All language subtitles for Yami Shibai - 06
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Original subtitles
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
هَلُمّوا وانظروا
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
لقد حان وقت مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
مسرح الظلام
رفّ الأمتعة
هذه حكاية رجل أرهقَ نفسه في العمل يومًا تلو الآخر
أنا مُرهق
..مُرهق، مُرهق، مُرهق
أنا مُرهقٌ جدًا
كم مرّة رسب في امتحان الدخول؟
!اخرسوا.. اخرسوا، اخرسوا، اخرسوا
!من أين لهم هذا النشاط؟
لا بدّ أنّ الجميع سُعداء
لقد بدأت أتضايق من هذا
ما هذا الشيء؟
إنّه يتحرّك
إذا استمريت في التذمر فلن تحصل على فتاة
!وجهك يبدو شاحبًا أيضًا
لماذا لم يلاحظه أحد؟
لقد عزم على أن يصبح طبيبًا
هذا
لدينا حالة توقّف اضطراري، الرجاء تمسّكوا بالأحزمة
الرجاء تمسّكوا بالأحزمة
ما الذي يجري؟
ماذا حدث؟
حضرات المسافرين لديّ إعلان هامّ
لقد تعرّض أحد الأشخاص للإصابة
ما هذا؟
ماذا؟ لقد اختفى
لقد تفاجأت بذلك
أو ربّما كنت أتخيّل ذلك؟
هذا صحيح
لا وجود لشيء مثل ذلك
أنا مُرهقٌ فقط
سوف تبدأ عملية الإنقاذ الآن
لذا من أجل سلامة طاقم الإنقاذ
سوف نقطع الكهرباء عن القطار لبعض الوقت
تبًا، اليوم ليس يوم سعدي
هل ما يحدث أمامي حقيقة؟
ما هذا الشيء؟
إنّه ينظر إلى هنا
ألم تقع بعض الحوادث في هذه المنطقة في الآونة الأخيرة؟
هل أنتِ جادّة فيما تقولينه؟
أنا واثقةٌ من ذلك
وقعت حادثة ما في أواخر الشهر الماضي
على الأرجح هذا بسبب الإرهاق
!بل هذا أكيد
الجوّ بارد
هل أنا أرى هذا لأنّي أنهكتُ نفسي في العمل؟
!لقد قررت أخذ إجازة مدفوعة الأجر
هذا مؤلم
!سوف آخذ إجازة! سُحقًا للعمل
إذا استمرّت هذه الهلوسة فسوف أترك العمل
سوف أترك العمل وأقضي يومان أو ثلاثة دون أن أفعل شيئًا
وربّما أذهب إلى المستشفى أيضًا
هذا مؤلم.. مؤلم وبارد
أنت محقّ.. المستشفيات مؤلمة، أليس كذلك؟
إنّها باردة ومؤلمة
ولكنّها تساعدك على التخلّص من الهلوسة
هذا مؤلم.. ومُتعب
هل الهلوسات دائمًا بهذا الوضوح؟
بالطبع هذا واضح لأنّها ليست هلوسة
هذا صحيح.. ولكن لقد بدأتُ أشعر بالبرد
الجوّ بارد ومؤلم ولكن لا أريد أن أموت
ولكن إذا مُت، فلن أشعر بالبرد
لماذا قلتُ ذلك؟ الموت مؤلمٌ جدًا
باردٌ جدًا.. باردٌ جدًا
كلاّ كلاّ كلاّ، لا أريد أن أموت
هذا مؤلم.. مؤلم.. ومُتعب
ولكن قد يكون الموت ممتعًا
ويشعرني بالراحة
مؤلم.. مؤلم.. وبارد
!لا أستطيع تحمّل المزيد! هذا يكفي
مؤلم.. مُتعب.. هذا مؤلم
سوف تشعر بالسعادة قريبًا جدًا
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
انتهت الحكاية
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
مسرح الظلام
MejaowSub @ mejaow.blogspot.com
[ Maxus-Fansubs ]