Original subtitles

Королевство Абраксиона в Астане.

Нарда Адредитов прокладывает путь смерти и разрушений по всей стране.

У кого хватит сил противостоять мощи нескончаемой тьмы?

Встречайте звезд сегодняшнего вечера, героев Дота 2, которые стали

главной премии 1xBet в номинациях.

Phantom Lancer.

Best Abort Market.

Best Midlane Zeph. Ой, я имел ввиду Put.

Премия для лучших игроков. Клиенты 1xBet.

1xBet это твой пик.

Нет. Нет.

Нет.

Верни.

Верни это.

Опять поражение.

Толку от особых абраксианских микробов, которыми кормят солдат, если они и

дальше будут терять земли?

Скоро нам и защищать будет -то нечего.

Как мои дети переживут зиму на одних объедках?

Они уже съели хорошие сапоги.

Эй!

Не хочу, чтобы они были обузой.

С таким же успехом можно податься в падальщики.

Ага, только они и наживаются на всем этом. Копаются в трупах, как... как

стервятники.

Эй, а вот и один из них.

Гляньте на этот красивый экземпляр.

Он обдерет нас до нитки, прежде чем наши тела остынут.

Тошнит от него.

Эй, проваливай!

Никто, никто из нас не смотрел в ад так, как он.

Поставь его.

Кто он такой?

Не утверждаю, что знаю все его прошлое. Но говорят, он был рыцарем в армии

королевы. Старой королевы. До восхождения Халгана.

И до...

Войны с дредитами.

Хирург с мечом.

Так о нем пели.

И выживший в резне у Гримволта.

Что?

Мне говорили, никто не выжил в ту проклятую ночь. Да, ни души.

И все же, вот он.

Воплоти.

Кто знает, что осталось от его духа.

пока он бродит по этим землям.

Один, без клятв и без знамени.

Мало кто знает его имя.

Лишь то, на которое он отзывается.

И что это за имя?

Его зовут Ловчий Смерти.

Ловчи смерти.

Хочешь 400 долларов? Найди сайт 1xbet, получай бонус за регистрацию и делай

ставки на любые события.

Ты знаешь, зачем мы пришли.

Облет Халгана отдавай!

Я встречал. Он лжет! Надо съесть его лицо. Это сделает его милым и

честным. Мы же голодны, так?

Я бы поел.

Купи еды и выпейки.

Это за что?

О, вау.

Ты от нас не сбежишь.

Убьешь одного и будешь драться с другим.

Давай против одного.

Нечестно.

Ну и чего танцуем, а?

Сейчас мы тебя покажем. Ты умрешь!

Ненавижу троллей.

Пошел я, пожалуй.

Заставишь нас... Потеть ради ужина, да, человеческа?

Я хочу его мозги.

Можешь забирать, тебе нужнее.

Этого вы хотите?

Этого.

Гонятся все убийцы, негде спрятаться. Да, вернись и дерись, я тебя

порву. Разбросаю твои потроха по всем углам.

Стой, давай.

Ищи нас в интернете.

Новинки быстрее всех.

Скатертью дорога.

Знаю, что жжет.

Успокойся.

Мерзость.

Тихо, тихо.

Лапчей смерти.

Какое ужасное проклятие пало на тебя на этот раз.

Это.

Я чувствую, оно связано с тобой. Я заметил. Теперь я связан.

Этот ветер означает, что его можно передать лишь со смертью того, кто его

Эти вот.

Руны упоминают исключение из правила?

Они за гранью моего понимания. Так я что, застрял с этой штукой? Я сказала,

за гранью моего понимания, а не то, что их нельзя понять.

А теперь подносение.

Милая.

Вот человек, который может знать ответы, что ты ищешь, если он, конечно, еще

жив. Он маг.

Член Ордена.

Один из немногих магов, оставшихся в Абраксионе, что еще питает страсть к

древнему знанию.

И? Где найти этого мага?

Древний город.

Плохо. Не иди.

Отлично. Не то место, куда ты надеялся попасть. Спасибо за помощь, Таралова.

Для твоего рагу.

Подношение предупреждает об опасности. Уверен, что да.

Дверь сломана.

Шипы твоего прошлого зовутся во тьме.

Я вижу великое зло на горизонте твоей судьбы. Ты не

сможешь от него убежать.

Вот бы, хоть бы раз прийти в это проклятое место и не слушать подобный

бред.

Но проклят именно ты, лопчий смерти.

Тихо, тихо, тихо.

Полегче, Калибус.

Подожди здесь.

Эй, эй, эй, эй!

Калибус!

Черт!

Черт. Что тут произошло -то?

Надеюсь, ты лучше предыдущего.

Помоги мне!

Помоги! Сиди.

Тут есть кто -то?

Скажи что -нибудь.

Привет. Что ты там делаешь, а?

Вот чёрт!

Наконец -то свежий воздух.

Ты жив или как?

Да, я живее всех живых.

Парсиниан, сын Амекса Мудрого.

На все зовут меня Дудот.

Не хочу расстраивать, Дудот, но мы в передряге.

О, змеи Малинакса. Я предупреждал тех бандитов, что они найдут, если зайдут

далеко в эти пещеры.

Есть идея.

Прыгай, давай.

Что вы собираетесь делать?

Не умру.

Отлично.

Пожалуйста. Сэр, а как вас зовут?

Я

Лоооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо

Слишком сильно сказано.

Он был мертв.

Или на пути к этому.

То есть?

Он немного кашлял.

Но это точно был предсмертный хрип.

Похоже, что он был жив.

Эй, я спас тебя не для того, чтобы слушать лекции об этике.

Продолжишь в том же духе, я брошу тебя к змеям.

Что ж, полагаю, я обязан тебе жизнью.

Так что я любыми способами решу эту загадку.

Эти руны говорят о могущественной магии.

Но какой же цели она служит?

Эти руны не абраксианские, а... Асмордианские!

Асмордианские? До Абраксианской империи.

О ней сохранилось мало.

Язык почти забыт.

Мертвый язык, да. Для всех, кроме моего коллеги из Ордена Чародеев, великого

мага Содина.

Знатока всех древних языков.

Гиперионского, Атлантического... Стой, стой, стой, стой, стой, стой. Ты не

можешь прочесть?

Черт.

Где найти этого Содина?

Полагаю, в его склепе.

Он что, мертв? Более чем.

Но он похоронен со свитками, и уверен, один из них содержит осмордианский шифр.

И с ним ты сможешь прочесть и снять проклятие.

Полагаю, что да.

Отлично. Идем на рассвет.

О, нет. Я не могу пойти в склеп Содина, пока столько убийц охотятся за амулетом.

Слишком опасно.

Ты иди туда, добудь его и принеси мне обратно в таверну. Эй, если бы не я, ты

до сих пор сидел в том сундуке.

Серьезно. Ты думаешь, что сможешь выжить здесь в одиночку?

На рассвете отправимся в святилище Содина.

А теперь подай мне мясо.

Я заметил нечто странное у убийцы, которого сразил в таверне.

Знак на его плече. Знак гильдии?

Нет, что -то другое.

Может, ты его знаешь?

Типа этого.

Быть того не может.

Секта Ситора была уничтожена ионы назад.

Ситора? Древний культ колдунов, одержимых тайнами внешних миров.

Миров темного зла, которые ни один смертный не должен был постичь.

Их лидер, Некрамемнон, был побежденный.

Все записи о его учениях были уничтожены.

Или я так думал.

Если знаки, которые ты видел, принадлежат секте Ситера, то здесь

зловещие силы. Так ты и говоришь, что секта Ситера вернулась?

Что Некромемнон вернулся закончить начатое, да? Ходят слухи, что дредиты

порождены некромантией.

Но все, что я знаю наверняка, это то, что если секта Ситра замешана, твой

поистине обречен.

Хочешь 400 долларов?

Найди сайт 1xbet, получай бонус за регистрацию и делай ставки на любые

Нам нужно идти. Полезай.

Кто -то идет?

Прячься.

Я вас слушаю. Где он?

Отлично. Он у нас.

Найти его.

Идем.

Давай, пошли.

За ним.

Прячься на камне.

Что ты делаешь?

Когда все будет, скажешь спасибо.

Что будет?

Туда!

Нет, туда!

Да нет же, туда!

Туда!

И как это поможет?

Туда! Что это? Туда!

Вперед!

Нам не помогает.

Нет, нет.

Тебя дели.

Это поможет. Хватит. Нет. Нет.

Хватит. Хватит.

Нет, нет.

Прекрати.

Джотак. Фрейтос. Я давно отказался от этого имени. Ах да.

Ловчей смерти, верно?

Я знал, что наши пути снова пересекутся.

К счастью, твоя трусость снова вывела тебя обратно на путь ко мне.

Видишь ли, старина, ритуал в Гримволте.

Фрейтос! Джотак!

Прощай, старина.

Твой клинок должен был меня убить.

Но ты не понял, что моя судьба была в его руках, а не в твоих.

И теперь Некромемнон вернулся.

И на этот раз он поставит весь мир на колени.

Я не мог упустить шанс забрать эмулят Халгана у тебя лично.

Ловчий смерти.

Во что бы то ни стало.

Забери его.

Нет!

Он мой.

Додат, ну же, бежим!

Остановите их!

Во что ты меня втянул, ловчий смерти?

Это не просто снятие проклятия. Если Некромемнон вернулся из внешних миров,

Абраксион на грани уничтожения.

Мы должны расшифровать руны, и быстро.

Повезет, если мы переживем это. Может, выживание и вывело тебя на этот путь. Но

теперь я вижу, наша встреча — это замысел богов.

Мы должны узнать, какую роль амулет играет в этом заговоре. Или рисковать

всего сущего и началом темной эры, которую я даже боюсь представить.

Замысел богов, да?

Мне нравится.

Познакомишься с белым малышом. Давай, пошли.

Презвешники Некрамемнона? На этой священной земле?

Почему?

Мимо этих дерьмоглатых незаметно не пройдешь. Смотри, свитки Зодена должны

похоронены с ним, и среди них будет осмодианский перевод. О, этот перевод.

мой единственный шанс расшифровать амулет, если я только смогу до него

добраться. Мы должны найти способ попасть внутрь.

У меня есть идея.

Ух ты.

Аркалиты призвали нас.

Я должен был догадаться, что они причастны к этому. Это плохая идея. Это

твоя идея.

Что это?

Это отвратительно.

Ладно. Они тебя услышат. Заткнись. Ты заткнись. Может, вы оба заткнетесь?

Вы не единственные, кто пробирается тайком.

Понятно?

Можете помолчать?

Пожалуйста.

Прости. Прости.

Кто ты такая? Что он делает?

Древний ритуал воскрешения.

Ритуал, который могут провести лишь те, кто разделяет кровь вечными существами,

правящими внешними мирами.

Они собирают свою армию, порабощая трупы своих врагов.

Из всех кладбищ во всех мирах. Ну?

Серьезно? Подумаем об этом позже.

Каков у нас план, ребята?

Во -первых, это наш план. И он прекрасно работал, пока ты не появилась.

И кто ты, черт возьми, вообще такая? Я не знаю, кто ты. Путь в склеп Зодана

чист. Это мой шанс. Ты закончила.

Куда ты? Ты смотри за околитами. Я вернусь.

Ну и план у вас.

Что? Подожди меня!

Эй!

Какого черта?

Куда?

Помоги! Это...

Что

именно

ты ищешь?

Свиток, переводящий осмодианский язык. Один из них должен быть им. Нет!

Не хочу тебя торопить, малыш, но отсюда только один выход. И если эти уроды

наверху пронюхают, нам конец. Он здесь, я знаю. Мне просто нужно больше времени.

Не он.

Надо уходить. Мне нужно больше времени.

Сколько же их тут?

Ладно, урод.

Подмотрим, какого цвета у тебя кровь.

Ну и кятость.

Ну, ты нашел его? Секунду, я в процессе.

Давай быстрее.

Нашел! Отлично, уходим, давай.

Ты тот, кого все зовут.

ловчий смерти.

Я получу то, что

принадлежит мне.

Это он.

Я помню.

посланники будут преследовать тебя до краев этого мира и за его

пределами. Беги, беги, пока можешь.

Чем дальше ты унесешь свет Талона от меня, тем сильнее будет мой

гнев. Свет Талона?

И скоро ты будешь молиться о пощаде

смерти.

Вперёд, вперёд.

Вперёд.

Привет.

Ладно.

Они будут на всех главных дорогах. Нам стоит подождать до рассвета.

Это место кажется подходящим. Что это за звук? А, не волнуйся. Это просто воющие

леса. Ни о чем беспокоиться. Они заглушат любой шум, который мы можем

О, хорошо.

Значит, никто не будет жаловаться, если я немного поиграю.

Спасибо за помощь там. Я так и не узнал твое имя.

Брисбейн.

Вор -виртуоз.

Не волнуйтесь, я не собираюсь красть ваши драгоценные цветки.

Мои сокровища должны иметь чуть больше блеска.

Ну, я не волнуюсь.

Ну, хорошо.

Я дам знать, когда мне понадобится амулет.

Отдыхай.

Слышала?

Бредмейд.

Покажись же

Продолжение следует...

Посмотри. Просто камни.

Пошли. Давай.

Редактор субтитров А .Семкин

То, чем со мной поделились древние души из пропасти.

Дитя, мы... Подчинимся, если у тебя хватит сил повелевать.

Еще нет.

Да это еще не конец, жуток.

Такова воля Ситтера. А вот...

И он сам.

Чтобы я завладел светом Талона, ловчий смерти должен

умереть.

Мой маленький друг крепко спит.

Он не мой друг. Я нанял его, чтобы снять проклятие. Ничего большего.

Что -то связанное с тем осмодианским амулетом?

Слушай, талисман связан со мной, и я хочу его отвязать.

И желательно остаться в живых при этом. Ты не можешь вынести мысли, что рядом с

тобой кто -то есть, да?

Тебя легко прочитает ловчий смерти.

Мир полон таких, как ты, я понимаю.

Жизнь намного проще, когда живёшь ради одной цели. А ты, полагаю, предпочитаешь

товарищество гильдий воров, да?

Я не в гильдии.

Больше нет. Они сочли меня слишком... импульсивной.

Знаешь, я раньше грабила дворец ради забавы в одиночку.

Да, но эта игра наскучила, когда самых храбрых во дворце отправили умирать на

эту войну. Но всё же, я полагаю, я всегда в поиске нового вызова.

О, так вот что мы такое.

Новый вызов.

Нет, нет, я уже сказала, что у меня нет намерения вас оборвывать.

Но мне было весело.

А, конечно.

Траксианский боевой лагерь. Как захватывающе. Думаешь, у них есть еда?

Эй.

Привет.

Эй.

Береги ты.

Да они уже ушли.

А, Лук!

Береги!

Теперь ты наш, лодчий смерти.

Ты куда?

Идем.

Подвиги Скарабуца легендарны.

Ты действительно привлекаешь лучших убийц в королевстве, мой друг.

заткнись.

Прошу прощения, я должен был тебя защитить. Я не понимаю твоих штучек,

меня чуть не убили. Прошу прощения, мои силы были только полезны.

Ты не сможешь от нас сбежать.

Нет, смогу.

Я должен поблагодарить.

Но я этого не сделаю.

Дай посмотрю.

Можешь подлатать? Нет, у меня есть кое -что получше.

Прижми эти исцеляющие кристаллы к руке.

Что это такое?

Аметист очистит рану, гематит поможет с кровообращением, а тигровый глаз

уменьшит твой страх.

Мой страх?

Да, твой страх умереть от ран.

Уверена, что читаешь таких, как я.

Никогда бы не подумал, что вор еще и алхимик. Да, ну... В отличие от тебя,

мое сердце немного сложнее.

Причем тут твое сердце?

У всех нас свои сердца, ловчий смерти.

Они прорят нашей судьбой.

Я видел немало сердец на конце моего меча. И все они для меня одинаковы.

Я рад, что ты осталась.

Верно.

А, вот она!

Что? Руны, я их расшифровал.

Что там скатано?

Готово.

Теперь ты свободен от усаммулета.

Спасибо тебе, друг мой. Но подожди, это еще

не все.

Узри пророчество Талана.

Этим королевством некогда правили чары двух высших существ.

Талан — короля -чародея света.

Ситра — повелителя -колдуна тьмы.

Вместе эти титаны сражались за судьбу существования, используя смертных как

своих пешек.

Когда сила Ситра стала слишком велика, чтобы ее одолеть, Талан создал столь

мощное оружие, что лишь тот, кто ходит между мирами жизни и смерти, мог владеть

им. Оно было сокрыто в этом магическом амулете, передаваемом из поколения в

поколение, пока его истинное предназначение не было полностью забыто.

Какое оружие его открывает? Оружие, не похожее ни на одно, что когда -либо

существовало в этом мире.

Оружие, известное как Свет Таланы.

Он прекрасен.

Идеальный меч.

Однажды воин восстанет, чтобы овладеть его четырьмя клинками и погасить четыре

сердца зла, и спасет королевство от бесконечного правления тьмы.

Ну -ка, давай, проваливай.

Боже.

Брисбейн?

Брисбейн?

Амулет.

Она его взяла, эта мелкая, гнилая... Я ужасно

спал прошлой ночью.

Тебе придется меня нести.

Нет, не надо.

Их слишком много.

Я знаю эту тропу. Мы направляемся к мертвым болотам.

Это опасное место. Если мы не будем осторожны, то разбудим древнее

что живет внизу.

Прекрасно. Как раз то, что нам сейчас нужно.

Какое зло живет в этих болотах, а? Я знаю только слухи.

История о больных людях, изнанных из своих деревень, поглощенных землей и

воскрешенных в мстительных духов, забывших радость музыки или утешение

объятий. На это все, что я знаю.

Никто из тех, кто сталкивался с ними лицом к лицу, не выжил, чтобы

Что еще есть?

Тут пусто.

Вот и он.

Тот, кто смог ускользнуть.

Брисбейн достойно помогла нам поймать тебя.

И она принесла мне самую ценную вещь в королевстве.

Драгоценный амулет.

И ты привела нас сюда, чтобы дать нам нашу долю награды, верно?

Неужели ты такая щедрая, Гренвиль?

Я щедра к тем, кто следует правилам и делится богатством.

Сейчас тревожные времена.

Воры должны держаться вместе.

Посмотрите.

Брисбейн, теперь ты одна из нас навсегда. Браво!

Ура!

Эй, прекрати. Мы семья.

А в семье должны быть правила.

Ты знаешь.

Разве я не предупреждала тебя много лет назад, что будет, если ты не платишь нам

нашу долю?

Предупреждала.

Да мне все равно.

Прикончить.

Принц Бальдер ждет нас в Бримбле до наступления ночи.

Поистине подлый поступок.

Ограбить мертвого принца, забрав его семейную реликвию.

Уверена, Бельдер будет рад ее вернуть за кругленькую сумму.

У нас есть поговорка.

Если служишь лишь тебе, расплата тебя настигнет.

А теперь, господа, ваша расплата настигла вас. Стой!

Это обязательно? Может, просто поколотить их?

Придержи язык, Брисбейн.

Лучники.

Вятик! Лучники!

Огонь!

Помоги, развяжи меня.

Нет, ты меня развяжи. Нет, ты развяжи. Я могу помочь тебе. Давай, давай.

Ладно, ладно.

Они забыли радости музыки.

Или утешение братских объятий.

Погоди.

Ну нет.

Да. Но!

О, нет.

Да.

Ловчий смерти. Что?

Мы можем уходить.

Хорошо.

Давай, запрыгивай.

Напомни -ка, зачем мы снова идем в Гримволд? Королевская семья ждет амулет,

чтобы силы добра могли призвать свет Таллана. Так что быстрее.

Ну, надеюсь, нас ждет хорошая награда.

Спасение мира тебе не награда?

Нет.

Мне холодно.

Принесешь одеяло?

Что не так, Милорд?

Просто... Боже, только не злись.

Мне немножко жарко.

Больдер!

Ты, я смотрю, не дама из гильдии воров.

Я ловчий смерти.

И я за наградой.

Ловчий смерти!

Матушка уважает тебя.

По твоём мече ходят легенды. Не думал, что королёва вот такой

меня оценит.

Да, говорит, что из всех паразитов, потущих кровь из королевства, ты

красивейший. Это так мило.

Да, вот бы и про меня так говорила.

Да ладно.

Дорога была нелегкой.

Нас преследовали враги.

Мы чуть не умерли.

Так много врагов.

Он всегда был невезучим.

Камни. О, я и не собирался платить тебе.

Так, это обычные камни?

Недорогие королевские камни, верно? Нет, нет, просто обычные камни.

Знаешь, матушка будет довольна, когда я принесу ей голову самого известного

дезертира и вора.

Но некогда великого ловчего смерти!

И красивейшего.

И знаешь, что еще ей понравится? Это.

Убейте его! Взять их!

Радж мерзкий урод.

Хороший выстрел. Побежали.

Да, друг мой.

Я говорил, что это не все.

Пока ты не впросил.

Нет, я не верну тебе меч.

Ладно.

Не лезь сюда.

И снова ты прячешься за сталью.

Истинная сила исходит не только от меча.

Все уже кончено, Джотак.

Я прикончу тебя голыми руками. Но мои глаза открыты.

Ты сможешь узнать правду через смерть.

Ловчий смерти.

Он мой.

Эй, прости, что так вышло. Я не хотела...

Кто это?

Твоя подружка?

Эй, отпустите меня, мерзкие твари.

Отдай его мне.

Держи. Даже не знаешь, зачем он матушке.

Наконец -то. Всё, он у тебя.

Теперь освободи меня.

Ты мерзкий кретин.

Конечно.

Сегодня мы отправимся в крепость Некромемнона.

И к победе!

Хочешь 400 долларов?

Найди сайт 1xbet, получай бонус за регистрацию и делай ставки на любые

Джотак был прав.

Смерть открывает глаза.

Я знаю, что делать.

Я должен спасти друзей.

Они опережают меня на день.

Я не успею.

Этот работает.

Пришла ночь. Пришла.

Верно.

Верно. Наступила ночь.

Пришла ночь.

Задержите волшебника!

На воровку ко мне!

Воля Ситара привела тебя ко мне.

Это твоя судьба.

Служить нам вовеки веков.

Между нами последний кружок мне не понравился.

Но если ты хочешь, я могу вырвать твое

сердце. Похоже, я буду жить вечно, так что так тоже неплохо.

Все, все силы тьмы будут твоими.

Ладно, постойте.

Испей и присоединяйся к нам в перестройке этого мира.

Таким, каким он должен быть.

В эпоху Ситера.

Я не могу уйти.

Еще, еще.

Да.

О, да.

В руках простого смертного он совершенно бесполезен.

Но в руках того, кто ходит между жизнью и смертью, он может принести

нашу гибель.

Приди.

Приди. Свет Талона умрет сегодня.

Акрамимнон! Ты глуп!

Это... Вот он.

Время пришло.

Абраксион падет. И никто... Он не сможет встать у меня на

пути. Да.

Что?

Держи меня.

Что за хрень? А вот и я.

Взять его.

Разорвите его на куски.

Вставай, дурак!

Берегись!

Да, ты жив!

Ты был прав.

Просто сними с меня это.

Так рад тебя видеть. Почему так долго?

Я думал, что умер, потом проснулся в болоте, меня воскрутили. Долгая история.

Нужно помочь Брисбейн.

Ты опоздал, ловчий смерти. Что ты с ней сделал?

Ее сердце присоединилось к темному властелину.

Теперь она сосуд... Ситера.

Не волнуйся.

Ты не сможешь ее спасти.

Пришло время прикончить тебя.

Эй!

Тебе пришел конец, колдун. И ты смеешь говорить мне «эй»?

Да.

Эй, магия, которой ты владеешь, это лишь детская забава

по сравнению с моей.

Твоя надыменность станет твоей гибелью. О, боги, как же мне страшно.

Ну, давай же, ну, приступим.

Субтитры сделал DimaTorzok

Прощай, друг.

Так и не улучшилась, сын Амекса.

Ты промахнулся, ты снова промахнулся.

Разве? Что это?

Это сделал я?

Ситер, ты пришел, ты пришел. Иди, иди сюда, сюда,

сюда, иди.

Думал, что я патефит.

Ловчей смерти нет!

Слишком поздно!

Тот, кто ходит между жизнью и смертью, может принести нашу погибель.

Всех нас твои сестра, Ловчий Смерти.

Они правят нашей судьбой.

Я видел немало сердец на конце своего меча. И все они для меня одинаковы.

Четыре клинка, чтобы уничтожить четыре сердца зла.

Скорее, Ловчий Смерти, исполни пророчество!

Нет. Я сделаю это по -твоему.

Эй, эй, эй, эй, эй.

Брисбейн, эй.

Брисбейн, ну же.

Давай, просыпайся.

Она жива!

Ты с нами.

Конечно. У Ситтера было всего три сердца, как и выравнивание трех лун.

О, боже мой, как повезло ловчей смерти.

Это не везение.

Кто -то однажды научил меня, что у всех у нас твое сердце.

Так что я просто не тронул то, что... Ну... Немного сложное.

Давай пойдем.

Да, ты...

Эй, может, ты смоешь это?

А знаешь... Что?

Мы заслужили немного музыки. Что?

Ты ее нашел? Да.

Спасибо. Эй, ты не понимаешь, что это значит, ловчий смерти?

Ты переписал пророчество. Ты тот, кто спас королевство от бесконечного

тьмы. Да.

Ты мог бы сейчас войти во дворец и занять трон, если бы захотел.

Это идеальный меч.

Но такое оружие не должно править судьбами.

Уничтожь его.

Если ты этого желаешь.

Дудат. Прости, просто постой смирно. В смысле, я стою смирно? Держи высоко.

Давай же.

Меч вот здесь. Не двигайся. Держи его, я смогу. Ты специально, да? Я не

специально, честно.

Я положу его. Нельзя, ты должен его держать. Ну чего это? Тот, кто исполняет

пророчество, должен его держать. Держи его высоко. Держу подальше. В этот раз я

попаду. Готов? Клянусь богом, если ты ударишь меня еще раз, я тебя отшлепаю.

Понятно?

Последний шанс.

Дудат.

Я отшлепаю тебя!

Поймай меня!

Ловчий смерти.