Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:21:25,951 --> 00:21:30,747
You will find a homicide
at ...South Pershing.
4
00:21:31,331 --> 00:21:32,249
Nancy Fox.
5
00:21:33,041 --> 00:21:34,584
...South Pershing?
6
00:21:34,668 --> 00:21:35,794
That is correct.
7
00:29:37,108 --> 00:29:38,485
No, she is not.
8
00:31:29,846 --> 00:31:33,182
You guys don't have any respect
for other people's privacy.
9
00:31:33,266 --> 00:31:35,018
She don't live here no more.
10
00:31:36,060 --> 00:31:39,397
She doesn't have to go through this
on a daily basis.
11
00:31:39,480 --> 00:31:41,024
You understand that?
12
00:44:02,014 --> 00:44:04,350
This one is a postcard, not a letter.
13
00:44:04,933 --> 00:44:06,268
It says…
14
00:44:06,352 --> 00:44:11,815
"Between 69th North
and 77th North on Seneca."
15
00:44:11,899 --> 00:44:14,401
"Contents Post Toasties Box."
16
00:44:14,485 --> 00:44:16,737
"PJ Little Mex and Doll."
17
00:44:17,696 --> 00:44:20,991
"Let me know somehow
if you or Wichita PD receive this."
18
00:53:08,268 --> 00:53:09,394
Dennis, I have a question to ask you.
19
00:53:09,477 --> 00:53:10,312
Mhm.
20
00:53:10,812 --> 00:53:12,981
How do you think
we came to come to talk to you?
21
00:53:14,399 --> 00:53:15,567
Well, I don't know.
22
00:53:17,569 --> 00:53:20,238
As a suspect,
I assume you have something on me.
23
00:53:20,322 --> 00:53:21,823
Aren't you curious what it is?
24
00:53:21,907 --> 00:53:22,782
Well, yeah.
25
00:53:24,868 --> 00:53:26,536
Want us to share that with you?
26
00:53:40,258 --> 00:53:41,384
Know what that is?
27
00:53:41,468 --> 00:53:42,469
A floppy.
28
00:53:42,552 --> 00:53:43,678
Yeah.
29
00:53:43,762 --> 00:53:46,556
And I mean the reasons why there are
a whole…
30
00:53:46,640 --> 00:53:49,976
a whole lot of money
used on computer forensic people
31
00:53:50,060 --> 00:53:51,645
is for kiddie porn.
32
00:53:51,728 --> 00:53:52,562
Pardon?
33
00:53:52,646 --> 00:53:53,772
Oh, kiddie porn.
34
00:53:53,855 --> 00:53:59,152
And so, the FBI and locals got really good
35
00:53:59,236 --> 00:54:03,490
at looking at people's disks
and being able to track those down.
36
00:54:04,366 --> 00:54:08,536
So if we get,
if we receive something like that,
37
00:54:08,620 --> 00:54:11,164
then we can go in there and we can find
38
00:54:11,248 --> 00:54:15,252
that it came from Christ Lutheran Church.
39
00:54:15,335 --> 00:54:17,170
Then we can go to some of those computers
40
00:54:17,254 --> 00:54:20,507
and find out that the person that was
logged onto that
41
00:54:20,590 --> 00:54:21,758
would be Dennis.
42
00:54:30,350 --> 00:54:33,019
Things have occurred
medically with your children.
43
00:54:33,103 --> 00:54:35,897
And I can take those samples.
I can test those.
44
00:54:35,981 --> 00:54:39,901
And I know that BTK
is the father of your children.
45
00:54:39,985 --> 00:54:41,695
That's what brings me to you.
46
00:54:50,829 --> 00:54:52,372
Why don't you just say it?
47
00:54:53,081 --> 00:54:54,541
Guess you guys know…
48
00:54:55,834 --> 00:54:57,252
Say, say who you are.
49
00:54:57,335 --> 00:54:58,295
BTK.
50
00:54:58,378 --> 00:54:59,462
You're BTK.
51
00:55:16,646 --> 00:55:18,315
That was project "Dogside."
52
00:55:19,441 --> 00:55:21,359
That's the codename for her.
53
00:55:21,901 --> 00:55:25,155
I basically had some free time
in the evening.
54
00:55:25,280 --> 00:55:27,407
I killed her on a Friday night.
55
00:55:40,754 --> 00:55:42,380
Well, I proceeded to tie her up,
56
00:55:42,464 --> 00:55:45,300
and then I think she realized that
that was gonna go bad.
57
00:55:45,383 --> 00:55:47,052
She said, "Don't kill me, don't kill me."
58
00:55:47,135 --> 00:55:49,971
And I slipped the pantyhose
over her head and strangled her.
59
00:55:51,389 --> 00:55:54,100
Took her up there, dropped her off
60
00:55:55,226 --> 00:55:56,353
under the bridge.
61
00:56:49,489 --> 00:56:52,700
I have been assigned
the investigation of Marine Hedge.
62
00:56:53,410 --> 00:56:54,661
And, uh…
63
00:56:55,912 --> 00:56:59,999
Kinda like to know…
how did you get drawn to her?
64
00:57:00,708 --> 00:57:02,502
Well, as I explained to the other guys,
65
00:57:02,585 --> 00:57:04,838
I had a whole bunch of these
going on all the time.
66
00:57:04,921 --> 00:57:05,755
I call them projects.
67
00:57:05,839 --> 00:57:09,384
She was "Project Flower."
No, Cookie. "Project Cookie."
68
00:57:25,567 --> 00:57:26,901
Uh, I did this...
69
00:57:27,402 --> 00:57:29,070
on a Scout thing.
70
00:57:29,154 --> 00:57:31,281
It's a good cover for a guy like me.
71
00:57:31,364 --> 00:57:34,200
You go out and camp out
and then slip away.
72
00:57:34,284 --> 00:57:36,786
I parked my car at the bowling alley.
73
00:57:37,954 --> 00:57:41,332
I got my bowling bag, and I buy a beer.
74
00:57:41,416 --> 00:57:44,502
I cut the phone lines,
pop this real quiet like,
75
00:57:44,586 --> 00:57:45,920
and creep in here.
76
00:58:33,468 --> 00:58:36,971
So you'd already decided that
you wanted to take her to the church.
77
00:58:37,055 --> 00:58:40,600
Whether alive or dead,
she was going to that church.
78
00:58:41,351 --> 00:58:46,314
Basically, I was trying to work toward
the BTK lair, the home.
79
00:58:46,397 --> 00:58:48,316
The torture chamber thing.
80
00:58:49,275 --> 00:58:52,111
That's what I was working towards
in my fantasy world.
81
01:01:05,536 --> 01:01:08,539
It's kind of unbelievable,
but it's good. It's good.
82
01:01:11,250 --> 01:01:12,460
It'll all come out in the end,
83
01:01:12,543 --> 01:01:14,712
He'll get his… what's due him.
84
01:16:16,405 --> 01:16:19,992
Mr. Rader, do you desire
to say anything on your own behalf,
85
01:16:20,075 --> 01:16:22,369
in mitigation of punishment?
86
01:16:28,375 --> 01:16:31,670
Your Honor, Sedgwick County, the victims.
87
01:16:32,754 --> 01:16:35,299
I do realize that
the crimes I've committed…
88
01:16:38,885 --> 01:16:40,637
Should I continue?
6082
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof