি না।
190
00:18:48,189 --> 00:18:53,069
আমি শপথ করি, আমার অনেক টাকা নেই।
আমি পুলিশকে ফোন করবো না। এটা নিন।
191
00:18:53,152 --> 00:18:57,448
আপনি এই সব সম্পর্কে কথা বলেছিলেন?
Kirill একটি গৃহহীন ব্যক্তি হতে দিন,
192
00:18:57,532 --> 00:19:01,744
যতদিন আমরা এটা অঙ্কুর এবং হাসি?
কারিল কে? আমি বুঝতে পারছি না।
193
00:19:05,289 --> 00:19:06,958
আপনি যৌনসঙ্গম!
194
00:19:07,792 --> 00:19:10,044
জীবিত, এতি। Kirill এখানে।
195
00:19:11,421 --> 00:19:12,755
হ্যাঁ, তোমার ছেলে।
196
00:19:13,423 --> 00:19:15,508
ড্যাডি! হে!
197
00:19:17,885 --> 00:19:21,055
ছেলে, আমি এক সেকেন্ডের জন্য থাকব!
ঠিক আছে।
198
00:19:34,652 --> 00:19:36,988
আটি? ড্যাডি!
199
00:19:38,990 --> 00:19:40,491
আপনার সাথে কি ভুল?
200
00:19:42,243 --> 00:19:48,291
তুমি কি আমার সাথে কথা বলেছো? ঘন্টা আমরা হয়
ফোন স্পোক। আপনি আমাকে mastheaded।
201
00:19:49,584 --> 00:19:53,588
আমি এমনকি আপনি জানেন না।
202
00:19:54,672 --> 00:19:56,591
আমি তোমার ছেলে কিরিল।
203
00:19:59,802 --> 00:20:03,014
যুবক, আমার কোন ছেলে নেই।
204
00:20:03,389 --> 00:20:06,309
আপনার ভয়েস অসাধারণ। ওটা কি?
205
00:20:09,646 --> 00:20:10,813
Ati
206
00:20:12,732 --> 00:20:15,234
মা, Kirill, সেখানে।
207
00:20:19,572 --> 00:20:21,616
ক্ষমা করুন, ভুল নম্বর।
208
00:20:22,283 --> 00:20:25,578
হ্যাঁ, একটি বোকা ভুল। আমাকে ক্ষমা করুন।
209
00:20:56,693 --> 00:20:58,486
তরুণরা।
210
00:21:09,497 --> 00:21:13,042
আমি কি পুলিশকে ডাকব?
তোমাকে গালিনা পেট্রোভো করতে হবে না।
211
00:21:13,459 --> 00:21:17,213
একটি পুরানো বন্ধু আমাকে পরিদর্শন।
এগিয়ে যান।
212
00:21:20,883 --> 00:21:23,344
আপনি কি শুনতে চান?
213
00:21:25,888 --> 00:21:27,557
সত্য।
214
00:21:32,895 --> 00:21:36,649
সত্য হল,
যে আপনি ইতিমধ্যে একটি বাড়িতে আছে না। আপকে!
215
00:21:39,944 --> 00:21:43,197
আপনি একটি জীবিত জন্য এই কি?
এটা কেন্দ্রে নেই।
216
00:21:43,489 --> 00:21:46,242
না, কিরিল। আপনার কারণে।
217
00:21:46,534 --> 00:21:49,370
কোন নথি আছে, ক্ষেত্রে,
218
00:21:49,662 --> 00:21:53,708
বৃদ্ধ মানুষ, বন্ধু, মেয়েরা
219
00:21:54,125 --> 00:21:56,210
কিছুই নেই।
220
00:21:57,462 --> 00:21:59,422
কুকুর হবে না।
221
00:22:02,550 --> 00:22:06,387
এটা বন্ধ করুন। কে এটা করে?
এবং কেন? আমি স্ক্রু করছি না।
222
00:22:06,471 --> 00:22:08,598
আপনি খুব বেশী দেখেছি
অ্যাকশন সিনেমা?
223
00:22:09,724 --> 00:22:11,601
আমি এই মুহূর্ত উদযাপন করছি।
224
00:22:13,686 --> 00:22:16,439
ধুর! Is কি
225
00:22:17,440 --> 00:22:19,108
এখন আপনি প্রস্তুত।
226
00:22:20,151 --> 00:22:21,736
আমাকে যেতে দাও!
227
00:22:22,403 --> 00:22:26,783
সহায়তা! ছাগল! তুমি পাগল!
এটা ছিল আমার! আসো!
228
00:22:27,075 --> 00:22:31,788
আসো! Me আমাকে একা ছেড়ে দাও!
এটা চালাও! কি
229
00:22:38,211 --> 00:22:40,129
আমরা এটা করেছি।
230
00:22:42,298 --> 00:22:43,675
সহায়তা!
231
00:22:46,511 --> 00:22:48,429
শিট
232
00:22:49,847 --> 00:22:53,476
সহায়তা! সে এটা করেছে!
অবশ্যই।
233
00:23:12,579 --> 00:23:16,749
"পথ প্রবেশ করা হয়।
এই নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন। "
234
00:23:40,481 --> 00:23:42,650
"পথ শেষ।"
235
00:23:43,568 --> 00:23:46,446
"আপনি লক্ষ্য পৌঁছেছেন।"
236
00:24:46,756 --> 00:24:51,511
প্রথম দিন
237
00:25:31,301 --> 00:25:32,886
হ্যালো।
238
00:25:33,803 --> 00:25:36,681
আপনার জন্য কান্নাকাটি।
আমার জন্য? হ্যাঁ।
239
00:25:41,311 --> 00:25:47,650
শুভ সকাল তুমি কেমন আছ?
ভয় পাও না, আমি বেঁচে আছি। জেগে উঠো।
240
00:25:48,902 --> 00:25:53,072
শ্বাস প্রশ্বাসের মধ্যে এবং বাইরে।
আপনার ছুরি নিন।
241
00:26:00,830 --> 00:26:03,750
আপনি সন্দেহ করা উচিত নয়।
আপনি চেয়ারে আছেন।
242
00:26:04,959 --> 00:26:06,503
সাইন, দয়া করে।
243
00:26:07,879 --> 00:26:09,339
বিদায়।
244
00:26:15,220 --> 00:26:18,765
আমি অপহরণ মনে রাখবেন,
যদিও আমি জানি না।
245
00:26:20,350 --> 00:26:25,730
আপনি আপনার লেয়ার মিস্ হয়নি? কি হয়েছে?
মাঝখানে ঘটেছে? আপনি আবার জন্ম হয়।
246
00:26:26,397 --> 00:26:30,401
এখন আপনি এখানে বসবাস করছেন।
আপনি একটি ভাল দরজা বেছে নেওয়া হয়েছে।
247
00:26:30,735 --> 00:26:34,197
এটি সবচেয়ে মজার
সমস্ত বিশ্বের।
248
00:26:34,364 --> 00:26:39,869
মানুষ এটি "Kimgym" কল। এটা খুলুন
আপনি এটা করতে চেয়েছিলেন কারণ আমরা এটা করেছি। আমি করিনি। কোন?
249
00:26:40,370 --> 00:26:44,499
এখানে সবাই স্বাগত জানাই
এবং চুম্বন। এটা একটা ভুল।
250
00:26:44,666 --> 00:26:48,753
আমি আপনি আমার জীবন অনুমান করছি
আমি তাকে থেকে চুরি করেছি। নাটক না।
251
00:26:48,878 --> 00:26:52,132
পরিধান করা।
তুমি আমার রক্ত থেকে অনেক নোংরা।
252
00:26:57,345 --> 00:26:59,222
তিনি এখানে তিনি প্রয়োজন সবকিছু আছে।
253
00:27:00,890 --> 00:27:05,895
আপনি শুধু শুরু করতে হবে।
এটি আপনার টাওয়ার এবং আপনি এটা জানেন।
254
00:27:07,188 --> 00:27:12,026
তিনি আপনার সমস্ত ইচ্ছা সন্তুষ্ট হবে। এটা না
niesar। Yourself নিজেকে একটি বিট করুন।
255
00:27:24,289 --> 00:27:25,915
ইডিয়ট।
256
00:27:36,301 --> 00:27:37,427
সাবাস।
257
00:27:38,678 --> 00:27:40,889
এই বিশ্বের মধ্যে সীমানা।
258
00:27:42,057 --> 00:27:43,892
কেন আমি এখানে?
259
00:27:44,184 --> 00:27:45,935
আপনি একটি কাস্টমস কর্মকর্তা।
260
00:27:49,147 --> 00:27:54,110
নির্দেশাবলী পড়ুন। না
আমি নির্দেশাবলী পড়তে হবে না। আমি বাড়ি যাচ্ছি।
261
00:27:54,194 --> 00:28:00,283
যান। আপনি একটি মামলা পাবেন,
অ্যাপার্টমেন্ট এবং কিছুই থেকে শুরু।
262
00:28:01,409 --> 00:28:03,078
কিন্তু সে কিছুই অর্জন করেনি।
263
00:28:07,332 --> 00:28:09,876
আপনি হত্যাকারী বাইরে আছেন।
264
00:28:19,260 --> 00:28:22,305
সাবাস। আমি ফিরে আসব।
265
00:28:40,115 --> 00:28:41,658
আমরা ভুল করেছিলাম না।
266
00:28:42,742 --> 00:28:44,077
হ্যাঁ।
267
00:28:44,994 --> 00:28:48,164
Kimgim। হ্যাঁ, অভিভাবক।
268
00:29:34,044 --> 00:29:37,589
তারা বাস। কনস্টানটিন?
আমি কিরিল মাক্সিমোভ।
269
00:29:37,839 --> 00:29:40,550
"স্টুডিও বিট এবং বাইট"
তিনি আমাকে আপনার নম্বর দিয়েছেন।
270
00:29:40,633 --> 00:29:44,512
আমি আপনাকে আমার পোর্টফোলিও দেখাতে চাই।
তুমি কি তাকে দেখবে?
271
00:29:45,555 --> 00:29:48,224
হ্যালো? আপনি আমাকে শুনতে?
272
00:29:49,059 --> 00:29:50,477
আমরা দেখা।
273
00:29:51,061 --> 00:29:55,523
"ঠিক তিন রুবেল?"
কোথায় যে? ঠিক আছে।
274
00:29:57,484 --> 00:29:59,152
আমি আপনাকে চিনতে হবে।
275
00:30:30,225 --> 00:30:32,227
"কাস্টমস ম্যানুয়াল।"
276
00:30:32,811 --> 00:30:39,359
"কাস্টমস মূল্য, অনুমোদিত রপ্তানি,
অননুমোদিত রপ্তানি "
277
00:31:05,427 --> 00:31:06,928
কনস্টানটিন!
278
00:31:08,096 --> 00:31:10,682
কিরিল? তারা বাস।
279
00:31:11,349 --> 00:31:14,102
আমি তোমাকে ডেকেছি।
আপনি জেগে উঠতে পারেন।
280
00:31:14,561 --> 00:31:20,025
কেন "তিন রুবি"? দেখো
3 রুবেল জন্য একটি সোভিয়েত banknote? হ্যাঁ।
281
00:31:20,358 --> 00:31:24,487
ক্রেমলিন এটা ছিল
এই বিন্দু ডান।
282
00:31:26,281 --> 00:31:31,119
আইনের! জেমস আপনার
চিত্রসমূহ। আমি আনন্দিত।
283
00:31:31,202 --> 00:31:35,790
আমি মূল দেখতে চাই।
আপনি আছে? ওভার উপর।
284
00:31:36,458 --> 00:31:40,086
তাই চল যাই। আমি এখানে কাছাকাছি।
ঠিক আছে।
285
00:31:49,930 --> 00:31:53,475
এই ছবি নয়। কাজ করে।
286
00:32:01,107 --> 00:32:06,112
আপনি কি কোন ধরনের পানীয় আছে?
তুমি কি চাও?
287
00:32:07,572 --> 00:32:10,533
আমি কি বেছে নিতে পারি? হ্যাঁ।
288
00:32:11,534 --> 00:32:13,954
তাই শুধু একটু
289
00:32:14,204 --> 00:32:17,624
"Chateau MoutonRothschild",
বছর 1941।
290
00:32:19,668 --> 00:32:22,796
এই বিশ্বের সবচেয়ে সুন্দর ওয়াইন।
291
00:32:27,175 --> 00:32:31,763
ওল্ড ম্যান! "চ্যালেও মুউটন রথসচিল্ড"!
এক লাখ ডলার মূল্য!
292
00:32:31,846 --> 00:32:34,641
সত্যি? হ্যাঁ! আপনি নির্বাচিত এক!
293
00:32:37,102 --> 00:32:40,814
সাবাস। আপনি অন্তত কি জানেন,
কেন তারা আমাকে বেছে নিয়েছে
294
00:32:43,024 --> 00:32:45,652
আমি কখনও না
একটি পাঠ্যক্রম পাঠানো পাঠানো।
295
00:32:47,862 --> 00:32:49,906
এটা আপনার টাওয়ার খাদ্য প্রস্তুত করা হয়?
296
00:32:52,742 --> 00:32:54,619
আমি শুধু শুনছিলাম।
শুভ দিন
297
00:32:55,620 --> 00:33:00,208
আমার 40 টি ক্যালোরি আছে
এবং 5 কেজি শুষ্ক কেরোসিন।
298
00:33:01,167 --> 00:33:02,711
দেখা যাক
299
00:33:04,880 --> 00:33:09,509
এটা আপনার খরচ হবে 265 কিমিজিম
রুবেল। আপনি কি কার্ড গ্রহণ করেন? অবশ্যই।
300
00:33:12,470 --> 00:33:14,139
আপনি এটা বন্ধ করতে পারেন।
301
00:33:29,237 --> 00:33:30,989
মাফ করবেন, আমি একটু আছি
302
00:33:32,824 --> 00:33:34,701
ধন্যবাদ জে
303
00:33:37,829 --> 00:33:40,332
আমি এটা করছি। এখানে আপনি যান।
304
00:33:49,257 --> 00:33:52,260
কেন আমরা এখানে?
চল একটি হাঁটার জন্য যান।
305
00:33:52,844 --> 00:33:58,266
আরে, আমরা পারি না। কেন না?
আমি চলে যেতে পারি না। এটা কাস্টমস।
306
00:33:59,476 --> 00:34:01,853
আমি সবকিছু গ্রহণ করব না।
307
00:34:03,772 --> 00:34:05,565
আসো
308
00:34:09,569 --> 00:34:13,949
"Junecork" কি?
উদ্ভিদ রস ব্যবহার করে
309
00:34:14,074 --> 00:34:18,119
আবরণ পিস্টন জন্য
এবং বাষ্প ইঞ্জিনের সিলিন্ডার।
310
00:34:18,203 --> 00:34:23,250
আলফা চিকিত্সার পর এটি সংরক্ষণ করে
ঘর্ষণ এ হারিয়ে যে শক্তি।
311
00:34:24,084 --> 00:34:25,877
আমি কিভাবে জানি?
312
00:34:26,098 --> 00:34:27,892
একটি গ্লাস ঠিক করুন।
313
00:34:37,026 --> 00:34:39,487
শুভ বিকাল শুভ দিন
314
00:34:40,112 --> 00:34:43,449
এগিয়ে ধোঁয়া? অবশ্যই।
315
00:34:45,697 --> 00:34:49,368
কিমগ্রিমের কাছে যাচ্ছি?
Choose অন্য কিছু আছে কি?
316
00:34:49,374 --> 00:34:51,902
নিয়ম জানেন?
ভয় পাবেন না।
317
00:34:53,420 --> 00:34:55,089
সোজা জল মধ্যে।
318
00:35:00,010 --> 00:35:01,637
এটা যথেষ্ট।
319
00:35:03,764 --> 00:35:06,058
পরিদর্শনের কারণ? পর্যটন।
320
00:35:06,683 --> 00:35:09,353
এবং "হোয়াইট রোজ" ডিনার।
321
00:35:11,438 --> 00:35:13,107
আমি কি পারি?
322
00:35:13,899 --> 00:35:20,364
আন্না? তারা বাস। কোটজা, এখানে তোমার কি খবর?
আমি বন্ধুদের পরিদর্শন।
323
00:35:21,657 --> 00:35:23,951
এটা যেমন বন্ধু আছে ভাল।
324
00:35:24,159 --> 00:35:28,205
আপনি কনভেনশন ভঙ্গ সম্পর্কে পড়েননি?
এটা পড়ুন।
325
00:35:29,123 --> 00:35:30,749
এটা আরো ঠান্ডা।
326
00:35:35,921 --> 00:35:37,548
আর?
327
00:35:40,259 --> 00:35:42,511
প্রথম আমরা একটি যাত্রায় নিতে হবে
শহর মাধ্যমে।
328
00:35:52,271 --> 00:35:55,399
একটি বিস্ময়কর অবাক। এখানে আপনি যান।
329
00:36:00,821 --> 00:36:02,072
চল যাই!
330
00:36:04,033 --> 00:36:06,160
Poakajte!
331
00:36:06,243 --> 00:36:07,494
আমার কাছ থেকে আপনার জন্য।
332
00:36:07,870 --> 00:36:11,248
আমি, কাস্টমস থেকে মানে। ধন্যবাদ।
333
00:36:12,750 --> 00:36:14,877
কিভাবে নরম। নিন!
334
00:36:31,935 --> 00:36:34,605
"হোয়াইট রোজ"।
হ্যাঁ। আমরা যাচ্ছি
335
00:36:34,730 --> 00:36:39,485
আমি ডিভাইস নিতে হবে। থার্মোমিটার
ব্যারোমিটার ব্যাক আপ!
336
00:36:40,652 --> 00:36:42,863
আমরা এই তুষার বিশ্লেষণ করতে হবে।
337
00:36:43,489 --> 00:36:46,658
এখানে কোন সংকেত নেই। চলো যাওয়া যাক।
338
00:36:49,328 --> 00:36:53,707
আমি এটা বিশ্বাস করতে পারবেন না। এটা কি?
এটা ঠিক তিন রুবেল।
339
00:36:55,209 --> 00:36:58,587
অপেক্ষা করুন। এই মস্কো কি?
হ্যাঁ। শুভ দিন হ্যালো।
340
00:36:59,213 --> 00:37:02,549
কিন্তু অন্য সময়?
হ্যাঁ। এটি একটি শতাব্দী হয়েছে।
341
00:37:02,966 --> 00:37:07,471
এই মস্কো, কিন্তু অন্য
বিশ্বের। আমাকে চিত্রিত কর! ঠিক আছে।
342
00:37:07,930 --> 00:37:09,181
শুধু একটু
343
00:37:09,890 --> 00:37:12,309
এই বিশ্বের কোন তেল এবং গ্যাস নেই।
344
00:37:12,393 --> 00:37:16,814
কোন যুদ্ধ এবং বিপ্লব ছিল।
এটা এখনও একটি সাম্রাজ্য।
345
00:37:17,439 --> 00:37:23,112
এই সব সবচেয়ে দয়ালু
সম্ভব বিশ্বের। এটা ঠিক। চল যাই।
346
00:37:24,154 --> 00:37:27,992
এটি একটি বাস্তবতা
"steampunk" শৈলী মধ্যে। ওল্ড ম্যান!
347
00:37:31,954 --> 00:37:36,959
আপনি গ্যাস পাম্প করতে চান তাহলে কি?
আপনি ধনী হতে চাই। চলো যাওয়া যাক।
348
00:37:52,725 --> 00:37:54,768
এটি একটি "হোয়াইট রোজ"।
349
00:38:07,948 --> 00:38:09,491
এখানে কেউ আছে?
350
00:38:12,161 --> 00:38:13,287
এই তাকান।
351
00:38:14,981 --> 00:38:18,318
আমি এটা একটি জীবন্ত জিনিস মনে হয়।
352
00:39:18,945 --> 00:39:20,155
সি সি?
353
00:39:21,364 --> 00:39:23,950
এটা কি? এই।
354
00:39:26,286 --> 00:39:29,581
আমাকে দেখতে দাও। Cra পাগল
তিনি আমাদের হত্যা করতে পারে।
355
00:39:29,873 --> 00:39:34,044
এবং আপনি আমাদের বলেন।
এবং মাত্র তিন সেকেন্ডের মধ্যে সবকিছু।
356
00:39:34,210 --> 00:39:38,214
তুমি তাকে কোথায় পাঠিয়েছ?
আমি অন্তত জানি কি হবে।
357
00:40:12,123 --> 00:40:13,833
আমি যে মত শব্দ না
358
00:40:15,460 --> 00:40:19,381
জল হবে।
জল? আমি ফিরে আসব।
359
00:40:27,764 --> 00:40:30,392
এখানে আপনি যান। Po asi
360
00:40:34,646 --> 00:40:37,816
আপনার গলা একটু
361
00:40:49,244 --> 00:40:50,787
আমাকে ক্ষমা করুন
362
00:40:51,579 --> 00:40:54,165
আমি তোমাকে বলতে পারিনি
আক্রমণ আগে।
363
00:41:05,760 --> 00:41:08,722
আমি সবকিছু দেখতে পারে
তাদের জীবনের 160 বছর।
364
00:41:10,181 --> 00:41:12,517
আপনি একটি খুব কঠিন পরীক্ষা বন্ধ করেছেন।
365
00:41:13,560 --> 00:41:16,021
আমি তোমার সাথে দেখা করব না
যেমন আপনি।
366
00:41:16,354 --> 00:41:20,066
কেন তারা তোমাকে হত্যা করতে চায়?
আপনি এটি চেষ্টা করতে চেয়েছিলেন।
367
00:41:20,233 --> 00:41:24,612
আমি একমত নই। কেন না
আমার হোটেলে? এখন আমার আছে
368
00:41:25,280 --> 00:41:27,073
কে আমাকে পরীক্ষা করেছে?
369
00:41:27,782 --> 00:41:32,245
আপনি কমিশন দ্বারা পরিদর্শন করা হয় নি?
হ্যাঁ। কি ধরনের কমিশন?
370
00:41:35,540 --> 00:41:38,001
আমরা পরে এটি সম্পর্কে কথা বলতে হবে।
371
00:41:38,918 --> 00:41:40,879
যাইহোক, আপনি আঘাত করছি।
372
00:41:41,713 --> 00:41:45,258
আমি এটা লক্ষ্য করিনি।
Mitka! লিজা! হ্যাঁ, না
373
00:41:45,842 --> 00:41:51,348
তারা আবার লুকিয়ে আছে? দুঃখিত, ম্যাডাম।
Help আপনার কি সাহায্য দরকার? আমরা দুঃখিত
374
00:41:51,431 --> 00:41:54,643
আমরা খুব ভয় পেয়েছিলাম।
Const আমি কনস্টান্টাইন।
375
00:41:54,976 --> 00:41:59,731
গ্রিক এই মানে "টেকসই"।
আপনি আমাকে কোটিয়া কল করতে পারেন।
376
00:42:18,541 --> 00:42:23,964
আপনার পোষাক বন্ধ। এটা রক্তাক্ত। বিনীত,
আমি প্রতিদিন সম্পূর্ণ রক্তাক্ত শেষ পর্যন্ত।
377
00:42:24,714 --> 00:42:27,926
আমি ধীরে ধীরে এই উদ্ধৃত করছি।
378
00:42:32,013 --> 00:42:35,183
এটা কি? এটা শুধু একটা কাট।
সে দ্রুত নিরাময় করবে।
379
00:42:39,688 --> 00:42:45,068
তিনি তার নিজের কাছাকাছি
ভাল, এটা দ্রুত recovers।
380
00:42:45,402 --> 00:42:49,739
সে জল পান করবে।
আপনার ফাংশন কোথায়? এখানে।
381
00:42:50,073 --> 00:42:51,449
"হোয়াইট রোজ"।
382
00:42:54,494 --> 00:42:59,499
আপনি কি সত্যিই 160 বছর আছে? না, 27।
তারা 27 বছর বয়সে আমাকে গ্রহণ করেছিল।
383
00:42:59,582 --> 00:43:01,960
আমি সবসময় তাই পুরানো হবে।
384
00:43:02,377 --> 00:43:05,672
আপনার মত।
আপনার স্নান প্রস্তুত।
385
00:43:10,760 --> 00:43:13,054
তারা নতুন হিসাবে পরিহিত ছিল।
386
00:43:17,934 --> 00:43:25,108
ধন্যবাদ আমি আমার প্রথম মনে
এখানে দিন। আমি একা এবং overwhelmed ছিল।
387
00:43:25,483 --> 00:43:29,571
তিনি এই জীবন প্রেম হবে।
আমি আমার পুরানো জীবন পেয়েছিলাম।
388
00:43:30,196 --> 00:43:33,491
আমি এখানে আসতে চাইনি।
আমাকে লক্ষ্য করুন।
389
00:43:33,992 --> 00:43:36,453
কিন্তু এখন আমার এটা
আদর্শ বিশ্বের।
390
00:43:36,661 --> 00:43:40,916
হয়তো এটা সত্য।
আমার সাথে এটা কি?
391
00:43:40,999 --> 00:43:45,337
আমরা একটি উপহার ছিল।
রক্ষীরা আমাদের দেখেছিল।
392
00:43:45,879 --> 00:43:49,507
আমরা যখন প্রস্তুত ছিলাম,
তারা আমাদের একটি ফাংশন বরাদ্দ।
393
00:43:49,925 --> 00:43:54,638
আমার উপহার একটি টাওয়ার বসা হয়?
Yourself নিজেকে কম মূল্যায়ন করবেন না।
394
00:43:55,764 --> 00:43:59,226
নতুন বিশ্বের খোলা
একটি গুরুত্বপূর্ণ এবং সম্মানজনক কাজ।
395
00:44:03,188 --> 00:44:05,732
আমাকে কেন সবকিছু নিতে হবে?
396
00:44:06,900 --> 00:44:08,693
এটা দয়ালু ছিল।
397
00:44:09,819 --> 00:44:12,155
জীবনের বাইরে পান
তাদের নিকটতম।
398
00:44:12,948 --> 00:44:15,992
এখন আপনি Veen,
তারা মারা যাবে।
399
00:44:16,451 --> 00:44:21,206
চিন্তা করবেন না, তারা শীঘ্রই তাদের ভুলে যাবে।
আপনি পরিবর্তন করতে চলেছেন।
400
00:44:21,456 --> 00:44:24,751
তুমি একজন মানুষ নও দেখুন।
401
00:44:25,752 --> 00:44:28,171
নজর রাখা শিখুন
আপনার শক্তি।
402
00:44:28,964 --> 00:44:32,300
ভয় পাবেন না। আসো, ফিরে যাও।
403
00:44:35,637 --> 00:44:37,556
ফিরে দাঁড়ানো।
404
00:44:42,394 --> 00:44:45,272
আসো এটা কর
405
00:44:45,981 --> 00:44:47,857
অদ্ভুত অনুভূতি
406
00:44:50,443 --> 00:44:51,653
আসো!
407
00:44:59,202 --> 00:45:01,079
এখন আপনি অচেনা।
408
00:45:03,665 --> 00:45:05,750
আপনি অসুস্থ হতে পারে না।
409
00:45:06,167 --> 00:45:09,379
আপনি মূলত অমর।
র্সা ডেভিডভনা!
410
00:45:10,922 --> 00:45:12,424
আমরা অতিথি আছে।
411
00:45:16,720 --> 00:45:19,598
রোসা! See এটা দেখে খুশি হলাম।
412
00:45:20,432 --> 00:45:26,104
তুমি সুন্দর ঘরে যাও।
আমি ক্রসিং করব। ধন্যবাদ।
413
00:45:26,188 --> 00:45:31,109
হ্যাঁ, ঠিক আছে
নতুন চাকর Kirill।
414
00:45:31,193 --> 00:45:34,988
তার কাস্টমস পুরানো হয়
জেটি। আপনার জন্য খুব সুবিধাজনক।
415
00:45:35,947 --> 00:45:38,158
সবাই একে অপরের সাথে দেখা হবে।
416
00:45:38,950 --> 00:45:45,123
আমি আপনাকে নিজেকে পরিচয় করিয়ে না। আমি
আন্তন। এই আমার বন্ধু আনা।
417
00:45:45,582 --> 00:45:48,752
কাস্টমস আমাদের অফিসের কাছাকাছি।
গ্রেট অবস্থান।
418
00:45:50,337 --> 00:45:51,880
আপনি ক্রেমলিনে কাজ করেন?
419
00:45:54,716 --> 00:45:56,426
ক্রেমলিন বন্ধ।
420
00:45:57,594 --> 00:45:59,596
আমি শীঘ্রই তোমার সাথে দেখা করব।
421
00:46:00,472 --> 00:46:02,933
আমি আপনাকে একটি সুন্দর ট্রিপ আছে আশা করি।
422
00:46:04,893 --> 00:46:06,436
এখানে আপনি যান।
423
00:46:07,604 --> 00:46:10,023
এখানে মেনু। ধন্যবাদ।
424
00:46:10,232 --> 00:46:12,359
পানি সবকিছু ধুয়ে ফেলবে।
425
00:46:21,250 --> 00:46:26,464
দ্বিতীয় দিন
426
00:47:46,961 --> 00:47:49,422
শুভ বিকাল
427
00:47:50,757 --> 00:47:53,343
আমি দেখতে পাচ্ছি যে আপনি একমত নন।
428
00:48:07,231 --> 00:48:09,067
আপনি কি প্রয়োজন?
429
00:48:12,779 --> 00:48:14,155
সাইন আপ করুন।
430
00:48:17,158 --> 00:48:21,287
আমি বিশ্বের উপস্থাপন,
যা আপনি অন্তর্গত না।
431
00:48:22,080 --> 00:48:27,377
কিন্তু আমরা যোগাযোগ আছে।
আমি আপনাকে নিয়ন্ত্রণ অধীনে আছে।
432
00:48:27,794 --> 00:48:29,963
এটি একটি মান পদ্ধতি।
433
00:48:30,171 --> 00:48:33,174
কনভেনশন দিব না
এবং সবকিছু জরিমানা হবে।
434
00:48:36,636 --> 00:48:38,805
এবং Arkan যেতে না।
435
00:48:41,641 --> 00:48:44,018
"প্রকৃতি রিজার্ভ"
436
00:49:02,438 --> 00:49:05,441
তাড়াতাড়ি। তিনি বলেন
যাচাই কমিশন।
437
00:49:06,859 --> 00:49:09,695
শুভ বিকাল
আমি দিমা। কিরিল।
438
00:49:13,074 --> 00:49:19,163
আমি অনুশীলন করছি এটা কোথায় যাচ্ছে? সব
এটা ভাল দেখায়। কাস্টমস পরিচালনা
439
00:49:19,789 --> 00:49:23,959
কোন আনুষ্ঠানিকতা।
এটি একটি স্বাভাবিক চেক।
440
00:49:24,085 --> 00:49:27,672
আপনি এই সম্পর্কে ভাল মনে করেন?
হ্যাঁ, ধন্যবাদ।
441
00:49:28,130 --> 00:49:32,385
সম্মেলনের পর সবকিছু কি?
সবসময় হিসাবে। Odlino।
442
00:49:32,593 --> 00:49:37,431
প্রতিটি নতুন কার্যনির্বাহী নতুন দেয়
মানুষের জন্য সুযোগ। আমরা একসঙ্গে কাজ করব।
443
00:49:38,599 --> 00:49:42,311
আমাকে কিমগিম যেতে হবে।
এখানে আপনি যান। আমার একটি মিটিং আছে।
444
00:49:46,273 --> 00:49:51,112
আপনি কি জন্য অপেক্ষা করছেন?
দরজা খোলা আপনার কাজ।
445
00:49:55,199 --> 00:50:00,621
আমাকে ক্ষমা করুন। বিদায়।
এটি একটি পরিতোষ ছিল। ওটা কি?
446
00:50:00,871 --> 00:50:04,709
এক? আয়। সত্যি?
447
00:50:13,217 --> 00:50:15,636
আপনি অন্য দরজা খোলা। সাবাস।
448
00:50:18,139 --> 00:50:19,932
সাধারণ মানুষ বিশ্বাস করবেন না।
449
00:50:21,851 --> 00:50:23,477
আপনার হাত রাখুন।
450
00:50:25,855 --> 00:50:30,609
আসুন শুধু বলব আমি হব। কত
কার্যকারিতা বিদ্যমান?
451
00:50:31,110 --> 00:50:34,864
মস্কোতে একটি টেবিল চেয়ে বেশি আছে,
এবং Kimgome শুধুমাত্র নয়।
452
00:50:36,407 --> 00:50:38,284
আমরা আর তাদের প্রয়োজন হয় না।
453
00:50:43,289 --> 00:50:46,876
এটা কি? সম্ভবত আপনার জন্য।
454
00:50:53,507 --> 00:50:57,178
লুপ কোথায়?
এটা না শুধু ছায়া গো।
455
00:50:58,638 --> 00:51:01,682
আপনি আপনার টাওয়ার, সুপারম্যান হয়।
456
00:51:04,226 --> 00:51:07,563
কিন্তু আপনি দূরে পেতে
তার থেকে, আপনি মজা করছেন।
457
00:51:11,108 --> 00:51:17,198
সীমান্ত কত দূর? এই উপর নির্ভর করে
অনেক কারণ থেকে। এটি বর্তমানে 15 কিমি।
458
00:51:30,336 --> 00:51:35,841
কত? 15 তম এটা শীর্ষ মানের
নতুনcomers দূরত্ব।
459
00:51:36,884 --> 00:51:41,973
তবুও, তিনি দুটি দরজা খোলা।
আমরা এই একটি শিকল কল।
460
00:51:50,273 --> 00:51:53,567
খোঁচা? কি
আমি কি মস্কো থেকে বের হব?
461
00:51:54,402 --> 00:51:59,490
তুমি কখন শেষ করেছো? সেখানে নেই
গুরুত্বপূর্ণ। আপনি যদি চেয়েছিলেন কি?
462
00:52:00,283 --> 00:52:03,327
এমনকি চেষ্টা করবেন না। সে মারা যাবে।
463
00:52:03,911 --> 00:52:09,250
এখানে অনেক বিশ্বের আছে। এটা খুলুন
দরজা এবং যান। Pনা পভোডকু?
464
00:52:12,336 --> 00:52:16,549
শুধু বুদ্ধির জন্য, আমি বিরুদ্ধে ছিল
"হোয়াইট গোলাপ" মধ্যে যুদ্ধ যুদ্ধ।
465
00:52:17,258 --> 00:52:20,595
কিন্তু রক্ষীরা জোর দিয়েছিল।
অভিভাবক কে?
466
00:52:32,607 --> 00:52:34,150
আমাদের যেতে হবে।
467
00:52:36,694 --> 00:52:41,073
আগামীকাল দলের একটি দল
আপনার সম্মানে। এটা আমাদের ঐতিহ্য।
468
00:52:41,991 --> 00:52:46,954
ভেতরের বৃত্ত জন্য। তিনি অন্যদের সাথে দেখা হবে
funkcionalce। তারা ভয় পাবে।
469
00:52:51,209 --> 00:52:53,753
আমি দুই বছর ধরে ছুটিতে ছিলাম না।
470
00:52:56,672 --> 00:52:58,507
'পুরানো'
471
00:53:00,718 --> 00:53:04,388
"13.8 কিমি"
472
00:54:07,952 --> 00:54:10,037
এটা ধ্বংস হয়ে গেছে কিভাবে তাকান।
473
00:54:12,790 --> 00:54:15,209
Närke। সিন্থেটিক ওষুধ।
474
00:54:17,753 --> 00:54:20,756
অভিশাপ! আমি এই দ্বারা বন্ধ করব।
475
00:54:33,978 --> 00:54:35,771
ধীরে ধীরে।
476
00:54:42,111 --> 00:54:45,072
দয়া করে আমাকে দূরে নিয়ে যান
কেন্দ্র কাছাকাছি।
477
00:54:45,198 --> 00:54:49,535
তিনি কি বলেছিলেন?
কেন্দ্র যেতে।
478
00:54:52,330 --> 00:54:54,415
আমাকে স্কোয়াড ডাকতে দাও?
479
00:54:55,583 --> 00:55:00,254
আমি করতে হবে না, আমি ঠিক আছি।
ঠিক আছে।
480
00:55:00,338 --> 00:55:02,757
ধন্যবাদ, বুড়ো মানুষ
আপনি আমাদের পেয়েছিলাম।
481
00:55:13,976 --> 00:55:19,398
লিভিং, ড্যানিল সের্গেইভিচ। ভাল
ঢিলা করা। ড্যানিয়েল, এটা কে? আমি জানি না।
482
00:55:20,024 --> 00:55:24,111
নিনা Dmitrievna, অভিনন্দন
আপনি অনুষদের পক্ষ থেকে।
483
00:55:24,612 --> 00:55:29,659
আমার প্রিয় ফুল। Fনা ফকুলতি
তারা আপনাকে অভিনন্দন না। তারা কিভাবে জানেন?
484
00:55:29,867 --> 00:55:33,246
আমি কি কিছু পানি পেতে পারি?
অবশ্যই। ফুলের জন্য ধন্যবাদ।
485
00:55:36,457 --> 00:55:37,917
তোমার নাম কি?
486
00:55:38,793 --> 00:55:42,880
আমি কি কিছু পানি পেতে পারি? পানি কেন?
আমরা এটা পান করতে পারেন।
487
00:55:44,966 --> 00:55:50,388
আমি কিরিল, স্নাতকোত্তর ছাত্র
অধ্যাপক কোগন সঙ্গে।
488
00:55:51,430 --> 00:55:55,143
এখানে আপনি যান। এটা সুন্দর।
489
00:55:56,018 --> 00:55:59,689
আমি কি কিছু পানি পেতে পারি?
অবশ্যই। ধন্যবাদ।
490
00:56:00,231 --> 00:56:02,692
আমি আপনাকে সাহায্য করব
একটি টেবিল প্রস্তুত।
491
00:56:12,201 --> 00:56:13,786
এখানে আপনি যান।
492
00:56:19,792 --> 00:56:23,921
ধন্যবাদ আপনি কিভাবে অনুমান করেছেন,
এটা কি আমার প্রিয় কাপ?
493
00:56:33,890 --> 00:56:38,728
আমার মাথা ভয়ঙ্কর আঘাত। হোটেল
আমি ট্যাবলেটটি ধরলাম, কিন্তু এটা পাস করল।
494
00:56:41,272 --> 00:56:45,651
আমি আপনার বই পড়া। এটা খুব ভাল
মধ্যযুগের সম্পর্কে।
495
00:56:45,777 --> 00:56:52,533
"রাশিয়ান ইতিহাস মধ্যযুগীয়"? ধন্যবাদ
আপনার গবেষণামূলক বিষয় কি?
496
00:56:52,617 --> 00:56:58,039
ঐতিহাসিকরা অনুপ্রেরণা কমিয়ে দেয়
ঐতিহাসিক ঘটনা একটি কারণ হিসাবে।
497
00:56:58,456 --> 00:57:03,961
সোফিয়া যদি কি হবে
পিটার আমি বীট? জবর।
498
00:57:04,045 --> 00:57:08,800
কিন্তু এটা লেনিনের অভিভাবক হবে
পাগলের মধ্যে ধার করা। জবর।
499
00:57:08,883 --> 00:57:12,178
কারো সাথে আমি কাজ করছিলাম
একটি বিকল্প ইতিহাস সঙ্গে।
500
00:57:12,261 --> 00:57:15,807
এই বই ব্রাউজ করুন,
যখন আপনি হতে পারে। ধন্যবাদ।
501
00:57:16,265 --> 00:57:20,311
আমরা আমাদের নিজস্ব সঙ্গে পান কিছু আছে
অতিথি অতিথি?
502
00:57:20,645 --> 00:57:27,110
25 সাধারণ বছর উদযাপন করতে।
কিন্তু আপনি আমাকে একটি পছন্দ না।
503
00:57:27,527 --> 00:57:29,821
তিনি সব অন্যান্য আরাম ঘুমিয়ে।
504
00:57:30,175 --> 00:57:34,262
আপনি কি নিনার প্রেমের জন্য লড়াই করেছিলেন?
Fac পুরো অনুষদের উপর।
505
00:57:34,637 --> 00:57:37,891
আমরা আলোচনা করা হয় যখন
ইতিহাসের গতিশীলতা সম্পর্কে,
506
00:57:38,099 --> 00:57:43,563
এই দুনিয়া ড্রাইভ।
ক্ষমতার জন্য লড়াই এবং নারীদের জন্য যুদ্ধ।
507
00:57:43,646 --> 00:57:48,151
আজ আমরা নারী উদযাপন।
আমি ভাগ্যবান ছিলাম।
508
00:57:48,777 --> 00:57:52,947
আমি আমার নিজের শিশুর পাওয়া যায়
এবং এটি জিতেছে।
509
00:57:54,157 --> 00:57:55,909
আমি এটা আপনি করতে।
510
00:58:00,288 --> 00:58:03,333
"ডি। এস। মাক্সিমোভ: অতীতের ভেলস"
511
00:58:18,181 --> 00:58:22,894
শুভ সন্ধ্যা আমি কোম্পানির মধ্যে পেয়েছিলাম।
এটা কি ঠিক আছে? হ্যাঁ। আনানা
512
00:58:24,270 --> 00:58:28,566
এন্টন ভ্লাদিমিরভিচ আমাকে বলেছিলেন,
আমাকে নতুন কিছু দেখাতে।
513
00:58:36,157 --> 00:58:39,077
এটা ঠিক আছে। Uivajte।
514
00:58:42,956 --> 00:58:47,669
এখানে আপনি যান।
বয়! এটা অসম্ভব
515
00:58:49,796 --> 00:58:53,049
আমার স্বপ্ন সত্যি হয়েছে।
গ্রেট।
516
00:58:56,553 --> 00:58:59,222
Anton অবিলম্বে আপনার সাথে যোগদান করবে।
517
00:59:05,687 --> 00:59:08,606
এটা কি?
সম্মেলনের নিয়ম।
518
00:59:08,690 --> 00:59:12,152
নাম এবং উপাধি, বয়স,
পেশা এবং কোম্পানী।
519
00:59:12,694 --> 00:59:16,531
এন্টন বেলেকি, 37 বছর বয়সী,
পাবলিক চাকর। প্রতিবেদন করবেন?
520
00:59:17,574 --> 00:59:21,202
Loen। কখন এবং কিভাবে
আপনি আপনার সঙ্গী পূরণ করেছেন?
521
00:59:22,328 --> 00:59:24,122
এটা কি তার জন্য?
522
00:59:25,123 --> 00:59:29,169
আমরা তাকে পরীক্ষা করেছিলাম। এটা আমাদের জন্য কাজ করে।
তার সম্পর্কে?
523
00:59:31,254 --> 00:59:37,635
কারিনিক, তুমি কেন এই কথা বলছো?
উত্তর। আপনি কি তার সাথে যোগাযোগ করছেন?
524
00:59:38,636 --> 00:59:39,846
আমি না।
525
00:59:46,644 --> 00:59:48,605
এখন জন্য না।
526
01:00:05,372 --> 01:00:09,125
আসো! এটি একটি পুল চেয়ে ভাল।
527
01:00:11,252 --> 01:00:15,173
তৃতীয় দিন
528
01:00:16,299 --> 01:00:19,177
টোক, স্ট্রিম! তুমি কি? হ্যাঁ।
529
01:00:20,220 --> 01:00:25,100
আপনি একটি সভা আছে? শুধু
আমি একটি তারিখে আপনাকে আমন্ত্রণ জানাতে চেয়েছিলেন।
530
01:00:26,351 --> 01:00:28,979
কিন্তু আমি আপনাকে অবিলম্বে সতর্ক করতে হবে।
531
01:00:29,187 --> 01:00:34,734
আমরা সপ্তাহান্তে সেন্ট পিটার্সবার্গে যেতে পারি না
পিটার্সবার্গে। আমি টাওয়ার থেকে দূরে পেতে পারি না।
532
01:00:35,026 --> 01:00:39,572
আমি তোমার কাছে নিজেকে উপস্থাপন করতে পারছি না
বন্ধুরা, কারণ তারা আমাকে মনে রাখে না।
533
01:00:39,698 --> 01:00:45,829
যদিও আমি চাই। এটা করতে পারেন
অন্য দৃষ্টিকোণ থেকে অধ্যয়ন।
534
01:00:46,037 --> 01:00:51,293
রেসিভা আনা, রিজার্ভেশন দরজা
আমি এটা খোলা কারণ আমি আপনার সম্পর্কে চিন্তা।
535
01:00:51,751 --> 01:00:53,295
এটা বোঝা যায়?
536
01:01:00,218 --> 01:01:01,845
Kirill
537
01:01:08,184 --> 01:01:10,312
আপনি আগে একে অপরের জানেন?
538
01:01:18,653 --> 01:01:20,071
আমাদের সব।
539
01:01:23,241 --> 01:01:25,493
আমি এটা জানতাম।
540
01:01:40,383 --> 01:01:41,718
কিরিল!
541
01:02:38,567 --> 01:02:40,026
তারা বাস।
542
01:02:43,154 --> 01:02:45,448
আমি তোমার জন্য আসছি, ঠিক আছে?
543
01:02:48,410 --> 01:02:51,913
Kotja! চলো, কথা বলি।
544
01:02:57,419 --> 01:03:01,965
এটা কর আপনি কি আগামীকাল ফিরে আসতে পারেন?
আমি এখন একটি তারিখ করছি।
545
01:04:08,365 --> 01:04:10,617
Rosa Davidovna, তারা আসছে।
546
01:04:12,160 --> 01:04:13,954
লিসা।
547
01:04:17,249 --> 01:04:18,917
কিরিল!
548
01:04:19,209 --> 01:04:24,047
অবশেষে একটি চমৎকার অতিথি এসেছিলেন।
তারা হয়। সোজা গাছ থেকে।
549
01:04:32,931 --> 01:04:36,643
আন্না, আমি তোমাকে মেয়েলি দেখাবো
stranie। আমরা একটি সুন্দর আয়না আছে।
550
01:04:38,687 --> 01:04:41,481
কেন আপনি তাকে আনা হয়নি?
আমি ঈর্ষান্বিত।
551
01:04:42,899 --> 01:04:46,695
খুব মজার। কেন?
অতীতের কথা ভুলে যাবে না?
552
01:04:46,903 --> 01:04:52,033
তিনি একটি অতীত এবং একটি বিন্দু না।
এটা মজা জন্য মজা।
553
01:05:23,023 --> 01:05:27,569
প্রিয় বন্ধুরা, আমি কল্পনা করি
আপনার নতুন সহকর্মী,
554
01:05:27,903 --> 01:05:32,657
1২ ম মস্কো ম্যানেজার মো
কাস্টমস, Kirill Maksimov।
555
01:05:35,684 --> 01:05:38,729
আপনার বিশ্বের মধ্যে
মানুষ একটি দীর্ঘ সময় জন্য dressing হয়।
556
01:05:39,104 --> 01:05:43,067
কেন? Svy, কোন কমনীয়তা
557
01:05:45,194 --> 01:05:48,614
উপভোগ করতে শিখুন!
With সঙ্গে প্রেমে পড়া
558
01:05:48,739 --> 01:05:51,200
আপনি Anton ভ্লাদিমিরভিচ আছে?
559
01:05:51,700 --> 01:05:55,496
এটা ঠিক। আপনি গয়না মিস।
560
01:05:57,206 --> 01:05:59,750
আপনি জানেন, Kirill একটি কার্যকরী।
561
01:06:00,209 --> 01:06:02,252
আমি একটি প্রতিভা সঙ্গে মাতাল যাচ্ছি।
562
01:06:03,087 --> 01:06:05,964
ঠিক আছে স্বাস্থ্য!
563
01:06:10,636 --> 01:06:13,847
আপনি সমসাময়িক শিল্প চান?
উদাহরণ হিসেবে বলা যায়।
564
01:06:13,972 --> 01:06:17,267
সুতরাং, আমার গ্যালারি ব্যবহার করুন।
আমি হবে।
565
01:06:17,351 --> 01:06:21,063
আমি কিছু জিনিস আনতে চাই
প্রাচীনত্ব থেকে। আমরা পরে এটি সম্পর্কে কথা বলতে হবে।
566
01:06:30,072 --> 01:06:33,367
আপনি এমনকি রিপোর্ট?
আমি এই সম্পর্কে জানি না।
567
01:06:33,409 --> 01:06:38,706
আমরা অমর। আপনি হতে চান না
এক শত বা এক হাজার বছর।
568
01:06:39,707 --> 01:06:42,668
এবং কর্মীরা
তারা সন্তান থাকতে পারে না।
569
01:06:44,253 --> 01:06:47,631
তুমি জানো না?
োসা, শেফ আপনার পথে।
570
01:06:51,343 --> 01:06:52,845
এটা সম্পর্কে চিন্তা করুন।
571
01:06:58,017 --> 01:07:00,019
সে কি আপনাকে বিরক্ত করেছিল?
572
01:07:00,602 --> 01:07:05,733
এটা সত্য যে কর্মীরা করতে পারবেন না
একটি শিশু আছে? হ্যাঁ। আমরা মানুষ নই।
573
01:07:08,861 --> 01:07:11,655
লিজা, তুমি কি এনিকে দেখেছ? হ্যাঁ।
574
01:07:17,369 --> 01:07:19,079
কিরিল!
575
01:07:19,580 --> 01:07:24,209
আপনার প্রথম নাম? Danilov। কিরিল
Danilov, আপনার কাস্টমস কোথায়?
576
01:07:26,170 --> 01:07:30,507
কামনাটা কাছাকাছি বলোটনা বর্গক্ষেত্র
সেতু। আমরা ফিরে এসেছি।
577
01:07:30,591 --> 01:07:36,597
আমার রেস্টুরেন্ট যেখানে সবাই জানে
"Rogov।" আপনি এটি দেখার প্রয়োজন।
578
01:07:36,680 --> 01:07:41,268
আমি করবো। পুরুষ, ক্রিম, মাছ
পাইট আমি আপনার জন্য উন্মুখ। আমি
579
01:07:49,568 --> 01:07:53,656
ফেলিক্স। কিরিল। আমার উপর
আমি কিছু চ্যাম্পিয়ন ছিল।
580
01:07:54,198 --> 01:07:58,577
প্রথম সপ্তাহে, আমি চার দরজা খোলা।
প্রথম মাসে 28।
581
01:07:58,661 --> 01:08:02,623
আপনি ভাল, প্রতিভা,
আমি একজন দাস কেন?
582
01:08:02,706 --> 01:08:07,586
আমি বছর ধরে খালি হয়েছে।
কিছুই না আমি যত্ন না,
583
01:08:08,212 --> 01:08:14,301
কাস্টমস কর্মকর্তা অভ্যন্তরীণ সম্পদ চিকিত্সা করা হয়।
Ustust, misli, želje।
584
01:08:16,345 --> 01:08:21,892
যতক্ষণ আছে, দরজা সহজ
খোলা। সবাই আপনাকে প্রশংসা, আপনি একটি তারকা।
585
01:08:22,977 --> 01:08:25,437
তারা নতুন দুনিয়া প্রশংসা করি।
586
01:08:27,106 --> 01:08:28,941
আমি তাদের খোলা 28।
587
01:08:31,151 --> 01:08:33,362
অন্যদের দুর্ভাগ্যজনক।
588
01:08:34,822 --> 01:08:36,740
কেউ তাদের পরিদর্শন।
589
01:08:37,574 --> 01:08:39,076
কে এটা প্রয়োজন?
590
01:08:40,786 --> 01:08:44,206
আসুন তারা বিদ্যমান বলে
Arkan জন্য।
591
01:08:45,332 --> 01:08:49,086
সবাই Arkan সম্পর্কে কথা বলা হয়।
কিন্তু কেউ সেখানে ছিল না।
592
01:08:49,837 --> 01:08:54,675
এই একটি শহুরে কিংবদন্তী হয়?
আপনি একটি দীর্ঘ সময়ের জন্য সেখানে পেতে পারেন না।
593
01:08:54,758 --> 01:08:58,762
আমি Arkan বিদ্যমান মনে
এবং সমস্ত বিশ্বের পরিচালনা করতে।
594
01:08:58,971 --> 01:09:01,807
কিভাবে, দরজা আছে
Arkan বন্ধ?
595
01:09:02,641 --> 01:09:06,020
অতএব, প্রশাসক আছে।
আমরা সব একটি অভিভাবক আছে।
596
01:09:07,146 --> 01:09:10,149
কিন্তু তাদের এড়ানো ভাল।
597
01:09:15,237 --> 01:09:17,573
এটা বাতিল করা যেতে পারে
আপনার ফাংশন?
598
01:09:23,412 --> 01:09:28,208
আপনি ছিনতাই বন্ধ করতে পারেন, কিন্তু
এর পরে বেশিরভাগ কর্মচারী
599
01:09:29,627 --> 01:09:31,503
তিনি তার পরিচয় হারান।
600
01:09:35,591 --> 01:09:39,553
কিছু বিশ্বের তারা বিদ্যমান
অবাধ্য জন্য ক্যাম্প।
601
01:09:39,637 --> 01:09:42,932
এই সম্পর্কে কথা বলা
আমি সেখানে শেষ হতে পারে
602
01:09:43,682 --> 01:09:45,768
এবং বিশেষ করে এটির জন্য
খোঁচা ফেটে যাওয়া।
603
01:09:52,149 --> 01:09:53,817
আপনি চেষ্টা করবেন?
604
01:09:56,028 --> 01:09:57,655
আপনি কি খেলেন?
605
01:10:15,673 --> 01:10:18,759
এটা অন্তর্গত।
606
01:10:22,429 --> 01:10:26,350
আপনি না।
You আপনি ভাল হবে, আমি?
607
01:10:28,769 --> 01:10:32,398
সেরা না, কিন্তু সততা।
608
01:10:34,859 --> 01:10:36,485
এখানে আপনি যান।
609
01:10:40,906 --> 01:10:43,158
আপনি কিভাবে আপনার অভিভাবক জানেন?
610
01:10:46,996 --> 01:10:50,207
ছেলেরা কেন এত গুরুতর?
611
01:10:50,583 --> 01:10:52,751
আমি তাকে খেলার নিয়ম ব্যাখ্যা করছি।
612
01:10:53,961 --> 01:10:57,965
Felix, স্বার্থপর হতে হবে না।
সবাই Kirill সঙ্গে সামাজিকীকরণ করতে চান।
613
01:10:58,716 --> 01:11:00,092
এটি একটি পরিতোষ ছিল।
614
01:11:06,959 --> 01:11:10,087
Kirill, আপনি সেরা কাস্টমস অফিসার।
615
01:11:13,340 --> 01:11:15,050
কোথায় আন্না?
616
01:11:24,685 --> 01:11:26,270
সে চলে গেল।
617
01:11:29,315 --> 01:11:32,109
সে বুঝতে পেরেছিল সে এখানে নেই।
618
01:11:47,875 --> 01:11:53,422
Kirill, আমরা আপনাকে কভার উপর চাই
"নতুন মুখোমুখি"। চল একটি ছবি নিতে।
619
01:11:53,506 --> 01:11:55,674
আসো ডান, কিন্তু দ্রুত।
620
01:11:58,803 --> 01:12:02,014
আবারো যথেষ্ট
621
01:12:07,395 --> 01:12:11,941
অনুগ্রহ করে আমাকে অনুসরণ করুন। আমি তোমাকে আশা করছি।
ধন্যবাদ।
622
01:12:12,274 --> 01:12:13,692
এটা কোথায় যাচ্ছে?
623
01:12:27,707 --> 01:12:29,750
আমাদের কিছু করতে হবে।
624
01:12:30,876 --> 01:12:32,420
আমরা যে দিক কাজ করছি।
625
01:12:33,587 --> 01:12:35,005
আন্না!
626
01:12:36,632 --> 01:12:38,050
Poakaj!
627
01:12:39,760 --> 01:12:40,845
Poakaj!
628
01:12:48,811 --> 01:12:52,189
আন্না, যেতে পারো না। এটা খুব দেরী হবে।
629
01:12:56,152 --> 01:12:59,238
আমাকে যেতে দাও। করুন।
630
01:13:03,242 --> 01:13:04,702
এখানে আপনি যান।
631
01:13:14,962 --> 01:13:16,547
শুভ সন্ধ্যা
632
01:13:20,343 --> 01:13:23,471
এন্টন ভ্লাদিমিরভিচ আমাকে জিজ্ঞেস করল,
আপনাকে চালানোর জন্য।
633
01:13:37,360 --> 01:13:39,570
আহ, তুমি।
634
01:13:40,446 --> 01:13:41,947
শুভ সন্ধ্যা
635
01:14:04,720 --> 01:14:12,019
আমি আপনার ফাইল দেখেছি। ভাল মানুষ
আপনি তেজী। কাকেন দোসে?
636
01:14:12,186 --> 01:14:17,900
আমি Renate থেকে এটি ধার।
সম্মেলনের মতে, আমি প্রত্যাখ্যান করতে পারিনি।
637
01:14:18,859 --> 01:14:23,864
এক সপ্তাহে আপনি ভিন্ন হতে হবে।
আমি যেমন একটি রূপান্তর দেখেছি।
638
01:14:25,032 --> 01:14:27,743
কিন্তু এটা মহান হবে
আপনি এটা করতে পারেন।
639
01:14:27,785 --> 01:14:31,288
পার্কিং বাতিল করতে?
আমি চাই না দয়া করে।
640
01:14:31,789 --> 01:14:35,376
আপনি Arkan দরজা খুলতে হবে।
641
01:14:39,463 --> 01:14:41,215
তুমি আমাকে কোথায় নিয়েছ?
642
01:14:44,844 --> 01:14:46,595
আমি বাড়ি যেতে চাই।
643
01:14:58,190 --> 01:15:00,067
তাই এই একটি পুরাণ হয় না।
644
01:15:00,318 --> 01:15:05,072
হ্যাঁ। এমনকি একটি কাস্টমস থেকে 60 বছর হয়েছে
আপনি দরজা খুলতে পারবেন না।
645
01:15:05,406 --> 01:15:11,203
আরকান মধ্যে শুধুমাত্র পরিচিত পোর্টাল কাজ ছিল
ইউএসএসআর, ওরেইনবার্গ অঞ্চলে।
646
01:15:12,163 --> 01:15:17,001
Hruove তারা মনে করবে
আর্কানে জিতেছে ডানহাতিরা!
647
01:15:17,084 --> 01:15:20,296
তিনি হস্তক্ষেপ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
আমি এটা করছি।
648
01:15:20,588 --> 01:15:24,675
Kirill, শুধু একটু।
এটি খুবই গুরুত্বপূর্ণ। আমি করবো।
649
01:15:29,931 --> 01:15:32,308
"বিরক্তিকর কল: আনা"
650
01:15:33,225 --> 01:15:34,936
আমাকে ক্ষমা করুন।
651
01:15:36,812 --> 01:15:40,191
তারা একটি পরমাণু বোমা ছুড়ে ফেলে।
652
01:15:40,733 --> 01:15:44,028
পোর্টাল বন্ধ
এবং শুধুমাত্র একটি গর্ত ছিল।
653
01:15:45,821 --> 01:15:51,327
আর্কাইভে, অপারেশন রেকর্ড করা হয়েছে
সামরিক maneuvers একটি ব্যায়াম হিসাবে।
654
01:15:51,827 --> 01:15:54,830
সমস্ত নথি গোপনীয়।
655
01:15:59,502 --> 01:16:02,713
গাড়ী বন্ধ করুন। আমাকে ছেড়ে দাও!
656
01:16:07,510 --> 01:16:11,055
"ফোন নম্বর পাওয়া যায় না।
পরে চেষ্টা করুন। "
657
01:16:11,138 --> 01:16:18,062
আরকান? Our আমাদের বিশ্বের একটি কপি,
কিন্তু এটা আমাদের 30 বছর এগিয়ে।
658
01:16:18,479 --> 01:16:21,816
আমরা একটি পরিকল্পনা জন্য এটি ব্যবহার করতে পারেন।
659
01:16:22,275 --> 01:16:26,904
এর তাদের ভুল সম্পর্কে জানতে দিন
মতপার্থক্য এবং বিপর্যয় এড়িয়ে চলুন।
660
01:16:27,154 --> 01:16:32,326
Kirill, আপনি বিশ্বের পরিবর্তন করতে পারেন
চূড়ান্ত খসড়া।
661
01:16:32,535 --> 01:16:37,623
কিন্তু আমি দুনিয়া খুলতে পারছি না
অনুরোধে। আপনি কি জানেন?
662
01:16:38,249 --> 01:16:41,711
কাজ সম্পাদন করার চেষ্টা করুন।
663
01:16:43,087 --> 01:16:45,673
ঠিক আছে। আমি চেষ্টা করব।
664
01:16:47,466 --> 01:16:49,051
আমি এটা করছি।
665
01:16:52,346 --> 01:16:54,599
দয়া করে বন্ধ করুন!
666
01:17:04,442 --> 01:17:06,152
শাট আপ।
667
01:17:13,659 --> 01:17:18,039
"সংখ্যা বর্তমানে অনুপলব্ধ।
পরে চেষ্টা করুন। "
668
01:17:18,414 --> 01:17:20,750
"আনিনা হায়া"
669
01:17:20,833 --> 01:17:23,669
"15,037 কিমি"
670
01:18:14,804 --> 01:18:19,684
চতুর্থ দিন
671
01:18:19,767 --> 01:18:23,062
"সংখ্যা বর্তমানে অনুপলব্ধ।
পরে চেষ্টা করুন। "
672
01:18:23,145 --> 01:18:26,274
আপনি শরীরের একটি অংশ পাবেন।
একটি হাত ধারণ হাত।
673
01:18:26,357 --> 01:18:29,652
প্রত্নতাত্ত্বিকরা সম্প্রতি আছে
ক্যানিয়ন বিশ্বের মধ্যে।
674
01:18:29,819 --> 01:18:32,530
এটা আপনার নতুন নোভোসিবিরস্ক কাছাকাছি।
675
01:18:32,613 --> 01:18:38,119
সবকিছু চেক করা হয়। আপনি বলতে পারেন,
যে তারা aliens হয়। নাসা এটা এগিয়ে তাকান যাক।
676
01:18:38,202 --> 01:18:40,079
আমি কি করতে হবে?
677
01:18:42,748 --> 01:18:45,501
আপনি একটি সংঘর্ষ এড়ানো যাবে না?
হ্যাঁ।
678
01:18:46,836 --> 01:18:49,755
মানুষ বলতে? হ্যাঁ।
679
01:19:28,878 --> 01:19:30,379
কিছু হবে
680
01:19:31,130 --> 01:19:33,299
Anne জানি না।
681
01:19:36,385 --> 01:19:39,972
আপনি কি বোঝাতে চাচ্ছেন?
A এটি একটি বজ্রঝড় ছিল।
682
01:19:42,183 --> 01:19:46,062
আপনি কৃষক গ্রহণ করেছেন।
আমি তোমার সম্পত্তি নই।
683
01:19:46,145 --> 01:19:50,233
আপনি আমার ফাংশন।
আমরা আপনার কর্মজীবন নির্মিত।
684
01:19:50,358 --> 01:19:54,612
আমরা অন্যের সাথে এক হবে না
কষ্ট অনেক কারণ। সাইন আপ করুন।
685
01:20:09,324 --> 01:20:11,868
আমাকে চাবি দাও ঠিক আছে।
686
01:20:19,334 --> 01:20:23,463
আমরা সরঞ্জাম পরীক্ষা করছি।
দূরত্ব 15 কিলোমিটার।
687
01:20:57,622 --> 01:20:59,082
ফিরে যাও!
688
01:21:18,910 --> 01:21:20,828
এখন থেকে আপনি আমার জন্য কাজ।
689
01:21:21,579 --> 01:21:23,539
জল আমরা বুঝি?
690
01:21:24,374 --> 01:21:26,125
এটা কল, এটা হবে।
691
01:21:27,043 --> 01:21:29,963
পানি কোথায় আন্না?
692
01:21:31,381 --> 01:21:33,216
কোথায় আন্না?
693
01:21:34,676 --> 01:21:36,552
এই পৃথিবীতে না।
694
01:21:46,980 --> 01:21:51,025
"এক এ আনা যান
এটা তোমার দুনিয়া। Anton "।
695
01:23:33,962 --> 01:23:35,838
বাস, গাজর।
696
01:23:37,674 --> 01:23:41,052
আপনার প্রতিবেশীর প্রতিবেশী।
697
01:23:41,719 --> 01:23:45,348
আমি Vasilisa করছি। কিরিল।
698
01:23:46,015 --> 01:23:48,142
দুঃখিত, আমি শুধু
699
01:23:49,227 --> 01:23:53,565
আপনি কি জানেন? চেয়েছিলেন
শিকড় রক্ষা করার জন্য।
700
01:23:55,733 --> 01:23:57,652
এটা শেষ। তাকে পান।
701
01:23:57,694 --> 01:24:01,072
কার কাছ থেকে? ওটা কেমন?
শত্রুদের আগে।
702
01:24:02,740 --> 01:24:04,534
আপনার আগে না।
703
01:24:05,326 --> 01:24:11,124
আপনি একটি স্বাগত গেস্ট ছিল। দেখুন।
আমি আপনার জন্য একটি উপহার তৈরি করছি।
704
01:24:11,958 --> 01:24:15,628
Tovariica Vasilisa,
স্বাক্ষর, দয়া করে।
705
01:24:23,303 --> 01:24:28,474
শক্তি একটি গুঁতা সঙ্গে। আমার
ছায়া জল, এবং পানি আমার মধ্যে হয়।
706
01:24:28,558 --> 01:24:31,060
আপনি কিভাবে কথা বলছেন, পণ্য?
Maksimov।
707
01:24:31,144 --> 01:24:35,190
কস্টডিয়ান Kirill Maksimov।
এটা তাই হতে দিন।
708
01:24:47,452 --> 01:24:51,623
দেখা যাক সে আপনাকে গ্রহণ করবে কি না।
এটা চেষ্টা করুন।
709
01:24:57,128 --> 01:25:01,049
আপনি সম্পর্কে মিথ্যা হয়েছে?
তারা আপনাকে বিশেষ বলেছিলেন।
710
01:25:01,674 --> 01:25:04,177
আমি কি এটা করতে পারি না? হ্যাঁ।
711
01:25:05,011 --> 01:25:06,387
ঠিক আছে,
712
01:25:11,100 --> 01:25:12,852
Odlino।
713
01:25:14,687 --> 01:25:16,773
আমরা এই উদযাপন করতে হবে।
714
01:25:20,026 --> 01:25:22,320
স্বাস্থ্য।
715
01:25:32,622 --> 01:25:35,750
uti পরাগ?
এটা সর্বত্র।
716
01:25:37,460 --> 01:25:41,714
কর্মকর্তারা মনে করেন না,
কিন্তু মানুষ Zombies মধ্যে চালু।
717
01:25:43,174 --> 01:25:48,638
তাহলে কেন তারা খারাপ জিনিস আসে?
তাদের জন্য? এটা একটু দেরি হয়ে গেছে।
718
01:25:49,264 --> 01:25:52,767
কিন্তু যখন তারা শ্বাস নেয়
এবং তাকে ভালোবাসি
719
01:25:53,268 --> 01:25:55,520
পরাগ তাদের সাহায্য করে।
720
01:26:02,944 --> 01:26:04,696
আমি একটি sanatorium চলমান করছি।
721
01:26:05,238 --> 01:26:07,699
যদি কেউ কিছু অনুপযুক্ত বলে
722
01:26:09,284 --> 01:26:11,369
কিন্তু এটা অনুপযুক্ত
723
01:26:11,828 --> 01:26:16,791
বা সম্মেলন transgresses,
তারা আমাকে পাঠানো হচ্ছে।
724
01:26:17,500 --> 01:26:22,380
এই একটি শিবির? গুলাগ্?
Condem নিন্দা ছাড়া দয়া করে।
725
01:26:23,089 --> 01:26:24,674
মানুষ এখানে খুশি।
726
01:26:25,467 --> 01:26:30,638
বিশ্বের সৃষ্টি আমার মিথ্যা না।
এক একটি ভয়ঙ্কর তাপ,
727
01:26:31,014 --> 01:26:35,602
দ্বিতীয় বরফ। আমি সেখানে সবজি খাওয়ানো হয়।
অন্তত কিছু জন্য উপকারী।
728
01:26:36,478 --> 01:26:40,398
এখানে, নির্বান, আমি খুশি নই।
আমার জন্য এই একটি কারাগার।
729
01:26:41,357 --> 01:26:43,693
তাই আমি কোথাও যাচ্ছি না।
730
01:26:48,656 --> 01:26:52,452
"গোলরক্ষক, যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত।
731
01:26:52,744 --> 01:26:56,748
আপনি দরজা মধ্যে রক্ষাকর্তা হয়
732
01:26:57,040 --> 01:27:03,088
কল্পনা,
আপনার পিঠ পিছনে যে সীমা।
733
01:27:06,091 --> 01:27:11,012
আপনার শরীর এবং আত্মা জীবিত রাখা
তরুণ। "আপনি ভাল, Kirill।
734
01:27:12,305 --> 01:27:14,516
আপনি খুব তরুণ।
735
01:27:15,141 --> 01:27:18,520
আমি আপনাকে seduce করা হবে না। এখন জন্য।
736
01:27:19,479 --> 01:27:24,651
লোডার, তারা এখানে নতুন। এটা করা উচিত
তারা ভীত। কতজন আছে? 7th
737
01:27:26,027 --> 01:27:28,405
কেন! আমার একটি প্রশ্ন আছে।
738
01:27:30,031 --> 01:27:33,493
আমার একটি প্রশ্ন আছে। আমি যে পেতে হবে।
My আমার নথি চেক করুন।
739
01:27:33,576 --> 01:27:36,621
করুন। এটা একটা ভুল বোঝাবুঝি।
740
01:27:40,959 --> 01:27:44,462
এখানে আসো আমাকে যেতে দাও!
741
01:27:45,296 --> 01:27:46,965
শান্ত থাকো!
742
01:27:48,091 --> 01:27:50,260
শাট আপ! আচ্ছা কি?
743
01:27:53,430 --> 01:27:55,056
চল না!
744
01:27:58,685 --> 01:28:00,186
তুমি কে?
745
01:28:05,483 --> 01:28:07,569
তাদের খুঁজে পেতে। আমরা পরে হবে।
746
01:28:08,278 --> 01:28:10,613
চল যাই! আমার একটি প্রশ্ন আছে।
747
01:28:32,761 --> 01:28:34,179
ব্যবসা, প্রতিবেশী
748
01:28:35,096 --> 01:28:37,390
আপনি একটি সভাতে কথা বলতে হবে?
749
01:28:40,935 --> 01:28:43,521
আমি আপনাকে মানুষের সাথে পরিচয় করিয়ে দিতে চাই।
750
01:28:45,982 --> 01:28:49,611
পানি ছাড়া, আপনি বাঁধাকপি খাবেন না।
751
01:28:50,528 --> 01:28:52,364
তিনি ইতিমধ্যে পান করব।
752
01:28:53,406 --> 01:28:56,534
চল যাই! আসুন সভায় যাই।
753
01:28:57,535 --> 01:28:58,912
Tovarii!
754
01:29:00,580 --> 01:29:02,832
এটা শেষ
755
01:29:04,250 --> 01:29:07,462
একদিন
শুভ কাজ!
756
01:29:08,338 --> 01:29:10,465
আমাদের প্রত্যেকের
757
01:29:10,840 --> 01:29:15,553
এটা মজার এবং গর্বিত
তার বাধ্যবাধকতা পূর্ণ।
758
01:29:15,887 --> 01:29:18,014
ব্রাভো, তোভারারি।
759
01:29:26,481 --> 01:29:31,945
তিনি আজ আমাদের পরিদর্শন করেছেন
তুর্কি Кирилл।
760
01:29:32,946 --> 01:29:37,117
সে তোমাকে বলবে,
এটা নির্বান মধ্যে কত সুন্দর
761
01:29:37,492 --> 01:29:40,829
এবং কিভাবে খারাপ
তিনি অন্যান্য বিশ্বের, লোড হয়।
762
01:29:41,538 --> 01:29:43,873
এখানে, পণ্য Kirill।
763
01:29:46,084 --> 01:29:47,377
বন্ধুরা
764
01:29:47,877 --> 01:29:49,254
তোভারারি
765
01:29:50,046 --> 01:29:51,673
Tovarii!
766
01:29:52,382 --> 01:29:59,097
আনন্দ এবং সমৃদ্ধির এই আলো
আপনি কি মধ্যে ছিল ভুলে যাবেন।
767
01:29:59,180 --> 01:30:02,809
আপনি অতীত হবে না,
কিন্তু শুধুমাত্র একটি উজ্জ্বল ভবিষ্যত!
768
01:30:03,018 --> 01:30:05,103
হুর, লোড!
769
01:30:07,897 --> 01:30:11,776
এখানে আসো কাছাকাছি আসা।
770
01:30:13,278 --> 01:30:15,071
ভয় পাবেন না।
771
01:30:16,740 --> 01:30:22,579
একটি নতুন পথ আপনার জন্য অপেক্ষা করছে। ভয় পাবেন না
কোন বিপদ নেই।
772
01:30:24,080 --> 01:30:26,333
হুর, লোড!
773
01:30:32,339 --> 01:30:34,591
কে তোমাকে এই পৃথিবী দিয়েছে?
774
01:30:35,342 --> 01:30:38,595
আপনি কি নিজেকে এই প্রশ্ন করেছেন? কে?
775
01:30:39,137 --> 01:30:43,099
তিনি! হিরোস, এই পৃথিবীর মা!
776
01:30:43,183 --> 01:30:47,520
বায়ু মধ্যে এটি ঢালা! আসো!
777
01:30:47,812 --> 01:30:50,482
এটা উত্থাপন! বন্ধ করুন!
778
01:30:50,607 --> 01:30:55,111
হাত প্রো! কেন! আপনি কোথায় যাচ্ছেন?
779
01:30:55,862 --> 01:31:01,785
তিনি সেখানে শেষ করা উচিত নয়।
আচ্ছা কি? এটা সাইন ইন করুন।
780
01:31:26,810 --> 01:31:30,438
আপনি যে করতে পারেন না। এই আমার দুনিয়া।
781
01:31:31,606 --> 01:31:32,857
আমার মানুষ
782
01:31:33,483 --> 01:31:36,278
তিনি আমার খুব। এটা বোঝা যায়?
783
01:31:37,737 --> 01:31:44,744
আপনি একটি চিপ। মানুষ যেতে দিন
এবং আউট। আমাদের যেতে দিন। ভুল।
784
01:31:45,537 --> 01:31:47,956
কোন পরাগ
সে মারা যাবে।
785
01:31:48,999 --> 01:31:52,335
কিন্তু এখানে এটা সবসময় হবে
খুশি এবং সন্তুষ্ট।
786
01:31:54,087 --> 01:31:55,797
এটা ঘটবে না।
787
01:31:58,925 --> 01:32:01,886
এটি একটি লজ্জা যে আমি একটি প্রতিবেশী হারান।
788
01:32:03,346 --> 01:32:04,931
আপনি এটা নিজে করেছেন।
789
01:32:22,699 --> 01:32:25,452
সত্যিই যে ভিন্ন না?
790
01:32:25,827 --> 01:32:29,789
আমি আপনাকে যেতে দেওয়া যাবে না।
যে প্রশাসক ঘটতে যাচ্ছে না।
791
01:32:29,915 --> 01:32:32,500
প্রশাসক জানেন না।
792
01:32:33,668 --> 01:32:34,836
আমাকে যেতে দাও!
793
01:32:34,961 --> 01:32:36,254
ফিরে যাও!
794
01:32:38,924 --> 01:32:40,425
এটা আছে!
795
01:33:07,202 --> 01:33:09,496
Kirill, সবসময় একই
796
01:33:11,498 --> 01:33:13,625
আপনি যদি কিছু করতে চান,
797
01:33:15,252 --> 01:33:19,631
আপনি এটা নিজেকে করতে হবে।
আপনি একজন প্রশাসক? হ্যাঁ।
798
01:33:19,839 --> 01:33:23,635
অস্ত্রোপচার কর্মকর্তা কোটজা? আমি ভেবেছিলাম,
তিনি শীঘ্রই বুঝতে হবে যে।
799
01:33:28,056 --> 01:33:30,850
শাস্তি আপনি চেয়েছিলেন কারণ
ছিদ্র বন্ধ scrape।
800
01:33:37,524 --> 01:33:40,527
শুভরাত্রি
আপনি কি Vasilis এটা দিতে?
801
01:33:41,403 --> 01:33:45,907
আমি এই আছে। যে এটা
একটি বন্দী অপহরণ পায়।
802
01:33:47,742 --> 01:33:52,831
Kirill, কিছু বুঝতে। সেখানে হবে,
আমি ভিন্নভাবে সিদ্ধান্ত না হওয়া পর্যন্ত।
803
01:33:53,081 --> 01:33:57,294
যথেষ্ট গেম ছিল। আমি এখন এখানে আছি
আমি একটি প্রতিভাশালী, এবং আপনি আমার চাকর।
804
01:33:58,003 --> 01:33:59,713
সীমান্ত কত দূর?
805
01:34:01,047 --> 01:34:02,924
50 মিটার।
806
01:34:06,386 --> 01:34:09,598
আমি তোমাকে যেতে দিচ্ছি
একটি প্রশাসক আক্রমণ।
807
01:34:15,645 --> 01:34:17,480
পানি
808
01:34:22,944 --> 01:34:27,574
এই আপনার বিশ্বের।
এটা আপনাকে সাহায্য করবে
809
01:36:33,575 --> 01:36:36,536
আজকাল শুধুমাত্র ময়ূর পালক।
কারিনা কাজ করে না।
810
01:36:36,620 --> 01:36:39,289
এটা কখন খুলবে? কখনও।
811
01:36:51,301 --> 01:36:55,806
"আমি ফিরে আসব।
ভয় পাবেন না :) "
812
01:38:21,016 --> 01:38:24,519
Kirill Danilovi ,
Arkan স্বাগতম।
813
01:38:25,187 --> 01:38:29,274
যে Arkan হয়? হ্যাঁ।
814
01:38:30,025 --> 01:38:34,363
যাইহোক, আমরা নামক হয়।
Kirill Aleksandrovich।
815
01:38:36,281 --> 01:38:39,952
চলো যাই? আমি আপনাকে আমন্ত্রণ জানাচ্ছি
বিয়ার একটি গ্লাস উপর।
816
01:38:40,035 --> 01:38:45,082
আজ আপনার দর্শন আছে
তারিখ? আজ কি তারিখ?
817
01:38:45,249 --> 01:38:48,835
২২ জুন, 1941
818
01:38:49,753 --> 01:38:51,672
কিভাবে?
819
01:38:52,673 --> 01:38:55,133
আপনি 1941 সালে বাস করেন?
820
01:38:55,509 --> 01:38:59,805
এটা তোমার জগতে
হিটলার ইউএসএসআর আক্রমণ।
821
01:39:04,601 --> 01:39:10,065
তো, তোমার কি খবর? Vien ভিয়েনা ছবি।
তিনি ভবিষ্যতের সতর্ক ছিল।
822
01:39:10,857 --> 01:39:12,526
ওহ, ছেলে।
823
01:39:12,818 --> 01:39:17,239
তাই আপনার পৃথিবী আমাদের পিছনে লাগে?
শুধু সময়।
824
01:39:17,364 --> 01:39:22,119
সব কিছু আরও উন্নত।
চলো, চল যাই।
825
01:39:36,008 --> 01:39:37,426
Poakajte।
826
01:39:47,144 --> 01:39:48,604
এখানে আপনি যান।
827
01:39:56,612 --> 01:40:01,366
এটা চেষ্টা করুন। এটা আমার প্রিয়।
রেসিপি হান রাজবংশ সময়ের থেকে।
828
01:40:04,077 --> 01:40:07,497
আমাদের সাথে এমন কিছু
বিদ্যমান নেই। এবং এটা হবে না।
829
01:40:08,457 --> 01:40:11,710
আপনি একটি কার্যকরী হয়?
830
01:40:13,337 --> 01:40:15,923
আমরা একজন সহকর্মী।
831
01:40:16,006 --> 01:40:21,094
আমি একটি কাস্টমস ছিল। তারা যত্ন নিচ্ছে এবং
আমি অন্যান্য বিশ্বের পথ নেতৃত্বে।
832
01:40:21,386 --> 01:40:23,388
এল। 1954, আপনার ক্যালেন্ডার অনুযায়ী,
833
01:40:23,472 --> 01:40:26,767
আর্কান কমিউনিজম নিষিদ্ধ
এবং সীমানা বন্ধ।
834
01:40:26,850 --> 01:40:31,772
আপনার পয়েন্ট সত্য ছিল না। কোন যুদ্ধ ছিল না,
কারণ আমি আপনাকে ঢুকতে দিইনি,
835
01:40:31,855 --> 01:40:35,651
কিন্তু আপনি একটি পারমাণবিক বোমা সঙ্গে আমার সাথে আছেন
কাস্টমস ধ্বংস।
836
01:40:36,401 --> 01:40:41,031
এই সব সময় হয়েছে যে মানে
আপনার পৃথিবী সিল হয়ে গেছে?
837
01:40:41,114 --> 01:40:43,575
সব না। VA।
838
01:40:43,867 --> 01:40:48,121
Arkan সবকিছু তৈরি
অন্যান্য বিশ্বের এবং তাদের তত্ত্বাবধান।
839
01:40:48,580 --> 01:40:52,501
আমরা তাদের তাদের জ্ঞান ব্যবহার
আমরা ঐতিহাসিক পরীক্ষা করছেন।
840
01:40:53,669 --> 01:40:59,550
আপনার বিশ্বের আপনার জন্য একটি খসড়া?
এটা ঠিক। খসড়া।
841
01:41:00,342 --> 01:41:04,346
আপনার সব যুদ্ধ, মহামারী
এবং বিপর্যয় ঘটছে,
842
01:41:04,429 --> 01:41:09,810
এখানে তাদের এড়ানোর জন্য।
আপনি কতটা কঠিন।
843
01:41:16,567 --> 01:41:18,277
তারা সবাই কোথায় গেল?
844
01:41:18,902 --> 01:41:23,532
তারা যাতে তারা বিরক্ত করা হবে না বাকি।
ESA? An একটি অবৈধ ব্যক্তির আবিষ্কার।
845
01:41:28,412 --> 01:41:30,664
ধন্যবাদ, Kirill Alexandrovich।
846
01:41:30,873 --> 01:41:35,377
আপনি ভিয়েনা যখন, হিটলার বলুন,
তাকে আরকান থেকে আসতে দাও না।
847
01:41:35,460 --> 01:41:36,712
আমি বাড়ি যাচ্ছি।
848
01:41:38,172 --> 01:41:41,550
তুমি পারবে না এটা বাড়িতে যাচ্ছে না।
849
01:45:23,522 --> 01:45:25,315
আপনি হাঁটা হয়েছে?
850
01:45:26,900 --> 01:45:29,069
কোথায় আন্না? ওকে দেখো।
851
01:45:51,383 --> 01:45:52,759
আন্না!
852
01:45:54,970 --> 01:45:56,263
এটা কোথায়?
853
01:45:56,847 --> 01:46:02,269
আমি কোথাও পাঠিয়েছি।
কোথায়? আমাকে বলো!
854
01:46:11,153 --> 01:46:13,739
এটি একটি কাস্টমস অফিসার উপর আক্রমণ!
855
01:46:15,574 --> 01:46:17,701
আমি তোমাকে ধ্বংস করব
856
01:46:24,875 --> 01:46:28,003
টাওয়ার এখন আমার ব্যাথা।
857
01:46:28,044 --> 01:46:30,338
টাওয়ার, এবং আমি না।
858
01:47:03,372 --> 01:47:05,707
আমাকে ফিরিয়ে দাও, আমি চলে যাব।
859
01:47:14,174 --> 01:47:17,803
আমি একটু মানবতার জন্য আপনাকে অনুরোধ।
কিন্তু আমি একজন মানুষ নই।
860
01:47:22,015 --> 01:47:23,975
আমাকে স্মরণ করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ।
861
01:47:38,824 --> 01:47:40,033
আপনি মূর্খ!
862
01:47:41,118 --> 01:47:42,786
প্রশাসক will রিপোর্ট করবে
863
01:47:44,329 --> 01:47:46,248
এবং সবকিছু ঠিক করা হয়েছিল।
864
01:48:19,364 --> 01:48:20,615
হ্যাঁ, মা?
865
01:48:23,243 --> 01:48:26,121
তারা বাস। আমি ভালো আছি। তাই তুমি?
866
01:48:29,416 --> 01:48:33,170
আহ, আমি আমার গলার মাঝখানে আছি।
867
01:48:33,670 --> 01:48:37,132
আমি একটি কল করতে যাচ্ছি। বাই।
868
01:49:08,288 --> 01:49:10,374
তুমি কি আমাকে মেরে ফেলেছ?
869
01:49:11,750 --> 01:49:13,168
আপনি থাকতে হবে।
870
01:49:15,337 --> 01:49:19,257
আমাকে এটা দাও। করবেন না! কোন দরজা নেই
আমি অ্যান খুঁজে পাচ্ছি না!
871
01:49:19,383 --> 01:49:22,469
আমাকে সেবা করুন!
পোর্টাল বন্ধ।
872
01:49:22,761 --> 01:49:27,516
পৃথিবী অদৃশ্য হয়। আমরা পারি না
Arkan যাও। প্রতিভা, আমি আপনাকে প্রয়োজন।
873
01:49:27,683 --> 01:49:30,477
এমনকি বিশ্বের বিপদ হয়।
874
01:49:33,480 --> 01:49:34,690
কেন!
875
01:49:36,316 --> 01:49:40,988
রেনা আনাকে পৃথিবীতে পাঠালেন।
আমি তাকে খুঁজে পেতে হবে। আমি একটি দরজা প্রয়োজন।
876
01:49:41,071 --> 01:49:44,950
কোথাও পোর্টাল।
আমি ভ্রমণ করা হবে। তুমি কি পছন্দ করবে?
877
01:49:47,411 --> 01:49:49,705
তারা ভ্রমণ করতে পারবেন না।
878
01:49:52,499 --> 01:49:56,753
আপনি সবচেয়ে শক্তিশালী কর্মী
ইতিহাসে আমার জন্য হ্যাং।
879
01:49:59,006 --> 01:50:01,341
আমরা Sokolniki মধ্যে Feliks যান।
880
01:50:02,426 --> 01:50:07,848
বুঝতে পারছেন না? Anno Blo শুধুমাত্র বলেন,
আপনি এই বিশ্বের সমাধান হবে।
881
01:50:08,890 --> 01:50:10,434
Kotja!
882
01:50:13,478 --> 01:50:15,188
কেন আপনি একটি গলদা পরেন?
883
01:50:16,273 --> 01:50:19,818
আমি জানি না।
আমি যে বেশী punctual করছি।
884
01:50:21,778 --> 01:50:23,363
চলো যাই?
885
01:51:20,518 --> 01:51:24,563
অনুবাদ
MEDIATRANSLATIONS
886
01:51:25,064 --> 01:51:29,064
TVRip: টায়ান
এইচডি জন্য সম্পাদিত: metalcamp
887
01:51:29,465 --> 01:51:33,965
প্রযুক্তিগত চিকিত্সা
ডিভিডি রিপার্স স্লোভেনিয়া
117979
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
