All language subtitles for Corps a corps.en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[ Music ]

We are looking for a model for painters to present themselves from 10 a.m.

It's 9.30 a.m.

Well, let's go, I'll be the first one.

(music)

(doorbell)

[DOORBELL RINGING]

[DOORBELL RINGING]

[SPEAKING FRENCH]

[DOORBELL RINGS]

Yes, I'm on my way.

Hello, sir. I'm here for the ad.

- The ad? - Yes.

The ad in the newspaper.

Ah, yes. I'm here for the ad.

- Do you want to be a model? - Yes, sir.

- Chloé, make some coffee. - I'm coming.

- Have you ever rested to paint? - No, never.

It's not easy, you'll see. It's not easy at all.

Sometimes you have to stay still for hours.

- I'll make it, sir. - Do you want some?

No, no.

- Don't you have coffee? - Yes, but...

- Here, have some. - Have a seat.

Come and sit down.

- How old are you? - I'm Jeanne and I'm 19.

Not bad.

Not bad at all.

Get up a little and step back so I can see you.

I think it's quite well done, Franck.

That's what we'll find out.

Jeanne, do you want to undress?

Turn around.

You're doing very well.

You have to do it.

There's a problem.

I only paint when I'm inspired.

It's not a matter of working half-time.

I'm not attached, sir. I'm completely free.

Ah, one last thing.

Call me Franck.

All right, Franck.

I have a problem.

I have no more rooms and I don't know where to stay.

I don't know where to find you, it's annoying.

I'll leave you be.

Goodbye, Jeanne.

Chloé, don't forget to call me tomorrow morning.

I'll tell you when the break is over.

I'll pay you royally, 50 francs during the break.

If you don't have a home, I'll host you.

One detail, though.

My painting is not selling well.

I've made erotic paintings to survive.

(soft piano music)

Yes, sir. Yes, Franck.

- Are you keeping up, Jeanne? - I'm a bit tired.

One or two more minutes.

- Can I scratch myself? - Okay, scratch yourself.

A dog's name. We've been painting non-stop for six hours.

My poor little one, you must be dead. Let's stop.

I've got to go to the toilet.

I've got to go to the toilet.

I've got to go to the toilet.

You're happy, Frank?

Yes, quite.

We can go on if you want.

(gentle music)

(gentle music)

(soft music)

(soft music)

(gentle music)

(gentle music)

(gentle music)

(gentle music)

(gentle music)

(gentle music)

(gentle music)

(soft piano music)

(soft piano music)

(soft piano music)

(soft piano music)

(soft piano music)

(soft piano music)

(gentle piano music)

(soft piano music)

(soft piano music)

(gentle piano music)

(soft piano music)

[MUSIC]

(soft music)

(soft music)

(sad music)

(sad music)

(somber music)

(gentle music)

(soft music)

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

[Music]

(upbeat music)

(upbeat music)

(music ends)

(speaking in foreign language)

- Always when I want to be in love. - Again?

Of course.

(sighing)

(moaning)

(moaning)

(Groaning)

(laughs)

(chuckles)

(snoring)

(soft breathing)

[hushed breathing]

(moaning)

(breathing heavily)

[Groaning]

(moaning)

(heavy breathing)

(heavy breathing)

[breathing]

(breathing heavily)

(breathing heavily)

(breathing heavily)

(breathing heavily)

[BREATHING HEAVILY]

- I feel so good with you. - It's time to sleep.

Hello? Bonjour, Chloé. Oui, oui. Tu peux venir maintenant.

Regna de Rist. Je vais commencer le tallot des trois. Salut.

[DOOR OPENS]

[DOORBELL RINGS]

[DOOR OPENS]

[SPEAKING FRENCH]

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

I'd like to start the painting, which will serve as a new setting for the field of sexuality, no objections?

That's fine.

Okay.

Jeanne, I don't need you right now, go get some air.

And then go shopping, we'll all eat here.

Come on girls, take your accessories and everyone in place.

[Footsteps]

[Music]

Jen! Hello!

Ah, Murielle!

Quelle surprise!

Tu vas bien?

Oui.

C'est bête, hein? J'attendais une amie qui n'est pas venue.

Tu peux peut-être t'aider?

Après tout, tu pourrais peut-être la remplacer.

Mais au fait, quel âge as-tu?

19 ans. Tu as déjà connu des hommes?

Oui, mais...

D'accord, tu es chouette. On y va.

Je sais que c'est crier en route.

[Rires]

[Musique]

Mon chéri, je suis un peu en retard. Il faut m'excuser.

Qui est-ce?

Je te présente une amie, Jeanne.

Jeanne, voici l'homme de ma vie.

Elle est jolie.

[Musique]

Je lui ai expliqué que tu étais un amant merveilleux.

Et que tu souhaitais avoir un public.

C'est vrai, mais n'ayez pas peur.

Je ne vous demande rien d'autre que de regarder.

J'aime, Murielle.

[Musique]

[Musique]

[Musique]

[Musique]

[Musique]

[Musique]

[Musique]

[Musique]

[Musique]

[Musique]

[Musique]

[Music]

♪ ♪

(gentle music)

(gentle music)

[MUSIC]

[MUSIC]

(grunting)

(breathing heavily)

(heavy breathing)

(heavy breathing)

(breathing heavily)

(breathing heavily)

(heavy breathing)

(heavy breathing)

(soft music)

(soft music)

(panting)

(soft music)

(soft music)

♪ (soft dramatic music)

(Ruby moaning)

(Ruby breathing heavily)

(Ruby moaning)

(panting)

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

Oh, oh, oh, oh, oh.

Hello?

Oh, oh, oh, oh, oh, oh.

Oh, oh, oh, oh, oh.

Oh, oh, oh, oh, oh.

Oh, oh, oh, oh, oh.

Oh, oh, oh, oh, oh.

Oh, oh, oh, oh.

Oh, oh, oh, oh.

Oh, oh, oh, oh, oh.

Hello?

Bonjour, je suis confus de vous avoir fait attendre Jessica.

Oh oui, c'est très joli.

Tiens, Jeanne, il faut que tu mettes ça pour la séance de cet après-midi.

C'est pour moi?

Voilà, Jessica, je vous les ferai livrer demain matin.

Franck, soyez un amour, faites-moi une photo de la pose de ces très charmantes créatures, juste pour moi.

Bien sûr, vous les aurez demain avec le reste.

Merci Franck.

Merci.

(gentle piano music)

(soft piano music)

[MUSIC]

(soft piano music)

(gentle music)

[MUSIC]

(gentle music)

(gentle music)

(gentle music)

(gentle music)

(gentle music)

[MUSIC]

[MUSIC]

[MUSIC]

[MUSIC]

[FOREIGN]

[MUSIC]

[MUSIC]

[MUSIC]

[MUSIC]

[MUSIC]

[MUSIC]

[MUSIC]

[MUSIC]

[MUSIC]

[MUSIC]

[MUSIC]

[MUSIC]

[MUSIC]

[MUSIC]

[MUSIC]

[MUSIC]

[FOREIGN]

[MUSIC]

(gentle music)

(gentle music)

(somber music)

(soft music)

(speaking in foreign language)

(somber music)

(soft music)

[music]

Wait my darling, I'm going to play very hard.

Get dressed, come on.

[MUSIC]

(soft music)

(gentle music)

(light piano music)

(somber piano music)

(gentle music)

(somber piano music)

(somber music)

(somber piano music)

(somber piano music)

(somber music)

(somber music)

(somber music)

(somber music)

(moaning)

(somber music)

(groaning)

(groaning)

(soft music)

(soft music)

(groaning)

(groaning)

(groaning)

(groaning)

(soft piano music)

(moaning)

(groaning)

(moaning)

[SIGHS]

[GROANS]

[GROANS]

[DOORBELL RINGS]

[SPEAKING FRENCH]

I'm very inspired right now.

That's good. I came to tell you that I'm going to show your paintings in New York in two months.

What? That's fantastic!

It's going to be a hit, isn't it?

How?

A glass, Christophe?

No, thank you, Franck.

Good luck, old branch.

To my success.

Oh, Jeanne.

Jeanne, I introduce you to Bob.

My merchant but not my friend.

Bob, I introduce you to Jeanne. A friend, one of my models.

She's charming.

No, she's perfect.

If we were to have a party...

Okay.

Christophe, go buy everything you need.

You're going to be successful, Franck.

Finish your food needs.

Success.

The success.

♪ (soft melancholy music)

(laughing)

♪ (soft melancholy music)

(grunting)

♪ (soft melancholy music)

♪ (soft melancholy music)

(gentle piano music)

(soft piano music)

(soft piano music)

(soft piano music)

(gentle piano music)

(gentle piano music)

(gentle piano music)

[MUSIC]

[MUSIC]

(somber piano music)

(soft piano music)

(soft piano music)

(soft piano music)

(soft music)

(gentle music)

(soft piano music)

(soft piano music)

(gentle piano music)

(heavy breathing)

(soft piano music)

(soft piano music)

[Music]

[MUSIC]

(soft music)

(soft music)

[MUSIC PLAYING]

[BREATHING HEAVILY]

(soft music)

(gentle music)

(speaking in foreign language)

(gentle jazz music)

(gentle jazz music)

(gentle music)

(gentle music)

[Music]

(saxophone music)

(gentle music)

[music playing]

(gentle music)

(soft music)

(soft music)

(soft music)

(soft music)

(soft music)

(soft music)

(sirens wailing)

(soft music)

(soft music)

(Groaning)

(sirens wailing)

(sirens wailing)

(sirens wailing)

(groaning)

(heavy breathing)

(breathing heavily)

(panting)

(breathing heavily)

(panting)

(panting)

(panting)

(panting)

(panting)

(panting)

(panting)

(heavy breathing)

(speaking in foreign language)

(gentle music)

(upbeat music)

- Ah, bonjour. - Bonjour.

Entrez et installez-vous.

Aujourd'hui, j'ai envie de te regarder, mes chats.

- A question, mon chéri. - Alors je m'en vais.

Non, reste une seconde.

Mon chéri.

- Elle ne te plaît pas, ma petite amie? - Si, mais je préfère la regarder.

Essayez.

(speaking in a foreign language)

(upbeat music)

(upbeat music)

(upbeat music)

(upbeat music)

(upbeat jazz music)

(upbeat music)

(upbeat music)

(upbeat music)

(upbeat music)

[music playing]

(upbeat music)

(upbeat music)

(upbeat music)

(upbeat music)

(upbeat music)

(heavy breathing)

(heavy breathing)

(heavy breathing)

(heavy breathing)

(heavy breathing)

(grunting)

(heavy breathing)

(heavy breathing)

(heavy breathing)

(heavy breathing)

(panting)

(breathing heavily)

(heavy breathing)

(heavy breathing)

(heavy breathing)

(heavy breathing)

(heavy breathing)

(heavy breathing)

(heavy breathing)

(heavy breathing)

(panting)

(panting)

(panting)

(heavy breathing)

(heavy breathing)

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

(speaking in foreign language)

Hello, Yves, come and have dinner tonight, there's a little party with Bob.

Aline can come? That's great!

Hello?

Hello, I invited Yves and his wife tonight.

Oh, the beard, it's impure!

We'll have fun when they're gone.

Well, it's you who decides.

So, is she good, little Jane, beautiful? Perfect?

Wouldn't you be a little in love with her?

And you?

If you want to know, Doris is less in love with her.

Me too. Who can't love a girl like that?

That's good. It's a better canvas.

You think so?

Yes, I'm sure of it.

Well, tonight, calm and distinction.

We're not there yet.

[ Music ]

(gentle music)

(soft music)

(gentle music)

(gentle music)

(soft music)

(gentle music)

(smooth jazz music)

(gentle music)

[Music]

(gentle music)

(gentle music)

[Music]

[Music]

♪ ♪

(somber music)

(soft music)

(dramatic music)

(soft music)

(soft music)

(soft music)

(groaning)

(groaning)

(heavy breathing)

(panting)

(panting)

(panting)

(breathing heavily)

(breathing heavily)

(moaning)

- Honey, hurry up, we'll be late. - Help me close my dress.

- I'm sorry for bringing you to this libertine. - You promised, it's no fun for me either.

- All these abnormal people who only think about sex... - Yes, let's go.

I'll be right back.

(gentle music)

(gentle piano music)

(man speaking in foreign language)

(woman speaking in foreign language)

(man speaking in foreign language)

(men laughing)

(man speaking in foreign language)

(doorbell ringing)

(men speaking in foreign language)

(men laughing)

Attention!

So, he's coming to sing, eh?

Just a minute, he's coming!

There you go!

Just a little bit!

Very good!

Everyone the same, that's enough!

Ah, really?

That's not all, eh?

Oh, I love it!

After me, eh?

I'd like to have a drink too!

Really?

Ah, slowly!

With us!

Slowly!

To me?

The party begins!

(laughs)

(gentle jazz music)

[MUSIC]

(gentle jazz music)

[MUSIC]

[MUSIC]

(upbeat jazz music)

(gentle jazz music)

[MUSIC]

[MUSIC]

(gentle music)

(soft music)

(gentle music)

(speaking in foreign language)

(gentle music)

[MUSIC]

[MUSIC]

(gentle music)

(smooth jazz music)

(gentle music)

[MUSIC]

[MUSIC]

[MUSIC]

(moaning)

(soft piano music)

(soft piano music)

(moaning)

(soft music)

(moaning)

(breathing heavily)

(soft music)

(soft piano music)

(soft music)

(heavy breathing)

(heavy breathing)

(breathing heavily)

(soft music)

[Music]

Oh, my God.

(soft music)

(moaning)

(moaning)

(moaning)

(breathing heavily)

(moaning)

Oh, Tisho. Tisho, be good.

(groaning)

(groaning)

(heavy breathing)

(soft music)

(heavy breathing)

(heavy breathing)

(breathing heavily)

(breathing heavily)

(breathing heavily)

[MUSIC]

(soft music)

[MUSIC]

[Music]

(soft music)

(soft music)

(soft music)

(soft music)

(soft music)

(soft music)

(soft music)

(soft music)

(soft music)

(soft music)

Oh, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

Oh, oh, oh, oh, oh.

Oh, oh, oh, oh, oh.

Oh, oh, oh, oh, oh.

Oh, oh, oh, oh.

Oh, oh, oh, oh.

Oh, oh, oh, oh.

Oh, oh, oh, oh.

Oh, oh, oh, oh.

Oh, oh, oh.

Oh, oh, oh, oh.

Oh, oh, oh.

Oh, oh, oh.

Oh, oh, oh, oh.

Oh, oh, oh.

Oh, oh, oh.

Oh, oh, oh.

Oh, oh, oh.

Oh, oh, oh.

Nom d'un chien.

Oh, oh, oh.

Oh, oh, oh.

Oh, oh, oh.

Oh, oh, oh.

Oh, oh, oh.

Oh, oh, oh.

Oh, oh, oh.

Oh, oh, oh.

Oh, oh, oh.

Oh, oh, oh.

Oh, oh, oh.

Oh, oh, oh.

Oh, oh, oh.

Oh, oh, oh.

Oh, oh, oh.

Oh, oh, oh.

Oh, oh, oh.

Oh, oh, oh.

Oh, oh, oh.

Oh, oh, oh.

Oh, oh, oh.

Oh, oh, oh.

Ciao.

A Christophe va manquer. Il était parfait.

Oh, oh, oh.

Oh, oh, oh.

Oh, oh, oh.

Oh, oh, oh.

Oh, oh, oh.

Oh, oh, oh.

Oh, oh, oh.

Oh, oh, oh.

Oh, oh, oh.

Oh, oh, oh.

[MUSIC PLAYING]

[BLANK_AUDIO]

[BLANK_AUDIO]

[BLANK_AUDIO]

[BLANK_AUDIO]

[BLANK_AUDIO]

[BLANK_AUDIO]

[BLANK_AUDIO]

[BLANK_AUDIO]

[BLANK_AUDIO]

[BLANK_AUDIO]

[BLANK_AUDIO]

[BLANK_AUDIO]

[BLANK_AUDIO]

[BLANK_AUDIO]

[BLANK_AUDIO]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.