Original subtitles

This is wrong, Victor.

Why? You'll be married soon.

Then we'll be together forever.

I want you now.

Of course, darling.

How selfish of me.

Bye.

Oh. Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

My little sister.

And if mother could see us now.

And

where

were you?

Oh, nowhere.

Why did you leave me alone?

I'll see you later, Mother.

Where are you going?

Hello? Hi, this is Terry. Remember me?

I sure do.

Yeah, I'm about 10 minutes away from your house.

Yeah?

Do you want some company?

All right, you've got my address.

Okay, meet me at 4th and Barlow in about 15 minutes.

Solid.

Well, this is where I live.

Kind of close quarters, huh?

Well, it's the best I can do. Best and most I can afford right now.

Hey, what's this?

Oh, here, let me show you.

I'll try anything once.

Well, you'll have to get undressed.

I said I'd try anything once.

Let me get your coat here.

Okay, let's go.

Yes.

Thank you.

I'm gonna shoot a hot load all over your belly.

Ooh, suck it, baby.

first to know if I run into any problems.

I wonder, shall I tell Mother that Victor and I are getting married?

Who's there?

Baby! Am I glad to see you.

That bed is still hot from my pathetic little sister's body.

You're crazy. I haven't seen Claudia in days.

Why are you phony?

Oh.

Oh, yeah.

Do you want something to eat?

No, Mother, I'm not hungry.

I worry about you, dear. You just don't look well. You look tired.

I'm all right, Mother.

You know your condition.

We should get some rest.

I'm fine, Mother.

not say anything about Victor and me getting married.

Carrie, you're acting so strange.

What's wrong?

Nothing's wrong.

What is it? Can't you tell me?

Leave me alone.

Why does everybody bother me?

Do you like another drink?

Oh, that sounds really good.

I could sure use them.

I'm stinko drunk.

I trust you're alone.

Yeah. Alone with a little boy to keep me warm.

Get rid of her.

I want to talk to you.

Hey, feed it, babe.

I'm getting impatient, Victor.

Yeah? And I'm... getting out.

I don't think so, Victor.

You know, I wouldn't want to have to go to the district attorney with those

records. You bitch.

not going to keep it a secret any longer.

I'm going to tell mother that Victor and I are getting married.

Guess what?

Victor asked me to marry him.

How wonderful, darling.

Victor's a wonderful man.

I think so, too.

When are you getting married?

I don't know yet. We haven't set a date.

Terry? Terry?

Come in here.

Did you hear the news?

Claudia and Victor are getting married.

Isn't that wonderful?

Oh, leave me alone.

Put something on.

I wish you'd try to look like a lady.

I've always had a big car.

me alone.

Put some clothes on. Yeah, I know.

Act like a lady. Try to be a lady.

This lady bit is driving me mad.

So you're going to be my son -in -law. How nice.

That's right, Mona.

Claudia, your future wife, is not feeling too well.

Not feeling too well, huh? Too bad.

She's in her room, resting.

Why don't you go up and see how she feels?

That's a good idea.

Your mother said you were sick.

Not really. I guess I'm just a little tired.

Poor baby.

Victor, please. Mother.

I'll lock the door, all right, darling?

Oh, Victor.

I love you.

I thought you came.

I want to talk to you.

What's the matter? I thought you liked me.

I do, Terry.

That's just it.

Will you be my steady girl?

What?

I mean it. Will you, Terry?

You're crazy.

Is there someone else?

Yes.

Then why did you come here every day?

I wanted to hurt him, make him jealous.

You mean you were just pretending that you liked me?

I guess you can call it that.

You bitch!

Stop it!

He knew I'd do it to him.

Making a fool of me all this time.

Hmm.

Thank you.

What?

One, two.

Do me. Yeah.

Oh, suck that prick.

Oh,

mommy,

do it.

I love a big wedding.

Bridesmaids and all.

How does it appeal to you, Victor?

It's all right with me.

All right.

We'll see what we can do.

Well, there's a lot of work to be done.

I guess I better start making out wedding lists.

I'll have a million things to take care of.

Well, it's about time you got home.

I could use a drink.

How about a glass of cold water, Terry?

Claudia something to quiet her.

She's in a very bad way.

I think I'd better give her a...

I didn't even kiss you goodbye.

Well, I don't think I'm quite clear about this whole situation, doctor.

Well, I'll try to explain.

You see, I'm an old friend of the family's. Under her father's will,

to inherit a large sum of money on her 21st birthday next month.

However, the will stated that if Claudia was dead, Ada, her mother, would

inherit the fortune.

Claudia has a heart condition.

Ada felt that the shock of Victor's death And then seeing him come alive

would prove fatal to Claudia. And then Ada would get the money.

But her own mother. I don't understand.

Well, Ada is not really Claudia's mother.

Claudia's mother died when Claudia was a child.

And a year later, her father married Ada.

Ada, too, had a little girl, Terry.

Ada and Victor were in this together. Victor was to receive a very handsome

for his part in his diabolical scheme.

A lady, huh?

My God.

Victor, that's what she did.

I can't imagine whether they were able to get the drug that put Victor into the

coma.

I've been a doctor for many years and I could have sworn that Victor was dead.

Well, they don't seem to be living in the lap of luxury.

Claudia's father did not trust Ada and left some kind of fund. Ada received

enough money for them to live in this manor.

Little did he know that the very love and protection he had for his daughter

would destroy her.

Take them away.

I don't know if Claudia will ever come out of this state of shock.

The mind is very strange.

She may wake up tomorrow and be perfectly normal.

Then again, Claudia may live like this in a state of shock for the rest of her

life.