Afrikaans
Akan
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
visit to get English subtitle subscenelk.com
This subtitle is a fan-made translation and not affiliated with the original content creators.
Suresh that cop will shift the lady patient today it seems.
He will inform the destination later via phone call.
Nanjunda, you told me that she is going to be shifted today.
By then we shall fulfill our wishes.
Look at her beauty.
At what time will they shift her?
They said by 9:00 PM, let's see.
Malini sister, shall I ask you something?
Tell me.
I feel hurtful to call you sister.
Suresh, why was that smile?
Nothing, give a seduction shot to that psychopath.
I think he is upto something..
I won't go to that psychopath's ward.
Rita will give a shot once she is back.
My husband finished drank this while at his first shift...
and the remaining is for us to the night shift.
Are you out of your mind?
Why are you keeping the bottle over the table?
Can't you know we are under survillence?
Idiot, it has stopped working from many days just like our senior doctor.
Don't worry get ready with two glasses I will bring water.
Hey bring it. Have you finished it all by yourself?
Wait, I have left half bottle for you guys.
Go get it.
(Humming song)
(Clock ticking)
(Phone ringing)
Hey Nanjunda, there will be a van at 10:00pm.
Okay sir.
Nothing should go wrong. I'll not be there from tomorrow.
-Why sir? -Just do as I say.
Okay sir.
(Humming song)
Nanjunda stop putting off the fire, grab her first.
Call up forensic team and put up blockade every where.
When we investigated about the missing lady patient...
the doctor said that she is an orphan..
the locals got her admitted here.
She was suffering from 'Schizophrenia' it seems.
She isn't just a mental patient, she has involved in a Police case too.
I wondered like you at first but they said that it was mental related case.
Sir, we don't know his name.
Last week people beat him black and blue for snatching inner garments of ladies...
and misbehaving with ladies and later handed him to cops.
But Cops made him admitted here as demented!
Once he attacked our Malti one time.
I didn't get any information about the psychopath even after so many days.
And has no clue about the missing lady.
To find him he must get activated by himself.
Neetu...
-Neetu.. -Coming mom.
What is this? Can't you wear full on dress?
It's a new trend, mummy.
Every one must look at me excitedly.
People must go crazy about my clothes and style.
Then.. ?
What will you do if a psychopath comes behind you?
What are these rubbish talks in the morning?
Can't you speak good things?
You must send the college girl by wishing.
Why are you talking rubbish things?
My lovely pappa.
-Bye pappa. -Bye.
Yes.
I am here for census.
Do you have any school going children at home?
No, I am on my first trimester.
Oh is it?
So send your child to our school after 3 years.
Okay.
Okay, thank you.
Come out.
Don't you have others?
Should I bring girls from abroad for your small amount?
-Tell me who do you need? -Black.
I will not go.
-You? -Okay aunty.
Go.
(Humming song)
Hey my wife is an average beauty...
but your wife is extreme beauty.
You be careful. He might elope with her.
"Residents of Virajpet be careful"
"There are two murders reported in Virajpet in one day"
"Suspicious about the Psychopath killer"
"Anjali and Latha are deceased victims. "
"Social worker Anjali's dead body is missing after death.. "
"This incident has created chaos around the city. "
Your favourite song is playing on television...
I am peacefully enjoying it.
What are you doing?
I will definitely come for sure.
You will meet me for sure, right?
Don't disappoint me like last time.
Hello.. Hey darling...
No, I am starting now.
Even if I start now it will take around six hours to reach.
You know what my car condition is.
It won't cross 80 speed even if I insist.
Hey I forgot to tell you even my friends are joining me.
I have convinced every one.
I haven't missed anyone.
Okay.
I will come. Okay.
"Give my heart a little ache Nothing is in my way"
"Busting in the stars away Those bluddy second snakes"
"Changes are made on the way Luck isn't what they say"
"This game is what I play you better know your way"
"It's a killer way"
yeah...
"Don't bluddy get away"
yeah...
"It's been a shallow day"
yeah...
"Yea yea I'm a demon yea"
"I get up, see my fate"
"To tell that, all they hate"
"Nothing ain't stopping me now"
"I am gonna make em burn"
"Burry them till I'm done"
Nothing ain't stopping me now
"They know I'm a sinner"
"Going deeper and deeper"
"I ain't gonna be a cheater"
"It's all my game and I am the reaper"
"Where are you going? some way"
Where are you going? some way
"Lone traveler in a thorn way"
Straight?
or left?
"The next is a very cruel way" -oh it's left.
"will join together in this invisible way"
Grandpa...
What?
What do you want?
I want some water to drink.
Can't you see the can there?
Go inside and play.
When will the Virajpete bus come?
There is no bus for Virajpete.
You must take goods vehicle or lorry instead.
Coming. I am almost there. I'll reach in 10 minutes.
Don't go anywhere. Be there, okay.
okay, I'll come.
Cool down.
Don't come to Aarsinakunte come to Kudregundi now.
-Excuse me.. -Yes coming...
Biscuits, water bottle...
How much for all this?
100 rupees.
I have to go to Virajpete. Is this the right route?
Yes.
I came straight and took left and got confused.
If you continue this route you will reach Kavdi.
Further you will reach Mekooru.
Later don't take left take right.
-Okay. -Come here.
Don't stop anywhere in the middle and don't board anyone in midway.
Cops are searching for a killer in this forest.
Don't board any unknown person.
Okay sir.
Sir.. Greetings.
There is no bus for Virajpete. So can I come with you?
Take him along.
I will be good if you have a companion. Take him along.
Okay.
Even after saying no many times you didn't listen to me.
You gave her lot of freedom.
Look she hasn't returned home yet.
Are you even worried about her now?
You used to be puppet in her hands.
See now it's all because of the freedom that you gave her.
Why will you listen to me?
You didn't listened to me then, now you are standing idle by thinking.
Hold your horses.
Hello.. Where are you?
I'm all alone waiting for you here.
Come fast.
How long should I wait here? Will she be here or not?
She is a fresher. If you need her you must wait.
-If you want others... -Okay, I'll wait.
-Hi Karan. -Hi sir.
She is my daughter.
She went to college and informed us about meeting a friend of her...
but hasn't returned yet.
I don't know what to do.
There is a news regarding return of psychopath.
If at all my daughter caught with him...
You are getting call from long time answer it.
It's a call from call center.
Have some biscuits.
By the way what will you do for living?
I work as a painter.
Will you paint on faded walls or on emerging personality?
I will paint the houses.
I just asked you because some people tend to paint...
other good personalities with unwanted things.
So you paint on house walls?
What do you mean?
Nothing. This tongue flips here and there always.
And speak nonsense.
Forget that. What about your family?
-I have no one. -Oh self?
No.
I just asked you whether you cook for yourself?
I will be starving.
Let my story be aside. What about you?
Mine is a dangerous story.
I will give life to non living things..
And I take life out of a living things.
So are you a creator?
Kind of.
I am an artist. A painter.
Pull over.
Pull over for a minute.
-Why? -I want to pee.
A good place, a good time, what a timing you have got?
I too wanted to pee.
I will tell you nice thing on this time listen...
The bladder which is full and a heart full of grudge must not be kept for long time..
The more you suppress the more dangerous it will be.
We will not know when will that blast one day.
Isn't it sir?
Mine has been emptied.
I still have more. Go and board the car.
Hey, who are you?
Hey get off.
I'll hit you, keep moving.
-Okay okay. -Why should we move?
Keep driving sir.
Let me throw the stone.
What is this? Let it be there.
Now tell me why did you came running like that?
What happened?
Wait, I'll clam down first. Can I have some water?
Is my camera got damaged? Thank god no.
Someone said that elephants would come near pond to drink water.
I went there to capture some pictures.
I went to far following it.
I saw a big female elephant there.
But when I turned back there were herds of elephants starring at me.
I ran from there.
I would have been finished if at all I got caught by them.
I escaped from there and boarded your car straightly.
Do you need female elephant for pictures?
We have a matter in that itself.
Is it a light matter to train a female elephant?
We have to train them to pose as we like.
There is an alone girl waving her hand. She might be looking for drop.
Should we take the risk of dropping her?
Where did she go?
Hello mister. Will you drop me?
Please sir. Actually I missed the bus.
My parents are waiting at home. please.
A alone lady, let us take her along.
He changed his mind by seeing her beauty.
Please sir.. Please...
Thank you.
-Come get in from this side. -Damn it.
Please stop me at nearby bus stop. I need to go to Virajpete.
We too are heading same way.
What a timing we have got!
Wow!
I saved the bus fare and also can reach home earlier.
Let's start the journey.
Where do you stay in Virajpete?
This is an ultimate coincidence..
A driver will be heading to Virajpete...
Three strangers ask for drop with him..
to the same Virajpete...
How unexpected right?
-F***k you. -Say it in Kannada.
-What? -I mean it will sound nice in Kannada language.
What is your name?
Hello mister. What's your name?
-Amar. -Amar, your car is crazy.
And you look like a psycho!
You were alright till now.
Why are you laughing simply?
When that old man told me to take you along my mind thought for a while....
That what if you might be that psycho!
This nonsense mind will take the bad things immediately.
And takes good things slowly.
By the time we get to know the thing is good scenario will be changed.
Bloody mind.
What's your name?
Come on say it.
We still have long way to go to reach destination.
Let us time pass together.
Neetu.
So you are a flick.
What?
People say that the person named Neetu will be wasting lot of money it seems.
Check your hands you might be having holes between fingers.
Oh I have three holes.
So only I don't have money in my hands.
Do you get to know everything just by name?
Not only that I will reveal their past just by seeing their face.
So you judge people by seeing their face, clothes and makeup?
Not only that I will surely say how the person is just by the way they talk.
Look now....
She is definitely her seeking for her boy friend.
Ask her if it's true or not.
Is that true?
He was right but it wasn't me but my friend Smitha.
She liked a guy on Facebook.
He told her that he would meet her today and said to come to Chittemakki...
as she was afraid to go alone so I joined her.
We waited for him for long time but he didn't turned up.
Idiot.
So she went back home disappointing.
I missed my bus and got your car so I board it.
But how can you trust a guy and love him on Facebook?
Boys like us will be waiting for such kind of girls.
If got they will take advantage.
It wasn't me but my friend believed him.
Who ever it is, if he molest you while being alone what will you do?
She won't do anything by media person will make it news.
-This is too much. -feels angry by the truth.
To how many girls have you said truth by seeing their looks?
I don't have a count.
Have you certified anyone like that?
I don't interfere in unwanted matters.
Mostly in girls matter.
Why?
Is it because you have lot of respect towards girls...
or you have been cheated by girl?
You have incoming messages on your phone.
Photos!
Can you please play some songs?
I think it's her.
He is not answering.
Yes baby, I'm on my way.
It might take more or less five hours.
No I didn't. Did you had?
You don't follow what I say. Try to understand.
Will everything be sorted by starving?
Have food and stay strong, I'm coming.
Don't cry. Wait I'll pull over and talk to you.
He will be waiting.
But he is taking break often.
He is talking to his girlfriend so sweetly.
Wow, you speak so romantically with your partner.
Yes, you get thrilled with every small thing in this age.
Can you say how your love story started?
It's a different love story, leave it.
It's okay tell me. I want to listen.
Tell her, moreover she is at her teenage now.
If I want to tell my love story...
I don't know how to make you imagine my girl..
That's fine. Show me her pictures.
I don't have it.
What? You don't have her picture?
What kind of a love is yours?
Love isn't a showoff by keeping the girl picture on wallpaper.
No matter who ever be there in front of you still you should see only your girl.
Her memory should be beating faster rather than your heart beat.
You must eagerly wait to meet her and to talk to her by looking into her eyes.
That is called love in every language.
Dude, I just felt the movie 'Mungaaru male' pass by in my imagination.
That's fine imagine me behalf of her.
No way. No chance at all.
Why? Am I not beautiful?
You are so beautiful. But you feel odd with his imagination.
But his girlfriend is way more different than you.
Isn't it dude?
She is beautiful in and out like...
Is she beautiful than her?
I can't compare her with anyone.
Still as you are very eager to know my love story...
She is kind of beautiful that's it.
Who is that? Do you know her?
How can I know a prostitute?
What did you say?
This was a shared picture by others.
She aren't beautiful than me.
Don't drag too much get back to your story.
Where did you first meet her?
Where did you see her?
The first time I met her was.....
Still how long?
Will she come or not?
I called her. She will be here in some time.
Have you informed her everything?
Don't worry about that.
She shouldn't create ruckus later.
She is a beautiful girl.
How long should we wait?
He is an insane person already.
How is his behaviour?
Is this the right time to ask?
You need money right? Come now.
You are fine with everything that is said, right?
You must stay idle until I tell you.
The sadness is seen evidently on your face.
Do one thing have food and come back.
While coming back leave your sadness behind somewhere on the way.
We should continue.
She went for lunch and didn't return even after long time.
I waited for long and asked Yogi about her...
I told her that the work is over and sent her by paying.
What you sent her by paying?
I still got half painting to be done.
Call her.
I tried many times but she isn't answering.
Shall I call other girls?
-How many more you still got? -Sir!
Then? Nobody will be ready to pose naked.
Tell her say if she needs more money.
This project needs to be complete in two days.
Do what ever you want just bring her here.
Okay sir.
Yogi who went to bring her went missing...
and so her too.
After some days when I was walking on street...
Hey stop...
Do you humanity?
How can you walk away in the middle after getting paid?
Everyone is watching us.
Please take your hands off.
The people who are watching doesn't pay me.
I'll definitely come to studio tomorrow.
If not I'll return your money.
Please.. Please sir, take your hands off.
You come to us for your needs and betray us later.
Come on.
Come, I have seen many like you.
Sit down. I will send you back only after completing.
Do I need to strip often?
Everything is done but only your face is to be done.
Smile...
The smile should sustain.
Why? What happened?
You shouldn't have come here if you didn't like it.
At least tell me what happened?
You had been naked before me.
There is no wrong in talking to me openly.
A girl can strip her clothes infront of others but...
she can openly express her feelings only with her loved ones.
You said we do all this for showoff and money then...
If at all I needed money for my showoff....
I would have stripped same clothes elsewhere and...
slept with a guy to make money
Sorry.
Words must be sharp but....
It shouldn't be a weapon for killing people without understanding their situation.
Is your painting done? I need to go.
One minute...
I need to talk to you.
Take it.
Now tell me why did you do like that?
Why do you think a woman would go naked and pose before others?
It is only because she had obligation.
I came to save my brother.
To have money for his treatment.
When you said to come back after lunch...
I got call from hospital..
Please don't cry...
Everything ended.
I only had just him in my life.
What happened to him?
Hepatitis 'B'.
Is that a life threatening disease?
I don't know.
A death needs to be labelled that's it.
One minute. Can we meet again tomorrow?
Grandma you must look here itself.
-Final touch is left, wait for a minute. -Okay.
I was expecting you the other day.
You didn't come.
I thought you didn't come out of that mood, so I remain silent.
Don't think that I came here to share my pain..
I'm in need of your help.
What happened later?
She was so self reliant lady that she doesn't want to depend on others...
I need a job.
I don't like to burden you.
Keep this there first.
Sell all of them. We shall share equally among us.
You asked for job but I have given you partnership itself.
"Oh what is this? I feel you calling me from shade.. "
"Why are my feelings get caught by passing the line?"
"If you are the morning, I'll become the light. "
"Whatever it is you are the reason of my happiness"
"The style of saying everything without saying a word is beautiful. "
"All I need is you to be with me. Who am I without you?"
"All I need is you to be with me. Who am I without you?"
"The silent lyrics from the corner of the heart is saying something to you... "
"A part of the heart is already dedicated. "
"I followed all your foot steps, is this what I am for real?"
"Come touch my heart and save me. "
"You are my life, heart and soul. "
"All I need is you to be with me. Who am I without you?"
"All I need is you to be with me. Who am I without you?"
"Let the love light shine bright over the path where dream walk. "
"Let the life be a blooming garden by filling the breathe with feelings. "
"You made me forget myself for me"
"You filled my heart with your love breeze"
"You are my life, heart and soul. "
"All I need is you to be with me. Who am I without you?"
"All I need is you to be with me. Who am I without you?"
A day doesn't go by without having questions like, 'Who am I in this world?'
'Who are mine?' 'Who is the motive to be alive?'
At the times when I was suicidal...
She grabbed my hand saying she was there for me.
What if I leave you? I mean what will you do if I die?
Will you die?
Die here right now.
It is not right to get angry for every small instance.
I was scared by seeing your fierce behaviour.
I wonder what might you do if I'm not there or die.
When I was worried about my behaviour with her, she came in and...
Amar will you please control your anger?
You should always smile like this.
Do you know how handsome will you look when you are happy?
No one should get hurt by you.
Okay.
'Eventually while talking she... '
Amar, I want to tell you something...
Even I too want to share you something.
But I'll say it to you at my favourite spot.
I was waiting for her.
Wow, what a cute love opening is your's.
Why? Didn't you like his love story?
How can I say no? Of course, he is giving a lift to me.
That's fine say it.
It's not mandatory to like my love story.
No, don't ask opinion from the person next to you.
By seeing his silence I think he likes only crime thrillers.
Latest update on women murdered in Virajpete is that...
the psychopath killer is active around the area.
Police has requested to inform them if doubts on certain persist.
Do you know what I am feeling at this point?
What if the psycho that RJ mentioned is among you three people?
-Hey.. -Be careful.
Watch the road and drive.
Don't watch the phone while driving.
Sir, can you please unlock my phone for me?
My friend told that he would share some project file.
The same must have come.
Password?
8-0-3-7.
Is this your project?
Why? What happened? Why are you throwing my phone?
Are these videos are you projects?
-Which videos? -Leave me.
Give me the phone I'll see what it is.
Show me too.
These videos will be there with high school students now a days.
It's not your phone right? It's his phone.
Why are you angry at this?
It is quiet common now a days.
Quiet common?
What a saying!
Look and learn, do and enjoy.
I think car got flat.
Flat?
I was scared to death.
It got flat at the right time.
Quiet common?
You need to check all the tools before going on ride.
Dude, I need more rocks.
Hey come lift the car. It is not possible with one person.
Stop starring. Come help us.
Do I need to tell you specially? Get down.
Can we lift while you are inside?
I don't come out, it's so hot out there.
oh..
What has happened?
Neetu...
Give me the keys of boot space in dash board.
What if the psycho that RJ mentioned was him?
Gun!?
Why has he kept it here?
I thought he was a nice guy.
He seems like a psycho!
Will he hurt us?
What if he hurt us?
What happened? Why did you scream?
Why did you tried to shoot me?
I thought you were that psycho and trying to kill him so...
Why would I kill him? Am I mad?
Forget about that psycho for now.
She herself seems like a psycho and also she acts weird.
That gun doesn't have bullets.
Why have you kept a gun without bullets?
Human movements are rare in this path so I kept it for safety purpose.
What if that gun had bullets?
You might have ended the person life who helped us.
Get on.
Let's move.
-Keep the spare tyre inside. -Have you finished?
Why have you kept brutal pictures on your phone?
Didn't I tell you that I'm an artist?
I do paintings of all kind.
I have downloaded it for reference.
Karan, what happened?
Don't know. I'll check.
What happened now?
I want to go home, make it fast.
Why isn't he talking?
Radiator is dried out.
So doesn't the car start?
It will, but we need water.
There are no houses nearby. Where will we get water from?
I am a master in everything. Why you worry when I'm here?
What do you mean?
I'll explain it to you elaborately later.
I don't like nonsense talks.
I think someone is there.
Hello, someone go and get water.
I'll bring it by myself.
Give me a bottle.
Mohan, it's a right time.
Wait nothing has happened.
Nothing has happened. What had happened?
Look it's just a scary doll.
Who are you people?
Why have you come here?
The radiator of our car had dried out so we need some water.
So?
You must not come here without informing.
Is this an American white house?
Can't you be silent for a while at least?
He might be scared by us, pitty boy.
Thank you sir.
Hello.. Where are you heading to?
Virajpete.
Good.
What happened? Why did you scream?
The scary doll fell on her so she screamed.
And he has invited a psycho doll into our car.
Oh he has fell off.
Take care. I'll get back soon.
Hello, you need to put water after starting the engine.
Go, start the vehicle.
If at all we have one more passenger you should end up sitting on my lap.
Hello mister...
Which place are you going to in Virajpete?
Who are you going to meet there?
Why do you need all those things?
I questioned you because there were talks about missing psycho...
We need to check with our safety right?
So I questioned you.
Do I look like a psycho to you?
Almost like....
Are you doubting me?
Why?
What happened?
Why are you screaming?
What happened?
I had a night mare.
You should have romatic dreams at this age not nightmares.
Dude anyhow you have pulled over, my bladder is full I'll take break.
What about you?
You have already peed in your pants.
-You? -Come I'll join you.
Get down if at all her dreams aren't going to be real.
Come we shall go further.
Come fast.
Why are you moving slowly?
Don't you want to pee?
no, it's very urgent.
No one is here, right?
oh! what a relief!
I told him not too but, still he decided to give lift.
Now he is in trouble !
No bad things will happen. Don't be scared
Let's wait for them to come.
We will get into trouble if we listen to you
There's no use if we sit and talk here
Come, let's find some weapons for our safety.
I'm safe...
What safe are you talking about?
There are no bullets in that gun.
You people just chat here..
I will kill him and leave
He came.
He came.
Why are you standing here holding this wooden log.
Hey, we heard something from that side.
We thought that was your voice.
So, we took that log for our safety.
While he was peeing.
A wild pig came and hit him in the back.
If not I wasn't there in time.
He could have died.
I have escaped from big troubles. But today I would have died because of a pig.. !
Then you would have be in news headlines as "photographer killed by an wild animal"
Hey, think positive and talk positive thinks.
Come let's move, it's getting very cold. - yes come on..
come come
"A gun without bullet, and a bun without jam", both are same.
Hey, Singadi where is he ?
His phone is switched off.
You only go and bring him here.
I'm very much tired, let's have some rest. What do you say ?
Oh.. they are already resting!
It doesn't matter to me either you brun or bury
If you want video...
Will message you the time and place
-Exactly... -Hello...
Who are you talking to?
With my girl friend.
At this time.. !
She insisted not to drive at night.
So I told her that I would reach by morning. Hmmm.......
enjoy enjoy..
I will be in car...
Sir... sir..
Stop here I will get down.
Thank you sir...
Start the engine
Sir start the engine
Are they..
Thank you for dropping him. Hey, it's okay.
Huh... just a minute.
Where are you going ?
To Virajpete.
How many of you are there in the car?
Three members.
Why I'm asking is...
We have a information that there is one physco person
who is killing people and roaming around
Don't give lift to the unknown person
If in case, please take my contact number.
(phone no)
Okay. Be carefull.
-Karan -Sir.
Who are they?
They were travelling to Virajpete
and on the way they dropped our mechanic.
comming.
My heartbeat is rising as I'm worried about my daughter's safety.
Sir, if you continue smoking in this tension your health will get upset.
I'm in tension as my daughter is missing.
How does it matter to you ?
Huh...
Do you have any enemies?
Enemies ?
What are you asking ?
No...
Our Ravi was telling that you were a strict officer.
That's why I asked. Hm...
I used to send culprits to their home by changing their mindset,
rather than sending them behind bars
These are common in our service.
We should be strong at that movement.
It's true sir.
Hey, hey stop here, stop here
Drive slowly and first wear your helmet.
3 months ago...
you booked a brothel case on a girl
and admitted her to mental hospital to change her mindset.
Is that true ?
It's a long story...
If we left her like that itself means she would have spoiled the whole village
I admitted her in hospital to change her mindset.
Oh...
Hey Imran... Is it ready ?
Yes sir, start the vehicle
Come sir.
Imran? Sir.
Come I will drop you to bus stop.
No sir, drop me at Shampur.
My friend will pick me from there.
Okay come.
It seems you are taking different routes.
Different route doesn't matter. But reaching our destiny is important
Don't worry.
Will drop you at the place where you belong.
Hm...
I'm coming, I have already buried her, and I will bury you also.
Who is this physco person ?
Sir, can you please drop me at Virajpete. As my vehicle is broke down.
need to attend an emergency case.
Get in, will drop you.
It seems like a private bus. come.
Move aside.
Sir your clothes is full of mud, are you a farmer or anyone did this to you ?
one should be carefull while walking. What do you say boss ?
Some bad people will ruin everything....
even if you be very carefull also.
Dirt on the clothes can be washed..
But not on the one's character.
it's very hard to change.
Boss..
I have been listening to you for a while.
Even if you talk less, your words have deep meaning.
( I would have checked her fully if she had come as my patient)
And why are you here?
Sir stop here only.
Sir...
Can I use your phone for a minute, as my phone is switched off.
Take make a call.
Huh.. this girl..
Which girl ?
Sir
she was in the car in which I took a lift
Hey, they said there were three members.
No sir, there were four members.
Four members?
What if that psycho killer hurt my daughter?
Don't panic sir, your daughter would be hurt if he was a psycho
But, why they are taking this route to reach Virajpete?
-And doctor, what's your specialization? -one who treats humans.
You don't look like one.
I asked you whether you are a homeopathic or allopathy?
-Allopathy. -Oh...
English doctor!
Doctor.
One should get completely dumb
do you have any medicine for that?
Those words were meant for me, let it be.
I think I have seen you somewhere.
I always roam around. You might have seen me somewhere.
Doctor.
I need a help from you.
Tell me.
Doctor, I'm in love with a girl..
And I want to marry her.
But, my family is angry as some people accused her character.
Just give a certificate stating she is a virgin.
I will show the certificate to my family and marry my girl.
It is illegal to certify such things.
Doctor, I will pay money, but I just need one certificate
Just drop me here itself
I will go by walk.
I don't want to challenge my profession.
It's okay, leave it I will manage it myself.
Do people give so much preference to virginity?
And what about your girl?
That day on Panchamukhi hills.
I was waiting for her.
I was in confusion about sharing my feelings with her.
Do you know how I felt when she came?
That relieved all the confusions in my mind.
I was about to share all my feelings with her.
-I.. -I'm not a virgin.
Still do you love me?
I left from there when she said that.
After that, we were out of contact. And she didn't visit me also.
But, one day she came and.....
Amar...
Amar....
Amar I'm sorry.
I was kidding you.
I was testing you that how would you react.
Talk to me please.
I don't have anyone but you.
It's been a week since we talked.
I'm getting crazy.
It feels like I would die without you
Alright.
I'm a virgin, is that fine?
Please look at me.
You are just like everyone else, right?
So she is a virgin.
Then why did you asked for a certificate?
She tricked me. and I tricked you.
Soo mean..
After that.
I'm fed up with this city life and metro culture.
Mine is a different world.
So, I want to go far from this crowded place.
And build a art gallery in Virajpete.
After all my grandfather gave me a house there.
I want to make it as art gallery. And I want to live there peacefully.
Is that okay for you?
You always taunted me as country boy right.
But now I got an opportunity to paint those country floks.
-Country floks... ! -Hm...
This is the only opportunity that I have
But, I want to be there for one month.
I don't get a network there.
One month...
One month?
I can't live without you for one month.
It's a National Art Festival.
You know what you should do in that time
You should convert this house into a beautiful art gallery
Will you?
-You will do it right? -Okay.
Say it happily.
Okay.
-Akshu, my two clients will come to collect the paintings
that I did recently.
Give it to them okay.
Then, she shifted to Virajpete.
She was fond of making selfie video.
One month after completing the gallery work...
I recieved all video's in my mobile that she recorded
After one month when I went to see the work she did for art gallery....
What happened?
Villan entered our love story.
And knocked on our door.
Who is that villan?
Before telling about that villan
I would like to sing a song
Tell me who is he if you understand the song
"It dissolves"
"Eyes will talk"
"Eyes will see, ears will hear, tongues will talk"
they will talk
"Ears will ask, tongue will say, eyes will talk"
"Tongues will roll, eyes will ask, ears will grow"
"Eyes will spread, tongue will stutter, ears will get numb"
"Tongues will grow"
"Ears will hum"
"Eyes will swing"
"Ears will grow, tongue will see, eyes will have fun"
"Neighbour will see, villagers will gather, paths will fill with thorn"
"Values will be lost, life gets Tremble, soul will dissolve"
"Life becomes dust and dust and dust".
"Story will get an end'
"Blood will boil, anger will grow, What will be the next?"
I didn't understand anything.
Leave it, you don't understand such songs.
Sir, did you understand anything?
I don't want to understand.
-Why you stopped here? -Just a minute sir, I will be back
-Where are you going?
I told you know that i want to see my girl. She is here.
You guys wait here, I will be back.
Sir.
It's getting late, I want to go as soon as possible.
Don't get tensed, it's my responsibility to drop you all.
I want to see how his girl looks like.
Leave it, she won't look like you.
I'll hit you.
What I meant is she won't be pretty as you.
I don't know what kind of boyfriend I will get in future.
You should get a body builder to maintain you.
But in the end you won't get one.
Then which type?
A fake bomb like this.
Akshu...
I bought everyone here.
I didn't hurt anyone, everyone is safe.
Hey wait, let us do a photoshoot of you.
no ways.
I don't want any photoshoot, and don't follow me
or else I will slap you.
Do you know what a playboy he is?
I will be there in an hour.
I am leaving from here, so you don't need to come.
But I need that photo.
The amount you asked is ready.
What will you do with that photo
You can't do anything. you are impotent.
He has been with your wife as you are an impotent.
Hey, I need that photo.
I want to chop him off and see his blood streaming.
Is he?
I went to consult a doctor as we have no child since our marriage.
But he asked me to bring you also.
I am pregnant.
People won't like you if you give such a pose.
the pose should be like encouraging a non-interested one to
stand up and give an applause
give such an pose
Am I a fake bomb?
Do you want my wife?
Amar.. he is the psycho..
Hey he is the psycho and not me.
Amar this psycho, has killed Mohana.
Hey he is the psycho and not me.
Hey you want my wife?
The psycho whom the police were searching for, is here, sir
He killed that boy for making fun of him.
Save us sir, please save us.
Oh! I knew it was him, what to do now?
Hello.
Sir, please save us. We are in danger by the psycho that you told.
Who are you?
Sir, we are the one who dropped your mechanic.
Hey, where are you?
Sir, please listen to me, that psycho was with us sir.
And he had already killed Mohana
Sir, please come fast.
Sir please, he will kill us all.
We don't have time to talk sir, please come fast.
he is here, sir
Sir, he killed the doctor.
Hey, send me the location.
-Why are you running? -Come sir let's move.
-What about this blood? -Board the car fastly.
-What happened Vikram?
Where had you been?
Is my girl not a virgin?
Is she a prostitute?
Are you here for chanting?
Take him.
Do you know who made this video?
Anjali, the pimp who portrait herself as social worker.
If you want this video not to reach your daughter's phone,
then you should...
Who are these people?
What is happening here?
I'm not getting anything.
Now we know that psycho's place.
We will reach there in ten minutes.
Amar... Amar... Doctor...
Hello...
How did you got this phone?
Who are you?
Who send these photos?
Why did you do this?
I killed my wife because of this.
You psychopath, what did she do to you?
I'm not a psycho, but you are.
You are asking what your wife did?
What if I ask you the same?
What my girl did to you?
What did she do?
You killed your wife just by seeing one photo.
What my girl did to you?
You people ruined her life.
-Which girl? -Which girl?
Yesterday in car you showed photo of a girl,
and by murmering you called her as b***h.
Is she your acquaintance?
why do this b***h be my acquaintance.
That girl.
Hey Amar, good morning.
It's our first morning in our art gallery.
Thank you so much Amar, I just love this place.
This sound of birds, hills is very pleasant.
I was fed up with that Bangalore's artificial life.
But, I feel very calm here.
Hey, the painters will start their work from today.
I will send you video's after finishing the art galley work.
Madam, coffee is ready.
Madam
Who is that?
-I'm Sampath, the painter. -okay please come in.
The house is not ready yet, come after four days.
Brother, what are you staring at except doing work?
You don't have a network there, right?
And the video that I sent earlier has not been delivered yet.
I will send you another video now reply me when you get it.
The painting work is going on well,
and he is Sampath Louis. Say hi.
We are changing everything into white.
You will be shocked to see when you get back.
Are you adjusted for the food there?
Will make everything colorfull for her attraction.
Brother, put some water.
It will be twenty thousand.
-Didn't he mention that? -No madam.
Oh okay, when are you going to the USA?
"The eye's will see... "
"The eyes will talk... "
Hey, Kitta.
She has a big business as she came this far to build a house.
Have you seen the people coming here?
They are giving money along with fun.
May be.
Definitely there is something.
You, what are you talking about?
Take all your belongings and move from here.
I'm watching from the day one, you guys talk nonsense about her?
Sarojamma, why were you scolding them?
Nothing madam, I will look for other painters.
Hm.. Okay.
Kitta..
So many peoples are visiting that hill house,
I'm sure she is a b***h
I'll get excited by her dressing sense and style.
I also feel excited but, what to do?.
You have seen her in dress, but I have seen her's nude painting
We don't get her right?
Kitta, we are locals.
But, she is of higher class.
We asked you to paint the house.
But, you
And killed her by torturing.
What did she did to you guys?
What did she do?
Who are you looking for?
What madam, how is your saree business going on?
Which saree business?
You want me to explain your b***h business?
You son of a b***h, have some sense while talking
Why are you so angry, I know how to deal with that.
Hey, get out now.
What Mohana?
Aunty, you got a competition in this village.
What happened?
A new girl came to the house on top of the hill,
she is so beautiful, that every girl in your house is no match for her.
From now on there will be no business for you.
What are you talking about?
Is that ture?
I promise you it's true.
Sir, isn't she your daughter?
Yes, she is. stop here.
stop! stop! stop!
Dad!
-Who are they? why were you with them? - There... that psycho...
-It's okay, come. -That psycho killed Mohana.
Sir, get on quickly!
Don't be scared.
-Are you sure it's this place.
Sir, thank you sir.
If you are not here on right time.
He would have killed me as others
Thank you sir...
Search for other two bodies.
Sir your daughter is scared. Take her away.
You said there were three members in the car.
Why didn't you mention about that girl.
When you asked suddenly I was confused to mention
because I didn't knew anything about her
More over, they all are strangers.
I agreed to give a drop because they said, they are having some difficult.
Tell me sir, is that wrong?
Sir, from now on what ever the situation is I won't give drop to anyone
You safely brought her this far.
Good.
Her mother might have been scared at house.
I will be late, as I want to finish the formalities here.
Drop them at home.
No sir, not again.
Okay sir.
I will drop them.
sorry pappa,
my friend Smitha invited me to her cousin marriage.
I left because you weren't in town and I knew my mother wouldn't approve.
Sir, good news!
We have encountered a psycho killer. And he had killed two people here.
Madappa send ambulance to Kanji hills
Who are you going to see in Virajpet?
To see my girlfriend.
Earlier you said that your girl was here.
I tried calling her so many times but, she didn't picked my call.
I think there is some problem
I will go directly to her home.
Earlier you mentioned about a villain in your love story.
What happened when you left? what did he do?
He knocked on the door and...
If you want to imagine that villain..
he was same as your father.
Are you comparing my father with the villan?
My dad is not a villian, he is a hero.
Sometimes heroes will become villain's.
It's okay dear, it's just an imagination.
you continue sir.
He entered house and....
Amar..
we are done with the inside painting.
But, we had some issues with painters before finishing the outside work
still we are left with cleaning work.
Sarojamma went to village as her grand-daughter is sick.
Maybe she will return today.
I think Sarojamma came.
Who is he? Why is he staring at me?
Hello.
who are you looking for?
You have arranged everything well.
You could have asked me.
I would have supported you.
What did you said?
I'm getting excited looking at you.
Hello.
There is no one as you think. Just get out.
I know everything about you.
Many people come by car to your house itseems.
How much will you charge for a night?
you b***h, you dare to hit me?
It's a end of your story.
You will be here ontime to get your bribe and as well as for fun.
but, you don't come even I am spoiled, is it?
(what happened now?)
In the shop on the top of the hill..
some b***h have started a new business.
It comes under your limits yet, you don't know!
Is it, I will enquire tommorow.
oh oh..
Till now you wanted me but, now you are urging for her.
If you are really a men,
just give her a kiss, who spited on your face.
I'll accept you as a men.
Hello.
"I'm excited by seeing your photo, shall I come now. "
some people are calling me.
They keep on calling and torturing me.
I don't know what to do, I'm shattered
Amar come fast.
What's your rate?
Will give as much as you want. will you come?
I'll kill you, if I ever see you near my house.
I have 500, can I come inside?
We are 3 members, can we all come at once.
Sharath..
Put condoms near her house.
Come.
She came from Bangalore to spoil our village.
What should we do with this b***h?
My husband as last his interest on me, since she came.
We shall beat her in broom
Hey, you get up. Are you here to spoil our village?
I will show you who am I.
Come... See...
What is this?
What is this?
What is this?
What is this? Are you a
Is this a baloons?
Is this a baloons?
What is this?
Tell me
How is this?
Will you hit me in slippers?
Take it. Take it.
Now you know who am I.
"The Sun that enhances my life", now drowned in clouds of strife.
"The glow that once used to stay has vanished, leaving dark in its way. "
"The hands that throw knives on one's way...
I am lost, Amar.
So many things are going on here.
I am not getting anything.
Nearby people have killed my courage that you gave me.
All the time strangers will come and ask weird things.
They are calling me as a b***h.
Come fast Amar.
Save me.
You don't accept local people itseems. Do you want only outsiders?
You want me right?
Okay, Iwill come. Come.
Why, why you people behave like this?
What have I done for you?
Why you people are torturing me?
Amar...
What's next with her?
Hari.
Prepare a report as she is mentally ill.
And admit her to the hospital.
Hey.
You said you were not a b***h, but a virgin, right?
Look at this.
Doctor as certified you as..
that you are not a virgin.
Co-operate me. I'll get you out of here.
Otherwise...
Doctor, tie her up
Stop the vehicle.
Why sir?
Why are you sweating a lot?
That, I have diabetics and I'm feeling hungry.
I want to have some food.
Here we are in immense pain.
What should I do tell me sir?
Please sir.
Stop the vehicle.
Stop the vehicle please.
Neethu..
There's a biscuit in the seat cover. Give him.
Now, tell me Neethu.
What should we do to those monsters?
What you would have done?
Not one or two.
Everyday they were...
He is a cold blooded killer.
He is a monster with human face.
He is a psycho path who urge for women.
The walls there felt pitty for her moaning.
But, he never showed mercy for her.
When she was urging for the water.
he used to torture her.
He was laughing.
No one could hear my girl's weeping.
Tell me Neethu.
What did she do to these people?
What did she do?
Being a women.
What you would have done to that villian?
Tell me Neethu, what you would have done, if that villian was your father.
Tell me.
Tell me Neethu. Tell me
What you would have done? Tell Neethu.
If I were, I would have....
Shoot the villian.
Akshu...
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.