Original subtitles

Good morning, Miss Molly.

I've told you not to call me that.

Yeah, well, step -siblings are fulfilling.

We annoy the shit out of each other.

I hate to say it, but I did miss you while you were gone. It has been really

boring without you here.

Say that now, but...

A couple of days when I'm gone, you'll be happy.

I don't know.

It's hot.

All right, well, I'm going to go meet up with Jeff and Kyle.

Have fun.

Catch you later.

Why didn't you come in?

I thought you'd be asleep already.

I wish you'd stop treating me like a baby. You know I'm going to college this

fall. Of course, Miss Molly.

You're all grown up now.

So, tell me, what's college like?

It's like the movies, but better.

Really? No.

Well, it seems to have had an effect on you.

I'm the same as ever.

Well, you didn't use this week naked.

I thought that was you this morning.

That's not the first time you've seen a man naked. Hey, Larry and I dated for

years. Okay, you know that.

Oh, we saw it was really cute when you got all red.

Tell me more about college.

You go to class. You have assignments.

You take exams.

It's all the other stuff that's really exciting.

Tell me more.

It's a chance to explore, to make mistakes, to do things you've always

do but never had the courage to do.

You know, like, that's what I really want.

What's keeping you from doing the hair?

It's so boring.

Well, I'm here.

Am I boring?

Mom and dad are heavy sleepers.

Tell me what you want.

I want you.

Amen.