Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Middlebury College, 1969, the year of walking on the moon -
- "Yellow Submarine" and Woodstock.
Also the year that Pope Paul the VI eliminated 200 saints. Amen.
And l, along with my three best friends, graduated from college.
Where's Cynthia? We've got to get going. I mean, shouldn't we?
Calm down, Annie. She said she had a surprise.
How is this? Is this heaven?
Elise, you are so gorgeous. Really! Oh, my. It's lovely.
- It's solid. - Oh, girls.
- Cynthia. - Here. Open. Put them on.
Oh, my God!
Oh, my God. You shouldn't have done this.
- It's too much. - I don't think so. It's just enough.
You'll all write me nice notes, but now we need a toast.
- Got it. - Pour, pour! It's picture time.
- Champagne! - From my folks.
To Annie, Elise and Brenda.
And Cynthia, I mean our valedictorian.
All right. We're all bound together forever by friendship and love.
And jewelry!
And we're always going to be there for each other.
- Oh, God! I'm gonna cry! - Here! For the rest of our lives.
- One, two, three... - Hows my hair?
It's good.
Mrs. Cynthia?
Teresa...
- I want you to have these. - No, no, no.
- Yes, yes, yes. - I cannot take...
- You just think of it as a raise, OK? - Thank you.
Now, you take the rest of the day off. Go on.
- Thank you. - Would you mind mailing these?
Of the four of us, Cynthia was certainly the most likely to succeed.
When she decided to do something -
- Shejust went ahead and did it.
Roachie. Come on, honey. It's Mommy. Mommy's home.
Gosh, think we got any messages?
- What do you think, huh? - Annie, dear, it's your mother.
It's 6am. Please call me urgently.
Chris! ...Honey, I thought you were going to campus yesterday.
My classes were cancelled. I slept here. Where were you?!
I was... I was at a friend's.
You were with that man again. Mother, I am so disappointed.
I'm sorry, but he is your father.
He's using you. You shouldn't let him.
It's not that simple. The truth is I love your father.
- I'm sure he loves me. - You're a doormat!
What's the matter with you? Why are you so crabby today?
Is it school? ...I know what it is.
- It's a boy. - I'm a lesbian, mom.
I'm a lesbian. But that's not the issue here.
- When you say "lesbian"... - Don't tell Daddy.
I want to tell him myself when the time is right. Like Father's Day.
- Or Christmas morning. - Chris...
Thank God, you're all right.
Where were you? Who saw you?
- Who saw me what? - She was sleeping with Daddy.
Muffin, you've come to your senses. I'm so happy.
Mother, I don't sleep with Aaron. He has problems with his partners.
He's very conflicted, and he needed somebody to talk to.
- Doormat! - Lesbian.
Do it, Morris. Do it to me now. I need it.
You're the only one who does it the way I like it. You're the king.
Any more collagen, your lips will look like they were stuck in a pool drain.
I haven't worked in 18 months.
I have a meeting with a director for a part I would kill for.
- I have to look sexy. - Elise, you are sexy!
Look at yourself. You're incredible. You're my masterpiece.
- There's not one line on your face. - Really? What do you call that?
- And these? What are these? - You're 45.
One more facelift, you'll be able to blink your lips.
- Don't you want to play your age? - My own age?!
You don't understand. There are only three ages for women in Hollywood:
Babe, district attorney and "Driving Miss Daisy".
And right now, I want to be young. Science Fiction 'young"!
This is good. Maybe you should also cut down on the booze.
I know you're upset about the divorce.
- Upset? - You're upset about Bill's movie.
This isn't about him! This is about my lips! Look at me.
I want Tina Turner. I want Jagger.
Fill 'em up.
Really? This is fabulous news. Thank you. Bye... Jason!
Jason! Honey!
Yoo-hoo! "Burning Sensation" just confirmed.
Jason!
- What? - "Burning Sensation" confirmed.
- I got the band you wanted. - Cool!
Affection!
Gimme that!
- What is this? - Hebrew!
Your Bar Mitzvah's in 3 weeks... the one thing your father will pay for.
- Learn it! - Mom!
Don't "but, Mom" me! Learn it. Don't shame me in the synagogue.
The separation from Aaron is absurd.
How will you fix things if you're not together?
We're practically together. We're seeing the same therapist.
- What? - Her name is Dr. Leslie Rosen.
She's incredible. She helps Aaron with commitment issues.
We're working on my self-esteem.
You're married with a daughter. You're happy. Who needs self-esteem!
Mother!
Dr. Rosen says that...
She says you're very controlling.
Me? Controlling?
That is ridiculous.
- Mother, I... - Roach...
Go!
What if I found somebody else, mother? It's possible.
You're 46. You're more likely to be slaughtered by a psycho.
Cynthia Swann Griffiin is dead. The former wlfe of Wall Street wizard...
Didn't you go to school with her?
...jumped from her fashionable penthouse apartment.
Mrs. Griffiin had recently divorced her longtime husband -
- Gilbert Griffiin. The Wall Street baron remarried only yesterday.
- Morning, Mohammed. - Morning, Miss Eliot.
Elise!
- Oh, God. What a tragedy! - Poor Cynthia.
And your lips!
Elise arrived with Gunilla Garson-Goldberg.
The queen of New York society. Nobody gets anywhere -
- In this town without Gunilla's say-so.
Hey, Elise!
She looks wonderful. Has she had any work done?
Honey, she's a quilt.
Then came Cynthia's former husband Gilbert Griffiin.
A man made rich by his fiirst wlfe's connections and now -
- Made happy by his second wlfe's youthful good looks.
The vampire Lestat. And Louis.
What a nerve! He should be hanging his head.
You don't know what he feels right now.
I knew you would be here.
Alice!
- No, Annie. - Annie!
It's so wonderful to see you. You're wearing our pearls.
Yeah.
- Hi. It's Brenda. Brenda Morang. - Brenda!
Annie. Remember me!
- You look wonderful. - You do too. You look just...
- : : : uncanny: - Thank you.
Dear, sweet, funny, yearning Brenda.
What?
- She's such a bitch. - I hate that guy.
This might sound horrible after that but I would really...
- I'd love to... - Lunch?
No, you're right. It's not right.
Why? We gotta eat. I have a car.
- A limo. - Yeah.
It is so wonderful seeing you all.
- Elise. - What?
You have not changed a bit in 20 years.
Not one little bit.
It's utterly bizarre.
- Brenda! - Excuse me. I'm sorry.
Ladies, would anyone like a drink?
- Yes, I would like a Virgin Mary. - Bloody Mary.
- Vodka rocks, please. - Now, I just want to...
...get this out of the way. I'm the most terrible person.
I tried to stay in touch. I should have written every month.
Annie you had a life to lead.
It must have been time-consuming, churning out those newsletters.
It's a terrible excuse for a reunion -
- But here we all are. How are you guys, huh?
Just fine. Couldn't be better.
- Things are rolling along for me. - Same here. Knock wood.
knock wood.
- It's great to see you guys again. - Cheers.
Why'd she do it? I don't understand. Could I have helped her?
What would make her want to?
She gave Gil the best years of her life. Sacrificed her youth...
Always put herself last to bolster his ego, his drive, his ambition.
Just as her dignity hung by a thread, he ran off with a pre-schooler.
- I'm guessing. - Elise...
You too?
You... Brenda?
- Brenda? - Morty was a big shot on TV.
He sold electronics. On our 20th wedding anniversary, it hits...
...mid-life crisis... Major! He starts working out, grows a mustache.
He gets an earring. I said: "Morty, what are you... a pirate?"
'What's next? A parrot?"
Suddenly, I'm a drag. I'm holding him back because I won't rollerblade.
- What's her name? - Shelly.
Shelly the barracuda. She's 12.
Bren... Elise.
I am so sorry about both of your marriages.
I wish I could have helped or been there in some way.
- What about your marriage? - Everything's just fine.
Aaron is so terrific...
Now, let's think... we've been married for 25 years...
Chris is perfect. I mean, lesbians are great... nowadays!
The marriage is going... It's going to be really fine.
Aaron and I... we're...
...temporarily sort of... We're separated!
- Separated. - Separated?
Separated.
OK, Elise, the time has come...
Spill! Those lips... what's in 'em?
- Are they wax? - Excuse me?
What else did you have done? You can tell me.
The cheeks, the jawline... Have just a little or the full enchilada?
I work out daily, watch my diet.
- I haven't had plastic surgery! - Good for you!
- You look terrific. - Come on!
You're lying through your caps!
OK, I have been refreshed a little.
- Oh, God, does it hurt? - No.
The stuff they take off... Can you keep it?
Come on, it's the 90s.
Plastic surgery is like good grooming. It's like brushing your teeth.
Elise, you've been yanked, stitched, stuffed and pulled. You're a turkey.
- And to please your ex-husband? - No...
...to please everybody. To please everybody!
Men, women, studio executives. Come on, youth and beauty.
Men, that's the ticket!
When men... No, when women get to be a certain age...
...bye, bye love. Hello, poptarts. - That's right, baby.
It's a holocaust.
God, I wish I had the courage to give it all up. To say...
...who gives a rat's ass. Just let myself go like you two did.
No offense.
- None taken. - Speak for yourself, OK!
Elise, you're gifted, talented and successful.
Brenda, you're wonderfully verbal.
And I am seeing a very talented therapist.
We're in our prime! By the way, my marriage is fine, thank you.
Annie, you have an amazing attitude.
You are... so cheerful.
- You are... - Look at me.
You are genuinely happy.
- It's a beautiful thing. - Thank you.
Lithium?
You'd have been proud of me, Leslie. I was the only positive one there.
There were traces of the wonderful, witty women I knew before -
- But they're just so angry. They're so confused. When we were young...
...we had such spirit. - Say it, honey.
- Work from love. - OK, work from love.
- Grow from love. - Grow from love.
Screw the world.
- I can't say that. I'm sorry. - Annie, you are still doing it.
- I know. - You have a problem with anger.
You're absolutely right.
It's my... I don't know what it is! It's my mother. It's Connecticut.
- It's all these loud noises. - And Aaron.
I know we're separated. But I think this is really a rest period.
We're just getting our...
- Do it, Annie! Get angry. - I couldn't. I know that I should...
- It's just... - Hit me.
Stand up and hit me.
I can't. I'm so sorry. Maybe...
Let it out. I want you to hit me. Trust me. It's OK.
OK.
Rambo!
A real tough guy. Come on, Annie...
- Hit me! - I love that.
- My God. - That was better.
- I'm sorry. Please don't tell Aaron. - Time's up.
- Time to go. Do you feel better? - Thank you.
He hasn't the guts to tell me he wants a divorce. I have to hear it on TV.
- Elise, be cool. Be calm. - I am!
- I saw that show. It was interesting. - I don't want to hear it.
My client's and Miss Eliot's marriage resulted in many successful films -
- Including "Inner Urges", "Human Instinct" -
- And "Animal Nature" in which she played a sensuous veterinarian.
- Thank you. - My idea!
- Was not. - Was too.
My client produced these films which enhanced Miss Eliot's career.
- Therefore, she is indebted to him. - I produced these films!
You knew nothing when I met you.
I taught you everything! What?
Those were your best years, Elise.
Therefore, we request half of Miss Eliot's assets and a monthly stipend.
He wants alimony?
As for the sculpture, art, Japanese porcelain and objets d'art-
- Collected during the marriage, my client thinks it fair for Miss Eliot -
- To dispose of the items and divide the proceeds evenly.
They were anniversary presents -
- Xmas presents. I gave him everything. Now he wants more?!
Now, Duarto, I ask you: who's this for? An anorexic teen? A fetus?
It's a conspiracy. I know it is. I've had enough. I'm leading a protest.
I'm not buying any more clothes until designers come to their senses.
Brenda worked for a man named Duarto Feliz -
- One of the ten worst interior decorators in New York.
I think his real name was Duane Hemelwitz.
- It's electric. Look at this hideous... - I can't afford it.
You've got to have it. Try it on. You could sell a broach, your son...
Duarto...
- Morty! Look at you. - Brenda, don't embarrass me.
Don't embarrass me. Don't make a scene.
You've got nerve. know what's embarrassing?
Being hassled by Mr. Zaworsky because I'm behind in the rent.
That's embarrassing. Worrying about how to pay for my kid's college.
You know what? You never listened. 20 years and you never listened.
Here! Try this on in the fitting room. It looks very nice.
I could use this. It's very beautiful. I love the color...
But what can I use for money? How am I gonna pay for it?
The company is expanding. Not me! I'm a mere laborer.
- You're a liar and a fraud. - I have no money. I'm not rich.
- Why don't you look in your purse? - Very funny.
- They're stunning, Morton. I want 'em. - Morton?
- Oh, God, make it go away. - Shelly, look at you.
- The bulimia has paid off. - Don't start.
What's the matter, Morty? Can't you buy her a whole dress?
Why don't you try these on in your size?
- It was a delight running into you. - You've read the script.
Yes, it is so original. It's so good.
You're so gifted, Brett.
And Monique..." Monique"...
She is a great character.
Thank you. Man, what a kick!
Elise Eliot in a Brett Artounian film.
So, tell me how do you see her?
Well, uh, I think we go for...
...grotesque. - What?
All the way. No make-up, overhead lighting. Bring out every wrinkle...
Every crag. With you in the part -
- Monique's mother won't be another Jurassic fleshbag in a wheelchair.
She's epic.
Elise Eliot, the crypt-keeper. Wow!
Mom, I'm spending the night at Dad's. Don't worry, I'm studying.
Baruch atta adonoy... Happy now?
Maurice?
I want another one. They want me to play the mother.
- Sorry. - The mother!
Let me ask you something.
- Is this the face of a mother? - No, ma'am.
Certainly not mine.
So I thought.
Not to be critical, but you've no feeling for noodles.
Thank you, Mom.
Hello.
Aaron... Nothing... Just having pasta with mother.
No, you say... Sure!
That would be good. Bye.
We're going to have dinner! Can you believe that? Oh my God!
Do you know what this means? It means he's re-prioritized.
He's worked through his relationship phobias -
- His fear of intimacy, his thing about my poisoning his food.
He's ready to recommit.
- Here we go. - Thank you.
Excuse me, so sorry.
Una? By yourself?
Si.
- How are you? - Hello. Allow me.
I'm not Monique's mother. Angela Lansbury's Monique's mother.
- Shelley Winters is Unique's mother. - Now, that's good.
- Sean Connery's Unique's mother. - Perhaps some coffee now.
I take that back. Sean Connery is Monique's boyfriend.
He's 300 years old, but he's still a stud.
- I'm not happy, Maurice. - I'm going to get you that coffee.
- Honey... I think I should go. - I know.
Tomorrow, we could start moving your things back in... if that's okay?
I hated seeing your side of the closet all empty.
Dr. Rosen... she would be proud of us. I wish she were here.
Not literally. I can't wait to tell her how we worked it all out.
We should get therapy gold stars.
Annie...
I love you.
Come here.
Yes.
I love you.
I want a divorce.
- Stay calm. - But we just made love!
You asked me out.
I asked you out to tell you, but you looked so great.
I thought: "How romantic. One last time."
- A goodbye kiss. - But this wasn't just a kiss.
Don't be childish. You know how you manipulate me.
- What?! Manipulate? - Don't.
What? ...Oh my God.
- Is there someone else? - No. This is about us.
It's really not you.
Babe?
Oh my God!
- Oh my God! - Oh my God.
- This is very awkward. - No, Annie was just leaving.
- You told her? - I was totally upfront.
What? Excuse me!
Annie, this is rough. I know that.
Rough?! Wait a minute. I don't understand. You're my therapist?
- I'm a woman. - He is my husband.
We've been separated for months. Let's not overdramatize, OK?
She's allowed to be angry. - Annie, let's use this.
He's found someone new. You're free! Closure!
I'm sorry, but that isn't what this is.
You're not helping us out here.
- Now, I'm sorry. - So am I!
Very sorry I ever met you! Sorry I loved you for all those years!
I'm sorry I was there for you every minute -
- Of every day and supported you in your every move.
I'm sorry!
Oh, my God.
"I wish I had talent like Elise"-
- "Brenda's humor" -
- "or your strength, Annie."
"Most of all I wish I still had our friendship."
"Perhaps Gil isn't the problem." Oh, God...
"Perhaps Ioneliness is."
"Please take care of each other. Love, Cynthia."
- And on such pretty stationery. - I have to make some calls, Mom.
- God, poor Cynthia. - If only she had called me.
If only I were listed.
You know what? She was right. In college we were focused.
We were brave. We couldn't wait.
It's all over. I'm alone. I don't have anything.
I don't have anything!
You have a son who adores you. I'm alone! I'm Monique's mother.
But Jason's off to college pretty soon. I'll be even more alone.
Plus I'll be a lot older.
Any more plastic surgery, I won't be able to sleep.
I'll have to work at McDonalds!
- I'll have to do ads for adult diapers. - I'll have to wear them.
I just spent 25 years -
- With a self-absorbed man who is marrying my therapist...
...who lectured me on self-esteem. - You win!
I won't be that woman anymore. It's unacceptable.
It is unacceptable! I made all those stupid movies with Bill.
I gave him a career and he stole mine.
I worked behind the cash register at his first store... in his first 15 stores!
I gave Aaron a home and a daughter.
- I washed and ironed his shorts. - You did?
Well, I supervised.
What do we want? Revenge?
No! We are not talking about revenge. I am talking about justice.
I'm going to give Aaron so much justice he won't see straight...
...if he thinks partners are trouble. - Bill's always had it easy.
That's right. Bill's had it easy every inch of the way.
He's always had a woman look after him.
What would happen one day if he didn't?
What do you think, Brenda?
I love Morty. Very deeply.
- I wouldn't want to see him harmed. - You don't?
I want him dumped! By Little Miss Midriff.
By that Stairmastered L'Orealed crotch jockey.
In front of the whole Western Hemisphere.
On the 6 o'clock news. Okay! After that I want world peace.
Let's get serious. We helped them rise. We can help them fall.
How are we going to do that.
We're has-beens, hanging on by a thread. We're discards.
We're not hanging on by a thread. Look, by being together-us-unity.
If all the first wives of the world got together...
...what else do we need? - Just one amazing attorney.
All we need is us. Three women who aren't afraid to fight.
Stand up for dignity and self-esteem! Then we'll let 'em have it.
- See this? - What?
- Wait, right here, OK? - OK.
See this? Put it in there.
All right. First Wives Club, come to order.
Starting the club was easy.
Figuring out what to do next was much harder.
We each decided to gather information about our husbands.
- Elise, Elise... - Yeah...
I went in search of a spy.
Why can't we call Chris and ask her to help us?
I want her to know I support her lifestyle completely.
- I've never been to a gay bar! - Here we go.
Hi, I think you're just terrific.
Look at this. My God! Isn't this great? All these women.
Yeah, maybe we'll get lucky.
Elise Eliot, right? You're from the movies.
- Yeah... - I knew you were gay!
I said Elise Eliot is so hot! You're like the most -
- Amazing babe on this planet.
God bless you!
- You wanna dance? - Uh, yeah.
Hi, Sweetie.
Mom! Hi...
We wanted to have a little...
What's the matter?
I thought we could have a little chat about our plans.
Mom...
- You know you're in a gay bar. - That's what's so great.
It's very women-identified and... by the way...
I'm Chris' Mom.
Are you gay?
Sorry!
What's wrong?
My lover left mer after 18 years for some teenager who weighs 12 Ib.
What am I going to do?
- God! That's just like me and Morty. - Who?
Morty.
She's butch.
Nail Daddy and those other low-lifes?
I don't mean "nail 'em". I mean, just teach and help them.
- Vaporize them! - Yeah, sure.
Yes! Yes! Yes!
I'm in. I'm really in.
Elise...
Elise, Chris is in!
Can you believe it? Mission accomplished. We'd better go.
She's staying!
She's with me, babe! Come on, honey, my place.
Brenda, you're so possessive!
Something I was just thinking about... my resume.
Wouldn't interfere with school. Something part-time until I graduate.
Come on, Dad. How about a little nepotism?
I'll hire you.
I'm surprised. You've never shown interest in advertising.
I know, Daddy. I'm here to learn.
That's great.
Elise decided to pull the rug out from under Bill... literally.
After all, his lawyer told her to dispose of their common property.
Miss Eliot, you know he hates interruptions.
Please let me tell him you're here. Please...
Elise... what a kick! But I'm on with the Coast.
All the good stuff goes. The Lampico, the Ming vase.
Amari horsemen, Faberg� eggs, the Wingback chair, the green Tiffany lamp.
Babe... what's going on?
As requested, I'm consolidating the matrimonial assets for liquidation.
That includes these antiques I bought for you.
- You are the best. - Love tokens, anniversary gifts.
- Junk. Here, take that desk too. - Elise, this hurts me.
I care about you... about us. About the magic.
- What exactly is going on here? - And this Japanese secretary.
- I want that to go. - Back off, Jacko!
Elise, this isn't right. It's hormonal. You can't do this.
- Watch me! - But this is my stuff!
It's the 90s, Bill. Downsize!
At Jason's Bar Mitzvah 2 weeks later-
- First Wives Club got its fiirst big break.
Thanks to Brenda's dear, dear Sicilian uncle.
Uncle Carmine. My father's side.
Morty and I have planned for this day since Jason was born.
- But Morty's going to be here. - But next to me.
We're not a family anymore.
It's OK. I'll be fine.
Excuse me.
He brought her...
...to my son's Bar Mitzvah!
Is she a gift?
- Brenda, can I speak freely? - Sure. Annie's cool.
I speak for the entire family and your late father-my beloved brother -
- When I say Morty is garbage. I'd be honored to take him out.
No, don't you dare. Morty the Garbage is my problem.
I'll work it out myself. Thanks for the thought anyway.
My angel.
For Morty to treat you this way after what your father did for him...
Where would he be?
The first year of his business, all his merchandise -
- Fell off one of our trucks.
You're not serious?
We were happy to help you newlyweds.
My Morty a crook?
Check his books. They're fiction. Bestsellers!
- Ciao. - Ciao. Grazie.
Really liked your uncle.
- Mother! Mother! Where are you? - Over here, bitch.
Mother, I met a man. He's an angel.
He's a God. He's a doctor.
It's perfect.
- Do I really have the part? - Baby, you know it.
Pizza!
- Oh my God! - Elise!
- There's the Lichtenstein. - What the hell are you doing?
- The Dine. Take that. - This is so cool.
- All the gym equipment. - I'm getting a restraining order.
No, Bill, this is great. - Hi, I'm Phoebe.
I've seen all your movies and I want to be just like you, only me!
Phoebe, some advice... Be afraid. Be very afraid.
- Pheebs, she's bitter. - And take the cappuccino machine!
Bill, I have a great idea.
Wouldn't she be great to play opposite me?
Bill is producing this new, incredible movie -
- With this young, hot director. I'm the star of it.
- I'm Monique. - What?
And you can be my Mom!
While Elise cleaned out Bill's offiice, loft and house in the Hamptons -
Brenda and I looked for an offiice. A base for the Club.
Come in.
Look at this. It's early everything, huh.
Oh, my goodness. Look at this.
You know what it says? "I beat Meryl."
- It does not. Put that down. - Is there chocolate inside?
- Put it down! - OK, OK.
Put it gently down. Look. Do you believe this stuff?
I don't know where to put it. There's no room in my warehouse.
I could have put it in my building downtown.
- You own a building? - Yeah, I do.
I sublet it normally, but...
...now it's... vacant.
There's a lot of work to be done. You have to see it.
Look at this.
All right, this is perfect.
All right, girls! This is fabulous.
While Brenda and I worked like crazy gathering information -
- Elise spent most of her time on the phone to her agent.
Dan Carlin, please. Elise Eliot calling.
- Elise Eliot! - And fiinally it came through for her.
- This is a great play! - I told her she had to do it.
I don't want to do theater! I haven't done theater in years!
Bill always said theater was bad for my career...
...which actually I agree with. - Excuse me, but this is a great role.
This is about a bitter, unloved, emotionally barren woman.
- That's not me! - It's you!
Thank you.
- Hello. - It's Bill. Where's Elise?
- It's for you... Bill. - Hello.
- Listen to me, you piece of garbage. - I can't hear you.
I'll sue you. I'll break you.
You vindictive sack of silicone!
- That's my car, you piece of plastic! - Oh, darn.
Bill... Lamborghini.
The Lamborghini.
He's mad. Whoo!
Elise, can I ask you a question?
Aren't you frustrated? You climb and climb and go nowhere.
I love it! Burns off the booze. You want to know something?
- I get my best ideas when I work out. - You get ideas?!
It clears out my head. I think straight. Everything makes sense.
Better start thinking because we need Morty's books to prove fraud.
I know where they are! Morty just bought Shelly a penthouse.
- Now, figure out how to get in. - Duarto.
Shelly has a new apartment that needs to be decorated.
Gunilla, I'd adore it.
Enchant�e. Au revoir, jolie!
Gunilla Garson-Goldberg personally invited me to her society luncheon.
Why?
Gunilla Goldberg was happy helping us, she being a fiirst wlfe herself.
Indeed, Gunilla was a 1st, 2nd, 3rd -
- And 4th wlfe, which accounted for her very comfortable surroundings.
This is delicious! Usually I bring my own dressing.
That fat-free ranch stuff, but this is restaurant quality.
- Thank you. - Can I tell you something?
When I first got your call, I said to Morty...
'This just feels so right." Me and Gunilla.
I used to work for Morty as his executive assistant.
He was married to that nightmare then... Brenda -
- A completely class-free dumpster woman.
I said to him: "Morty, you' ve got to move on and move up."
Now, here I am! Taste Central.
The moment I saw you... my first impression was she's someone...
See, that's what I told him. But he doesn't get it.
- He doesn't get a lot of things. - Are you finished?
- Yeah, I'm done. - Take the fork.
Fork!
All you need to enter society is some advice and a guiding hand.
Like what?
The correct florist and the utterly ideal chef.
Of course, a decorator... of death.
Your house is your calling card. It has to be perfected -
- Photographed, published.
Can you really help me? I would kill for that.
That's unnecessary. Just two words: Duarto Feliz.
He is a genius. A gem!
Of course, he's impossible to get. He works all the time.
Oh, my God!
There she is! Princess Pelvis.
- Gunilla says she went for it. - Fabulous!
Johnny, let's go.
So, Duarto makes his move and Shelly falls for it.
- Let's synchronize our watches. - Just like "Mission Impossible".
- These people are always late. - Shut up, Morty, and stay shut up.
- Take it easy. - What if he doesn't like us?
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.