Original subtitles

الماضي كل شيء ذهب من قبل ،

الجاف ورقة سقطت من شجرة ميتة.

شجرة تم قطعها ،

ورقة سحقتها أقدام الأرض إلى الأرض.

حتى الآن هناك فقط ذاكرة الأشجار.

أنا مرض التعفن لحاء الأشجار.

أنا الصدأ و الجاذبية.

في أحلامي نحن جميعا معا مرة أخرى و أمي سعيدة.

ولكن ثم يترك جميع تسقط الأشجار و أبي هو ذهب.

"أدعو له, ولكن أينما كان لا يستطيع أن يسمع لي."

السيد كلارك, من فضلك.

هذا هو AP الإنجليزية. إذا كنت لا يمكن تمديد قدرا من احترام زملائك ،

أنت حر للذهاب الحق في أسفل القاعة إلى متجر السيارات.

آسف.

شكرا لك.

ملكة جمال Denning, كيف تشعر حيال هذه القطعة من الكتابة ؟

أي شخص آخر ؟ الثناء والنقد الآنسة دينينغ هي القصيدة ؟

انها لطيفة جدا. عمل جيد.

أي شخص مهتم في يتنافسون على الاكتشاف جائزة الشباب الشعراء ،

ونحن سوف نناقش تفاصيل اليوم بعد المدرسة في الشعراء دائرة, غرفة 302.

و في هذه الحالة 3000 دولار منحة لا تغري ،

نهائيات كأس العالم تقام في ولاية فلوريدا خلال عطلة الربيع.

المجلات في المربع.

ملكة جمال دينينغ...

يمكن أن تذهب أعمق.

- كنت لا البقاء ؟ - يجب أن تأخذ الرعاية من أختي.

هل تريد مني أن تلتقط التطبيق بالنسبة لك ؟

- لن تختارني. - أوستر الحكم نهائيات كأس العالم.

ماذا قال لك ؟

لا شيء'.

رجل في المكسيك انفجار بلده طبلة الأذن مع قلم رصاص و خاط له الجفون مغلقة.

يقول لأن الحكومة الصم والمكفوفين آلام الشعب.

ليلى اخرس.

تبدو.

توقف عن ذلك!

من الأفضل أن تبقى هناك أنت شقي قليلا!

أين ليلى ؟

- ميغان... - أنا لم أفعل أي شيء.

ليلى ؟ فتح الباب.

ماذا ستأخذ ؟ ؟

الحصول على استعداد للنوم.

لم تكن غلطتي.

أتوقع منك أن تعتني بها عندما ذهبت أنا.

- الحصول على جليسة أطفال. - أنا لا يمكن توفير جليسة أطفال.

لديك مسؤولية هذه العائلة.

كان لها. كنت تأخذ الرعاية لها.

ما قلت ؟

تخرج من عيني.

انها ستعمل الحصول على المصابين.

يجب أن تتوقف عن إيذاء نفسك ، ليلى.

سيد الملاح وجامع الفنا.

سيد الملاح وجامع الفنا.

توجيه بوكوفسكي-جيدة جدا.

السيد Cappo.

أعتقد أن "الجنس الفموي" كلمتين.

أو ربما انها واصلة.

ملكة جمال دينينغ.

السيد سادلر. آخر قصة مغامرة.

حماقة!

- أريد توصيلة ؟ - لا بأس.

هيا.

إذا كنت بدأت في البحث عن الجامعات ؟

أعتقد أنني سأبقى هنا والذهاب إلى سنكلير.

حسنا, هناك منح دراسية, أنت تعرف. أعني, بالإضافة إلى المسابقة.

أنا فقط حصلت على وظيفة, لذلك أنا مشغول.

قد أهلك من أي وقت مضى قراءة عملك ؟

أمي المدرسة بعد عملها حتى انها نوع من مشغول ،

وأنا لا نرى حقا من أبي.

من أي وقت مضى ؟

أعياد الميلاد و عيد الميلاد و...

هو و أمي لا حقا الحصول على جنبا إلى جنب حتى انها نوع من... نوع من أسهل بهذه الطريقة.

من الأسهل بالنسبة لك ؟

نحن بناء على... على حق.

أود أن أدخل مسابقة إلقاء الشعر.

أنا يمكن أن أعطيك ساعة الغداء بضعة أيام الأسبوع لمساعدتك على الاستعداد.

-- ولكن أنا لست شاعرا. - ليس بعد.

فاتك الباص ؟

- ترى لي في ذلك ؟ - لا.

استخلاص الاستنتاجات الخاصة بك.

من أين حصلت على هذه ؟

هل تأخذ من مساحة التخزين ؟

استخلاص الاستنتاجات الخاصة بك.

ضعها بعيدا قبل أن تأتي أمي إلى المنزل.

من هو هذا ؟

- أبي. - لا الطفل.

لم أكن ملاكا.

ليس لي. لديك وجهه. نفس الخدود, نفس العيون...

تبدو مثله.

ليلى, الحصول على ما يصل.

ليلى, كنت أفضل أن تكون على استعداد لترك في دقيقتين.

لماذا تلبس هذا ؟

هل لديك الغداء ؟

لا. أنا لا أريد ذلك. لماذا ترتدي أمي القميص ؟

لماذا مثل هذه الآفات ؟

هذا هو منزله. - أوستر ؟

نعم. فاز كبيرة جائزة الكتابة منذ زمن طويل.

أنت تعرف أن الكتاب من الجلد يحمل حولها ؟ إنه روايته.

- كيف لك أن تعرف ؟ - اعتاد والدي أن يكون صديقا له.

إذا قال لك لدخول المسابقة.

آسف.

لا, أرجوك, لا يكون. من فضلك.

الشعراء لمسة خفية العصبية.

لذلك ، نحن بحاجة إلى خريطة من المراكز العصبية.

إذا كنت تنوي الكشف عنها في عملك عليك أن تعرف أين هم.

هذا في وقت لاحق.

ما كان "ذاكرة الأشجار" ؟

قلت "أنا الصدأ و الجاذبية." ماذا يعني ذلك ؟

التي شعرت سيئة.

كان هناك وقت معين عندما شعرت سيئة أو كنت شعرت سيئة بشكل عام ؟

أنا لا أعرف.

حسنا. ما كانت القصيدة ؟

ترك والدي لي.

إذا ماذا حدث عندما رحل والدك ؟

كان ذلك اليوم أو الليل ؟

الليل.

قال وداعا لك عندما غادر ؟

ملكة جمال Denning, أريد أن أكتب عن ذلك اليوم. في التفاصيل.

الكتابة عن الطقس ، الكتابة عن ما كنت ترتدي ما كنت أفكر.

أن تكون محددة. العالم كله يخرج من التفاصيل الصغيرة.

على سبيل المثال, عندما دفنت ابني لقد نسيت أن أضع في بلدي العدسات اللاصقة

وقفت على الحق قبل أن يغلق التابوت

محاولة إصلاح له في ذاكرتي.

كنت أرى الأحمر من سترة و سروال أزرق,

وكان هناك جرب على جبهته التي لم تلتئم من حادث دراجة -

وأنا يمكن أن يشعر أن جرب عندما قبلته ،

ولكن عندما نظرت إليه كان... كان من التركيز.

لذا عندما ترك والدك ماذا كنت تفعل ؟

أنا لا أتذكر.

ننسى أن أنا هنا. حسنا ؟ أنا لست هنا.

الآن فقط تغمض عينيك.

أين أنت واقف ؟

من خلال نافذتي في غرفتي.

هل والدك ترك في شاحنة أو سيارة أجرة أو... ؟

- سيارة. - سيارة.

ما لون السيارة ؟

الأزرق.

موافق. تذهب على.

"كنت في رحلة عبر البحر مجهولة."

"يجب أن نؤمن أن هناك أرض ما وراء الأفق."

"ما الأرض لا يزال علامة استفهام ،

ولكن هذا هو سر فرحة الاكتشاف..."

أنه لا يكتب هذه الأشياء لي.

- ربما سيطلب منك إلى حفلة موسيقية. - اصمت.

ميغ أمي يريد التحدث معك.

مرحبا.

هي لا. إنها في إضراب عن الطعام.

حسنا, أنا لا يمكن أن تجعل لها.

مرحبا ؟

ظننت الفئة الخاصة بك فقط حتى تسعة.

أيا كان.

ميج ؟

موافق. كنت تقول لي.

- أنا لا أعرف. - لماذا لا ؟

- ما المضحك ؟ -- لا شيء.

لماذا تضحك ؟

أنا لا أعرف.

هل أنت خائف سأقول لك أن عملك نتن ؟

- أليس كذلك ؟ - ما رأيك ؟

ربما. أنا لا أعرف.

أعود عندما كنت تفعل.

لا نتن.

هناك الخط الذي أحب.

أي واحد ؟

"فقدت أوراق تدور الماضي الزجاج ، ولكن الأشجار لا تذهب ، فإنها تبقى من نافذتي."

ماذا عن الباقي ؟

أنا يمكن أن تذهب أعمق.

جيدة بالنسبة لك.

حتى ميغ كيف تسير الأمور في سيمور الأرز ؟

بخير

- قالوا كانوا سعداء معها ؟ - حسنا, ستيف لم يتصل.

حسنا, أعتقد أن هذا جيد.

لم يكن لديك مدرسة غدا أليس كذلك يا أمي ؟

لا يا عزيزي, المقابلة غدا لماذا ؟

حسنا انا لدي هذا الشيء, هذه مسابقة كتابة, حيث سنقوم قراءة الاشياء لدينا.

ما الوقت ؟

بعد المدرسة.

أنا لا أعرف ما إذا كنت سوف تكون قادرة على تحقيق ذلك. أنا لا أعرف متى سأنتهي.

- أنا لم أتصل للتأكيد. - لا بأس. لقد تحدثت معه بعد ظهر هذا اليوم.

أوه. حسنا, هل قال من آخر كان النظر في ذلك ؟

- شخص في البلاستيك. - رجل أو امرأة ؟

ديان توقف.

ثم عليك أن تأخذ الحافلة إلى السيدة راند غدا حسنا ؟

ربما عندما أحصل على هذه الوظيفة يمكننا الخروج والاحتفال ؟ أربعة منا.

- هل أرسلت لا شكر ؟ - لا.

حسنا, الرجاء القيام بذلك. لم يكن لديك لمساعدتك في الحصول على تلك الوظيفة.

أود أن أقرأ قصتك.

انها ليست قصة.

- ظننت أنك قلت... - إنها قصيدة.

حسنا, أود أن أقرأها.

-- جورجيا في المسابقة أيضا ؟ - أجل.

ربما أمها يمكن إسقاط قبالة لكم في السيدة راند.

أنا لا أريد أن أذهب إلى هناك يا أمي. منزلها ينتن.

لا تبدأ.

لا ذهبت إلى الكثير من المتاعب للحصول علي هذه المقابلة ،

وإذا كان يمكنني الحصول على هذا العمل سيكون الكثير من المال بالنسبة لنا جميعا حتى لا تكون حبوب منع الحمل.

أتمنى لي الحظ.

- حظا سعيدا. - جيد الفتاة.

وهذا ما يسمى "السيارة الزرقاء".

"ركبت دراجتي الماضي منزلنا القديم."

"صدئ الكرسي يبقي مكانك على العشب."

"ليلى تخفيضات ثقوب في نفسها أن يصب عليك لكن لن تنزف".

"الآن لم تأكل."

"منذ أن رحلت أمي لا تقولي اسمك."

"ولكن حتى ذهب أتذكر وجهك

الطريقة الشمس مشرقة عندما أغلق عيني ،

طريقة الشعلة الجلد الداكن يترك ندبة حمراء طويلة."

"في بعض الليالي عندما أستيقظ لا ننسى ما نحن فيه."

"من شقتنا ، لا أستطيع أن أرى النجوم أو الأفق, فقط الطريق".

"أنا أعلم أنه يذهب إلى أينما كنت."

ملكة جمال Denning, هل لديك ثانية ؟

بالتأكيد.

فقدان المسابقة لا يعني أنك تفتقر إلى الموهبة ،

أي أكثر من فوز واحد يجعلك عزرا باوند.

هل تفهم ذلك ؟

كل حياتك عليك أن يحكم.

بعض الناس سوف أحبك سوف يقول البعض أنت نتن.

لا شيء من ذلك يهم.

آراء هؤلاء القضاة أصدقائك أمك.

ما يهم هو حالة من روحك.

أنه لا تزال سليمة.

و أن تبقى قوية و ان نستمر في العمل بغض النظر عن ما.

-- أنا سوف. -- بغض النظر عن ما.

أنا سوف. أنا يجب أن أذهب.

لذا تهانينا.

- لقد فاز ؟ - نعم فعلت.

حتى الآن نحن يجب أن نتحدث عن كيفية الوصول إلى نهائيات كأس العالم.

فلوريدا ؟ هل ستكون هناك ؟

نعم, سأكون هناك.

حسنا ؟ Ms جنيه, يمكنك الذهاب.

أنا في الحقيقة يكون الإبلاغ مباشرة إلى لا ، على الرغم من فرانك أن يكون رئيسي.

متى تسمع ؟

يمكن أن يكون بمجرد الاثنين.

أنا أعلم أنك قد تم التقاط الركود في الآونة الأخيرة.

كيف يمكن الحصول على الحيوانات المنوية إلى البويضة إلى إخصاب ؟

- لدي بعض الكتب في المنزل. - لقد قرأت تلك الكتب.

إذا كانت الحيوانات المنوية في الرجل القضيب ثم البويضة في المرأة uretus,

كيف يأتون معا ؟

أنا لم آذن لك أن تقترض بلدي بلوزة ؟

فكيف البيض أدخل uretus?

هل لدينا إلى آخر الحديث مع الأب Allwart?

لا, شكرا لك.

ثم الحفاظ على يديك من الأشياء التي لا تنتمي إلى لك.

كيف البيض أدخل uretus? - الرحم!

هل تسمعني ؟ لا تلمس بلدي الأشياء دون أن يطلب.

"حتى حياتنا صعبة وربما لا تغتفر ،

و طفولي gauds من الشباب القديمة أخبرنا الرجال كانوا تلاشى."

"ولكن لا يزال, أنها الصباح مرة أخرى في هذا اليوم."

"في الأشجار المزهرة ، والطيور لهم غير مبال, أنيقة يبكي."

"ننظر حولنا. ربما انها ليست بعد فوات الأوان أن تجعل من نفسك أضحوكة مرة أخرى."

"ربما انها ليست بعد فوات الأوان أن رفرف ذراعيك و تصرخ ،

لإعطاء أكثر واحد تصدع التسليم من المفرد ، المريد أغنية".

قد يكون ذلك ؟

نعم.

يمكنك الاستمرار على ذلك ، إذا كنت ترغب.

- لا طعام الغداء ؟ - لا.

- هيا هنا. - لا ، شكرا. لا بأس.

لا, لا. سوف يكون المتضرر إذا كنت لا.

- ما هو نوع من الخبز هذا ؟ -- انها إكليل الجبل.

لم يحدث لك ذلك من قبل ؟

أخبر والدتك إذا كانت لديه أي أسئلة يمكنها الاتصال بي.

هل تعتقد أنها سوف تكون قادرة على المجيء معك ؟

أنا لم أسألها بعد.

إذا كانت عائلتك لا تستطيع أن نرسل لك المدرسة قد تنظر في...

يمكننا تحمله.

"السيارة الزرقاء".

هل يمكنني الفوز ؟

الفتاة يريد الفوز. ربما ينبغي لي أن أكتب هنا في هذا التطبيق ؟

حسنا ربما علي أن أغير القصيدة.

أكتب عن أمريكا الكتابة عن شيء لطيف.

لا.

تكتب ما يهمك.

يمكنك أن تقرأ لي بعض من روايتك ؟

- ماذا تعني روايتي - جورجيا قال لي.

لن نسخ أنت أو أي شيء. فقط للإلهام.

"في الفكر الإبداعي ألف ليالي الحب احياء ،

ملئه مع رفعة و تمجيد."

"أولئك الذين يأتون معا في الليل في هزاز فرحة ،

هل جدية العمل ، وجمع sweetnesses ، وجمع عمق وقوة

لأغنية بعض المقبلة الشاعر

الذين سوف تنشأ الكلام من النشوات خارج تقول."

"وعلى الرغم من أنها يخطئ وتبني عمياء المستقبل تأتي كل نفس."

انها جميلة.

- آسف. - لا .. ما الأمر ؟

هل يمكنني الحصول على بعض المال من أجل الغداء ؟

"ميغ" هذا هو ابني روب. هذا هو ميج.

مرحبا.

شكرا

لم أكن أدرك أنه كان ابنك.

هذا ابني.

مستعد أم لا مستقبل تأتي كل نفس.

أين أمي ؟

أخذتني إلى الطبيب.

- ماذا فعل ؟ -- المعتاد.

التقينا لا بعد ذلك.

هل حصلت على الوظيفة ؟

لا تبدو مثل أي شخص.

ولا حتى نفسي.

قال: لا تنغمس لها. عندما يحصل جائع بما فيه الكفاية, سوف يأكل.

إنه الدجال يا أمي. لم يكن لدي أي شيء ولكن المياه في أسبوعين.

ربما تناول الطعام في المدرسة.

ربما نستطيع أن نعيدها إلى فلوريدا. خلال عطلة الربيع.

إنه مكان جيد للمرضى.

لا أستطيع تحمل فواتير لدي ميغان. أنا لا يمكن أن يأخذك في عطلة.

- حسنا, إذا كنت تحصل على وظيفة ، ثم... - أنا لا تحصل على الوظيفة.

الملائكة لا تسقط من السماء. أنها تنشأ من داخل.

هناك ملاكا داخل كل واحد منكم وهو الشخصية جسر إلى الجنة.

هذا هو جسد المسيح.

هذا هو جسد المسيح.

طوبى لأنقياء القلب لأنهم يعاينون الله.

أنا ملاك. -- الرب يعلم أنك يا ابنتي.

جسد المسيح.

جسد المسيح.

ليلى...

- ليلى ؟ - يا إلهي...

عزيزي ؟

ليلى ؟ ليلى ؟ عزيزي ؟

هو يصب جديد ؟ نعم ؟

أنا ستعمل الحصول على الممرضة إلى إصلاحه. ماذا تعتقد ؟

السيد أوستر? إنه ميغ دينينغ.

أنا آسف على إزعاجك.

حسنا, أنا فقط أردت التحدث.

أختي لا تفعل بشكل جيد للغاية.

السيد Kastran? لدي عائلة في حالات الطوارئ. هل هو بخير إذا ذهبت إلى البيت في وقت مبكر ؟ أبي هنا.

- هل هناك أي العملاء في الطابق العلوي ؟ - لا.

- المضي قدما. - شكرا لك.

- ميغان, ستكون على ما يرام. - أنا لا أعرف.

لا, أنها سوف. هي في المستشفى الآن, و سوف تأخذ رعاية جيدة للغاية.

لا بأس. انها ستعمل يكون على ما يرام.

أريد أن آخذها إلى فلوريدا. كل شيء سوف يكون على ما يرام.

لن أستمع إلى أمي أي لفترة أطول.

- هل سيكون بخير ؟ - أجل.

آسف إذا حصلت الاشياء على القميص الخاص بك.

انها ليست مشكلة.

لماذا أنت لطيفة معي ؟

أعني, أنا سعيد.

شكرا لحضورك.

وفي أي وقت.

- أين كنت ؟ - لقد نسيت حقيبتي.

- أين كنت ؟ -- العمل.

اتصلت العمل. قالوا أن كنت مع والدك.

كيف تحصل على المنزل ؟

صديق.

لقد حول القيادة لمدة ساعتين أبحث عنك.

لقد اتصل والدك. كان لديها أي فكرة عما كنت تتحدث عن.

هل تريد الذهاب إلى فلوريدا ؟ لا أستطيع الوثوق بك بعد ميلين من المنزل.

الحصول على هناك.

يمكنك الذهاب إلى المدرسة والعمل إلى المستشفى. هذا هو.

سوف تأتي مباشرة إلى المنزل بعد العمل إذا لم يكن ثم كنت لا تحصل على العمل.

هل تفهمني ؟ و عندما أجد من صديقك ،

سوف أخبر والديه أنه متهور الصغير.

للأسف, نحن بحاجة إلى أمك توقيع أي سحب.

- لكنه حسابي. - تم إعداد الحساب.

أتمنى أن تبقى معنا.

أتمنى أن تبقى معنا.

- لا يا رفاق القيادة ؟ - لا, نحن يطير.

إلا إذا بات يذهب. لكنه على المشروط ، والحمد لله.

أربعة منا في سيارة واحدة لمدة عشر ساعات في الأساس الجحيم.

أتعلم, أنت من المحتمل ان يبقى معنا.

لا أعتقد تامبا بعيدة جدا من Siesta Beach.

بهذه الطريقة كل ما عليك القيام به هو دفع ثمن تذكرة الطيران.

- أنا لا أعرف هؤلاء الناس. - انهم حقا لطيفة.

هل أنها دعوة لنا, أو أن هذا مجرد جورجيا ؟

جورجيا قالت إنها ستطلب عائلتها.

إذا كنت بحاجة إلى العمل ، ثم أنا يمكن أن تتخذ ليلى و هل يمكن أن يكون استراحة.

أنا لا أعرف, ميغان. أنا فقط...

مرحبا ؟

هلا أغلقت الباب يا عزيزتي ؟

نعم.

لأني لا أصدقك.

ماذا عن عائلتي ؟

هنا

لقد أحضرت لك بعض الشوكولاته أيضا. المفضلة لديك.

أنها يمكن أن تجعلك تختفي في الليل.

يكسرون الأبواب والنوافذ ثم بتر الأجنحة.

- يمكن أن تراهم ؟ - ماذا ؟

أجنحة.

أنها لن تنمو لأن هناك غير مرئية الغذاء في الأنابيب.

ليلى, أنت لا تحتاج إلى أجنحة.

نحن سوف يطير إلى فلوريدا. في الطائرة.

السقف منخفض جدا.

- ماذا قالوا ؟ -- أنها ستعود.

أين ؟

الجناح النفسي

- مرحبا. كل شيء على ما يرام في المنزل ؟ - أجل. كل شيء على ما يرام.

أنا أتساءل فقط إذا كان من الممكن أن أحصل على الدفع النقدي هذا الأسبوع.

- التي يمكن على الأرجح أن تكون مرتبة. - شكرا جزيلا.

يمكنك الرهان.

عندما قمت بشراء هذه ؟

قبل أسبوعين. كانوا $40 لكل منهما.

اشتريت لهم هنا ؟ - أجل.

هذا ليس لدينا الأسهم. ربما إذا كان يمكنك العثور على إيصال ؟

حصلت 'م في Beermans في Oakmeadow.

أخشى أنني لا أستطيع مساعدتك.

يا إلهي, لا...

انها ليلى.

كانت النافذة مفتوحة و سقطت.

يا إلهي, يا إلهي, لا!

نحن نقدم لها حتى أنت يا رب إلى ذراعيك و رحمتك.

23 مزمور.

"الرب هو الراعي بلدي..."

"انه يجعل مني الاستلقاء في المراعي الخضراء ؛ يقود إلي جانب المياه لا تزال."

"انه يعيد روحي. ويقودني في مسارات أجل اسمه..."

أنا لا أنتمي إلى هنا ؟ في سبيل الله, انها ابنتي!

أنت لا تعرف ذلك!

- أنت لا تأتي... - و خطأ هذا بالضبط ؟

أنا من يحاول أن تشغيل الأطفال.

أنا ذاهب إلى العمل.

نعم.

نعم, حسنا, حسنا. هذا هو كيف سنتعامل مع الأمر ، ثم. إلى اللقاء.

هل لديك أي من المتعلقات الشخصية هنا ؟

لا.

جيد. واضحة. الدفع فقط عن تغطية تكاليف العلاقات.

- الخروج من المحل. - أنا بحاجة إلى المال.

عليك أن تفكر قبل أن سرق مني.

- أنا لم أسرق أي شيء! - الخروج من هنا على أي حال.

أنا لم أسرق أي شيء! الأحمق!

- ماذا تفعل ؟ - أين هم ؟ الأشياء التي سرقت.

- أنا لم أسرق أي شيء. - ظننت أننا انتهينا من هذا.

الخروج من غرفتي.

عندما تساهم في الإيجار من هذا المكان, ثم أنها سوف تكون الغرفة الخاصة بك.

مرحبا! ... تلك الاشياء!

المضي قدما الأرض.

كنت أبدا حتى المنزل. ماذا ستفعل, تأجير مسلح الحارس ؟

أنا ذاهب إلى فلوريدا أو في أي مكان آخر أريد أن أذهب. فإنه ليس من شأنك.

ثم ربما من الأفضل لك البحث عن مكان آخر للعيش فيه.

- بخير. سأذهب للعيش مع أبي. -. جيد ،

يمكنك أن تفعل ذلك. هل تعتقد انه رائع جدا ؟ تذهب لترى كيف كنت ترغب في ذلك هناك.

على الأقل هو لا تحاول السيطرة على كل شيء أقوم به.

والدك لا يهتم بك.

كم مرة هل أتى إلى هنا في العام الماضي ؟ ما الثلاثة ؟

انه لا يأتي هنا.

لا يستطيع حتى يتمكن من دفع رديء 60 دولارا في الأسبوع في دعم الطفل يدينني!

أنا هنا في الديون تحاول تعطيك الحياة لا أستطيع!

أنا أعمل 12 ساعة في اليوم و يذهب إلى المدرسة في الليل لدرجة أنني يمكن أن تجعل الحياة جميلة بالنسبة لك ،

و كل ما أطلبه هو أن احترام بعض القواعد التي انبطحت.

و عندما أضع رقبتي من أن تحصل على وظيفة ،

لا تحرجني أمام أصدقائي.

- هذا كل ما يهمك, أليس كذلك ؟ - ماذا ؟

غبي الخاص بك الأصدقاء! غبي لا!

أنت جاحد شقي.

ماذا تعتقد أنك تفعل ؟

لا يمكنك فقط حزمة لها بعيدا إلى وحدة التخزين كما فعلت مع أبي.

في هناك. - إنها ليست لك ، أيتها العاهرة اللعينة

أنا متأكد أن أمك شعور الحزن الكبير.

وتفقد الطفل...

حسنا يا بني لوكاس كان أربعة فقط.

تريد أن تقول لي كيف كنت تشعر ؟

أنا لا أعرف.

كيف تعتقد أختك سيكون شعورك إذا فقدت لك ؟

حزين.

نعم...

أنا لا أعرف...

مجنون ؟

حسنا ، من شأنها أن تغضب ؟

أمي.

لماذا تغضب أمك ؟

هل تظن أن أمك قد حفظ لها ؟

ربما...

ربما أنا يمكن أن يكون.

هذا ليس خطأك.

انها ليست... تعالي هنا.

أنت جميلة جدا.

و أنت...

و كنت جدا...

اسمع, لماذا لا تأخذ بعض الوقت تأخذ كل الوقت الذي تحتاجه ،

و تعرف يمكنك البقاء هنا...

موافق. حسنا. سنكون في المنزل خلال نصف ساعة.

حسنا. إلى اللقاء.

لا بأس. يمكنك البقاء معنا.

في كل مرة لدينا استراحة يأتي...

السيدات كامل مساء المخطط ؟ ؟ الجنس والمخدرات والروك أند رول?

- بات الجانحين. - بات الجانحين.

يمكنني الكشف عن زميل اللعنة ؟

إذا كنت رفع بطاقات الائتمان لأن لا أحد من أي وقت مضى يتحقق هذا الهراء.

كنت اشتري بعض الاشياء موافق ثم أود بيعها نقدا.

نعم. لقد فعلت حفنة من الهراء أنا لست فخورا جدا في حياتي ،

ولكن الآن أنا حقا أحاول أن أعوض الناس لا يضر ، مثل والدي.

إنهم بهذه بارد. عذرا... ولكن اللعين المباحث حسنا ،

تمثال نصفي بلدي الحمار في فيغاس لأن فتاة في البنك من المفترض أن أقول الكازينو

التي حصلت على بعض نوع من خط الائتمان إعداد ولكن بدلا من ذلك أنها اللعين العظام.

نعم. هل تصدق هذا الهراء ؟ عذرا اللعين الفرنسية.

ولكن هؤلاء الأوغاد - أنا آسف - قيدني المدى مؤخرتي إلى السجن ،

والدي يجب أن فوكين' كفالتي.

الآن اسمحوا لي أن أقول لك شيئا: يمكنك وضع هذا الهراء هناك كومين' مرة أخرى.

عليك مباشرة. على محمل الجد. انها مثل يرتد.

حسنا, لقد فعلت بعض الأشياء. سرق بعض الأشياء.

نعم ؟ حسنا, عليك أن تحاول إيجاد توازن.

ترى جائع الرجل تعطيه بعض الطعام. هل تعلم ؟

الآن, إذا كان يجب أن تأخذ شيئا من أحد ، أنت تعرف ،

يجب أن نحاول إيجاد طريقة لإعطاء شيء مرة أخرى.

انها والعطاء النوع من الشيء.

نعم. كنت أحاول الذهاب إلى فلوريدا.

تذهب مع القوم ؟

لا. لا, لقد كنت تحاول الحصول على المال لذلك أنا يمكن أن تأخذ حافلة.

كنت من أي وقت مضى على حافلة من قبل ؟ ؟

سوف نجلس بجوار بعض الدهون اللعين باست... آسف يا رجل سمين, OK, لمدة 14 ساعة.

نسيانها. أنا سوف تتخذ لكم. أنا متوجه وصولا الى جزر البهاما, لذا

متى كنت في حاجة للذهاب ؟

حسنا, لدي هذا الشيء, هذه المسابقة في بضعة أيام.

موافق. سآخذك.

ليس لدي أي مال ولكن لا يمكن أن نشارك في القيادة.

لا تقلق بشأن ذلك, حسنا ؟

إذا كنت بحاجة إلى خدمة ، كنت أعلم أنك سوف تفعل ذلك بالنسبة لي, أليس كذلك ؟

- ما اسم على وصفة طبية ؟ - الإجمالي. G-R-O-S-S.

اسمها الأول هو دوريس.

- هل تعلم عندما دعا إلى ذلك ؟ - هذا الصباح.

تعليق على.

- هل أنت بخير ؟ - نعم, نعم.

هل أنت متأكد ؟ دعونا نرى ما لدينا هنا.

حسنا. تظهر لي البضاعة.

لدينا فيكودين. لطيفة. النتيجة جيدة.

الناس يدفعون الكثير من المال لذلك.

الأوكسيتوسين. يا رجل, هذه الاشياء هو جيد جدا. أنت تعرف لماذا ؟ أنها تفسد عليك, حسنا ؟

Xenocal. الدهون الناس تحب هذه الأشياء.

و Vicana... ماذا... ؟ ليس لدي أي فكرة عما يعنيه هذا.

ماذا هنا ؟

لدينا الفياجرا وسائل منع الحمل. الحجاب الحاجز. لطيفة.

أتساءل ما هؤلاء الناس ؟

عمل جيد شريك. دعونا نذهب إلى البنك.

اليوم بدأت GA, رجل يقول لي: "ذاهب مباشرة يأخذ الكرات."

لذلك أنا حصلت لي بعض.

كنت هناك. جنون المال للسيدة.

تعطي ولا تأخذ.

لديك ساعة كتابة ثم الرجاء وضع المجلات الخاصة بك في المربع.

بونس vacances

كنت سأترك لك ملاحظة.

أعتقد أنني سأراك في ولاية فلوريدا.

هل هناك خطب ما ؟

أنا أقول لك كل شيء.

هل فعلت شيئا ؟

يأتون إلى هنا.

أتمنى أن تظهر لك كيف أشعر.

- مرحبا. هنا - مهلا...

شكرا لك على مساعدتي.

هذا رائع... ربطة عنق... انها لطيفة جدا علي أن أحضر نفسي قميص.

-- حتى عندما نغادر ؟ - الكراك o' الفجر.

نعم. لماذا لا أخرج إلى السرير ؟

حسنا. ليلة جيدة.

- متى كانت آخر مرة رأيته ؟ - الليلة الماضية.

هل أعطاك أي إشارة إلى أين هو ذاهب ؟

لا.

حتى مجرد المجوهرات والقطع النقدية السيارة. أي شيء آخر ؟

بعض الفضة.

- يا غبي يا أخي! - ماذا حدث ؟

تغيب إطلاق سراحه.

- ربما انه سوف يأتي مرة أخرى. - إنه لن يعود!

أخذ والدي مشاهدة جمع أمي الإرث الفضة.

ما الوقت هل أنتم ذاهبون إلى المطار ؟

نحن لن.

سأعطيك $ 75. هذا مع سترة الدراجة.

هذا هو الماس.

نعم ، ولكن نرى أن القليل من البني المكان ؟ هذا لا يساوي شيئا.

مجرد فحم الكوك.

هل هذا المكان في الشعر مسابقة ؟ - نعم هو كذلك.

- كم هي الغرف ؟ - أنها تبدأ حول $189.

- يعمل مكتب الاستقبال على هذا الطريق. - أوه, لا, لا بأس. أنا في فندق آخر.

إنه رائع. يجب أن تذهب في.

-- ونحن سوف. - انه لشيء رائع.

- أستطيع أن أفعل ذلك. - لا, أنت لم تفعل.

مرحبا.

- مرحبا. - ملكة جمال دينينغ.

تعلمون جميعا واحد آخر ؟

ملكة جمال دينينغ في AP الإنجليزية.

- أنت هنا من أجل المسابقة ؟ - أجل.

هل ترغب في الانضمام إلينا ؟

نعم, هيا. هنا سحب منشفة.

هي التي سمحت يا "تونى" ؟ كعلاقة ودية مع المتسابقين قبل هذا الحدث الكبير ؟

أنا روح الموضوعية.

نعم, صحيح.

أنا داليا. سررت بلقائك.

تعالي القليل من السمك. - لا ..

على أجنحة الماء. هيا!

متى أتيت إلى هنا ؟ فقط الليلة الماضية.

حسنا, لقد غاب عن حفل الافتتاح ليلة الاحتفالات.

اشتقت لرؤيتك هناك.

- أنت لا تحب الشمس ؟ - أنا أحب ذلك كثيرا.

زوجتك تبدو لطيفة.

أنها يمكن أن تكون.

- يا جبان يا فتى! - الجو بارد!

حسنا, دعونا الحصول على بعض المشروبات.

- روب المشروبات ؟ - أريد بيرة.

- أوه, أنا آسفة, ما اسمك ؟ - ميغ.

هنا لماذا لا ميغ تذهب بحثا عن المشروبات ؟ و ميج يمكن أن تتغير.

دعونا الاسترخاء تبدأ. الذي يريد أن تلعب لعبة ؟

- سوف الغش, كما تفعل دائما ؟ أنا لم الغش.

انا لم اغش في حياتي. أنا غير قادر دستوريا من الغش.

- بالطبع أنا خاسرة. - أجل.

ولكن هذا مختلف.

لذلك أي نوع من الأشياء التي لا تكتب ؟

القصائد.

- Pomes? - قصائد.

عزيزي الأمر واضح "ص-م".

- داليا. - ماذا ؟ اعتقدت انها تريد ان تعرف.

أنا آسف. أنت المعلم لها.

حسنا, أنا متأكد ميغ ترغب في السباحة معك عزيزتي

هل تريد مني أن أوصلك للمنزل ؟

بالتأكيد.

- موافق. فقط اسمحوا لي أن الحصول على سترة. - موافق.

وقت ما أنت ذاهب الليلة ؟

تسعة.

أنتم سوف تتصرف أنفسكم ؟ -- وربما لا.

أنت بخير ؟

مثل المطر. غرامة النبيذ. صالح والقرف.

حسنا.

أنت فتاة جميلة.

شكرا

على الرحب والسعة. حظا سعيدا في المسابقة غدا.

شكرا لك.

أنا متأكد من أنك سوف تفعل بشكل جيد للغاية.

كنت قد تفعل القليل من العمل.

برافو.

زوجتك تبدو ذكية حقا.

هي.

كما أنها سعيدة للغاية.

نحن نعرف بعضنا منذ وقت طويل.

حسنا, منذ كنا أطفالا حقا.

أصغر منك.

هل هذا يجعلك تشعر بعدم الارتياح ؟

لا.

يجب وضع هذا سترة. تبدو باردة.

شكرا لك.

حسنا.

- ما المضحك ؟ - أنا لا أعرف.

فقط يشعر مضحك.

جيد مضحك ؟

لدي صديق الذي سوف ينزل غدا. لقد التعديلات أردن استعراض

سأتحدث معه حول نشر المحسنة الجديدة "السيارة الزرقاء".

- لدي شيء لك. - ماذا ؟

انها نوع من الغباء ، ولكن...

ما هو هذا ؟

ربطة العنق ؟

ربما لا حتى ارتداء العلاقات.

وهذا هو موافق ؟

هل أنت متأكد ؟

هذا هو المكان الذي تكتب ؟

لا.

أنت بخير ؟

- أجل. - نعم ؟

يا الله...

- الحارة لكم الآن ؟ - أجل.

نعم ؟

أنت جميلة.

يأتون إلى هنا.

- هل أنت بخير ؟ - أجل.

سوف الاستلقاء معي ؟

- هل أنت بخير ؟ - أجل.

هل تريد مني ؟

هل تريد مني ؟

أقول نعم. أقول نعم.

أقول نعم.

هل تريد مني ؟

هيا...

هل تريدين مني أن أوصلك للمنزل ؟

لا بأس.

ما هو كتابك ؟

إنه عن رجل كبير في السن تقع في حب فتاة شابة.

حقا ؟

أنت لا تصدقني ؟

كيف سينتهي كل هذا ؟

أنها تجعل الحب هو تحويل.

أنا فخور غدا.

لا. إضراب.

تجعل نفسك فخور. و الشهرة والثروة سوف تتبع.

- ليلة ديبي. - ليلة جيدة.

هل أنت متأكد من أنك لا تريد أن تأكل شيئا ؟

لا, شكرا. أنا بخير.

ريكي جعل بعض الفطائر ؟ و وضع بعض اللحم على الجانب.

- هل تحب لحم الخنزير المقدد ؟ - لا بأس. أنا لست جائعة.

الحقيقي شراب جدا. لا شيء من هذا هراء وهمية.

- أنا بحاجة إلى ذلك. - المنديل ؟

أنا آسف يا عزيزتي. أنا فقط أحاول الحصول على بعض من هذه الأشياء.

- أنا أبدا حصلت على شيك. - أوه, لا تقلق بشأن ذلك.

ميج دينينغ.

سالي Janin.

حظا سعيدا.

"حتى لا تنظر إلي يا صديقي الآن أدرك

أن يكبر هو لا شيء أكثر من معرفة حجم الخاصة بك."

هذه القصيدة...

بو م...

هو السيد أوستر.

انه دعا "الآن بعد أن قرأت كتابك".

"لقد حفظت الخطوط. لقد كان من السهل".

"القذرة صفحات بيضاء هامش التصاميم الفاخرة."

"رسم الخطوط العريضة مقلوب القلوب."

"ولكن المنجم الحقيقي وليس الحب."

"أما بالنسبة للتفاصيل..."

"أما بالنسبة للتفاصيل الخيال, الخيال, أكاذيب وأكاذيب ،

أنا قادم الشاعر الذي تنشأ".

"شلت فينيكس أطير من السرير من رماد".

"عندما غادر أبي أقطع يدي خاط عيني".

"ولكن هذا لم يمنعني من الوصول لك."

"شكرا لك على نجمة ذهبية و ترك الخاص بك."

"السيارة الزرقاء, نجمة ذهبية."

"ترك هدية انا دائما انتظر."

هذا هو عليه.

مرحبا. أبي هناك ؟

مرحبا ؟

مرحبا يا أبي. إنه "ميغ".

اتصلت أبي.

أعلم.

ربما سيكون أفضل لفترة من الوقت.

أنا آسف.

لي أيضا.

أعلم أنه ليس مثاليا ولكن أنا في حاجة إليه أيضا.

هذا الأمر ؟

نعم.

هل تذكر عندما سافرنا إلى بلد مرة واحدة ؟

إلى المكان الذي بيع بيني الحلوى ؟

وكان لك مني, ليلي و أمي.

و كنا نقود السيارة على المطبات على الطريق بسرعة شعرت كنا الطيران.

أنا أحب هذه السيارة.

هذه السيارة يحبك أنت أيضا.

أفضل شاهد باستخدام مفتوحة الترجمة MKV Player

الترجمة الآلية: www.elsubtitle.com زيارة موقعنا على الانترنت مجانا الترجمة