Original subtitles

I'm home!

Sei -chan, come home!

Mom, why are you here?

I came to see you again. I made your favorite curry, so eat it.

Wow, thank you!

Itadakimasu.

Delicious.

Was it good?

Was it good?

Good.

There's dessert too.

You don't want it?

It's going to be sold out. There's fruit.

You don't want to eat it?

What?

Here.

Eat it, Sechan.

Itadakimasu.

Oh, my God.

Sort of, sort of, sort of.

Steve, I am.

What?

What's wrong?

Koro, what's wrong?

Seiichi, I'm not a good mother.

I'm not good enough for you.

Take care of your mother.

What are you doing?

What are you doing?

What are you doing?

What are you doing?

What are you doing? What are you doing?

What are you doing? What are you doing?

Let's see if you can do it.

I love you.

What do you think?

You look good.

You like me more than your mother,

don't you?

No, I like you more than your mother.

Which one?

Which one?

I can't choose which one.

Because both of them are important to me.

Hey, Shin -chan, wake up!

What are you doing in the car?

I'm getting dizzy.

What did you do today? I don't

want to do it.

I don't want to do it.

I don't want to do it. I don't want to do it. I don't want to do it.

Don't.

It's better than usual, but there's something wrong.

Shin -chan, are you excited?

It feels good,

doesn't it?

I'm so excited.

What? What do you mean?

See you next time!

Fiddle.